{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {724}{769}Skins [03x07]|JJ {773}{802}T�umaczenie: Yungar {806}{875}Synchro: tinditv aka driven|Korekta: patoriku {2095}{2112}Przyj��em. {2329}{2355}JJ! {2360}{2478}- JJ! Gej-J!|- Gej-J! Gej-J! {2485}{2514}Hej, Gej-J! {2518}{2600}Gej-J! Gej-J!|Gej-J! Gej-J! {2902}{2973}Messerschmitt ME-262E... {3003}{3074}Curtis P40 Kittyhawk... {3078}{3103}Hawker Typhoon... {3119}{3152}Night Fighter|czy Ground Attack? {3156}{3211}Ground Attack. {3216}{3310}Focke Wulf 190...|Gloster Meteor... {3316}{3388}Boulton Paul Defiant...|i... {3403}{3479}Mitsubishi Zero.|Chc� to w wersji Kamikaze. {3490}{3566}Co si� sta�o, JJ?|Sprzeda�em ci takiego 3 tygodnie temu. {3571}{3664}Straty uboczne, dosy� sporo.|Atak sza�u. {3668}{3700}Kolejny? {3706}{3728}Obawiam si�, �e tak. {3736}{3784}Bierzesz te tabletki,|kt�re ci daj�? {3789}{3822}Oczywi�cie.|Jestem panem tabletek. {3826}{3872}Mo�e przesta�y dzia�a�, co? {3882}{3953}Niemo�liwe. Olanzapina,|risperidon i dekstroamfetamina {3957}{4001}maj� niezr�wnane|wska�niki skuteczno�ci. {4006}{4055}Co� si� jednak|dzieje, prawda? {4064}{4177}Umy�lne rozwalenie Zero|w wersji Kamikaze... {4186}{4218}To co� znaczy. {4316}{4371}Mam co�, co ci� pocieszy. {4386}{4459}Mam rakiety manewruj�ce|w specjalnej ofercie. {4473}{4514}- Mi�dzykontynentalne?|- Jasne. {4529}{4582}R62 Matador... {4605}{4646}prawdziwa gratka. {4650}{4724}Z tym cackiem, nikt ci,|kurwa, nie podskoczy! {4945}{4969}O Boziu. {4984}{5021}Pami�tasz, gdzie mieszkam? {5025}{5057}Oczywi�cie, �e tak. {5061}{5125}Terry zmar� i teraz|mieszkasz z innymi paniami. {5134}{5171}Psia krew! {5524}{5573}Nie!|Nie chc�. {5582}{5593}Daj spok�j. {5597}{5669}M�wi� ci, to mi si� nie podoba.|Nie mog� tu przychodzi�! {5673}{5699}Nie b�d� �mieszna. {5703}{5728}B�dzie dobrze. {5732}{5750}Powa�nie? {5754}{5788}Powa�nie. {5792}{5871}Zajrz� do ciebie p�niej.|Nie panikuj, dobra? {6269}{6291}Nast�pny. {6408}{6454}11,3 kamienia. {6524}{6572}Poprosz� w systemie|metrycznym, JJ. {6576}{6612}71,7 kilo. {6629}{6656}Dobrze. {6714}{6736}Czemu mnie wa�ycie? {6740}{6775}Wa�ymy wszystkich. {6781}{6831}Tak, ale czemu? {6872}{6922}Nie musisz si� o to martwi�. {6926}{6967}Chyba jednak musz�. {6971}{7016}Wiesz, co m�wimy|o zamartwianiu si�. {7049}{7073}Po prostu przesta�. {7097}{7160}Zgadza si�,|po prostu przesta�. {7187}{7211}Usi�d�, ch�opcze. {7277}{7326}Co tam s�ycha�? {7351}{7383}To skomplikowane. {7387}{7449}Tak, oczywi�cie. {7454}{7514}Poka�esz mi jakie� nowe sztuczki? {7526}{7563}Nie zajmuj� si� ju� magi�. {7569}{7610}Powa�nie? {7620}{7652}Bierzesz swoje tabletki? {7657}{7695}Tak.|Rzecz w tym, {7703}{7766}�e nikt nie lubi magii,|albo to nie ma sensu, {7770}{7821}albo mo�e nie lubi�|mnie wystarczaj�co. {7825}{7838}Kto? {7844}{7852}Moi przyjaciele. {7856}{7884}Twoi przyjaciele ci� nie lubi�? {7888}{7924}Jestem tego ca�kiem pewien. {7931}{7961}A czemu� to? {7990}{8055}Bo gdyby mnie lubili,|mo�e by mnie czasami s�uchali, {8059}{8102}zamiast k��ci� si� ca�y czas|i nienawidzi� si� nawzajem. {8106}{8143}Na pewno nie �ywi�|do ciebie nienawi�ci. {8148}{8218}Nie powiedzia�em,|�e nienawidz� mnie. {8225}{8255}Nienawidz� siebie nawzajem. {8262}{8291}No i prosz�. {8387}{8442}Zacinam si�, {8446}{8500}psuj� rzeczy,|wpadam w furi�. {8504}{8544}- Nie r�b tego.|- Dobrze. {8599}{8651}Dam ci takie|nowe tableteczki. {8662}{8745}Nie mo�na mie� ich dosy�!|Bierz je przy �niadaniu i kolacji, dobrze? {8749}{8778}Zamiast kt�rych? {8789}{8869}Nie, r�wnolegle, JJ.|R�wnolegle. {8898}{8958}Sitro Teasic|Ulvaceous Neoprenes. {8968}{8990}Zabawne, prawda? {9002}{9090}Ca�kiem skuteczne skurczybyki,|wszystko rozwi���. {9176}{9199}My�l�... {9239}{9301}My�l�, �e chc� by�...|normalny, wie pan? {9305}{9358}Tak, wi�c bierz je|dwa razy dziennie. {9362}{9407}Nie, ja...|Nie o to chodzi. {9419}{9511}Freddie uderzy� Cooka,|a Cook ukrad� jego dziewczyn�, {9515}{9552}a s� moimi|najlepszymi przyjaci�mi. {9556}{9587}Nie wygl�daj�|na przyjaci�. {9592}{9614}Nie, pan nie... {9618}{9714}S� moimi przyjaci�mi|i nienawidz� si� z powodu Effy... {9727}{9791}Ale my si� kochamy,|albo chocia�... {9795}{9826}Kochasz dziewczyn�,|to normalne. {9830}{9865}Nie o to chodzi. {9878}{9920}Kocham j�, ale... {9964}{10004}Ale nie o to chodzi. {10128}{10151}Czuj� z�o��! {10155}{10172}Martwisz si�. {10176}{10205}Tak!|Martwi� si� i... {10209}{10251}Martwi� si� i... {10256}{10329}Wi�c po prostu|przesta�, dobrze? {11377}{11402}Cze��, JJ. {11428}{11465}Co za niespodzianka. {11532}{11553}Cze��. {11560}{11636}Cze��, Emily.|Co ty tu...? {11704}{11727}Nie mo�na m�wi�. {11740}{11762}Nie ma sprawy. {11766}{11846}Tak, tak. Jest w porz�dku.|Po prostu nie spodziewam si�... {11865}{11919}Zwykle nie widuj� tu ludzi,|kt�rych znam. {11923}{11939}Czemu nie? {11955}{12011}Bo normalni ludzie|tu nie przychodz�. {12051}{12077}Tak, racja. {12115}{12148}Przysz�am tutaj|po drobn� porad�. {12152}{12189}Mi�o. {12196}{12298}Prosi�am ich, �eby mi pomogli|by� bardziej szczer� z lud�mi, wiesz? {12306}{12357}Tak czy siak,|dali mi to. {12428}{12443}Patrz. {12483}{12546}Musz� by� niez�e skoro pomagaj�|w uspokajaniu si� i byciu szczerym. {12577}{12589}Tak. {12595}{12655}Nie do ko�ca na to liczy�am. {12671}{12724}Potrzebujesz uspokojenia? {12730}{12780}Zdecydowanie,|uwierz mi. {12790}{12834}Jestem zbyt pobudzony|przez sam� rozmow� z tob�. {12839}{12917}To znaczy, podniecasz mnie.|Czekaj! Nie to... {12935}{12957}Cholera!|Ja pierdziel�! {12961}{12995}W porz�dku, JJ. {13018}{13094}Ci�ko jest m�wi�|ludziom o sobie, prawda? {13103}{13121}Tak. {13161}{13207}Ale zamierzam spr�bowa�. {13211}{13236}To nic wielkiego. {13240}{13272}Pewnie ci� to nie ruszy. {13291}{13315}Co takiego? {13408}{13444}Chc� uprawia� seks|z dziewczynami. {13530}{13541}Jasne. {13549}{13584}W�a�nie.|Lubi� dziewczyny. {13591}{13625}Lubi� seks z dziewczynami. {13629}{13712}Lubi� ich krwiste wargi,|twarde sutki, ty�ki, mi�kkie uda. {13716}{13772}Lubi� ich cycki|i cipki, wiesz? {13782}{13855}Prosz�, powiedzia�am to i teraz... {13932}{13971}No ja pierdol�. {13975}{14076}Priazapan... Moraglutomol...|Triculine... Rizzalin... {14093}{14138}Prawdziwy Stun,|od dzisiaj. {14143}{14175}To mn�stwo lek�w. {14179}{14254}Suplementy diety....|Oto moja witamina C. {14263}{14334}Bior� ich oko�o 20 dziennie,|bo s� fajne i musuj�ce. {14340}{14387}No dalej.|Spr�buj jedn�. {14463}{14537}Powinno si� je rozpuszcza�,|ale w ten spos�b daj� wi�kszego kopa. {14541}{14578}No dalej.|Bierz! {14685}{14706}Niez�e. {14829}{14890}Nie chcesz tego robi�! {15006}{15096}Emily? Emily!|Cholera jasna! {15506}{15518}JJ... {15544}{15597}Chyba trzymasz r�k�|na moim cycku. {15603}{15674}Wiem. To znaczy...|cholera, przepraszam. {15701}{15760}Dobrze si� bawi�am. {15840}{15875}Wszystko spieprzy�em, prawda? {15941}{15976}Prawda jest taka... {16032}{16072}�e jeste� mi�y, JJ. {16076}{16110}Jestem niezwyk�y. {16115}{16128}Tak? {16144}{16206}To eufemizm dla "nienormalny". {16272}{16338}Da�bym wszystko, �eby by�|normalny przez ca�y dzie�. {16404}{16425}Hej... {16437}{16516}Gdyby� by� normalny,|co by� zrobi�? {16521}{16582}Najpierw straci�bym dziewictwo,|wielokrotnie. {16591}{16663}Potem wypi�bym czekoladowego shake'a|bez wpadni�cia w szok epileptyczny. {16669}{16731}Potem powiedzia�bym Freddiemu i Cookowi,|�eby przestali walczy� o Effy zanim {16735}{16791}si� znienawidz�|i ka�� mi wybiera� stron�. {16804}{16887}i chocia� raz by mnie pos�uchali,|a nie tarmosili moje jebane w�osy! {16891}{16966}I powiedzia�bym Effy, �e j� kocham|i straci� dziewictwo jeszcze kilka razy. {16969}{17009}Kochasz Effy? {17026}{17065}Powiedzia�em to na g�os? {17072}{17119}Niestety. {17137}{17166}Debil! {17169}{17238}Jestem debilem!|�wir! Koras! {17241}{17338}Idiota! Kretyn!|Autystyczny, spedalony, zjebany psychol! {17349}{17372}JJ, zacinasz si�! {17375}{17437}Pierdolone Zwariowane Melodie.|Lot nad jebanym, kuku�czym gniazdem! {17441}{17490}JJ!|Patrz! {17666}{17706}Podzia�a�o. {17794}{17869}Ostatni facet, kt�ry je widzia�,|nie by� tak zachwycony. {17924}{17974}Chyba powinienem ju� i��. {18019}{18059}Wiesz, J, {18069}{18187}wszystko to, czego chcesz.|Nie prosisz o to. {18244}{18285}Czemu zwyczajnie|nie poprosisz? {18379}{18422}Mog� jeszcze raz|zobaczy� tw�j biust? {18425}{18529}Nie.|Zacznijmy od czego� �atwego, dobra? {18626}{18688}- Wi�c gdzie zaczynamy?|- My? {18857}{18916}- B�d� normalny.|- Zgadza si�. {18921}{18966}- Normalny, normalny, normalny.|- Zadzwo�, JJ. {19057}{19082}Wi�c, co powiesz? {19087}{19129}Poprosz� go,|�eby pogodzi� si� z Cookiem. {19134}{19197}Poprosz�, �eby zapomnia� o Effy,|bo ona nie jest dla nas dobra. {19200}{19266}Poprosz�, �eby przesta�|tarmosi� moje w�osy. {19279}{19319}Dobrze. {19325}{19357}Nie pozw�l,|�eby cokolwiek ci� powstrzyma�o. {19362}{19397}Jasne. {19453}{19475}Cze��, JJ. {19534}{19563}Powiedz jej. {19569}{19622}Karen, je�li by� mog�a,|przesta� prosz� tarmosi�... {19626}{19682}Chwileczk�.|Co ty tu robisz? {19704}{19774}Czy my si� znamy? {19834}{19904}O ja pierdol�! {19959}{20078}Karen, chc� si� widzie�|z Freddiem i to natychmiast. {20128}{20191}W porz�dku, Karen.|Wiem, kt�ra to sypialnia. {20194}{20247}Tak, ale to b�dzie niez�e. {20304}{20332}To niesamowite. {20344}{20388}Co...? {20418}{20459}Na pewno tam jest. {20500}{20518}Freddie? {20522}{20610}Tak. Jestem teraz odrobin�|zaj�ty, J. Przepraszam. {20615}{20656}Zrobimy to innym razem. {20662}{20726}Na lito�� Bosk�.|Zejd� mi z drogi! {21121}{21199}Czy wszyscy si� znaj�? {21218}{21257}Po prostu �wietnie.|Cudownie, Karen. {21262}{21313}Jezu Chryste, Katie,|co ty wyprawiasz! {21319}{21384}Zaliczam pierdolony Bieg Piast�w,|a na co to wygl�da? {21400}{21422}Ludzie, mo�emy po prostu...? {21426}{21491}Katie!|Czemu mi nie powiedzia�a�? {21494}{21571}Przepraszam. Mo�e moje zawiadomienie|j...
Zakuro