Ląd nad Wartą.pdf

(10070 KB) Pobierz
1.vp
L¥D NAD WART¥
DZIE DZI C TWO KU L TU RY S£OWIA Ñ SKIEJ I CY STE R SKIEJ
Urz¹d Gminy w L¹dku
Mu ze um Ar cheo logi cz ne w Po zna niu
Sto wa rzy sze nie Na uko we Ar che o lo gów Pol skich
Od dzia³ w Po zna niu
L¥D NAD WART¥
DZIE DZI C TWO KU L TU RY
S£OWIA Ñ SKIEJ I CY STE R SKIEJ
Poznañ – L¹d 2005
Ko mi tet Re da kcy j ny:
Mi cha³ Brzo sto wicz, Hen ry ka Mi ze r ska, Ja cek Wrze si ñ ski
Sk³ad: Ja cek Ma r ci niak
Projekt ok³adki: Piotr Namiota
Au to rzy zdjêæ wy ko rzy sta nych na ok³adce:
Piotr Na mio ta, Zdzis³aw Ra ta j czak
Na ok³adce:
zdjê cie lo t ni cze gro dzi ska wczes noœred niowie czne go na „Ry d lo wej Gó -
rze” z 1961 roku oraz fragment XIV-wiecznego fresku z oratorium
œw. Ja ku ba Apo sto³a kla szto ru pocy ste r skie go w L¹dzie nad Wart¹
Zdjê cia wy ko rzy sta ne na ok³adce po chodz¹ z ar chi wum
Mu ze um Arche ologi cz ne go w Po zna niu
oraz In sty tu tu Hi sto rii Uni wer sy te tu im. Ada ma Mi c kie wi cza w Po z naniu
Druk: Dru ka r nia Wy da w ni cza „ Trans Druk”, Kra œ ni ca 84 , 62-510 Konin
ISBN 83-60109-00-1
ISBN 83-919203-7-2
Pu b li ka cja dofi nan so wa na z pro gra mu Unii Eu ro pe j skiej „Le a der+”
© Copyright by Urz¹d Gminy w L¹dku, Muzeum Archeologiczne w Po-
zna niu, Sto wa rzy sze nie Na uko we Ar che o lo gów Pol skich Od dzia³
w Poznaniu
SPIS TREŒCI
S³owianie i cystersi w L¹dzie nad Wart¹ ( Ja cek Wrze si ñ ski ) .
7
Ku l tu ra s³owia ñ ska we wczes noœred niowie cz nej Eu ro pie ( Lech
Le cie je wicz ) ......................
15
Gro dy wczes noœred niowie cz ne u S³owian ( Zo fia Ku r na to wska )
27
Gród wczesnoœredniowieczny w L¹dzie nad Wart¹ w œwietle
Ÿró de³ arche olo gi cz nych ( Mi cha³ Brzo sto wicz ) ......
47
Za kon cy ste r sów i jego kla sztor w L¹dzie. Wy bra ne pro ble my
z dziejów ( Andrzej M. Wyrwa ) .............
61
L¹d on the Wa r ta ri ver: the he ri ta ge of Sla vo nic and Ci ste r sian
cu l tu re (sum ma ry) ................... 101
S³owianie i cystersi w L¹dzie nad Wart¹
Ksi¹¿ka, któr¹ oddajemy Pañstwu do r¹k jest zbiorem wyk³adów
wyg³oszo nych 25 cze r w ca 2005 roku, pod czas I Fe sti wa lu Ku l tu ry
S³owia ñ skiej i Cy ste r skiej w L¹dzie nad Wart¹. Za rów no te ma ty ka tego
Fe sti wa lu, jak te¿ za gad nie nia po ru szo ne przez pre le gen tów œci œle
wi¹¿¹ siê z pro ble ma tyk¹ dzie jów ma³ej miej s co wo œci, któ ra
w przesz³oœci odegra³a wa¿n¹ rolê w kszta³towaniu pañstwa piastow-
skie go, wdra ¿a niu chrze œci ja ñ stwa i roz wo ju ¿y cia mona sty cz ne go
w Po l s ce. Dziê ki ki l ku wyk³adom, przed sta wio nym w za ci szu Sali Opa -
c kiej kla szto ru l¹dzkie go zy ska li œmy oka zjê zg³êbie nia wie dzy o cza -
sach, któ re o¿y wio no pod czas fe sti wa lo wych dni. Po zwo li³y one
równie¿ zrozumieæ, jak wielki wp³yw na nasz¹ codziennoœæ wywar³y
mi nio ne zda rze nia, pro ce sy, a ta k ¿e zja wi ska ku l tu ro we i po li ty cz ne.
Pragn¹c za chê ciæ Pa ñ stwa do le ktu ry tej ksi¹¿ki, po zwo lê so bie po kró t -
ce na kre œliæ za gad nie nia przed sta wio ne przez l¹dzkich Go œci.
Au tor pie r wsze go wyk³adu Pro fe sor Lech Le cie je wicz przy po mi na,
¿e u Ÿró de³ wspó³cze s nych po dzia³ów S³owia ñsz czy z ny tkwi¹ wy bo ry
jej mie sz ka ñ ców do ko na ne w œred nio wie czu. Wte dy w³aœ nie jed no li ta
je sz cze wspól no ta, wy ró ¿ niaj¹ca siê jê zy kiem oraz agra r nym ty pem ku l -
tu ry, rzu tuj¹cej na spo sób ¿y cia i wi dze nia œwia ta, od zna czaj¹ca siê
otwa r to œci¹, ale te¿ przy wi¹za niem do tra dy cji, jak rów nie¿ umi³owa -
niem po ko ju i wol no œci, uleg³a zró¿ ni co wa niu po za jê ciu roz leg³ych
i nie jed no rod nych – pod wzglê dem krajo bra zo wym, kli ma ty cz nym, et -
ni cz nym i ku l tu ro wym – ziem. Au tor za uwa ¿a, ¿e na da l sze pog³êbie nie
ró ¿ nic wp³ynê³o nawi¹za nie kon ta któw z dwo ma cen tra mi cy wi li za cyj -
nymi wczes noœred niowie cz nej Eu ro py – wschod nim, bi zan ty j skim (S³owia-
nie wschodni i w znacznej czêœci po³udniowi) oraz zachodnim, ³aciñ-
skim (S³owia nie za chod ni). Za cie œ nia nie zwi¹zków z tymi oœro d ka mi
Zgłoś jeśli naruszono regulamin