Lucky Star 04.txt

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1611, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Lucky Star Episode 04 - The Problem With Motivation
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 704
PlayResY: 396
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 165205
Last Style Storage: Default
Original Script: JEEB
Audio File: ?video
Video File: ..\[l33t-raws]Lucky_Star_04_(704x396_DivX521_120fps).[C4815A1B].avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Opening,Yikes!,25,&H00FF00FF,&H00FF00FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Epizode,Komix,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Titles,EFN OknoFont,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Karaoke,Yikes!,25,&H00C901FD,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: Konata,HongKong,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00F55B09,&H00F55B09,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Miyuki,HongKong,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H009A01FD,&H009A01FD,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Kagami,HongKong,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00DA24A8,&H00DA24A8,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Tsukasa,HongKong,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00BF31CD,&H00BF31CD,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Sensei,HongKong,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0041AD46,&H0041AD46,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Lucky Chanel A,dziewiąty finał,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00C901FD,&H00C901FD,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Lucky Chanel B,dziewiąty finał,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00FF0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Ending,DAFXTER,25,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: Higurashi,EFN OknoFont,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00850306,&H00850306,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Death Note,Monotype Corsiva,29,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Ending jap,DAFXTER,25,&H00FF0000,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: tablica,Book Antiqua,20,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00B3B3B3,&H00B3B3B3,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:02.46,Opening,00,0000,0000,0000,,Jedziemy z tym koksem.
Dialogue: 0,0:00:02.46,0:00:03.46,Opening,00,0000,0000,0000,,Zaczynajmy.
Dialogue: 0,0:00:04.08,0:00:05.83,Opening,00,0000,0000,0000,,Ogarnijcie się wreszcie i zacznijmy!
Dialogue: 0,0:00:06.13,0:00:07.29,Opening,00,0000,0000,0000,,Około 3 cm!
Dialogue: 0,0:00:06.13,0:00:07.29,Karaoke,00,0000,0000,0000,,{\kf41}Ai {\kf32}mai {\kf52}3 cm!
Dialogue: 0,0:00:07.29,0:00:08.59,Opening,00,0000,0000,0000,,Wygląda bosko, czyż nie?
Dialogue: 0,0:00:07.29,0:00:08.59,Karaoke,00,0000,0000,0000,,{\kf19}So{\kf13}re {\kf7}PU{\kf17}NI{\kf15}tte {\kf10}ko{\kf8}to {\kf13}ka{\kf29}i{\kf12}?
Dialogue: 0,0:00:08.59,0:00:08.88,Opening,00,0000,0000,0000,,Super?
Dialogue: 0,0:00:08.59,0:00:08.88,Karaoke,00,0000,0000,0000,,Ch{\kf10}o?
Dialogue: 0,0:00:08.88,0:00:10.80,Opening,00,0000,0000,0000,,Staromodny mundurek!
Dialogue: 0,0:00:08.88,0:00:10.80,Karaoke,00,0000,0000,0000,,{\kf40}Na, {\kf37}kuu{\kf27}bun {\kf8}ka {\kf26}sei{\kf29}fuku!
Dialogue: 0,0:00:10.80,0:00:11.72,Opening,00,0000,0000,0000,,Zdejmij go, nie ten?
Dialogue: 0,0:00:10.80,0:00:11.72,Karaoke,00,0000,0000,0000,,{\kf19}Na{\kf12} fu{\kf20}rit{\kf9}te {\kf9}ko{\kf9}to {\kf15}na{\kf7}i?
Dialogue: 0,0:00:11.72,0:00:12.10,Opening,00,0000,0000,0000,,BOON!
Dialogue: 0,0:00:11.72,0:00:12.10,Karaoke,00,0000,0000,0000,,{\kf37}BOON!
Dialogue: 0,0:00:12.30,0:00:13.05,Opening,00,0000,0000,0000,,Tylko skończ to?
Dialogue: 0,0:00:12.30,0:00:13.05,Karaoke,00,0000,0000,0000,,{\kf20}Gan{\kf12}bac{\kf42}chau{\kf21}?
Dialogue: 0,0:00:13.05,0:00:13.95,Opening,00,0000,0000,0000,,I zrób to?
Dialogue: 0,0:00:13.05,0:00:13.95,Karaoke,00,0000,0000,0000,,Yac{\kf22}chac{\kf28}chau?
Dialogue: 0,0:00:13.95,0:00:15.51,Opening,00,0000,0000,0000,,Nie zapomnij złapać i wypuścić, yo!
Dialogue: 0,0:00:13.95,0:00:15.51,Karaoke,00,0000,0000,0000,,{\kf18}So{\kf11}n {\kf16}to{\kf37}kya{\kf24} KYACCHI ANDO {\kf13}RI{\kf15}RI-{\kf16}SU {\kf19}yo!
Dialogue: 0,0:00:15.51,0:00:16.12,Opening,00,0000,0000,0000,,MÓWIĘ!
Dialogue: 0,0:00:15.51,0:00:16.12,Karaoke,00,0000,0000,0000,,{\k13}I {\k67}say!
Dialogue: 0,0:00:16.15,0:00:16.39,Opening,00,0000,0000,0000,,WHOO!
Dialogue: 0,0:00:16.15,0:00:16.39,Karaoke,00,0000,0000,0000,,{\k13}WHO{\k67}O!
Dialogue: 0,0:00:16.40,0:00:16.80,Opening,00,0000,0000,0000,,MÓWIĘ!
Dialogue: 0,0:00:16.40,0:00:16.80,Karaoke,00,0000,0000,0000,,{\k13}I {\k67}say!
Dialogue: 0,0:00:16.84,0:00:17.10,Opening,00,0000,0000,0000,,WHOO!
Dialogue: 0,0:00:16.84,0:00:17.10,Karaoke,00,0000,0000,0000,,{\k13}WHO{\k67}O!
Dialogue: 0,0:00:17.10,0:00:17.59,Opening,00,0000,0000,0000,,I wywal to!
Dialogue: 0,0:00:17.10,0:00:17.59,Karaoke,00,0000,0000,0000,,{\kf7}No {\kf8}tani{\kf8}ma {\kf7}ni!
Dialogue: 0,0:00:17.59,0:00:20.39,Opening,00,0000,0000,0000,,KOCHANIE!  KOCHANIE!  PROSZĘ!
Dialogue: 0,0:00:17.59,0:00:20.39,Karaoke,00,0000,0000,0000,,{\kf21}DA{\kf9}RLI{\kf8}NG! {\kf24}DA{\kf13}RLI{\kf7}NG! {\kf28}PLE{\kf155}ASE!
Dialogue: 0,0:00:23.05,0:00:25.06,Default,,0000,0000,0000,Scroll down;55;125;30;0,{\an4\1c&H0000FF&\2c&H0000FF&\q1\be1\fs26\fnMonotype Corsiva\b1\i1}...::: RoD Anime:::...
Dialogue: 0,0:00:23.50,0:00:25.06,Opening,00,0000,0000,0000,,-= LUCKY STAR =-
Dialogue: 0,0:00:23.36,0:00:25.06,Opening,00,0000,0000,0000,,{\1c&H0000FF&\2c&H0000FF&\q1\be1\an9\fnbuffied\b1\fs26\i1}Ttumaczenie: ZiomalLDZ
Dialogue: 0,0:00:23.36,0:00:25.06,Opening,00,0000,0000,0000,,{\1c&H0000FF&\2c&H0000FF&\q1\be1\an9\fnbuffied\b1\fs26\i1}Timing: ZiomalLDZ
Dialogue: 0,0:00:23.36,0:00:25.06,Opening,00,0000,0000,0000,,{\1c&H0000FF&\2c&H0000FF&\q1\be1\an9\fnbuffied\b1\fs26\i1}Typesetting: ZiomalLDZ
Dialogue: 0,0:00:23.36,0:00:25.06,Opening,00,0000,0000,0000,,{\1c&H0000FF&\2c&H0000FF&\q1\be1\an9\fnbuffied\b1\fs26\i1}Op & End: ZiomalLDZ
Dialogue: 0,0:00:23.36,0:00:25.06,Opening,00,0000,0000,0000,,{\1c&H0000FF&\2c&H0000FF&\q1\be1\an9\fnbuffied\b1\fs26\i1}Korekta: Desarian
Dialogue: 0,0:00:23.05,0:00:25.06,Default,,0000,0000,0000,Scroll up;135;200;30;0,{\1c&H0000FF&\2c&H0000FF&\q1\be1\an4\fs26\fnMonotype Corsiva\b1\i1}...:::Prezentuje:::...
Dialogue: 0,0:00:25.44,0:00:26.03,Opening,00,0000,0000,0000,,Czas na rozmowę!
Dialogue: 0,0:00:25.44,0:00:26.03,Karaoke,00,0000,0000,0000,,{\kf15}Na{\kf8}n{\kf9}ka{\kf14}ta{\kf21}ru!{\kf7}
Dialogue: 0,0:00:26.04,0:00:26.31,Opening,00,0000,0000,0000,,Coś nadchodzi!
Dialogue: 0,0:00:26.04,0:00:26.31,Karaoke,00,0000,0000,0000,,Na{\kf11}n{\kf8}kade{\kf12}ru!
Dialogue: 0,0:00:26.48,0:00:26.90,Opening,00,0000,0000,0000,,Tak mocno Cię kocham!
Dialogue: 0,0:00:26.48,0:00:26.90,Karaoke,00,0000,0000,0000,,{\kf7}A{\kf8}i{\kf7}shi{\kf11}te{\kf7}ru!
Dialogue: 0,0:00:27.06,0:00:27.31,Opening,00,0000,0000,0000,,Oops!
Dialogue: 0,0:00:27.06,0:00:27.31,Karaoke,00,0000,0000,0000,,{\kf10}A{\kf8}re?
Dialogue: 0,0:00:27.48,0:00:28.40,Opening,00,0000,0000,0000,,Zakręciłam mi się ups!
Dialogue: 0,0:00:27.48,0:00:28.40,Karaoke,00,0000,0000,0000,,{\kf21}Ik{\kf13}ko {\kf8}ga {\kf20}chigat{\kf12}terun {\kf8}run!
Dialogue: 0,0:00:28.57,0:00:29.11,Opening,00,0000,0000,0000,,Obcinaczka do paznokci!
Dialogue: 0,0:00:28.57,0:00:29.11,Karaoke,00,0000,0000,0000,,{\kf11}Na{\kf11}yami{\kf8}nbo!
Dialogue: 0,0:00:29.27,0:00:29.73,Opening,00,0000,0000,0000,,Stalowa trzepaczka!
Dialogue: 0,0:00:29.27,0:00:29.73,Karaoke,00,0000,0000,0000,,{\kf11}Kou{\kf11}tetsu{\kf8}bo!
Dialogue: 0,0:00:29.90,0:00:30.23,Opening,00,0000,0000,0000,,Koneser!
Dialogue: 0,0:00:29.90,0:00:30.23,Karaoke,00,0000,0000,0000,,{\kf11}Oi{\kf11}shin{\kf9}bo!
Dialogue: 0,0:00:30.40,0:00:31.36,Opening,00,0000,0000,0000,,Wytnij to natychmiast!
Dialogue: 0,0:00:30.40,0:00:31.36,Karaoke,00,0000,0000,0000,,{\kf12}I{\kf10}i{\kf11}ka{\kf9}ge{\kf6}n {\kf8}ni {\kf7}shi{\kf12}na{\kf17}sa{\kf28}i!
Dialogue: 0,0:00:31.53,0:00:33.03,Opening,00,0000,0000,0000,,Czy ta nowa jest tak popularna, czy co?
Dialogue: 0,0:00:31.53,0:00:33.03,Karaoke,00,0000,0000,0000,,{\kf11}To{\kf10}n{\kf12}det{\kf28}ta {\kf9}a{\kf8}i{\kf12}tsu {\kf13}mo {\kf8}mote{\kf9}ru {\kf16}ka {\kf11}na!
Dialogue: 0,0:00:33.20,0:00:34.70,Opening,00,0000,0000,0000,,Odkąd zaczęłam ją nazywać normalną dziewczyną!
Dialogue: 0,0:00:33.20,0:00:34.70,Karaoke,00,0000,0000,0000,,Datte {\kf12}i{\kf12}wa{\kf6}yu{\kf16}ru {\kf12}fu{\kf16}tsuu {\kf11}no {\kf31}onna {\kf17}no {\kf16}ko!
Dialogue: 0,0:00:34.86,0:00:35.53,Opening,00,0000,0000,0000,,WooW!
Dialogue: 0,0:00:34.86,0:00:35.53,Karaoke,00,0000,0000,0000,,{\kf28}Odoro{\kf15}i{\kf18}ta!
Dialogue: 0,0:00:35.70,0:00:36.07,Opening,00,0000,0000,0000,,Tylko dla mnie?
Dialogue: 0,0:00:35.70,0:00:36.07,Karaoke,00,0000,0000,0000,,A{\kf8}ta{\kf7}shi {\kf8}da{\kf6}ke?
Dialogue: 0,0:00:36.24,0:00:36.53,Opening,00,0000,0000,0000,,Kotlety wieprzowe!
Dialogue: 0,0:00:36.24,0:00:36.53,Karaoke,00,0000,0000,0000,,{\kf7}Ton{\kf9}kotsu!
Dialogue: 0,0:00:36.70,0:00:36.91,Opening,00,0000,0000,0000,,Firmowy makaron!
Dialogue: 0,0:00:36.70,0:00:36.91,Karaoke,00,0000,0000,0000,,{\kf8}Hari{\kf7}gane!
Dialogue...