Chris Brown - "With You"
I need you boo, (oh) | Potrzebuję Cię kochanie
I gotta see you boo (hey) | Muszę Cię zobaczyć kochanie
And the hearts all over the world tonight, | I dziś wieczorem jestem najmocniej zakochany na całym świecie
Said the hearts all over the world tonight [x2] | Powiedziałem dziś wieczorem jestem najmocniej zakochany na całym świecie
[Verse 1]
Hey! Little mama, | Hej, dziewczynko
Ooh, you're a stunner | Ohh, jesteś taka fajna
Hot..little figure, | Gorąca..mała postać
Yes, you're a winner | Tak, jesteś zwycięzcą
And I'm so glad to be yours, | I jestem taki szczęśliwy, że jestem Twój
You're a class all your own | Jesteś wytworna na swój sposób
And.. | I
Oh, little cutie | Oh, czarująco atrakcyjna osóbko
When..you talk to me | Kiedy..Mówisz do mnie
I swear..the whole world stops | Przysięgam..cały świat się zatrzymuje
You're my sweetheart | Jesteś moim serduszkiem
And I'm so glad that you are mine | I jestem taki szczęśliwy iż jesteś moja
You are one of a kind and.. | Jesteś jedyna w swoim rodzaju, i
[Bridge]
You mean to me | Jesteś dla mnie ważna
What I mean to you and. | Co ja dla Ciebie znaczę?
Together baby, | Razem kochanie
There is nothing we won't do | Tutaj nie ma niczego czego nie zrobimy
Cause if I got you, | Ponieważ kiedy mam Ciebie
I don't need money, | Nie potrzebuję pieniędzy
I don't need cars, | Nie potrzebuję samochodów
Girl, you're my all. | Dziewczyno, cała jesteś moja
Chorus
Oh!
I'm into you, | Jestem w Tobie
And girl, | I dziewczyno
No one else would do, | Nikt inny tego nie zrobi
Cause with every kiss and every hug, | Ponieważ z każdym pocałunkiem i każdym uściskiem
You make me fall in love, | Sprawiasz, że zakochuje się
And now I know no I can't be the only one, | I teraz wiem, nie..nie mogę być tym jedynym
I bet there heart's all over the world tonight, | Dziś wieczorem całym sercem stawiam na
With the love of they life who feel..| Zakochanych na zabój, którzy czują...
What I feel when I'm | To co ja kiedy jestem
With you [x5] | Z Tobą
Girl.. | Dziewczyno
[Verse 2]
Oh girl! | Oh dziewczyno
I don't want nobody else, | Nie chcę nikogo innego
Without you, there's no one left then, | Bez Ciebie, nic ze mnie nie zostanie
You're like Jordans on Saturday, | Jesteś jak Jordans w sobotę [?]
I gotta have you and I cannot wait now, | Musze Cię mieć i nie mogę dłużej czekać
Hey! Little shawty, | Hej! Skromna [? kto mi powie co znaczy to shawty? ;P]
Say you care for me, | powiedz, że zależy Ci na mnie
You know I care for you, | Wiesz, że mi na Tobie tak
You know...that I'll be true, | Wiesz..Że będę szczery
You know that I won't lie, | Wiesz, że nie będę kłamać
You know that I would try, | Wiesz, że będę próbować
To be your everything..yeah.. | Być wszystkim dla Ciebie...tak..
I bet there heart's all over the world tonight, | Dziś wieczorem stawiam na wszystkie serca na całym świecie
[Bridge 2]
And I.. | I ja
Will never try to deny, | Nigdy nie będę próbował zaprzeczać
that you're my whole life, | Że jesteś całym moim światem
Cause if you ever let me go, | Ponieważ, gdy tylko mnie opuścisz
I would die.. | Ja umrę
So I won't front, | Tak więc nie będę się stawiać
I don't need another woman, | Nie potrzebuję innej kobiety
I just need your all and nothing, | Ja tylko pragnę Ciebie i nic więcej
Cause if I got that, | Ponieważ jeśli będę mieć to
Then I'll be straight | Wtedy będę szczery
Baby, you're the best part of my day | Kochanie, jesteś najlepszą częścią mojego dnia
Said the hearts all over the world tonight | Powiedziałem dziś wieczorem jestem najmocniej zakochany na całym świecie
Woo Oh.. Yeah
With the love of they life who feel..| Zakochanych na zabój, kto czuje...
Dj-Cardi