Hanasakeru Seishounen 25.txt

[Script Info]
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,38,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00561613,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,2,25,25,25,1
Style: hana_op,Arial,28,&H00D4A186,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H642B020A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,15,0
Style: hanaop,Arial,28,&H00D4A186,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H642B020A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,9,10,30,15,0
Style: hana_ed_romaji,Arial,32,&H000000FF,&H000000FF,&H000607AC,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,1,30,20,15,0
Style: hana_ed_en,Arial,32,&H00E6B299,&H000000FF,&H00AC4616,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,9,10,30,15,0


[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.01,0:00:13.31,hana_op,,0000,0000,0000,,T�umaczenie: oneechan \N Piosenki: Sagiri
Dialogue: 0,0:00:13.31,0:00:17.59,hana_op,,0000,0000,0000,,I know these eyes tsumetai voices
Dialogue: 0,0:00:17.59,0:00:22.02,hana_op,,0000,0000,0000,,Yureru my faint
Dialogue: 0,0:00:22.02,0:00:26.80,hana_op,,0000,0000,0000,,Tabun sukoshi afraid to run away
Dialogue: 0,0:00:26.80,0:00:29.70,hana_op,,0000,0000,0000,,Demo, ima wa....
Dialogue: 0,0:00:30.69,0:00:34.72,hana_op,,0000,0000,0000,,Kono mama toki wo dakishimetai
Dialogue: 0,0:00:35.25,0:00:39.58,hana_op,,0000,0000,0000,,Anata no soba ni, I'm dreaming one of days
Dialogue: 0,0:00:39.58,0:00:44.06,hana_op,,0000,0000,0000,,Yakusoku no sora miageru toki
Dialogue: 0,0:00:44.33,0:00:48.47,hana_op,,0000,0000,0000,,Tobitateru break all the way
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:53.42,hana_op,,0000,0000,0000,,Kono mama toki wo I just wanna be with you
Dialogue: 0,0:00:53.42,0:00:57.94,hana_op,,0000,0000,0000,,Anata no soba ni, I'm dreaming one of days
Dialogue: 0,0:00:58.18,0:01:02.25,hana_op,,0000,0000,0000,,Yakusoku no sora miageru toki
Dialogue: 0,0:01:02.77,0:01:06.75,hana_op,,0000,0000,0000,,I know I can change all the way
Dialogue: 0,0:01:07.27,0:01:11.83,hana_op,,0000,0000,0000,,Kono mama...
Dialogue: 0,0:01:11.83,0:01:21.32,hana_op,,0000,0000,0000,,I just wanna hold you... you...

Dialogue: 0,0:00:13.31,0:00:17.59,hanaop,,0000,0000,0000,,Znam te odleg�e g�osy.
Dialogue: 0,0:00:17.59,0:00:22.02,hanaop,,0000,0000,0000,,To moje przeznaczenie.
Dialogue: 0,0:00:22.02,0:00:26.80,hanaop,,0000,0000,0000,,Mo�e jestem drobna.\N Boj� si�, wi�c uciekam.
Dialogue: 0,0:00:26.80,0:00:29.70,hanaop,,0000,0000,0000,,Ale gdy nadejdzie ten czas...
Dialogue: 0,0:00:30.69,0:00:34.72,hanaop,,0000,0000,0000,,Chc� uchwyci� ten moment!
Dialogue: 0,0:00:35.25,0:00:39.58,hanaop,,0000,0000,0000,,Zobaczy� twoj� twarz.
Dialogue: 0,0:00:39.58,0:00:44.06,hanaop,,0000,0000,0000,,Gdy spojrz� w kierunku obiecanego nieba,
Dialogue: 0,0:00:44.33,0:00:48.47,hanaop,,0000,0000,0000,,wznie� si� i porwij mnie daleko.
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:53.42,hanaop,,0000,0000,0000,,Po prostu chc� z tob� by�.
Dialogue: 0,0:00:53.42,0:00:57.94,hanaop,,0000,0000,0000,,Zobaczy� twoj� twarz.
Dialogue: 0,0:00:58.18,0:01:02.25,hanaop,,0000,0000,0000,,Gdy spojrz� w kierunku obiecanego nieba,
Dialogue: 0,0:01:02.77,0:01:06.75,hanaop,,0000,0000,0000,,wiem, �e b�d� mog�a si� zmieni�.
Dialogue: 0,0:01:07.27,0:01:11.83,hanaop,,0000,0000,0000,,Bo ta chwila jest dla mnie wszystkim.
Dialogue: 0,0:01:11.83,0:01:21.32,hanaop,,0000,0000,0000,,Chc� j� zatrzyma�...

Dialogue: 0,0:01:31.16,0:01:35.88,Default,,0000,0000,0000,,Tak wi�c, wasza wysoko��, zamierzasz pogodzi� si� z kr�lem Somandem?
Dialogue: 0,0:01:36.48,0:01:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Tak.
Dialogue: 0,0:01:38.23,0:01:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Je�li tylko zmieni spos�b rz�dzenia jako dyktator i wycofa rozkaz wygnania mnie z kraju,
Dialogue: 0,0:01:44.51,0:01:47.18,Default,,0000,0000,0000,,b�d� mu s�u�y� z oddaniem.
Dialogue: 0,0:01:48.24,0:01:52.76,Default,,0000,0000,0000,,M�j starszy brat nie ma �adnego za�o�enia, co do poprawy stanu spo�ecze�stwa.
Dialogue: 0,0:01:53.78,0:01:58.68,Default,,0000,0000,0000,,Je�li doradcy nie zmieni� jego sposobu rz�dzenia, wtedy ja b�d� musia� to zrobi�.
Dialogue: 0,0:01:59.96,0:02:02.35,Default,,0000,0000,0000,,Uwa�am, �e jest to moim obowi�zkiem.
Dialogue: 0,0:02:03.14,0:02:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Po pierwsze, chcesz, aby
Dialogue: 0,0:02:05.15,0:02:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Inspektorzy Organizacji Narod�w Zjednoczonych zostali wpuszczeni do kraju,
Dialogue: 0,0:02:10.18,0:02:15.44,Default,,0000,0000,0000,,- ale kr�l nie wyra�a na to zgody.\N- Nie mo�e im wiecznie odmawia�.
Dialogue: 0,0:02:16.78,0:02:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Ludzie mogliby by� niespokojni, gdyby by�o to co� z�ego.
Dialogue: 0,0:02:19.64,0:02:24.42,Default,,0000,0000,0000,,A co, je�li kr�l nie dostosuje si� do twoich ��da�. Co wtedy zrobisz?
Dialogue: 0,0:02:27.51,0:02:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Wr�c� do kraju. Niewa�ne, ile ludzi mnie poprze,
Dialogue: 0,0:02:33.31,0:02:35.83,Default,,0000,0000,0000,,a ile przeciwstawi.
Dialogue: 0,0:02:36.75,0:02:38.69,Default,,0000,0000,0000,,Nic mnie nie powstrzyma.
Dialogue: 0,0:02:40.35,0:02:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Wr�c�.
Dialogue: 0,0:02:42.13,0:02:46.72,Default,,0000,0000,0000,,BRAKUJ�CY KAWA�EK
Dialogue: 0,0:02:54.59,0:02:59.17,Default,,0000,0000,0000,,A co, je�li kr�l nie dostosuje si� do twoich ��da�. Co wtedy zrobisz?
Dialogue: 0,0:03:03.22,0:03:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Wr�c� do kraju.
Dialogue: 0,0:03:07.07,0:03:09.17,Default,,0000,0000,0000,,Od pocz�tku to planowa�e�?
Dialogue: 0,0:03:09.41,0:03:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Tak.
Dialogue: 0,0:03:11.76,0:03:15.87,Default,,0000,0000,0000,,I specjalnie wybra�e� Singapur do przeprowadzenia wywiadu.
Dialogue: 0,0:03:16.31,0:03:21.47,Default,,0000,0000,0000,,Tak. Ludno�� Raginei b�dzie poruszona, widz�c ksi�cia Rumatiego
Dialogue: 0,0:03:21.79,0:03:24.14,Default,,0000,0000,0000,,ryzykuj�cego w�asne �ycie.
Dialogue: 0,0:03:24.30,0:03:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Rozumiem.
Dialogue: 0,0:03:26.06,0:03:29.18,Default,,0000,0000,0000,,A ta ci�gle powtarzaj�ca si� transmisja, to r�wnie� tw�j pomys�?
Dialogue: 0,0:03:29.37,0:03:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Dzi�ki temu zyskamy wi�ksze zaufanie w�r�d ludno�ci Raginei.
Dialogue: 0,0:03:34.47,0:03:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Godne pochwa�y.
Dialogue: 0,0:03:38.16,0:03:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Dzi�kuj�.
Dialogue: 0,0:03:40.65,0:03:42.25,Default,,0000,0000,0000,,A co z kolejnym planem?
Dialogue: 0,0:03:42.53,0:03:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Jest w trakcie realizacji.
Dialogue: 0,0:03:44.38,0:03:47.60,Default,,0000,0000,0000,,Ale je�li jego wysoko�� domy�li si� wszystkiego, nie b�dzie mnie ju� s�ucha�.
Dialogue: 0,0:03:47.64,0:03:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Spokojnie, to jest bardziej korzystniejsze ni� kiepski aktor, kt�ry nie potrafi zagra� bez scenariusza.
Dialogue: 0,0:03:53.84,0:03:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Tak poza tym masz jakie� wie�ci z Raginei od Carla?
Dialogue: 0,0:03:57.56,0:04:02.53,Default,,0000,0000,0000,,Prawdopodobnie na pocz�tku tego miesi�ca by� masowy atak si� przeciwrz�dowych.
Dialogue: 0,0:04:03.01,0:04:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Istny terror.
Dialogue: 0,0:04:05.16,0:04:08.46,Default,,0000,0000,0000,,I nikt w pa�acu nie widzi, jak �le si� dzieje.
Dialogue: 0,0:04:09.29,0:04:13.27,Default,,0000,0000,0000,,Chyba �e kto� robi wszystko, �eby nikt si� nie dowiedzia�.
Dialogue: 0,0:04:13.55,0:04:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Eugene b�dzie mia� okazj� spotka� si� z tym "kim�", 
Dialogue: 0,0:04:17.06,0:04:19.06,Default,,0000,0000,0000,,dzi�ki znajomo�ciom jego szwagierki.
Dialogue: 0,0:04:19.41,0:04:21.42,Default,,0000,0000,0000,,A czy Kajika nie sprawia du�o k�opot�w?
Dialogue: 0,0:04:21.77,0:04:24.59,Default,,0000,0000,0000,,Przyje�d�a jutro do Singapuru.
Dialogue: 0,0:04:24.59,0:04:26.59,Default,,0000,0000,0000,,Towarzyszy� ksi�ciu Rumatiemu?
Dialogue: 0,0:04:27.15,0:04:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Tak.
Dialogue: 0,0:04:28.40,0:04:31.11,Default,,0000,0000,0000,,Pr�bowa�em j� od tego odwie�, ale bez skutku.
Dialogue: 0,0:04:31.13,0:04:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Ca�a ona.
Dialogue: 0,0:04:32.58,0:04:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Do widzenia.
Dialogue: 0,0:04:38.11,0:04:40.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tylko na tyle mog�em si� zgodzi�.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:41.11,0:04:43.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Dalej Kajiki nie puszcz�.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:43.88,0:04:46.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Gdy� w ka�dej chwili w Raginei mo�e wybuchn�� wojna domowa.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:50.06,0:04:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Kajika! M�wi�a�, �e idziemy do sklepu!
Dialogue: 0,0:04:53.38,0:04:55.28,Default,,0000,0000,0000,,A to jest...!
Dialogue: 0,0:04:56.27,0:04:58.53,Default,,0000,0000,0000,,Racja! Dom Carla.
Dialogue: 0,0:04:58.95,0:05:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Przecie� Burnsworth i Rosenthal to rywale!
Dialogue: 0,0:05:02.77,0:05:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Po co tu przyszli�my?
Dialogue: 0,0:05:04.23,0:05:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Zapyta�, czy Mustafie napewno nic nie grozi.
Dialogue: 0,0:05:07.32,0:05:10.73,Default,,0000,0000,0000,,Carl mo�e mi powiedzie�, co tak naprawd� dzieje si� w kr�lewskim pa�acu w Raginei.
Dialogue: 0,0:05:12.80,0:05:17.55,Default,,0000,0000,0000,,Jak si� dowiesz, skoro oni ot tak nie udzielaj� �adnych informacji?
Dialogue: 0,0:05:17.85,0:05:19.33,Default,,0000,0000,0000,,O, nie wiedzia�am.
Dialogue: 0,0:05:21.05,0:05:23.26,Default,,0000,0000,0000,,No to poczekamy sobie tutaj.
Dialogue: 0,0:05:23.40,0:05:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Wiesz w og�le, kiedy on wraca?
Dialogue: 0,0:05:25.80,0:05:29.91,Default,,000...