Robot Chicken S01E02 - Junk In The Trunk.txt

(9 KB) Pobierz
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{574}{632}To �yje!
{1186}{1283}Nazywam si� George W. Bush,|i zatwierdzi�em t� wiadomo��.
{1284}{1345}Tacos rz�dz�.
{1459}{1506}To tw�j m�zg.
{1507}{1578}A to jest heroina.
{1579}{1660}To jest to co zostaje|z twojego m�zgu po herze.
{1749}{1815}A tak wygl�da twoje cia�o|po heroinie.
{1816}{1877}Ale to jeszcze nie wszystko.
{1878}{1932}Tak wygl�daj�|twoje stopnie...
{1933}{1971}przyjaciele...
{1972}{2002}i wszystko inne!
{2003}{2036}Tak wygl�daj�|twoje dochody...
{2037}{2074}ze sprzeda�y|ciastek twojej babci!
{2075}{2131}Tak wyglada �wiatowa|gospodarka.
{2132}{2207}a tw�j ch�opak|zara�a Ci� wirusem opryszczki A!
{2208}{2298}A ty ko�czysz robi�c sobie|g�upi tatua� z jednoro�cem...
{2299}{2350}na lewym po�ladku...
{2351}{2430}kt�ry mia� by�|cholerny ognisty ptak...
{2431}{2543}ale ty by�a� wtedy za bardzo rozci�gni�ta,|�eby to wtedy zauwa�y�!
{2817}{2854}Chcemy tylko pom�c!
{2891}{2972}To jest to co dzieje si� z warto�ciami rodzinnymi!
{2973}{3038}To jest to co dzieje si�|z py�kami w powietrzu!
{3039}{3079}Jakie� pytania?!
{3080}{3161}Jakie� pytania?!
{3290}{3336}To jest to miejsce!
{3337}{3412}Decepticony|chc� u�y� tamy,...
{3413}{3486}�eby gromadzi� pojemniki z energonem.
{3487}{3574}Megatron musi by� powstrzymany!
{3575}{3672}Autobots, transformujcie si� i atakujemy...
{3673}{3719}Oh! Poczekajcie sekundk�.
{4043}{4077}Wszystko w porz�dku?
{4078}{4132}rozwalmy ich!
{4342}{4429}Nie�le za�atwi�em tego kolesia!
{4430}{4485}�wietna robota ch�opaki!
{4486}{4545}Megatron zosta� pokonany...
{4546}{4638}i tylko 50 ludzi zgine�o|w ogniu krzy�owym.
{4639}{4683}Nowy rekord!
{4684}{4742}- Hurra!|- Hurra!
{4803}{4857}Hej, Prowl,|Czy zauwa�y�e�...
{4858}{4958}jak cz�sto Prime musi|ostatnio odcedza� kartofelki?
{4959}{5091}Ta, musi by� Francuzem,|bo "he's a-peein'." (nieprzet�umaczalna gra s��w)
{5092}{5179}Wydaj� mi si�, �e ten dowcip brzmia�,|"You're-a-peein'."
{5180}{5215}Ha ha.
{5216}{5273}ale nie jestem.
{5274}{5366}Ugh. Co za idiota.
{5428}{5475}Uh-oh. Nie my�la�em, �e...
{5476}{5572}cz�ste chodzenie do �azienki|jest problemem,...
{5573}{5657}ale dzisiaj|zobaczy�em krew w szczochu.
{5658}{5742}Ew! No dobrze,|lepiej si� temu przyj��.
{5900}{5971}U�ywaj�c ca�ej pi�ci, doktorze?
{5972}{6055}To jest to czego si� najbardziej obawia�em|rak prostaty.
{6056}{6098}I jest zaawansowany.
{6099}{6159}Bardzo mi przykro Prime,|ale nied�ugo umrzesz.
{7121}{7202}Cze��. Nazywam si� Optimus Prime.
{7203}{7279}To co w�asnie widzieli�cie |by�o dramatem...
{7280}{7374}jaki wy, wasi przyjaciele,|i wasza rodzina przechodzi...
{7375}{7494}je�li nie przeprowadzacie|regularnych bada� prostaty.
{7495}{7638}My Transformersi nie mamy|wewn�trznych organ�w...
{7639}{7692}wi�c nie mo�emy miec raka.
{7693}{7804}Ale wy macie... i mo�ecie.
{7805}{7899}wi�c id�cie sobie indyczki sprawdzi� dupska|zanim b�dzie za p�no!
{7900}{7931}To by�a wiadomo��...
{7932}{7971}od Cybertronia�skiego |zwi�zku lekarzy.
{7972}{8085}Reality TV nie by�o nigdy dot�d|tak szczere, tak brutalne!
{8128}{8174}wkr�tcce na ekranach...
{8175}{8302}Przedtawiamy {y:i}najbardziej jednostronne|{y:i}pojedynki na pi�sci na �wiecie uchwycone przez kamery!
{8303}{8419}Telewizja za brutalna by j� ogl�da�,|ju� nie mo�na z niej zrezygnowa�.
{8851}{8902}W czwartki o 20.00...
{8903}{9059}Przedtawiamy {y:i}najbardziej jednostronne|{y:i}pojedynki na pi�sci na �wiecie uchwycone przez kamery!
{9060}{9107}No dobra ch�opaki,|to widzimy si� na spacerniaku.
{9108}{9146}Hej, Co do...
{9243}{9295}Zawo�ajcie stra�nika.
{9296}{9356}Znaczy, uh...|PIecze mnie kiedy siusiam.
{9357}{9422}Co wam przed chwil� m�wi�em?!
{9423}{9492}Ten nowy podatek|przeznaczony na koszty...
{9493}{9542}spowoduje...
{9543}{9600}Nazywam si� Tiffany Montgomery|z Clifton, New Jersey...
{9601}{9655}i uwa�am,|�e Senator Davidson rz�dzi!
{9656}{9691}Whoo!
{9692}{9731}...og�lnie obowi�zuj�ce|implikacje...
{9732}{9805}Nazywam si� Melanie Fratello|z Danbury, Connecticut...
{9806}{9875}i uwa�am, �e ustawa obcinaj�ca|wydatki na infrastruktur� o 4%...
{9876}{9934}w nadchodz�cym|roku fiskalnym rz�dzi!
{9935}{10012}Danbury High Fighting Tigers|mistrz! (szkolna dru�yna)
{10013}{10088}Elo, nadajemy na �ywo do ciebie,|mamy spotkanie kierownictwa...
{10089}{10141}�eby przedyskutowa� nominacje...
{10142}{10225}trzech ameryka�skich|s�dzi�w okr�gowych!
{10226}{10292}A p�niej, the Procedure|Oversight Committee...
{10293}{10336}is holding a public hearing...
{10337}{10412}that'll be|all up in your grille.
{10413}{10487}Ale najpierw mamy dla was wyniki|internetowego sonda�u...
{10488}{10563}w kt�rym zdecydowali�cie, kto|b�dzie kolejnym m�wc�.
{10564}{10611}a zwyci�zc� jest...
{10612}{10733}Byron L. Dorgan!|O, tak!
{10734}{10766}Dzi�kuje.
{10767}{10814}Jako reprezentant...
{10815}{10873}Jestem strasznie g�odny.
{10874}{10960}Cze��, Panie g�odny.|czy mog� Ci� tak nazywa�?
{11119}{11230}Czy wszyscy s� gotowi na|na kolejn� z tych prze�miesznych wpadek?
{11231}{11293}Jak wiecie,|bycie reporterem...
{11294}{11364}to nie tylko po�ary|i podw�jne zabojstwa.
{11365}{11418}Kiedy nie mo�esz|znale�� sobie tematu...
{11419}{11520}czasem najciekawsz�|histori� jeste� ty!
{11521}{11584}Nie ma to jak |smaczny bambus...
{11585}{11634}szczeg�lnie gdy|jeste� Ling-Ling...
{11635}{11718}kt�ry przyby�|z Chin w odwiedziny, um...
{11719}{11789}uh...|uh, tak mi przykro.
{11790}{11851}Po prostu nie czuje si� bezpiecznie|obok tego zwierz�cia.
{11852}{11903}Ono jest kompletnie nieszkodliwe, Jerry.
{11904}{11948}Czy... na... na pewno?
{11949}{12005}Bo to jest... to jest po prostu...|no dobra, w porz�dku.
{12006}{12041}Ca�y czas kr�c�.
{12042}{12098}Nie ma to jak |smaczny bambus...
{12099}{12165}uh, Kiedy... cholera!
{12166}{12204}Przesta� zachowywa� si� jak lamus!
{12205}{12294}Ja... Ja... Ja tylko...|Ok! Ok!
{12295}{12332}Kr�c�.
{12333}{12399}Nie ma to jak |smaczny bambus...
{12400}{12438}szczeg�nie gdy...
{12511}{12581}Po prostu nie mo�na ufa�|Chi�czykom.
{12582}{12666}Z pewno�ci� �adnych Chi�czyk�w nie by�o|w hrabstwie Hazzard...
{12667}{12766}ale Bo i Luke|mieli r�wnie� swoje problemy!
{12767}{12815}Akcja!
{13095}{13143}Ow! Moje kolano!
{13144}{13275}Sukinsyn! Ow!
{13428}{13490}St�j! St�j, John! Zaklinowa�em si�.
{13491}{13560}Jestem zaklinowany! Jestem zaklinowany!
{13572}{13662}Kiedy David Duchovny og�osi�,|�e opuszcza {y:i}Archiwum X...
{13663}{13743}producenci musieli si� spi��, �eby| znale�c nowego odtw�rc� g��wnej roli m�skiej.
{13744}{13850}Sprawdzie te|nigdy wcze�niej nie wy�wietlane pr�bne nagrania.
{13851}{13900}Keanu Reeves pr�bne nagranie,|uj�cie pierwsze.
{13901}{13936}Wi�c, chcesz powiedzie�,...
{13937}{13994}�e mamy do czynienia z|czym� w rodzaju brakuj�cego ogniwa...
{13995}{14028}w �a�cuchu ewolucyjnym?
{14029}{14061}Dok�adnie Scully.
{14062}{14114}naukowa nazw�|dla tej bestii by�aby...
{14115}{14211}Rondonondus marsipius,|z rodzaju Emplyaeclaes.
{14258}{14314}Mr. T. pr�bne nagranie, uj�cie pierwsze.
{14315}{14360}Wi�c, chcesz powiedzie�,...
{14361}{14409}�e mamy do czynienia z|czym� w rodzaju brakuj�cego ogniwa...
{14410}{14450}Masz cholern� racj�, Scully!
{14451}{14504}Brakuj�ce ogniwo pomi�dzy|robalami i lud�mi!
{14505}{14549}M�wimy o z�ych rzeczach dla dzieci!
{14550}{14623}Don't play me|for no jibba-jabba, g�upcze!| (jibba jabba - gadka szmatka)
{14624}{14728}Corky pr�bne nagranie, uj�cie 27.
{14729}{14773}Wi�c, chcesz powiedzie�,...
{14774}{14816}�e mamy do czynienia z|czym� w rodzaju brakuj�cego ogniwa...
{14817}{14873}w �a�cuchu ewolucyjnym?
{14992}{15041}W�a�nie zrobi�em kupk�...
{15042}{15090}w spodnie.
{15091}{15153}Czy wiedzieli�cie �e,|by� serial o Supermanie...
{15154}{15225}w 1948 roku...
{15226}{15337}Graj�cy go aktor|mia� sw�j udzia� w super problemach.
{15338}{15420}Pomocy! Pom� mi Supermanie! Pomocy!
{15421}{15529}To wygl�da jak robota|dla Supermana!
{15592}{15639}Czy mamy kontynuowac?
{15640}{15673}Tak? OK.
{15674}{15718}Uh, uh, uh...
{15719}{15799}nawet Superman|nie mo�e prze�cign�c, uh...
{15800}{15833}pocisku!
{15834}{15908}Oh, moja g�owa!|Trafi�e� mnie w oko!
{15909}{15993}- Dlaczego to zrobi�e�?|- Hura! Jeste� uratowana!
{15994}{16084}No to w drog�!
{16139}{16224}Jego prawnicy nazwali to|"przegrzaniem."
{16272}{16331}czy pami�tacie {y:i}"Diff'rent Strokes"?
{16332}{16412}Zdobyli�my fragment|z tego klasycznego serialu,...
{16413}{16480}kt�ry nie by� nigdy wcze�niej emitowany!
{16481}{16529}Kto� tu by� z�ym, bardzo z�ym ch�opcem!
{16530}{16570}Ow! Ow!
{16571}{16635}- Z�y, z�y ch�opak!|- Ow! Ow!
{16636}{16714}Conrad, Gary, nagrywamy.|Wszyscy na miejsca.
{16715}{16784}I, akcja.
{16785}{16868}- kto chce loda?|- My, my!
{16869}{16986}A oto wpadka z|wielkiego animowanego przeboju{y:i} Pok�mon.
{16987}{17062}Pikachu. Pika, pika!
{17063}{17109}Pika, pi!
{17110}{17182}Squirtle, Squirtle!|Squirtle, Squirtle!
{17183}{17244}Pika, pika, Pikachu!
{17245}{17293}Pika, pika!
{17294}{17338}Squirtle, Squirtle! Squirt...
{17339}{17429}Co do [Bleep] ja m�wi�?!|Nie, m�wi� serio!
{17430}{17480}To do [Bleep]|wszystko nie ma sensu!
{17481}{17547}M�w to co jest w scenariuszu, Earl,|bo inaczej Ci� zagazuj�.
{17548}{17649}Na lito�� bosk�, dzieci,|id�cie czyta� ksi��ki czy co� w tym stylu!
{17650}{17869}Teraz mamy co� co lubi�|nazywa� "Wpadki w kosmosie"!
{18226}{18282}Jeste�my w powa�nych tarapatach, Starbuck.
{18283}{18353}Nie rusza� si�, ludzie!
{18354}{18422}Aktorzy graj�cy|tych wstr�tnych Cylon�w...
{18423}{18518}w {y:i}"Battlestar Galactica"|mieli wszystkie mo�liwe problemy...
{18519}{18580}w manewrowaniu|w ich niepor�cznych kostiumach.
{18581}{18625}Po prostu ogl�dajcie!
{19250}{19296}Akcja!
{19297}{19363}Polecam...
{19870}{19921}To ju� wszystko|co przygotowali�my na dzisiaj...
{19922}{20036}ale ogl�dajcie za tydzie� nasz program|i wi�cej szokuj�cych w...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin