Opowieści z krypty - Tales From The Crypt S04E04 DVDrip Xvid ENG.txt

(17 KB) Pobierz
{1}{72}movie info: XVID  576x432 23.976fps 232.6 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/
{1810}{1868}AAH HA HA HA HA HA!
{1969}{2055}IT WAS ANOTHER ONE OF|THOSE HOT L. A. DAYS.
{2056}{2115}THINGS WERE ABOUT|TO GET INTERESTING.
{2127}{2186}WHEN SHE WALKED IN.
{2187}{2283}HER NAME WAS SAMANTHA|AND SHE WAS BEAUTIFUL.
{2284}{2355}A REGULAR CORPUS DELICTI.
{2367}{2391}WITH A GREAT KISS.
{2403}{2438}CAVITY THAT IS.
{2439}{2510}SOMETHING IN HER SOCKET|SAID BEWARE.
{2511}{2595}MUST'VE BEEN THE WAY THEY|SAID HELLO TO ME.
{2631}{2666}SO, SWEETHEART,
{2667}{2739}YOU SAY YOUR HUSBAND'S|BEEN CHEATING ON YOU
{2740}{2775}WITH ANOTHER GHOUL?
{2776}{2799}THAT IT?
{2811}{2859}WELL, I'LL BE GLAD|TO HEAR YOUR STORY,
{2871}{2969}BUT FIRST I'VE GOT A TAWDRY TALE|OF MY OWN TO TELL.
{2970}{3031}IT'S ABOUT|A COUPLE OF SCAM ARTISTS
{3032}{3090}WHO WANT TO MAKE A KILLING,
{3091}{3151}PROVIDED THEY DON'T|KILL EACH OTHER FIRST.
{3152}{3211}I CALL ITSEANCE.
{3343}{3415}I AM ETERNAL FLAME.
{3427}{3583}IN FIRE, ALL THINGS BEGIN,|AND ALL THINGS RETURN.
{3584}{3653}BUT... I AM NOT DEATH,
{3666}{3727}AS THE UNINITIATED|WOULD HAVE ME.
{3728}{3826}I AM POINT OF TRANSITION.
{3836}{3934}I AM BREATH|THAT TRANSFORMS.
{3946}{3982}I AM LIFE.
{3994}{4017}IN THIS FLAME,
{4018}{4100}LET ME WITNESS THINE IMAGE,|PRESCOTT CHALMERS,
{4101}{4184}MY DEPARTED SERVANT.
{4184}{4294}IN THE EXPRESSION|OF THE SACRED TAOIST SQUARE
{4295}{4366}DO I INVOKE YOUR IMAGE.
{4701}{4780}WHAT DO YOU WISH TO TELL US|THIS NIGHT?
{4900}{4978}DO YOU WISH TO TELL US|SOMETHING, O SPIRIT?
{5120}{5167}JESUS CHRIST IN A|CARDIGAN SWEATER.
{5168}{5235}BENNY, ONE LOUSY LINE!
{5236}{5272}YEAH, YEAH, YEAH.
{5272}{5336}"GIVE THE MONEY|TO MY FRIENDS, DOROTHY."
{5336}{5373}THE LINE'S|NOT THE PROBLEM.
{5385}{5413}THE DEAC'S|THE PROBLEM.
{5414}{5476}MY NIGHTMARE IS|DYING OLD AND BROKE.
{5488}{5548}I GOT A NAME FOR IT-|MONKEY ISLAND.
{5560}{5620}THAT'S WHERE|LOSER CONS GO|AT THE END,
{5620}{5672}DEAD-EYED AND DESPERATE.
{5672}{5721}THERE AIN'T NO LIFE|ON MONKEY ISLAND.
{5722}{5792}THERE'S NOBODY|THERE TO DEAC.|THAT'S WHY YOU HATE IT.
{5793}{5842}THIS ISN'T PITTSBURGH.|REMEMBER PITTSBURGH?
{5843}{5896}THE FIRST TIME|YOU WENT SOFT.
{5897}{5949}THE FIRST TIME|YOU CHOKED.
{5950}{5998}SOMEBODY GOT DEAD|IN PITTSBURGH.
{5999}{6027}LISTEN TO ME.
{6028}{6112}YOU WANT OUT|OF THIS LIFE?|HERE IT IS.
{6113}{6209}AFTER THIS SCORE,|YOU GO YOUR WAY,|I'LL GO MINE.
{6210}{6240}WE'LL WALK AWAY RICH.
{6253}{6320}WHAT WE'RE DOING,|WE DON'T DESERVE|TO WALK AWAY.
{6320}{6387}MADAME LEONA,|ARE YOU HERE?
{6388}{6452}YOU GOT SPIDERS|IN YOUR VEINS.
{6453}{6514}YOU'RE TANGLING UP|MY WEB, SWEETHEART.
{6515}{6587}WILL YOU|QUIT PUSHING?
{6683}{6731}CAN YOU SEE ALL RIGHT?
{6732}{6767}YEAH, YEAH.
{6768}{6802}MADAME?
{6803}{6838}YES. I AM HERE.
{6839}{6887}I'LL BE RIGHT WITH YOU.
{6916}{6965}BENNY YOU'RE GOING TO BLOW|THE WHOLE DEAL.
{6966}{7008}SORRY. I SLIPPED.
{7008}{7048}HOW DO I LOOK?
{7049}{7096}YOU LOOK BEAUTIFUL.
{7351}{7399}COME IN, MRS. CHALMERS.|COME IN.
{7411}{7471}MADAME LEONA, THIS IS|MY NEW VALET GIBSON.
{7483}{7507}PLEASURE TO MEET YOU.
{7517}{7567}YOU SOUND HOARSE.|ARE YOU SICK?
{7568}{7613}JUST A COLD,|MY DEAR.
{7627}{7650}PLEASE, SIT DOWN,
{7651}{7699}AND WE'LL|GET STARTED.
{7711}{7747}YOU MAY|PUT THE BRIEFCASE
{7759}{7782}ON THE TABLE,|PLEASE.
{7783}{7867}GEE, THAT POOR WOMAN.
{7879}{7951}HOW DID I EVER|GET INTO THIS MESS?
{8107}{8143}HOW DO I LOOK?
{8179}{8203}COME ON, BENNY.
{8215}{8227}TELL ME|YOU DON'T MISS IT
{8239}{8287}WITH ME AND YOU|JUST A LITTLE.
{8288}{8335}YOU WANT TO KNOW|WHAT I MISS?
{8347}{8383}I MISS|THE SHOWER AFTER.
{8455}{8503}COME IN.
{8513}{8513}COME IN.
{8586}{8646}MR. CHALMERS,|HOW NICE TO MEET YOU.
{8657}{8679}THANKS FOR COMING.
{8680}{8740}MR. POLOSKY,|I'M SORRY I'M LATE.
{8741}{8800}BUT YOUR ELEVATOR|IS BROKEN.
{8801}{8849}OH, PERHAPS I SHOULD HAVE|WARNED YOU, I'M SORRY.
{8850}{8884}MR. CHALMERS,
{8885}{8988}THIS IS MISS ALISON PETERS,|WHOM I TOLD YOU ABOUT.
{8994}{8994}THIS IS MISS ALISON PETERS,|WHOM I TOLD YOU ABOUT.
{9032}{9140}MR. POLOSKY TOLD ME|THERE WOULD BE|A YOUNG LADY HERE.
{9140}{9212}HE NEVER TOLD ME|SHE WAS BEAUTIFUL.
{9212}{9259}BECAUSE HE'S|AN HONEST LAWYER.
{9260}{9331}MR. POLOSKY'S|BEEN NEGLIGENT|ON BOTH OUR BEHALFS.
{9332}{9402}HE SHOULD'VE TOLD ME|HOW HANDSOME MY COUSIN IS.
{9448}{9497}PLEASE.
{9522}{9582}FRANKLY, I'M|A LITTLE CONFUSED
{9583}{9643}ABOUT MY RELATION|TO MISS-
{9644}{9679}MISS PETERS HERE.
{9680}{9702}OF COURSE.
{9703}{9762}AS I EXPLAINED|OVER THE PHONE,
{9763}{9859}I'M EXECUTOR OF THE ESTATE|OF YOUR UNCLE ALBERT PETERS.
{9860}{9926}THE ONLY MAN|I KNOW BY THAT NAME
{9926}{9992}IS MY MOTHER'S|BROTHER, WHO DIED...
{9992}{10039}WHEN SHE WAS|A CHILD.
{10040}{10172}SOME SORT|OF TRAIN ACCIDENT,|I BELIEVE.
{10173}{10217}I LOVE TRAINS.|CIGARETTE?
{10218}{10241}NO, THANK YOU.
{10253}{10288}MR. CHALMERS,
{10289}{10371}YOUR UNCLE DIDN'T DIE|IN A TRAIN ACCIDENT.
{10372}{10440}HE WAS FOUND GUILTY|OF MASTERMINDING
{10440}{10508}THE WILMINGTON BANK ROBBERY|OF 1901.
{10508}{10586}THE WILMINGTON|BANK ROBBERY?
{10587}{10633}$200,000.
{10634}{10704}IN HIS DAY THE LARGEST PAYROLL|HIGHEST IN STATE HISTORY.
{10704}{10738}HE GOT 20 YEARS.
{10739}{10808}WELL, DADDY WAS DADDY.
{10809}{10939}I IMAGINE YOUR MOTHER BELIEVED|IT BEST YOU THOUGHT HIM DEAD.
{10940}{10998}THAT HAPPENS IN FAMILIES.
{10999}{11045}WELL, AFTER SERVING|HIS TIME,
{11046}{11166}YOUR UNCLE BEGAN|A NEW LIFE IN CHICAGO.
{11167}{11238}HE STARTED A BUSINESS,|MARRIED,
{11239}{11310}AND RAISED A FAMILY.
{11311}{11372}NOW, LAST YEAR,|YOUR UNCLE, ALISON'S-
{11373}{11445}MISS PETERS'- FATHER DIED.
{11446}{11498}NOW, ALONG WITH|HIS PUBLIC WILL,
{11499}{11532}I FOUND A SECOND DOCUMENT-
{11541}{11592}DETAILS OF|ANOTHER INVESTMENT ACCOUNT.
{11593}{11642}IT WAS OPENED|UNDER AN ASSUMED NAME
{11643}{11752}TO BE PASSED ON TO ANY OR ALL|OF ALBERT PETERS' HEIRS.
{11753}{11841}THIS IS|THE ACCOUNT'S NET WORTH
{11842}{11886}AS OF LAST MONTH.
{11948}{12010}A LITTLE UNDER $3 MILLION.
{12011}{12041}MY GOD.
{12042}{12072}INDEED.
{12084}{12132}HOWEVER,|THERE'S A PROBLEM.
{12140}{12197}AS YOU'LL SEE|ON THE FIRST SHEET,
{12209}{12269}THE ACCOUNT WAS OPENED BEFORE|PETERS WENT TO PRISON.
{12270}{12376}THE OPENING BALANCE|WAS $200,000. CASH.
{12386}{12417}OH.
{12418}{12453}THE WILMINGTON|BANK MONEY?
{12454}{12514}I'M SURE THAT'S HOW|THE D. A. WILL SEE IT.
{12524}{12592}BUT AS FAR AS I CAN TELL,
{12592}{12670}AS LONG AS WE CAN KEEP|THE AUTHORITIES OUT OF THIS,
{12671}{12748}YOU COULD PROBABLY CLAIM|THE MONEY WITHOUT TROUBLE.
{12749}{12812}ALL YOU'D NEED WOULD BE|THE ACCOUNT NUMBER.
{12820}{12852}WHICH YOU HAVE.
{12860}{12917}AND WHAT DO YOU WANT,|MR. POLOSKY?
{12926}{12970}NOTHING.
{12982}{13017}THE PROBATE GIVES ME 10%
{13018}{13078}FROM THE SALE|OF THE INVESTMENTS.
{13090}{13150}I DON'T WANT|ANY MORE THAN THAT.
{13162}{13162}I DON'T WANT|ANY MORE THAN THAT.
{13210}{13268}ALBERT WAS A FRIEND.
{13269}{13368}MR. POLOSKY,|WOULD YOU MIND|IF WE HAVE A WORD?
{13369}{13452}OF COURSE NOT.|I'LL BE OUTSIDE.
{13591}{13627}THAT WAS|AN INTERESTING|STORY,
{13639}{13708}BUT I DON'T BELIEVE|A WORD OF IT.
{13708}{13763}YOU AND ME BOTH, COUSIN.
{13764}{13848}ALTHOUGH IT DOES EXPLAIN|A FEW THINGS ABOUT DADDY.
{13848}{13895}OH?
{13896}{13931}SUCH AS?
{13932}{13986}WELL,|HE CLAIMED TO BE
{13986}{14037}THIS BIG|WORLD WAR I HERO.
{14038}{14087}THE ONLY MUSTARD GAS|HE SAW
{14088}{14160}WAS AT|A HOT DOG STAND|AT WRIGLEY FIELD.
{14160}{14227}I WAS|A WORLD WAR I HERO.
{14228}{14286}YOU HAVE THE CANE|TO PROVE IT.
{14318}{14376}I WANT TO DO|SOME CHECKING.
{14377}{14434}WHY DON'T WE MEET LATER?
{14435}{14472}TO TALK.
{14472}{14532}I'M ONLY IN TOWN|FOR A FEW DAYS.
{14532}{14624}I'M STAYING|AT THE PARK PLAZA.|WHERE COULD WE MEET?
{14624}{14683}WELL, WHY DON'T|WE MEET THERE?
{14684}{14761}FOR THE PRIVACY|IT WILL AFFORD US,|OF COURSE.
{14762}{14809}OF COURSE.
{14993}{15032}HOW DO I LOOK?
{15033}{15071}THIS IS NUTS.
{15072}{15144}WHY MUST I|TAKE PICTURES?|THE DEAC'S FLOWING.
{15144}{15204}IF THE DEAC|STOPS FLOWING,
{15205}{15264}WE WHIP OUT THE 8 X 10S.
{15265}{15323}I THINK|YOU GOT HOT PANTS.
{15324}{15432}KEEP THE PICS|TO REMEMBER ME BY|WHEN I'M IN TANGIERS
{15444}{15480}AND YOU'RE|WHEREVER YOU'RE GOING.
{15480}{15525}MILWAUKEE.
{15526}{15568}ZIP ME.
{15569}{15645}BLACKMAIL GOT US INTO IT|IN PITTSBURGH.
{15646}{15668}SAYS YOU.
{15669}{15754}YOU GOING SOFT ON ME|GOT US INTO THIS.
{15755}{15789}GET IN THE CLOSET.
{15790}{15861}COUSIN PRESCOTT WILL|BE HERE ANY MINUTE.
{15898}{15970}I DON'T WANT ANYTHING|SOFT IN THIS ROOM.
{16300}{16348}COMING.
{16466}{16504}PRESCOTT, HI.
{16516}{16516}PRESCOTT, HI.
{16588}{16612}A ROSE FOR A ROSE.
{16612}{16634}THANK YOU.
{16643}{16716}HOW ABOUT AN EYE OPENER|FOR AN EYE OPENER?
{16752}{16776}WHAT EVER YOU'RE HAVING.
{17202}{17260}THAT'S A LOVELY SONG.
{17261}{17297}I'VE NEVER|HEARD IT BEFORE.
{17310}{17346}IT'S ONE|OF MY FAVORITES.
{17347}{17382}I PLAY IT|ALL THE TIME.
{17394}{17465}DID YOU FIND WHAT|YOU WERE LOOKING FOR|THIS AFTERNOON?
{17478}{17538}IT SEEMS|OUR MR. POLOSKY|IS ON THE LEVEL.
{17550}{17585}HO HO! REALLY?
{17586}{17628}IT'S A TOP-SHELF|PORTFOLIO.
{17629}{17670}THE INVESTMENT GROUP|GUARANTEES
{17682}{17706}A TOTAL BUYOUT.
{17718}{17778}THERE'S A CHANCE|IT COULD TRIPLE IN TIME.
{17790}{17862}IT'S A SHAME|WE'D HAVE TO SELL OUT NOW.
{17863}{17910}SO WHY SELL IT NOW?
{17922}{17982}WHY DON'T WE|BUY POLOSKY OUT?|IT'S PERFECT.
{17994}{18114}GIVE HIM 300,000,|AND WE HOLD ON TIGHT.
{18126}{18233}WELL, THAT WOULD|BE $150,000 EACH.
{18234}{18294}I DON'T THINK|I CAN GET MY HANDS|ON THAT KIND OF MONEY.
{18295}{18342}HOW MUCH|DO YOU THINK
{18354}{18402}YOU CAN GET|YOUR HANDS ON?
{18414}{18414}YOU CAN GET|YOUR HANDS ON?
{18773}{18832}KISSING COUSINS, AREN'T WE?
{18832}{18938}I SHUTTER AT THE THOUGHT OF...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin