0:00:01:movie info: XVID 640x360 23.976fps 700.9 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ 0:00:10:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 0:00:26:Stare odwo�ywanie si� do rasowego, seksualnego, lub religijnego szowinizmu... 0:00:31:...do w�ciek�ego, �arliwego nacjonalizmu przestaj� dzia�a�. 0:00:35:Sprawa kim jestem, niezale�nie, czy jestem dobry, czy z�y, czy co� osi�gam, czy nie... 0:00:40:...wszystkiego nauczy�em si� podczas d�ugiej drogi. 0:00:41:...to tylko przeja�d�ka. 0:00:43:...i mo�emy zmieni� kierunek, kiedykolwiek chcemy. 0:00:46:To tylko kwestia wyboru. Bez wysi�ku, bez pracy, bez oszcz�dzania pieni�dzy. 0:00:50:Poj��em, �e �le zrozumia�em gr�. 0:00:52:Gra polega�a na znalezieniu czym ju� jestem. 0:01:59:Zobaczymy 0:02:02:jak bardzo wa�nym jest by 0:02:06:przeprowadzi� w ludzkich umys�ach znamienn� rewolucj� 0:02:15:Ten kryzys 0:02:18:jest kryzysem naszej �wiadomo�ci, 0:02:24:kryzysem, kt�ry nie powinien ju� d�u�ej 0:02:31:akceptowa� starych norm, 0:02:33:dawnych wzor�w. 0:02:37:pradawnych tradycji. 0:02:42:A wiedz�c, czym �wiat jest teraz 0:02:48:z ca�� t� bied�, konfliktami, 0:02:53:destrukcyjn� brutalno�ci�, agresj�, 0:02:57:i tak dalej 0:03:01:Cz�owiek 0:03:03:jest nadal taki sam. 0:03:06:Pozostaje brutalny, gwa�towny, 0:03:10:agresywny, zach�anny, konkurencyjny... 0:03:15:i zbudowa� spo�ecze�stwo 0:03:19:na tych zasadach. 0:04:05:Nie jest miar� zdrowia by� dobrze przystosowanym do g��boko chorego spo�ecze�stwa. 0:04:27:Dzisiejsze spo�ecze�stwo sk�ada si� z szeregu instytucji. 0:04:32:Od instytucji politycznych, prawnych, religijnych, 0:04:37:do instytucji klasy spo�ecznej, warto�ci rodzinnych i specjalizacji zawodowych. 0:04:42:Jest jasnym, �e g��bokie wp�ywy, jakie maj� te tradycyjne struktury 0:04:48:kszta�tuj� nasze rozumowanie i perspektywy. 0:04:51:Jednak�e, spo�r�d wszystkich instytucji spo�ecznych 0:04:54:wsr�d, kt�rych si� urodzili�my, kt�re nami kieruj� i nas uwarunkowuj� 0:04:59:wydaje si�, �e nie ma systemu, kt�ry zosta�by tak bezwarunkowo zaakceptowany i niezrozumiany 0:05:03:jak system monetarny. 0:05:05:Przyjmowane na nieomal religijnych zasadach 0:05:08:utworzone instytucje monetarne s� jednymi 0:05:11:z najbardziej niekwestionowanych filar�w wiary, jakie istniej�. 0:05:14:Jak powstaj� pieni�dze? 0:05:16:Te zasady ustalaj� ci, kt�rzy ich broni�. 0:05:18:A jak to rzeczywi�cie wp�ywa na spo�ecze�stwo, 0:05:21:na nierejestrowane odsetki ogromnej wi�kszo�ci populacji. 0:05:34:W �wiecie, w kt�rym 1% populacji posiada 40% bogactwa planety 0:05:39:W �wiecie, w kt�rym 44tys. dzieci umiera 0:05:42:ka�dego dnia od biedy i chor�b, kt�rym mo�na zapobiec 0:05:46:i gdzie 50% populacji �wiata �yje za mniej ni� 2 dolary dziennie. 0:05:52:Jedna rzecz jest pewna. 0:05:54:Co� jest bardzo nie tak. 0:05:56:I czy zdajemy sobie z tego spraw�, czy nie, 0:05:58:krwi� wszystkich stworzonych przez nas instytucji 0:06:01:a przez to i samego spo�ecze�stwa 0:06:03:s� pieni�dze. 0:06:06:Dlatego zrozumienie tej instytucji polityki monetarnej 0:06:09:jest kluczowe by zrozumie�, dlaczego nasze losy s� takie jakie s�. 0:06:14:Niestety, ekonomia cz�sto jest postrzegana jako k�opotliwa i nudna. 0:06:18:Nieko�cz�ce si� strumienie finansowego �argonu, sparowane z zastraszaj�c� matematyk� 0:06:22:szybko odstraszaj� ludzi od pr�b zrozumienia jej. 0:06:26:Jednak fakt jest taki, 0:06:28:�e z�o�ono��, z kt�r� kojarzy si� system finansowy jest mask�. 0:06:32:Stworzon� by ukrywa� jedn� ze najbardziej parali�uj�cych struktur 0:06:36:jakie ludzko�� kiedykolwiek wykorzystywa�a. 0:06:48:Nikt nie jest bardziej beznadziejnie zniewolony ni� ci, kt�rzy my�l�, �e s� wolni. 0:06:59:Jaki� czas temu bank centralny USA, Rezerwa Federalna (zwany FED) 0:07:04:wyprodukoa� dokument zatytu�owany "Nowoczesne Mechanizmy Finansowe" 0:07:07:Ta publikacja szczeg�owo zdefiniowa�a instytucje i praktyki tworzenia pieni�dza. 0:07:11:Na u�ytek Rezerwy Federalnej i globalnej sieci komercyjnych bank�w, kt�re wspiera 0:07:17:Na pierwszej stronie dokument definiuje swoje cele. 0:07:20:Celem tej broszury jest opisanie podstawowych proces�w tworzenia pieni�dza 0:07:24:w systemie bankowym opartym na rezerwie frakcyjnej. 0:07:27:Nast�pnie przechodzi do opisania mechanizmu tej rezerwy frakcyjnej 0:07:31:z u�yciem bankowej terminologii. 0:07:34:W t�umaczeniu brzmia�oby to mniej wi�cej tak... 0:07:37:Rz�d USA stwierdza, �e potrzebuje pieni�dzy 0:07:40:wi�c wzywa Rezerw� Federaln� zamawiaj�c, powiedzmy, 10mld dolar�w. 0:07:45:FED odpowiada "pewnie, kupimy od was 10mld w obligacjach rz�du" 0:07:50:Wi�c rz�d bierze papier, maluje na nim oficjalnie wygl�daj�ce wzory 0:07:55:i nazywa je "obligacjami skarbu pa�stwa" 0:07:57:Potem nadaje warto�� tym papierom, a� do sumy 10mld i wysy�a je do FED 0:08:03:W zamian ludzie z FED maluj� kilka robi�cych wra�enie kawa�k�w papieru, 0:08:08:z t� r�nic�, �e te nazywaj� si� "Banknotami Rezerwy Federalnej" 0:08:12:r�wnie� wyznaczaj�c ich warto�� 10mld dolar�w. 0:08:16:FED bierze w�wczas te banknoty i wymienia je za obligacje. 0:08:20:Kiedy na wymiana si� zako�czy rz�d bierze te 10mld w banknotach FED 0:08:24:i deponuje je na koncie bankowym. 0:08:28:Wraz z tym depozytem papierowe banknoty oficjalnie staj� si� legalnym �rodkiem p�atniczym 0:08:32:dodaj�c 10mld do sumy pieni�dzy w USA. 0:08:35:I oto s�. 10mld nowych pieni�dzy zosta�o w�a�nie stworzonych. 0:08:39:Oczywi�cie ten przyk�ad jest uog�lnieniem. 0:08:42:W rzeczywisto�ci ta transakcja odby�aby si� elektronicznie, bez u�ycia papieru. 0:08:48:W istocie jedynie 3% sumy pieni�dzy w USA istnieje jako fizyczna waluta. 0:08:53:Pozosta�e 97% istnieje jedynie w komputerach. 0:08:59:Obligacje rz�dowe s� z za�o�enia instrumentem d�ugu. 0:09:03:Kiedy FED kupuje te obligacje za pieni�dze, kt�re tworzy z powietrza 0:09:08:rz�d obiecuje sp�aci� FED te pieni�dze. 0:09:13:Innymi s�owy: pieni�dze zosta�y stworzone z d�ugu. 0:09:18:Ten szczeg�lny paradoks, w jaki spos�b pieni�dze lub warto�� mog� by� tworzone z d�ugu lub zobowi�za� 0:09:23:stanie si� ja�niejszy w dalszej cz�ci tego �wiczenia. 0:09:28:Tak, wi�c nast�pi�a wymiana i nasze 10mld dolar�w le�� na koncie w komercyjnym banku. 0:09:33:Tu zaczyna si� robi� naprawd� interesuj�co. 0:09:36:Na podstawie praktyk Rezerwy Federalnej ten depozyt na 10mld natychmiast staje si� 0:09:41:cz�ci� rezerwy banku. Tak jak wszystkie inne depozyty. 0:09:46:Bior�c pod uwag� wymagania dotycz�ce rezerw, okre�lone w "Nowoczesne mechanizmy finansowe" 0:09:51:Bank zgodnie z prawem musi utrzyma� rezerw� r�wn� zapisanemu procentowi depozyt�w. 0:09:57:Dalej okre�la jej ilo�� m�wi�c: "obecne regulacje wymagaj� by warto�� rezerwy" 0:10:03:"stanowi�a 10% warto�ci transakcji" 0:10:07:To oznacza, �e z depozytu o warto�ci 10mld, 10% czyli 1mld jest trzymany jako wymagana rezerwa 0:10:14:gdy pozosta�e 9mld uwa�ane jest za nadmiern� rezerw� i mo�e by� u�yte jako baza dla nowych kredyt�w. 0:10:22:Logicznym wydaje si� za�o�y�, �e te 9mld pochodz� dos�ownie z istniej�cego depozytu o warto�ci 10mld 0:10:29:Jednak�e, tak nie jest. W istocie te 9mld jest po prostu tworzone z powietrza, 0:10:36:dodawane do ju� istniej�cego depozytu 10mld. 0:10:40:Tak w�a�nie poda� pieni�dza si� rozszerza. 0:10:44:Jak podaj� "Nowoczesne Mechanizmy Finansowe" Oczywi�cie, �e oni (banki) 0:10:48:nie udzielaj� po�yczek z pieni�dzy powierzonych w depozytach. Gdyby tak robili, nie by�yby stwarzane dodatkowe pieni�dze. 0:10:54:To, co oni robi� to akceptowanie zobowi�za� d�ugoterminowych pod kredyty udzielane po�yczkobiorcom. 0:11:03:Innymi s�owy 9mld mo�e by� stworzone z niczego, poniewa� jest na takie po�yczki zapotrzebowanie 0:11:09:i istnieje 10mld depozytu zabezpieczaj�cego wymagania rezerwy. 0:11:15:Wyobra�my sobie, �e kto� wchodzi do tego banku i po�ycza w�a�nie dost�pne 9mld 0:11:20:Najpewniej wp�aca je jako depozyt na swoje w�asne konto bankowe. 0:11:28:Proces wtedy si� powtarza. Z tego depozytu, kt�ry staje si� cz�ci� rezerw bankowych 10% jest izolowane, 0:11:33:a ca�e 90% z 9mld - lub 8,1mld jest od teraz dost�pne jako nowo wytworzone pieni�dze, kt�re mo�na po�ycza�. 0:11:46:Oczywi�cie ca�e 8,1mld mo�e zosta� ponownie zdeponowane i da� kolejne 7,2mld 0:11:50:kolejne 6,5mld 0:11:53:potem 5,9mld ... i tak dalej. 0:11:56:Ten cykl wytwarzania pieni�dzy poprzez po�yczki i depozyty technicznie mo�e trwa� w niesko�czono��. 0:12:00:Matematyczny model pokazuje, �e �rednio 100mld dolar�w, mo�na stworzy� z zabezpieczenia w postaci rzeczywistych 10mld. 0:12:09:Innymi s�owy z ka�dego depozytu z�o�onego w banku 0:12:13:mo�na stworzy� 9 razy tyle, dos�ownie z powietrza. 0:12:16:"Gor�czka pieni��ka"? 0:12:18:"Popro� w Bank Ameryka o s�oik pe�ny pieni�dzy.. 0:12:23:PIE-NI�-DZE w formie normalnego kredytu osobistego" 0:12:29:Wi�c, teraz gdy ju� rozumiemy jak pieni�dze s� wytwarzane przez frakcyjny system bankowy. 0:12:35:Przychodzi nam do g�owy logiczne cho� z�udne pytanie. 0:12:39:Co na prawd� nadaje tym nowoutworzonym pieni�dzom warto��? 0:12:43:Odpowied�: pieni�dze kt�re ju� istniej�. 0:12:47:Nowe pieni�dze w gruncie rzeczy kradn� warto�� pieni�dzom ju� istniej�cym. 0:12:52:Dlatego �e ca�kowita pula kasy zwi�ksza si� bez uwzgl�dnienia zapotrzebowania na dobra i us�ugi. 0:12:57:A poniewa� popyt i poda� definiuje r�wnowaga, 0:13:01:wzrastaj� ceny, zmniejszaj�c si�� nabywcz� ka�dego jednego dolara. 0:13:05:Okre�lamy to jako inflacja. 0:13:08:A inflacja zasadniczo jest ukrytym podatkiem publicznym. 0:13:13:Jak� maj� na to rad�? Aby podda� walut� inflacji. 0:13:17:Nie M�wi� 'dewaluujecie walut�'. Nie m�wi� 'obni�acie jej warto��'. 0:13:20:Nie m�wi� 'oszukujcie ludzi, kt�rzy s� bezpieczni'. 0:13:23:Oni m�wi� 'zmniejszacie stopy procentowe'. 0:13:25:Prawdziwe oszustwo jest, gdy mo�na zmienia� warto�� pieni�dza. 0:13:28:Kiedy pieni�dze tworzymy z niczego, i nie mamy �adnych oszcz�dno�ci.....
Hencia