{1}{72}movie info: DIV3 640x480 23.976fps 175.7 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {174}{}Ponad b�lem kt�ry musisz d�wiga� {305}{}Czekaj� niezauwa�one mo�liwo�ci {441}{}Szybko zapomnisz o �zach {582}{}Kiedy pozwolisz sobie na nowoodkryte szcz�cie {716}{}Nawet je�li ta historia prowadzi do zniszczonego �wiata {856}{}Je�li jestem z tob� nie boje sie tego tak bardzo {994}{}�wiat kt�ry wygl�da jak na kraw�dzi S�du ostatecznego {1133}{}Zawsze wygl�da to jak, b�dzie sie ko�czy� a jednak sie nie ko�czy {1265}{}Nawet obraz, �e zrezygnowa�em {1403}{}Razem z tob�, wygl�da jak kolor r� {1819}{}T�umaczenie by mikrus. Uwagi na animesub.info albo na maila kmanias@poczta.onet.pl {2263}{}To jest Miroku-ryuu, Thread Sword: {2323}{}Massive Moon Crescent. (wzrost masywnego ksi�yca) [??] {2375}{}Zegnaj, Ginji-kun. {2582}{}Odzyskanie r�k nie�miertelnej bogini! {2837}{}Ginji-kun zosta� pokonany, prawda? {2940}{}Ja tak�e nie chce w to wierzy�, {3019}{}Ale jednak nie jest to Mugenjou. {3428}{}Wygl�da na to �e wreszcie sta�e� sie powa�ny. {3521}{}To jeste� ty jakim chcia�em cie zobaczy�. {3623}{}Kiedy ty i Ginji-kun czujecie ze drugi jest w niebezpiecze�stwie, {3732}{}zyskujecie w jaki� spos�b ogromn� moc. {3848}{}Nie s�dz� �ebym kiedy� zrozumia� to uczucie, {3947}{}lecz to jest na pewno interesuj�ce. {4035}{}Zw�aszcza gdy posiadasz t� si��... {4133}{}Wtedy moje �yczenie nareszcie mo�e sie spe�ni�. {4203}{}Bloody Stream! (Krwawy strumie�) {4359}{}Jaka szkoda. {4403}{}My�la�e� ze m�g�by� tak �atwo zobaczy� nas walcz�cych na powa�nie? {4487}{}To jest... {4525}{}Pomijaj�c, nie jest tak �e Ginji zosta� pokonany przez Miroku. {4611}{}Je�eli co� by mu sie sta�o, wiedzia�bym. {4693}{}W dodatku, naszym celem nie jest walka. {4780}{}Celem jest odzyskanie rzeczy. {4818}{}Evil Eye... {4859}{}Nie, to nie mog�oby by�. {4898}{}Nie pami�tam �ebym da� mu szanse do u�ycia na mnie Evil Eye. {4996}{}Wybacz, zabawa sko�czona. {5052}{}C�, mo�esz ogl�da� sw�j sen spokojnie. {5156}{}Rozumiem. {5305}{}Dobrze zrobione lalki. {5463}{}Wykorzysta� moje obawy odno�nie Evil Eye �eby mnie... {5552}{}To by�o dobre odwr�cenie uwagi. {5614}{}Tego oczekiwa�em po tobie. {5667}{}Bardzo dobrze. B�d� mia� zabaw� nast�pnym razem. {5795}{}Prosz�, do tego momentu nie daj si� nikomu zabi�. {6284}{}Co si� sta�o? {6560}{}M�j Massive Crescent Moon... ((wzrost masywnego ksi�yca) {6637}{}Jak to zrobi�e�...? {6669}{}Um... w chwili gdy nie mog�em uciec, {6733}{}Pomy�la�em �e m�g�bym to rozbi�. {6796}{}Wioz�em st�d elektryczno�� i zwi�kszy�em moj� moc... {7597}{}Jeszcze nie... {7634}{}Jeszcze nie... {7665}{}Ja... {7766}{}Ju� wystarczy, Yukihiko-kun. Musze i��. {7869}{}Co pr�bujesz zrobi�? {7916}{}Naszym celem jest odzyskiwanie rzeczy. {7973}{}A nie walka z tob�. {8041}{}Je�li si� sp�ni�, Ban-chan b�dzie z�y na mnie. {8116}{}Wi�c, tutaj si� po�egnamy. Spotkamy sie ponownie, Yukihiko-kun. {8317}{}My, Miroku obro�cy, zostali�my pokonani. {8426}{}Prawda, bracie? {8541}{}Get Backers, eh? {8718}{}Przepraszamy za niedogodno�ci. Zasilanie zosta�o przywr�cone. Prosz� sie nie martwi�. {8898}{}Czy co� sie sta�o? {8940}{}Nie, nie martw sie. {8988}{}Wszystko idzie zgodnie z planem. {9050}{}Je�eli to prawda, to w porz�dku. {9089}{}Poniewa� ta aukcja musi sie uda�, chod� by nie wiem co. {9186}{}Na pewno b�dzie sukcesem. {9257}{}Na pewno... {9321}{}Tutaj moje ambicje maja pocz�tek. {9561}{}Nie jest dobrze, Hella. {9633}{}pi�kno Venus z Milo... {9696}{}Nie mog� go przewy�szy�. {9752}{}Kiedy�, kto� stworzy� doskona�� Venus. {9829}{}W tamtym czasie jej r�ce zagin�y. {9910}{}W zamian za to, B�g podarowa� jej wieczne pi�kno. {10016}{}Rozumiesz, Hella? {10077}{}Fakt �e zagin�y jest fundamentem jej pi�kna! {10184}{}W duszach tych kt�rzy po��dali Venus, {10253}{}brakuj�ce r�ce spowodowa�y �e g�adkie fragmenty wiecznie �wiec�. {10443}{}Sztuka... {10482}{}i tak�e mi�o�� ludzi dla tego... {10676}{}Ms. Hella. Ju� czas. {10732}{}Dobrze. {10889}{}Szefie, Telewizor, telewizor! {10955}{}To jest Venus kt�r� Ban-san chce odzyska�, prawda? {11037}{}[JAK WIDZICIE, WSZYSCY ZAMORZNI LUDZIE ZEBRALI SIE NA WYSPIE] {11095}{}Co jest z tymi lud�mi? {11130}{}Jeszcze go nie odzyskali? {11251}{}Pozdrowienia dla ludzi na ca�ym �wiecie! {11317}{}Ah! {11335}{}To jest... {11411}{}Kontynuujemy transmisje z aukcji zaginionej sztuki. {11542}{}A teraz, do tych kt�rzy s� na aukcji, jeste�cie gotowi? {11628}{}Dzisiejszym punktem kulminacyjnym jest pojawienie sie Venus z Milo! {11734}{}Co to jest? Kto zrobi� z tego dowcipnisia reportera? {11904}{}Ogl�dasz, Kite? {11949}{}Gdzie� na �wiecie... {12012}{}To jest chwila kiedy bogini kt�ra mi ciebie odebra�a straci sw�j blask. {12118}{}Dobrze! {12142}{}Zaczynamy. Patrzcie uwa�nie! {12205}{}Jeden... {12233}{}To jest moja... {12285}{}Dwa... {12324}{}zemsta! {12357}{}Trzy! {12491}{}P-Pok�j? {12629}{}Hej... to jest... {12736}{}Co to ma znaczy�!? {12858}{}Robota agent�w odzyskania, huh? {12894}{}C-Co powinni�my zrobi�? {12934}{}Ochraniajcie Venus! {12987}{}Wszystkie w tym pomieszczeniu! {13055}{}Co ty wyprawiasz? {13111}{}C-Co sie dzieje? {13158}{}Tutaj tak�e jest Venus! {13326}{}Tylko minuta. {13512}{}Mieli�cie sen? {13787}{}Zrobili�my to! Mamy zlecony towar! {14003}{}Zrobili�my to! Mamy zlecony towar! {14078}{}Musimy tylko dostarczy� to do Clayman-san, prawda? {14149}{}Dobrze! Teraz mo�emy odebra� zap�at�... {14205}{}I? Jak zamierzacie wr�ci�? {14268}{}Statkiem... {14334}{}To jest jedyny statek. Umiesz nim sterowa�? {14400}{}Brakuje ci umiej�tno�ci jak zwykle, Midou. {14450}{}Ciagle mo�esz sie nazywa� agentem odzyskania? {14484}{}Zamknij sie! Ty tak�e nie przygotowa�e� statku. {14570}{}Popatrz na to. {14720}{}Kazu-chan! {14845}{}Wygl�da �e odzyskali�cie obiekt be� komplikacji. {14897}{}Tak. {14913}{}Twoja synchronizacja czasu jest doskona�a! tak jak od ciebie oczekiwa�em. {14998}{}Dlaczego Kazu-chan jest tutaj? {15049}{}Hevn-san poprosi�a mnie �ebym tym razem wspiera� Shido i innych. {15174}{}Ta kobieta... dla nas nigdy nie robi�a takich rzeczy. {15369}{}To dlatego �e tym razem obiekt jest szczeg�lny. {15445}{}S� po��danymi rzeczami, prawda? {15530}{}Wspaniale... czy nas te� mo�ecie podrzuci�? {15616}{}Oczywi�cie. {15654}{}Znikajmy st�d natychmiast. {15719}{}Dobrze! Dzi�kuj�, Kazu-chan. {15781}{}Czasami jeste� przydatny, szpulko nici. {15842}{}Mo�esz tutaj zosta� je�li chcesz. {15978}{}Hella-san! {16041}{}Nie pozwol� ci odej��. {16101}{}Je�li chcesz strzela�, dobrze celuj. {16172}{}Je�li trafisz w te r�ce, nie odzyskasz ich. {16244}{}Z tej odleg�o�ci nie chybi�. {16380}{}Zaczekajcie! {16414}{}Hell-san! Pojedziesz za nami, prawda? {16495}{}Kto� na ciebie czeka. {16542}{}To Kite-san! {16578}{}Kite-san czeka na ciebie w Shinjuku! {16641}{}Do zobaczenia ponownie, Hella-san! {16707}{}Kite jest...? {16776}{}Co to ma znaczy�? {16890}{}Bezu�yteczny cz�owieku. {16933}{}Dlaczego my�lisz �e was wynaj��em? {17011}{}Mr. Liu. {17068}{}Wygl�da na to �e Afrodyta zosta�a zabrana. {17148}{}Nie, to jest... Odzyskam ja natychmiast. {17228}{}Ju� dobrze. {17276}{}Nie chcemy wi�cej sprawia� problemu {17338}{}G�upiec. {17369}{}Nie chce z tob� ponownie handlowa�. {17451}{}Dzwo� Eryuu. Odp�ywamy natychmiast. | Zaczekaj minut�! {17563}{}To dla ciebie koniec, Liu Mon En. {17735}{}Ta �ud� jest taka ma�a! {17777}{}Ci kt�rzy za�apali si� w ostatniej chwili nie powinni narzeka�. {17830}{}To prawda, ale mo�e to za du�o? {17908}{}Hej... {17923}{}Nie mogli�cie przygotowa� wi�kszej �odzi? {17982}{}Hej... {17997}{}Jak mo�esz tak m�wi�! Ledwie uciekli�my! {18046}{}Ju�, ju� nie przejmujmy sie niewielk� ilo�ci� miejsca. {18113}{}Hej! {18127}{}To prawda! {18146}{}To wszystko przez ciebie! {18185}{}Powiedzia�em, Hej. {18219}{}Co jest, Ginji? {18258}{}Od jakiego� czasu kolor oceanu sta� sie dziwny. {18330}{}To chyba olej albo co�... {18404}{}Zgadza si�, Ginji-san. {18446}{}Wygl�da �e wcze�niej kula trafi�a w zbiornik z paliwem. {18547}{}Mo�emy nie dotrze� do celu zanim sie sko�czy paliwo. {18652}{}Nie ma czasu na spok�j! {18687}{}Czy b�dziemy dryfowa� po oceanie? {18745}{}A wi�c, zr�bmy ��d� l�ejsza. {18786}{}Inaczej, nie starczy paliwa. {18811}{}Rozumiem. Je�li wyrzucimy ci�kie rzeczy, mo�e starczy benzyny. {18878}{}Dobra. {18900}{}Wszystko jedno. {18947}{}To, to, to... {18988}{}Je�eli to te� wyrzucimy, wszystko b�dzie dobrze! {19038}{}G�upku, przesta�! {19100}{}Ty g�upku... {19166}{}Ahhh! {19222}{}Eh? {19301}{}Wi�c r�ce Venus sa na dnie oceanu. {19364}{}Tak. {19394}{}Skarb ludzko�ci... �pi na dnie oceanu, eh? {19513}{}Tak. {19546}{}[JESTEM Z�YM DZIECKIEM] {19608}{}To wszystko. {19675}{}Prosz� zaczekaj! Wybacz �e byli�my tacy aroganccy! {19729}{}Pokornie ciebie b�agamy... {19799}{}Jak sie czuje Shido i inni? {19856}{}Na pensji odzyskiwacza? {19889}{}Oko�o 500,000 kaucji, wszystko przepad�o. {19956}{}Przynajmniej masz 500,000. Masz szcz�cie do pieni�dzy. {20073}{}To nie jest �mieszne. {20108}{}Od kiedy oni sie zaanga�owali, ca�e moje szcz�cie do pieni�dzy znikn�o. {20179}{}Mo�esz to powt�rzy�. {20239}{}I kiedy nareszcie mia�am du�e zlecenie... {20320}{}Mimo wszystko, Clayman-san, przynajmniej uko�czyli�my nasze pierwsze zadanie... {20523}{}Wygl�da �e zrozumieli�cie. {20575}{}Tak? {20603}{}Dzi�ki temu, wieczno�� kt�ra prawie odebrano pi�knu Venus z Milo {20717}{}zosta�a przywr�cona. {20795}{}Venus z Milo powinna pozosta� bez r�k. {20883}{}Tak d�ugo jak jest nierealn� bogini�, {20932}{}jej pi�kno b�dzie trwa�o wiecznie, nigdy nie zblednie. {21058}{}Dzi�kuj� wam ch�opcy. {21103}{}A zap�ata? {21146}{}Da�am wam 500,000 zaliczki. {21231}{}A to... {21292}{}Rachunek? {21331}{}Za gumowe lalki o kt�re prosi�e�. By�y przydatne, prawda? {21427}{}100... 1,000... 10,000... {21487}{}300,000!? {21520}{}To dlatego �e by�y zrobione na zam�wienie. {21576}{}To jest ca�kiem tanio, wiecie. {21637}{}My wyk...
pulsaaa