{1}{1}23.976 {2}{125}Fajny film wczoraj widziałem. {132}{173}Momenty były? {180}{412}Masz!|Zaczyna się, że jest wszędzie jest pełno mieci|a na nich same zielone zółwie i zdycha jedna złota rykba albo dwie... {611}{748}na chodniku pomiędzy nogami przechodniów. {755}{868}Potem idš te zielone zółwie przez ulicę, pełno aut... {899}{1084}A ta dziewczyna, wiesz taka ładna, bierze je do ręki|i ratuje. {1139}{1323}a potem wpuszcza do wody...bo to sš zółwie wodne... {1307}{1395}Birdcage Inn {7900}{7995}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {7996}{8097}Blue Gate Motel {8643}{8663}Ile masz lat? {8677}{8713}Dwadziecia cztery. {8727}{8782}Jak moja córka. {8782}{8874}Tam jest twój pokój.|Musisz go trochę ogarnšć. {9991}{10017}Zatrzymaj się tu. {10022}{10053}Tu? {10183}{10233}Lepiej odwiozę cię do domu. {10238}{10286}Nie, to tylko parę minut pieszo. {10293}{10317}Przejdę się. {10406}{10470}Dobrze, trzymaj się. {10545}{10631}Dzięki za podwiezienie. {12820}{12878}Zaczynasz dzisiaj pracę? {12887}{12921}Tak. {12925}{12971}Zadzwoń do mnie ciociu. {13060}{13086}Patrz na to. {13151}{13184}Oszalałe? {13201}{13297}Ty ...- Trzymaj to z daleka. {13412}{13436}Czeć, witamy. {13441}{13458}Jaki pokój? {13465}{13513}Tak, tu jest jeden. {13527}{13546}Jakie panienki sš osišgalne? {13551}{13719}Jasne, hej, Ji-na. {13726}{13767}Id obsłuż klienta. {16129}{16148}Proszę, nie ...- {16155}{16205}Co do diabła, dalej. {16671}{16699}Dzień dobry. {16704}{16786}Hyun-woo, wstawaj do szkoły. {16788}{16814}Tak. {16910}{16963}Wszystko jest tak pokręcone. {17023}{17090}Co? Bšd cicho. {17531}{17558}Cholera. {17709}{17742}Jak to jest siostro? {17908}{17936}Dzień dobry. {17989}{18049}Musisz zapłacić za swoje piwo. {18054}{18092}Mylałem, że jest za darmo. {18111}{18174}Ok, 3 w sumie, tak? {18181}{18219}Oczywicie, że nie, zamówiłe 5. {18227}{18265}Nie, tylko 3. {18272}{18298}Ty gnojku. {18629}{18670}Kurwa. {18747}{18804}Wracaj do swojego pokoju. {19267}{19315}Co nie w porzšdku? {20066}{20121}Czy ci nie mówiłam, nie rób tego rano? {20145}{20190}Mój klient chciał, więc co mogłam zrobić? {20195}{20233}Dużo lepiej robić to w nocy {20241}{20300}niż robić to rano. {20770}{20802}Nie używaj tego. {20806}{20850}Co z tobš, siostro? {21526}{21672}Mamo. Muszę ić na seminarium po szkole {21679}{21727}wykładowca jest z Wielkiej Brytanii {21734}{21780}Spónię się dzi. {21801}{21847}Bšd w domu najwczeniej jak możesz. {21849}{21914}Ok, idę do szkoły. {22154}{22276}Wujku, mogę ić na zajęcia ze sztuki? {22281}{22346}Nie ma takiego tłoku w cišgu dnia. {22655}{22698}Mniej pal, proszę. {22717}{22772}Jak dzisiejsze seminarium? {22780}{22816}Niele. {22876}{22933}Dobrze się sprawiła? {22947}{23041}Jestem pewna, że tak. {23058}{23089}Przestań. {23096}{23182}Co? Jestemy kochankami, {23187}{23233} {23245}{23312}Nie, nie przed lubem. {23367}{23408}Tak. {23417}{23482}Kiedy mogę poznać twoich rodziców? {23525}{23559}Przepraszam. {23592}{23724}Robisz się taka dziwna kiedy|mówię o twojej rodzinie. {24314}{24453}Gdzie jest ciocia? Malujesz? {24465}{24554}Kupiłam trochę ryb, były tanie. {28663}{28834}Sš jak..., słuchasz mnie? {28884}{28949}Co malujesz? {28982}{29049}To jest rekin? {29450}{29570}Ji-yeon chce widzieć was razem. {29574}{29603}Będzie naszym gociem. {29632}{29745}Oczywicie, że nie, to jest takie gówniane. {29910}{30016}Będę jadła od jutra w pokoju. {30028}{30068}Będziesz je sobie sama przygotowywała? {30073}{30133}Nie miałam tego na myli, chciałabym jeć sama. {30138}{30193}Nie ma żadnej różnicy. {30598}{30615}Siostro...- {30622}{30646}Głupi jeste? {30653}{30723}Przepraszam, chcę dać ci zdjęcia. {30759}{30814}Ty masz je duże. {30821}{30852}Wyno się!. {31188}{31229}Popatrz na swoje zdjęcia {31852}{31874}Co robisz? {31878}{31943}Twoje zdjęcia {32027}{32077}Jeste fotografem? {32082}{32147}To moje marzenie. {32159}{32207}Moja siostra jest bardzo nieuprzejma. {32212}{32262}Taka już jest, {32303}{32341}masz złotš rybkę. {32344}{32449}Moja siostra też miała wczeniej. {32475}{32600}Masz czas żeby mi pozować. {32619}{32648}Co? {32660}{32698}Akty. {32734}{32763}W żadnym razie. {32782}{32835}Proszę. {32859}{32909}Spadaj stšd. {33423}{33461}Jest tu Ji-na? {33715}{33746}Jak się masz? {33756}{33799}Jestem jej bratem. {33979}{34029}Szukałem cię. {34173}{34257}Co? Nie chcesz mnie widzieć? {34269}{34348}Mylałem o tobie kiedy byłem w więzieniu. {34382}{34442}Rzuciła malarstwo? {34454}{34511}Wy dwie wyglšdacie podobnie. {34578}{34648}Nie możesz odejć ode mnie. {34866}{34923}Czy ten facet jest włacicielem? {34928}{34967}Czy ci zapłacił? {34976}{35065}Powinienem go przeszukać. {36120}{36221}Nie chcesz odejć stšd lub {36225}{36290}wyjechać za morze. {36307}{36357}Chodmy. {36362}{36420}Kupię ci co do jedzenia. {36619}{36726}Gdzie sš moje buty? Cholera! {36794}{36861}Te nie sš dobre? {36868}{36899}Podejd tu. {36928}{36973}Bšd dobry dla mojej siostry. {36978}{37067}Idziemy na spacer. {37273}{37335}Czuję się tak dobrze. {37405}{37472}Chodmy na motorówkę? {37482}{37554}Hej, proszę pana, chcielibymy się przejechać. {37561}{37604}Ile to kosztuje? {37642}{37676}50, 000.00 {37685}{37743}Może 30, 000? {37750}{37822}Dorastałem na tym brzegu. Wracajš wspomnienia. {38443}{38496}Naprawdę jestem w humorze. {38501}{38532}by zapomnieć złe rzeczy, które się wydarzyły {38539}{38609}gdy przeniosłam się z dala od morza. {38616}{38680}Jeste szczęliwa? {38726}{38776}Cholera, jeste lepy? {38781}{38812}To twoja wina. {38817}{38896}Ty łajdaku, moja wina? {38903}{38997}Jeste gnojkiem. {39004}{39033}Co się dzieje? {39086}{39136}Co się dzieje? {39244}{39277}Pućmy ich. {39764}{39810}Chod, we to. {40572}{40637}Jeste beztroska. {40850}{40884}Chcesz jeć? {40891}{40915}Nie. {40920}{40982}We parasol ze sobš, pada deszcz. {41749}{41785}Chodmy. {41980}{42078}Różnimy się od siebie. {42083}{42143}Nie musisz mi pochlebiać. {42543}{42596}Nie mówiłam ci żeby zabrała parasol? {42613}{42672}Dlaczego wróciła z Hye-mi? {42677}{42752}Akurat jedna z was używa parasola? {43373}{43404}Co tutaj robisz? {43409}{43483}Nic. {43533}{43581}Ty ...- {43701}{43739}Pokój? {44116}{44157}We ten. {44166}{44195}Sš jakie panienki tu? {44233}{44257}Tak. {44262}{44346}To ty, Ile za noc? {44353}{44401}Mylisz, że jestem takš kobietš. {44809}{44864}Nie widziałem cię wczeniej? {44895}{45053}Gdzie była? Chcesz ić do szkoły? {45089}{45168}Nie chcę o tym rozmawiać. Bšd cicho i zrób to. {45415}{45528}Włóż to na siebie, chod. {46288}{46326}Proszę, nie rób tego. {46473}{46542}Zróbmy tędy, chod, dobrze. {46712}{46736}Cholera, masz to...- {46744}{46765}Nie robię tego. {46772}{46799}Gdziekolwiek {46804}{46837}Zapłacę ci więcej! {46842}{46875}Powiniene dać go tam, nie tu. {46880}{46919}Nie zrobię tego , proszę! {46923}{46976}Ty pieprzona suko. {46981}{47027}Ile za pieprzenie w dupę? {47039}{47060}Nie, wyno się stšd. {47065}{47096}Pieprzona suka. {47101}{47146}Uderz mnie! {47151}{47197}Dalej! {47209}{47281}Dlaczego nie mogę tego zrobić? {47305}{47326}Kim jeste? {47331}{47365}Łajdak. {47372}{47437}Gdzie jest szef tej suki? {47451}{47494}Ty gnoju. {47710}{47746}Co zrobimy? {47753}{47784}Twój tata ma zamiar go zabić. {47784}{47815}Musisz go powstrzymać! {47820}{47873}Ja! {47921}{47952}Nie, przerwij to. {48122}{48151}Przestań, po prostu wyjd stšd. {48158}{48201}Po prostu wyjd. Przestań. {48201}{48295}Nie. {49146}{49182}Dalej, szybko. {49189}{49211}Kto cię pobił? {49213}{49247}Tam. {49251}{49273}Ten motel? {49275}{49307}Tak. {49331}{49355}Lepiej id. {49359}{49393}Co powiedziałe? Policja ...- {49400}{49462}Musisz opanować swoje zdenerwowanie. {49467}{49551}On nie jest brutalny, po prostu odejd. {49582}{49654}Hej, przestań, nie. {50004}{50071}Chod, przewiozę cię za darmo. {51918}{51944}Siostro. {51978}{52006}Tak. {52047}{52143}Wywiadczysz mi przysługę? {52167}{52237}Przepraszam, nie zrobię tego. {52241}{52318}Siostro, proszę, błagam cię. {52342}{52390}Czego chcesz? {52397}{52483}Chcę wysłać moje zdjęcia do gazety. {52723}{52752}Ok? {52776}{52802}Tak. {52819}{52886}Jeste pewien, że nikogo nie będzie w pobliżu? {52905}{52934}Tak. {54493}{54521}Więc co teraz? {54572}{54653}Jednš chwilkę, tylko jednš. {54658}{54687}Co? {54694}{54728}Błagam cię. {54735}{54785}Jestem jedynym prawiczkiem w klasie. {54792}{54847}Przecież to robisz. {54855}{54912}Jeste na to za młody. {55039}{55111}Proszę, tylko chwilkę. {56053}{56106}Co robisz? {56116}{56159}Nic. {56662}{56749}Przyniosłem ci to, dobrze smakuje. {56754}{56885}Dalej, dobrze. {56897}{57056}Co to? Dobre malarstwo. {57063}{57135}Kiedy będziesz sławna. {57142}{57286}Twoje malarstwo jest dobre, a jak interesy? {57331}{57384}Zostaw mnie w spokoju. {57413}{57494}Nawet przyniosłem ci mandarynki. {57499}{57518}Lepiej daj mi pienišdze {57526}{57557}zanim cię uderzę.. {57562}{57586}Nie. {57590}{57619}Co? {57634}{57689}Będziesz martwa jeli je znajdę. {57789}{57866}Co to? mieci? {57878}{57952}Chod tu. {57960}{58072}Podejd, nie ruszaj się. {58127}{58190}Chcę namalować cię tak jak cię widzę. {58566}{58638}Kim do diabła jest ten łajdak? {58643}{58703}Co za gnój. {59182}{59235}Siostro, mogę wejć? {59240}{59271}Tak. {59300}{59355}Chcę spojrzeć na złotš rybkę. {59432}{59487}Robi się większa. {59518}{59580}Zdjęcie jest zrobione. {59705}{59743}To dobry pomysł. {59784}{59880}Możesz to po prostu wysłać? {59892}{59971}Wysłałem to do prasy. {59976}{60206}Może wygram nagrodę, siostro...- {60211}{60242}Co? {60271}{60333}Jeste taka piękna. {60398}{60487}Lepiej id stšd. {60592}{60671}Hyun-woo daj mi {60985}{61026}Wracaj do s...
kostiumy