OE2006.pdf

(2893 KB) Pobierz
30539589 UNPDF
Elementarz
2006
PewnoÊç
z zaufania.
Bayer Sp. z o.o.
Al. Jerozolimskie 158
02-326 Warszawa
tel. 022 57 23 612
fax 022 57 23 603
www.twojadzialka.com
Twój sklep ogrodniczy:
A Business Group
of Bayer CropScience
A Business Group
of Bayer CropScience
Ogrodniczy
wyrasta
30539589.022.png 30539589.023.png 30539589.024.png 30539589.025.png 30539589.001.png
Spis treÊci
Moja ró˝a wydawa∏aby si´ zwyk∏emu prze-
chodniowi po prostu ró˝à. Lecz dla mnie
ona jedna ma wi´ksze znaczenie ni˝
wszystkie ró˝e na Êwiecie, poniewa˝
jà w∏aÊnie podlewa∏em. Poniewa˝ jà
w∏aÊnie os∏ania∏em. Poniewa˝ w∏aÊnie
dla jej bezpieczeƒstwa zabija∏em
gàsienice. Poniewa˝ s∏ucha∏em jej
skarg, a czasem jej milczenia.
Poniewa˝... jest mojà ró˝à.
strona
Zielono nam w domu
4
Kwiaty w domu. Program ochrony
6
Elegantki na szpilkach
8
Wszystkim tym, którzy troszczà si´
o kwiaty, drzewa i krzewy w swoich
ogrodach, sadach lub domach,
dedykujemy te s∏owa wraz z kolejnym,
siódmym wydaniem „Ogrodniczego
Elementarza”.
Tak jak Ma∏y Ksià˝´ by∏ odpowiedzialny
za ró˝´, którà oswoi∏, tak i my jesteÊmy
odpowiedzialni za ka˝dà roÊlin´, którà zasialiÊmy
czy zasadziliÊmy. Mamy nadziej´, ˝e nasz
„Elementarz” pomaga Paƒstwu w tym zadaniu.
Znaleêç w nim mo˝na ca∏e nar´cze porad dotyczàcych ochrony i piel´gnacji roÊlin
ozdobnych oraz urodzaj wskazówek na temat zwalczania chorób i szkodników
drzew owocowych i warzyw.
Natura, choç z natury niezmienna, stale zaskakuje nas niepowtarzalnoÊcià barw
i kszta∏tów. ˚aden owoc czy kwiat nie jest taki sam jak w poprzednim roku. Podob-
nie nasz tegoroczny „Elementarz” – niby ten sam, a jak˝e ró˝ny od poprzedniego:
urozmaicony nowymi produktami i praktycznymi wskazówkami.
Kolejnà przemianà jest nasz Êwie˝y serwis www.twojadzialka.com
– jeszcze obszerniejszy, pachnàcy nowoÊcià i zgodny z Paƒstwa ˝yczeniami.
Zapraszamy do klikania!
Siódme narodziny „Elementarza” to okazja do zebrania opinii na jego temat.
Czy jest dla Paƒstwa cennà pomocà? Czy dzi´ki niemu praca na dzia∏ce staje si´
∏atwiejsza? JeÊli chcà Paƒstwo podzieliç si´ swoimi uwagami, b´dzie to dla nas
nieoceniona pomoc. Zach´camy do nadsy∏ania spostrze˝eƒ – gotowà ankiet´
znajdà Paƒstwo w Êrodku.
˚yczymy wielu pysznych (i pachnàcych) owoców swojej pracy.
I aby ogród – nawet ten, który mieÊci si´ w doniczce – by∏ dla Paƒstwa
najpi´kniejszy na Êwiecie, tak jak ró˝a dla Ma∏ego Ksi´cia.
Iglaki. Program ochrony
10
Nie tylko azalie
12
RoÊliny wrzosowate. Program ochrony
14
Pycha ogród
16
Ochrona przed chorobami. Owocne rady
18
Sady. Program ochrony
20
Truskawki. Program ochrony
22
Domowy warzywniak
24
Warzywa. Program ochrony
26
Kiedy Êlimak pokazuje rogi...
28
Ankieta
29
Redakcja
2
3
30539589.002.png 30539589.003.png
Zielono nam w domu
Tak jak muzyka ∏agodzi
obyczaje, tak roÊliny w na-
szych mieszkaniach kojà,
odpr´˝ajà, po prostu cieszà
zmys∏y domowników. Dla-
tego warto ws∏uchaç si´
w ich potrzeby.
RoÊliny ozdobne bywajà
nara˝one na wizyty szkodni-
ków. A taki goÊç ich pi´k-
noÊci szkodzi! W zwalczaniu
szkodników skutecznym Êrod-
kiem sà proste w u˝yciu pa-
∏eczki Provado ® Combi Pin .
Najlepiej zastosowaç je za-
pobiegawczo podczas sadze-
nia, przesadzania roÊlin lub
po inwazji szkodników. Pa-
∏eczki skutecznie zwalczà
màczlika szklarniowego,
mszyce, czerwce (tarczniki,
we∏nowce, miseczniki) oraz
wciornastki.
Preparat zapewnia ochro-
n´ roÊlin przez 6-8 tygodni!
Przez ten czas, „czekajàc
w roÊlinie”, gruntownie zwal-
cza nawet trudne do pokona-
nia szkodniki. RoÊliny go
lubià, bo dzi´ki zawartoÊci
nawozu przyspiesza regene-
racj´ uszkodzonych cz´Êci, s∏o-
wem budzi p´d do ˝ycia! Ty
te˝ polubisz go za ∏atwoÊç u˝y-
cia, gdy˝ dzi´ki specjalnemu
aplikatorowi bez problemu
umieÊcisz pa∏eczk´ g∏´boko
w doniczce, bezpoÊrednio
w strefie korzenia.
Dlatego jeÊli szu-
kasz wygody, szukaj
w sklepach promo-
cyjnych opakowaƒ
z aplikatorem!
prowadzi do ca∏ko-
witego zamierania.
Sadzonki warto zabez-
pieczyç ju˝ podczas
wysadzania do skrzynek.
W tym celu najlepiej
podlaç je preparatem
Previcur ® . Przy oprys-
kiwaniu (np. przeciwko
màczniakowi rzekome-
mu) pami´tajmy, ˝e Êrodek
nie pozostawia ˝adnego
osadu na liÊciach, co jest
szczególnie istotne przy upra-
wie roÊlin ozdobnych. Previ-
cur pobudza wzrost i po-
prawia wyglàd roÊlin: ich
budowa staje si´ bardziej
zwarta, a liÊcie nabierajà ∏ad-
nej, ciemnozielonej barwy.
Màczniak praw-
dziwy, rdze oraz
plamistoÊci liÊci – tym
chorobom skutecznie
przeciwdzia∏a preparat
Baymat ® . Jego substancja
aktywna wnika w g∏àb roÊ-
liny i zwalcza choroby
w zalà˝ku. Preparat trzeba
koniecznie stosowaç po za-
obserwowaniu pierwszych
objawów pora˝enia. Sku-
teczne zwalczanie, jak i za-
pobieganie dalszej infekcji
wymaga powtórzenia oprys-
ków w odst´pach 7-14 dni.
Przy du˝ym zag´szczeniu
roÊlin i wysokiej wilgotnoÊ-
ci powietrza szybko roz-
przestrzenia si´ jedna z groê-
niejszych chorób – szara
pleʃ. Choroba mo˝e ata-
kowaç roÊliny praktycznie
o ka˝dej porze roku. Do
jej zwalczania polecamy
niebrudzàcy liÊci preparat
Teldor ® .
Zmasowany
atak szkodników?
Tutaj niezawodnà bro-
nià b´dzie Provado ® Plus
– aerozol o szybkim dzia∏a-
niu. Warunkiem efektyw-
nego usuni´cia niektórych
z nich, w szczególnoÊci nie-
nasyconych prz´dziorków
i màczlika szklarniowego,
jest jednak˝e ponowne za-
stosowanie preparatu po 4-7
dniach od pierwszego za-
biegu. W ten sposób pozb´-
dziemy si´ larw, które na
nasze nieszcz´Êcie w∏aÊnie
zdà˝y∏y wykluç si´ z jaj.
M∏odoÊç to trudny czas
dla roÊlin. RoÊlinki w okre-
sie wzrastania nara˝one sà na
ataki patogenów glebowych
– sprawców zgnilizn korzeni
i p´dów. Chory system korze-
niowy nie zapewnia roÊlinie
odpowiedniej iloÊci wody
i sk∏adników pokarmowych,
co os∏abia roz-
wój roÊlin
lub
Szara pleʃ na ró˝y
Màczniak prawdziwy
Czerwce
Mszyce
Wciornastki
Màczlik szklarniowy
4
5
30539589.004.png 30539589.005.png 30539589.006.png 30539589.007.png 30539589.008.png
Kwiaty w domu
Program ochrony
Zgnilizny
i zgorzele
sadzonek
Màczniak
rzekomy
PlamistoÊci liÊci
Màczniak
prawdziwy
Rdza
Szara
pleʃ
Mszyce
Czerwce,
tarczniki
i miseczniki
Màczlik
szklarniowy
Gàsienice
Prz´dziorki
Wciornastki
Luty
Marzec
Confidor ®
Provado ® Plus
Provado ®
Combi Pin
Provado ®
Combi Pin
Baymat ®
Teldor ®
Kwiecieƒ
Maj
Baymat ®
Euparen ® M
Czerwiec
Previcur ®
Baymat ®
Provado ® Plus
Provado ® Plus
Provado ®
Combi Pin
Lipiec
Previcur ®
Decis ®
Euparen ® M
Sierpieƒ
Provado ® Plus
Provado ® Plus
Wrzesieƒ
Folicur ®
Multi*
Decis ®
Paêdziernik
Folicur ®
Multi*
Euparen ® M
Zalecenia
Previcur ®
Podlewanie:
15-30 ml/10 l wody.
Stosowaç do
podlewania siewek
lub sadzonek,
2-6 l/m 2
w zale˝noÊci
od wielkoÊci roÊlin.
Previcur ®
15 ml/10 l wody.
Ârodek stosowaç
po pojawieniu si´
pierwszych
objawów choroby.
Zabiegi powtarzaç
2-3-krotnie co 7 dni.
Baymat ®
Opryskiwaç
po zauwa˝eniu
pierwszych
objawów,
z odl. 30-40 cm,
tak aby obie
strony liÊci
by∏y wilgotne.
W miar´ potrzeby
powtarzaç
co 8-14 dni.
Euparen ® M
20-25 g/10 l wody.
Baymat ®
Opryskiwaç
po zauwa˝eniu
pierwszych
objawów chorób.
Teldor ®
10 ml/10 l wody.
Stosowaç
zapobiegawczo
lub bezpoÊrednio
po wystàpieniu
pierwszych
objawów choroby.
Confidor ®
Opryskiwanie:
4 ml/10 l wody.
Provado ®
Combi Pin
Stosowaç zawsze
przy sadzeniu
lub przesadzaniu
roÊlin, w czasie
ich intensywnego
wzrostu
lub po wystàpieniu
szkodników.
Provado ®
Combi Pin
Stosowaç zawsze
przy sadzeniu
lub przesadzaniu
roÊlin, w czasie
ich intensywnego
wzrostu
lub po wystàpieniu
szkodników.
Decis ®
3-5 ml/10 l wody.
Opryskiwaç
po wykryciu
pierwszych gàsienic.
Provado ® Plus
Opryskiwaç
po wystàpieniu
szkodników
lub zauwa˝eniu
uszkodzeƒ.
Po 4-7 dniach
zabieg powtórzyç.
Provado ® Plus
Opryskiwaç
z odl. 30-40 cm.
Baymat ®
Opryskiwaç
po zauwa˝eniu
pierwszych
objawów chorób.
Provado ® Plus AE
Provado ®
Combi Pin
Euparen ® M
20-25 g/10 l wody.
Decis ®
3-5 ml/10 l wody.
Opryskiwaç
po zauwa˝eniu
pierwszych kolonii
mszyc.
Folicur ® Multi*
10 g/10 l wody.
Opryskiwaç tu˝
po zauwa˝eniu
objawów choroby.
Folicur ® Multi*
10 g/10 l wody.
Opryskiwaç tu˝
po zauwa˝eniu
objawów choroby.
Euparen ® M
20-25 g/10 l wody.
Stosowaç
zapobiegawczo
lub bezpoÊrednio
po wystàpieniu
pierwszych
objawów choroby.
Provado ® Plus
Opryskiwaç
z odl. 30-40 cm,
po wystàpieniu
szkodników
lub zauwa˝eniu
uszkodzeƒ.
Provado ® Plus
Opryskiwaç
z odl. 30-40 cm,
po wystàpieniu
szkodników
lub zauwa˝eniu
uszkodzeƒ.
* W trakcie rejestracji.
6
7
30539589.009.png 30539589.010.png 30539589.011.png 30539589.012.png 30539589.013.png 30539589.014.png 30539589.015.png 30539589.016.png
Elegantki na szpilkach
Dlaczego ch´tnie otwiera-
my bramy naszych ogro-
dów roÊlinom iglastym?
Mo˝e dlatego, ˝e mo˝na
z nich tworzyç prawdziwy
iglasty zagajnik lub kom-
ponowaç na sto innych spo-
sobów? Albo dlatego, ˝e
ubarwiajà smutnà szaroÊç
jesieni i bia∏à monotoni´
zimy? To pewnie z tych
powodów iglaki wypar∏y
z wielu ogrodów swoje liÊ-
ciaste kole˝anki.
Choroby grzybowe.
Wyrafinowany
przeciwnik
jàc Confidor ®
– preparat do
opryskiwania
lub podlewania.
Do zwalczania in-
nych szkodników: gàsienic
motyli, larw owadów ˝yjà-
cych w oprz´dach polecamy
Decis ® . Zabieg powinien
zostaç wykonany natych-
miast po zaobserwowaniu
pierwszych owadów.
Przeciwko szkodnikom
na pojedynczych roÊlinach
wart rekomendacji jest go-
towy do u˝ytku preparat
Provado ® Plus . Zapo-
biega nawet uszkodze-
niom powodowanym
przez prz´dziorki,
wymaga jednak po-
wtórzenia oprysku po 4-7
dniach na wyl´gajàce si´
z jaj larwy.
Krzewy wyglàdajà pi´k-
nie, jeÊli nie wyglàdajà spod
nich chwasty. Bezpiecznym
Êrodkiem umo˝liwiajàcym
usuni´cie niepo˝àdanej roÊ-
linnoÊci jest Basta ® . I po
chwastach!
Szara pleʃ jest jednà z naj-
cz´Êciej wyst´pujàcych cho-
rób na wielu gatunkach roÊ-
lin. Pojawia si´ wsz´dzie
tam, gdzie roÊliny wzrastajà
w niekorzystnych warun-
kach: zbyt niskiej tempera-
turze, na zalanym
lub przesuszonym pod∏o˝u,
w wyniku uszkodzenia p´du.
Szara pleʃ szarog´si si´
szczególnie od drugiej po-
∏owy lata, gdy na roÊlinach
pojawia si´ rosa. Jesienià
i wiosnà w czasie podlewa-
nia nale˝y zwracaç uwag´,
aby nie dopuszczaç do zwil-
˝ania roÊlin, a szczególnie
pozostawiania ich w takim
stanie na noc.
Na krzewach iglastych
Botrytis pojawia si´ w po-
staci wodnistych bràzowych
plam, które stopniowo za-
mierajà. Na ich powierzchni
formuje si´ szary, pylàcy
nalot grzybni. Skutecznym
preparatem przeciwko tej
chorobie jest Teldor ® , który
mo˝emy stosowaç po zaob-
serwowaniu objawów oraz
profilaktycznie w okresach
zagro˝enia wystàpieniem
szarej pleÊni (przy cz´stych
opadach deszczu lub je-
sienià).
Fytoftoroza to Êmiertelny
wróg iglaków przenikajà-
cy z roÊlinnego sàsiedztwa
i resztek roÊlinnych. Wska-
zówki, jak sobie z nià radziç,
znaleêç mo˝na w cz´Êci po-
Êwi´conej roÊlinom wrzoso-
watym na stronie 12.
Szkodniki.
Wróg nie
na ˝arty
Mszyce i czerwce to za-
pami´tali wrogowie roÊlin
iglastych. WÊród mszyc do
najgroêniejszych nale˝à ob-
sypane bia∏ym woj∏okiem
ochojniki na modrzewiach
lub inne powodujàce powsta-
wanie pseudoszyszek – gala-
sów na Êwierkach. Czerwce
(miseczniki i tarczniki) rów-
nie ch´tnie zasiedlajà np.
cisy czy tuje. Wszystkie te
ssàce szkodniki ∏àczy jedno:
mo˝na je pokonaç, stosu-
Fytoftoroza na cisie
Szara pleʃ na Êwierku
Galasy na Êwierku
Misecznik cisowiec
Ochojnik sosnowy
8
9
30539589.017.png 30539589.018.png 30539589.019.png 30539589.020.png 30539589.021.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin