{360}{432}Zawsze mnóstwo nowosci www.divx.strefa.prv.pl {480}{558}Zawsze mnóstwo nowosci|-==www.divx.strefa.prv.pl==- {1079}{1120}TEREN PRYWATNY {3069}{3117}W porzšdku! Spuć jš! {3477}{3508}Pływa {3548}{3572}Niezła, co? {3572}{3616}Jest fantastyczna {3644}{3689}Mogę na niš wejć? {3692}{3716}Zapłaciłe za niš {3716}{3788}więc to ja powinienem się|spytać o pozwolenie {3788}{3812}miało {3812}{3836}Bardzo proszę, Frank {3836}{3887}Nie,|Wezmę jednš z tych {3956}{4004}Za Franka Morrisona|budujšcego najpiękniejsze {4004}{4046}łódki na wodzie {4052}{4098}Dziękuję! Dziękuję! {4196}{4253}Ta łód była|transakcjš wieku {4268}{4316}Ja jš wyceniłem,|a ty utrzymaj cenę {4316}{4364}Jeli następne będziesz|budować w takiej cenie {4364}{4388}to wylecisz z biznesu {4388}{4412}Theresa,|powinienem wyjanić Ci {4412}{4460}mojš teorię|szlachetnego niepowodzenia {4460}{4504}ale Danny ma mecz {4507}{4542}Na razie {5251}{5275}Dlaczego twój chłopak {5275}{5299}nie przyszedł z tobš? {5299}{5347}Danny powiedział, że nie zagra {5347}{5395}jeli zobaczy Ricka na trybunach {5395}{5443}On jest w porzšdku|co do niego, prawda? {5443}{5489}Trenerze! Trenerze! {5538}{5562}Jak się masz? {5562}{5586}Witam, Frank,|jak leci? {5586}{5610}Gdzie jest Dan? {5610}{5634}Nie ma go tutaj {5634}{5658}Dlaczego nie? {5658}{5706}Prosiłem go żeby został,|ale on wolał wyjć {5706}{5752}Nie wiem gdzie jest {5778}{5823}Tu|Frank Morrison {5826}{5885}- Naprawdę?|- Co, czy to Danny? {5898}{5947}OK, zaraz tam będziemy {5970}{6017}Jest na komisariacie {6138}{6186}- Mamo! Tato!|- Nie mogę uwierzyć|że nie mogłe {6186}{6258}trzymać się z dala od cudzego samochodu.|O czym ty mylałe? Gdzie byłe? {6258}{6306}No... Nigdzie,|a co za różnica? {6306}{6354}Chryste, Danny,|o czym ty mylisz? {6354}{6394}W czym rzecz? {6402}{6445}Przepraszam, OK? {6450}{6521}Po prostu nie czułem się|na siłach grać dzisiaj {6521}{6578}Państwo Morrison|Proszę wejć {6617}{6655}Zaczekaj tu {6689}{6737}Za pierwszym razem|jak go złapalimy, {6737}{6809}gdy wybił kilka okien|Danny wmawiał nam, że to nie on {6809}{6857}Chciał wynajšć|prawnika - pamiętamy {6857}{6905}To było dwa lata temu|po waszej separacji {6905}{6977}Szeć miesięcy póniej|złapalimy go na wagarach {6977}{7049}To było zaraz potem|- Racja, po tym jak dostalimy rozwód {7049}{7097}To wszystko le wpłynęło|na Danny'ego {7097}{7145}chciał abymy|wrócili do siebie {7145}{7223}Słuchaj, mamy za sobš dużo|godzin u wielu doradców {7241}{7305}Zrobilimy wszystko|co w naszej mocy {7313}{7361}Macie jaki pomysł co z nim|zrobić tym razem? {7361}{7409}Jestem pewna, że się zmieni|jak wyjdę ponownie za mšż {7409}{7457}O rany,|Kto jest tym szczęliwym facetem? {7457}{7495}Rick Barnes {7504}{7582}- Znam Rick'a|- Oczywicie, że znasz. Każdy go zna {7600}{7642}Gratuluje zatem {7648}{7693}Tak jest kochanie. {7768}{7816}Twoja mama bierze lub {7816}{7882}Wiem, że tego nie chcesz|i to rozumiem {7888}{7912}Ale nie możesz {7912}{7956}się tym tłumaczyć {7960}{7984}Wiem, Tato {7984}{8032}Nie, Ja nie żartuję,|Danny {8032}{8099}Twoja matka ma prawo|ułożyć sobie życie {8104}{8176}Mylę, że powiniene dać|temu facetowi szansę {8176}{8220}Co o tym sšdzisz? {8224}{8316}Tato, czy kiedykolwiek mylisz,|że mogło by być tak jak dawniej? {8368}{8430}Cóż, Danny, może Ty|nie pamiętasz, {8464}{8511}ale nie wszystkie te rzeczy|były wspaniałe {8511}{8559}Pamiętam, że byłe|w domu codziennie {8559}{8595}Tak, Wiem {8607}{8655}Prawda jest taka, że z twojš matkš|mocno się staralimy,... {8655}{8703}ale nic z tego nie wyszło. {8703}{8751}Kłócilimy się cały czas|mimo szczerych chęci {8751}{8844}Nie wiedziałem, że robię jakškolwiek|przykroć wszystkim dookoła. {8895}{8933}Zgadnij co? {8967}{9015}Maszt jest postawiony|na dużej łodzi {9015}{9063}Więc jednak idziemy|żeglować w sobotę? {9063}{9099}No pewnie {9111}{9146}wietnie {9327}{9351}Do zobaczenia w sobotę {9351}{9386}W sobotę {9471}{9529}Frank, możesz zaczekać sekundkę? {9566}{9590}Przepraszam, Mamo {9590}{9637}W porzšdku, kochanie {9710}{9758}- Kocham cię|- Ja też cię kocham {9758}{9796}Czeć, Tato {9854}{9916}Powiedział, że|da spokój Ricki'emu {9998}{10035}To już co {10046}{10089}Fajnie, dziękuję {10094}{10142}Rozmawiałe z nim o|żeglowaniu w sobotę? {10142}{10183}Tak, dlaczego? {10190}{10238}Bo widzisz Danny|bierze z ciebie przykład {10238}{10286}I pomylałam, że może dobrze by było {10286}{10334}jakby spytał Ricka|czy nie popływałby z Wami {10334}{10406}Jezu Susan, jedynš rzeczš jakš mogę mu dać|jest interesujšca pogawędka {10406}{10454}Ale brać Twego faceta|żeby żeglował z nami? {10454}{10498}Daj spokój! Jezu! {10525}{10588}Przepraszam|Nie powinnam była pytać {11053}{11087}Cholera {11197}{11221}W porzšdku? {11221}{11263}Tak, W porzšdku {11293}{11365}Susan spytała mnie|czy Rick mógłby pożeglować z nami w ten weekend {11365}{11420}Żeby Danny i on się zjednali {11461}{11508}Może to dobry pomysł {11508}{11579}- Co?|- Danny potrzebuje|zaakceptować fakt {11580}{11628}że jego mama|ponownie wychodzi za mšż {11628}{11700}Więc ty też powiniene|to zaakceptować, Frank {11700}{11748}Ja nie mam problemu|z akceptacjš {11748}{11796}Nie chce się pożreć|z tym facetem, to wszystko {11796}{11885}- Więc w czym problem?|Boisz się, że Danny mógłby go polubić? {11892}{11940}Może ja nie chce|z nim się kumać {11940}{11988}Może nie chce|żeby on miał nowego ojca {11988}{12036}Pamiętasz moja droga tego gocia, {12036}{12084}któremu ex-żona uciekła|z Keith Barrelem, {12084}{12156}- ...z futbolowym graczem?|Jego dzieciak podziwiał|faceta na tyle {12156}{12228}że przyjšł jego nazwisko.|A potem ostatecznie wstrzymane {12228}{12276}zostały kontakty|z jego ojcem {12276}{12324}Daj spokój, Frank, Danny|Cię kocha. Ty jeste jego ojcem {12324}{12376}Diane,|to tak się dzieje {12396}{12444}Ricki Barnes. Zawsze kiedy jest w miecie, wszyscy wariujš na jego punkcie... {12444}{12468}z powodu jego posagu. {12468}{12515}On ma więcej niż tylko|pienišdze, Frank {12515}{12587}- Tak, co takiego?|- Jest w porzšdku dla wszystkich, jest miłym facetem {12587}{12676}Cóż, Ja też jestem miłym facetem,|ale nikt za mnš nie wariuje {12683}{12721}Tak, jeste {12731}{12797}Ja tylko buduje łodzie|biedny szkutnik {12899}{12947}W porzšdku, to jest|jak z samochodami, OK? {12947}{12995}Obracasz w lewo i skręcasz w lewo,|tak samo w prawo {12995}{13034}Kręcę w lewo {13043}{13067}Nie, to jest lewa {13067}{13114}To jest prawa strona {13115}{13139}Wiem o co Ci chodzi {13139}{13187}Więc jak popłyniemy|w lewo czy w prawo? {13187}{13211}Tędy {13211}{13249}To rozumiem {13259}{13283}Jestem pod wrażeniem, Danny {13283}{13307}Wiesz bardzo dużo o|łodziach {13307}{13355}Wiesz, mój ojciec i ja, {13355}{13379}spędzilimy dużo tutaj|czasu {13379}{13427}Już wiem dlaczego|- To piękne {13427}{13475}Dziękuje, że wzięlicie mnie|dzisiaj. wietnie się bawię {13475}{13514}Nie ma sprawy {13594}{13642}Jest tak wiele|pięknych miejsc na wiecie {13642}{13690}Jak to robisz, że zawsze wracasz tutaj? {13690}{13757}Zainwestowałem w|firmie farmaceutycznej {13762}{13810}Wybili się dzięki|urzšdzeniu do pomiaru cinienia {13810}{13858}Potem akcje poszły mocno|go góry {13858}{13906}To było jak wygranie|na loterii {13906}{13930}I to dało mi|szansę {13930}{13991}zrobić co innego|ze swoim życiem {14026}{14120}Wiesz, Frank, Ja nigdy|nie próbowałem zajšć twego miejsca przy nim {14146}{14194}Ja tylko chcę zostać|jego przyjacielem {14194}{14218}Powiem ci co|Sš dwie rzeczy {14218}{14266}które musisz|zapamiętać {14266}{14290}Po pierwsze: {14290}{14338}musisz mu pokazać|że go kochasz {14338}{14395}Po drugie:| sprezentuj mu co {14410}{14458}Chcesz żebym go przekupił, tak? {14458}{14527}Jeli kupisz mu nowe|rękawice baseballowe, {14529}{14577}będziesz dla niego w porzšdku {14577}{14618}Brzmi jak plan {14625}{14666}Danny! Gotowy! {14697}{14748}cišgnij to, Włanie tak {14985}{15009}Do zobaczenia, Rick {15009}{15049}Na razie, Dan {15081}{15159}Frank, znasz może|Cliff Resort w Zatoce Myszołowa? {15177}{15225}mietnisko? Pewnie|Co z nim? {15225}{15270}Włanie je kupiłem {15273}{15297}wietnie {15297}{15364}Chcę zmienić to miejsce|na co pięknego {15369}{15393}Co powiesz na to, żeby {15393}{15451}zbudować dla mnie|kilka łodzi? {15465}{15512}Jestemy ostatnio zajęci {15512}{15536}Daj spokój Frank {15536}{15585}zrobiłby mi przysługę {15608}{15650}Pomylę nad tym {15752}{15783}Więc {15800}{15848}Czy przekonałe|się bardziej co do {15848}{15896}decyzji mamy|odnonie lubu z Rickiem, czy nie? {15896}{15932}Chyba tak {15944}{15968}To dobrze {15968}{16016}Ale wcišż nie mam zamiaru ić|na te wesele {16016}{16056}Dlaczego nie? {16064}{16111}Dziwnie bym się czuł {16112}{16160}patrzšc na mamę jak bierze lub {16160}{16184}Musisz ić {16184}{16208}Ponieważ złamiesz mamie {16208}{16256}serce jeli tego nie zrobisz {16256}{16280}- A ty idziesz?|- Nie, {16280}{16304}ale to zupełnie co innego {16304}{16367}My bylimy polubieni,|To co innego {16376}{16424}Widzisz? Ty też się z tym dziwnie|czujesz {16424}{16461}Masz rację {16543}{16614}OK, Powiem ci co,|Pójdę jeli ty pójdziesz {16615}{16653}Umowa stoi? {16663}{16687}Stoi {16687}{16735}w porzšdku, będziemy się|wietnie bawić {16735}{16767}Racja {16975}{17046}Widzę, że Susan uderzyła|w najwyższš stawkę {17095}{17119}Żartuję, Frank {17119}{17143}Czeć, Tato {17143}{17191}Spójrz na siebie|Przystojniak z ciebie {17191}{17215}Staram się jak mogę {17215}{17263}Zaczekaj, Pokaże ci|co dostałem od Ricka {17263}{17302}Zaraz wracam {17431}{17455}Tato! {17455}{17502}To jest rękawica Cala Ripkena {17502}{17526}wietna {17526}{17550}Proszę wszystkich o zajęcie miejsc {17550}{17574}Ceremonie czas zaczšć {17574}{17617}Danny bšd gotów {17694}{17...
kaarinaxd