0:00:12:Nie najlepsze jak zawsze, ale mam nadzieje, �e b�d� coraz lepsze. Poprawki mile widziane. 0:00:15:T�umaczenie Winged (Wojciech ze Szczytna) 0:00:20:Pytania i uwagi prosz� pisa� na kaktus206@wp.pl 0:01:44:Zdecydowa�em si� 0:01:46:Co? 0:01:47:Zostan� szamanem 0:01:50:Epizod 8. Zycie szamana 0:02:23:Prosz�! Uczy� mnie swoim uczniem! 0:02:29:Pytasz si� mnie? 0:02:31:A kogo m�g�bym si� jeszcze pyta�? 0:02:34:Te� chc� zosta� szamanem! 0:02:36:CO!? 0:02:38:On by� g��boko dotkni�ty walk� Yoh-san 0:02:42:D�ugo by opowiada� t� ca�� histori�... 0:02:45:No... 0:02:46:jak wiesz, dosi�gn��em samego dna 0:02:50:Nie ma dla mnie miejsca w spo�ecze�stwie 0:02:55:C� to za przyjemno�� kiedy tylko je�d�� na motorze z moimi przyjaci�mi? 0:03:02:Tylko wiecznie potrzebuje pieni�dzy na benzyn� 0:03:04:�wiat jest ci�kim miejscem 0:03:09:Ilekro� by�em na moim motorze, my�la�em.. 0:03:13:Sk�d ja pochodz�? 0:03:16:Dok�d zmierzam? 0:03:18:Zawsze je�dzi�em jak szaleniec nigdy jak rozb�jnik 0:03:22:Zawsze wierzy�em, �e b�d� jecha�, a� w ko�cu si� gdzie� zatrzymam 0:03:28:Pr�buj� tylko powiedzie�.... 0:03:31:Mam serce podr�nika kt�ry nigdzie nie p�jdzie 0:03:34:TO wszystko 0:03:43:Wi�c co ty pr�bujesz powiedzie�? 0:03:45:Mistrzu! 0:03:47:podczas twojej walki widzia�em prawdziwego m�czyzn� 0:03:50:Dla mnie jako m�czyzny stanie si� szamanem to jedyna droga! 0:03:53:Prosze...pozw�l zosta� mi twoim studentem! 0:03:57:B�agam ci�! 0:03:59:Nie wiem co powiedzie�... 0:04:01:Dobrze 0:04:03:Jedynie musisz przej�� tylko test 0:04:10:Sko�czy�em! Pani Anna! 0:04:17:Wow 0:04:18:Niesamowite 0:04:21:Kiedy gotuj� zadziwiam sam siebie 0:04:45:Pani Anno? 0:04:51:Zaliczy�e� 0:04:52:Mo�esz rozpocz�� swoj� prac� natychmiast 0:04:55:TAK! 0:04:59:Co to by� za test? 0:05:00:CO mia�a na my�li m�wi�c "Mo�esz rozpocz�� swoj� prac� natychmiast"? 0:05:04:To jest naprawd� dobre! 0:05:06:No, to jest naprawd� dobra kuchnia! 0:05:07:Por�wnuj�c twoj� kuchni�, mo�na powiedzie�, �e nie ma takiej na �wiecie 0:05:10:Tak, to prawda 0:05:13:Anna...ty... 0:05:15:Mo�e ona chce wykorzysta� Ryu jako gosposi� 0:05:22:Zrobi�em to! 0:05:26:On nawet nie dosta� rozwi�zania... 0:06:07:M�wi�a�, �e by�a� w szoku jak zobaczy�a� jak niszczy twoj� lalk� 0:06:14:B�d� ni�s� twoj� zemst� 0:06:17:Sko�czmy to 0:06:19:Poniewa� dla nas, Pailong zamieni� si� w lalk� 0:06:36:Gei Yin 0:06:46:TO jest tw�j plan �wicze� 0:06:48:Wszystko jasne co powiedzia�am 0:06:50:Zrozumia�em 0:06:51:Pani Anno stan� si� doskona�ym szamanem 0:06:55:To jest duch 0:06:56:Tak 0:07:00:Sniadanie jest na 7:30 0:07:01:Ka�dy poranek sp�dzany na myciu i szorowaniu 0:07:04:Lunch na 12:00 0:07:05:Przerwa pomoi�dzy 1 a 2 0:07:07:Potem mycie �azienki 0:07:09:W kt�rej cz�ci to jest trening?! 0:07:12:TO wygl�da jak lista prac gosposi 0:07:15:Ryu-san... 0:07:16:Zamknij si� 0:07:18:Jestem teraz zaj�ty treningiem nie mam czasu z tob� gada� 0:07:23:Trening? Czy to nie jest tylko czyszczenie myjni? 0:07:28:Nic nie rozumiesz 0:07:30:Ale tu nie ma nic do rozumienia..to nie jest trening! 0:07:34:Co? To jest fantastyczny trening 0:07:38:Nie...wszystko co robisz od rana do nocy to zwyk�e prace domowe! 0:07:41:Ucze� zawsze jest ostro�ny o swojego mistrza i wykonuje za niego prace domowe 0:07:46:Ale, kiedy zacznie si� tw�j trening na szamana? 0:07:50:Widz�, �e ci�gle nie rozumiecie 0:07:53:Je�li umiej�tno�ci nie s� wyuczne, musisz je posi��� (ukra��) 0:07:57:Kiedy �yj� z mistrzem Yoh, pomagam jako gosposia i wykonuj� wszysko jak najlepiej co ka�e Pani Anna uwa�am �e jest to najlepszy czas na to 0:08:09:Wi�c to jest czas aby posi��� jakie� umiej�tno�ci 0:08:17:on z natury jest dobr� osob� 0:08:25:Co on robi? 0:08:27:G�upcze on medytuje 0:08:29:To jest za trudne dla ciebie 0:08:32:To prawda, �e zachowanie otoczenia jest dla szamana bardzo wa�ne, znajomo�� go umo�liwia szamanowi w��czenie ducha do swojego cia�a i zlanie si� z nim w jedno�� 0:08:42:Widz�...rozumiesz teraz? 0:08:44:Ale mo�e... 0:08:46:Huh? Mo�e..? 0:08:50:Ah, to by�a dobra drzemka 0:08:52:Moje plecy s� takie sztywne! 0:08:56:Co to by�o? 0:08:58:Zawsze jewst tak 0:09:01:Rozumiem... Za�apa�em to! 0:09:04:Podczas dnia udaje g�upiego, a p�niej gdzie� idzie i trenuje w sekrecie 0:09:07:P�jd� t� sam� drog�, mistrzu! 0:09:10:To nieca�kiem tak... 0:09:15:To co powiedzia� nam nasz ojciec nie by�o do ko�ca prawd� 0:09:19:Wszystko jest podporz�dkowane interesowi klanu Tao 0:09:22:Ren musi zosta� Kr�lem Szaman�w za wszelk� cen� 0:09:31:Pozb�d� si� Yoha Asakura za ciebie 0:09:34:NIe musisz tego robi�, Gei Yin 0:09:37:CO? 0:09:38:S�ysza�a� mnie. NIe potrzebujemy twojej pomocy 0:09:43:Yoh Asakura wci�� �yje prawda? 0:09:46:Wyjd� w tej chwili, Gei Yin 0:09:50:Przepraszam, ale.... 0:09:52:Wi�c zmusz� ci� aby� wysz�a 0:09:56:Co zrobisz? 0:09:58:Pailong! 0:10:04:Ci�ko to zrozumie� 0:10:06:Yugai 0:10:10:Rozkazy Tao En-sama s� stanowcze 0:10:13:Pailong! 0:10:14:W porz�dku, Tao Jun 0:10:17:O co chodzi z tym "w porz�dku"? 0:10:19:Poka�� ci! 0:10:43:Pailong 0:10:59:Pailong! 0:11:00:Trup nie czuje �adnego b�lu... 0:11:03:Ani �mierci 0:11:06:Przesadzi�a� Gei Yin 0:11:12:Ty te�? 0:11:13:Nie zrozum mnie �le 0:11:15:NIe obchodzi mnie co ty robisz 0:11:18:Ale je�li skrzywdzisz moj� siostr� nie wybacz� ci 0:11:22:Yjd� st�d 0:11:32:On jest zbyt naiwny 0:11:35:Dlaczego pozwoli�e� jej odej��? 0:11:37:mog� spyta� o to samo ciebie 0:11:40:Nie wiem 0:11:41:Mam przeczucie, �e Yoh Asakura poka�e nam odpowied� 0:11:48:Nigdy nie poznasz odpowiedzi.. 0:11:52:Poniewa� mam zamiar go zabi� 0:12:02:To prawda 0:12:03:Nigdy nie poznam odpowiedzi 0:12:16:Dlaczego tak robisz? 0:12:21:Lubisz marnowa� czas w tak bezczynny spos�b? 0:12:24:Bezczynny? To nie prawda zrobi�em sobie tylko kr�tk� przerw� 0:12:28:Twoja przerwa by�a za d�uga 0:12:30:To przez to, �e jestem spokojn� osob� 0:12:32:Ok, teraz podwoje wag� ci�ark�w 0:12:34:Eh?! Dlaczego?! 0:12:36:M�wi�am ci ju� przedtem, musz� byc coraz ci�sza, bo inaczej nie przynios� efekt�w 0:12:49:Idziesz biega�, Mistrzu? �ycz� przyjemnego biegania 0:12:52:Spodziewam si� wspania�ego obiadu... 0:12:55:Najwspanialsz� przyjemno�ci� po treningu jest jedzenie! 0:13:00:To jest takie k�opotliwe... 0:13:02:Ale to jest dobre dla ciebie! 0:13:04:Taa, ale to jest takie nudne... 0:13:16:Zapraszam! Wszystko za po�ow� ceny! 0:13:19:Ale wszystko! Wszystko musi zej�c! 0:13:28:Co ty wyprawiasz? 0:13:32:Trzymaj 0:13:33:Co to? 0:13:34:Z�ama�em tw�j kiedy walczy�em 0:13:43:Mistrzu 0:13:44:Tak? 0:13:45:Prawdopodobnie nie m�wi�em tego poniewa� jestem twoim uczniem, ale jeste� naprawd� leniwy 0:13:51:CO? 0:13:52:S�dze, �e szaman powinien ci�gle pracowa� 0:13:58:S�ysza�em, �e gdzie� zbiera si� du�o os�b takich jak Ren 0:14:04:Je�li nie b�dziesz ci�ko trenowac, wtedy nie b�dziesz m�g� sta� si� silniejszy 0:14:09:To jest to co chcialem powiedziec w ko�cu 0:14:11:Ale Yoh-kun jest coraz silniejszy 0:14:15:Wi�cej treningu uczyni�o by ci� silniejszym! Czy si� nie myl�? 0:14:25:Sp�jrz tam 0:14:27:Ta formacja chmur wygl�da tak cudownie 0:14:29:Je�li m�g�bym si� tam zdrzemn�c. to by by�o cudownie... 0:14:39:Jeste� jak te chmury... 0:14:41:Tak samo lubisz unosi� si� na wietrze 0:14:44:Ale je�li dasz si� ponie�c wiatrowi, nie b�dziesz m�g� si� skupic na Turnieju sztuk walki szaman�w 0:15:00:przygotuj si� na �mier�! 0:15:02:Yoh Asakura! 0:15:05:Yoh-kun! 0:15:11:Mistrzu! 0:15:17:To tch�rzliwe atakowa� nieprzygotowanego przeciwnika 0:15:28:My�la�em, �e umr�... 0:15:30:Dzi�kuj� Ryu! 0:15:33:Amidamaru! 0:15:39:Amidamaru! 0:15:40:Spirit Ball mode! 0:15:44:Hyoui Gattai! 0:15:52:Je�li jeste� dobrym ch�opcem, to wy�l� ci� do nieba bezbole�nie 0:16:04:Mistrzu! 0:16:12:Czy ona jest inna od przyjaci� Ren? 0:16:15:Nie wiem.ale kto� ni� kieruje podobnie jak Pailongiem! 0:16:31:Nie ma r�nicy jakiej u�yjesz broni 0:16:35:Wi�c co powiesz na to? 0:16:41:To iluzja! 0:16:48:Cholera ci� by wzie�a! U�ywa iluzji! 0:17:03:Amidamaru! 0:17:05:USpokuj si� Yoh-dono. Teraz zamknij swoje oczy 0:17:09:Oczy...dobrze 0:17:14:Jest tylko jeden przeciwnik 0:17:16:Nie daj si� zwie�c jej sztuczkom 0:17:19:Czuj sercem 0:17:43:Zrobi� to 0:17:44:Niesamowite! 0:18:00:Moje cia�o zaczyna dr�twie�! 0:18:03:Maj� paskudne sztuczki! 0:18:15:Yoh-kun! 0:18:18:powoli b�d� ci� wysy�a� na tamten �wiat 0:18:21:To jest problematyczne. Je�li nie wr�c� wkr�tcce do domu i nie przygotuj� kolacji to zn�w Anna b�dzie w�ciek�a 0:18;28:To moja praca Mistrzu 0:18:31:A wi�c to tak? 0:18:32:Zdr�twienie wkr�tce obejmie tak�e twoj� g�ow�. Dobrze 0:18:37:Wyko�cz go! Yugai! 0:18:48:Amidamaru jest samurajem, kt�ry zabi� tysi�ce ludzi 0:18:52:Dla niego odretwienie to �aden problem 0:18:55:Prawda Amidamaru? 0:18:57:To prawda! 0:18:59:Za du�o gadasz szczeniaku! 0:19:01:Zamknij mu g�b�! Yugai! 0:19:04:Amidaryu! 0:19:05:Senpu Buttagiri! 0:19:10:Twoje ciosy s� bezu�yteczne 0:19:12:Ci�gle nie mog� ruszy� mojego cia�a! 0:19:14:Nie mo�esz zrobic uniku w powietrzu! 0:19:30:Wi�c co planujesz teraz zrobi�? 0;19:45:To dobrze. By�em na u kresu wytrzyma�o�ci 0;19:49:Mistrz Yoh jest wspania�y! 0:19:52:Udaje leniwego kiedy jeste�my w pobli�u, ale ja si� mog� za�orzy�, �e ci�ko trenuje kiedy jest sam 0:19:59:Nie s�dz�, �eby si�a Yoh-kuna taka jak ta pochodzi�a z pracy 0:20:04:Wi�c jak on pracuje? 0:20:07:C�, Yoh-kun zachowuje si� tak samo niezale�nie gdzie p�jdzie 0:20:09:Wsz�dzi z �atwo�ci� potrafi si� �mia� nawet podczas walki 0:20:14:Naprawd� go nie rozumiem 0:20:15:Je�li nie wiesz, nie zatrzymuj si� tylko na m�wieniu, a tak�e dzia�aj 0:20:23:yoh Asakura.. 0:20:27:Jak mo�esz si� �miac podczas walki? 0:20:35:Jeste�cie we dw�jk� gotowi? 0:20;38:Wracajmy do domu! Anna b�dzie czeka� na nas, za�o�� si�, �e jest zdenerwowana! 0:20:43:Ale moje cia�o ci�gle jest zdr�twia�e, nie mog� si� rusza� 0:21:04:Asakura...Yoh...
ShiroOokami