[HorribleSubs] Kaze no Stigma - 18.txt

(16 KB) Pobierz
00:00:02:Oczy tak czyste jak niebieskie niebo...
00:00:05:znak kontrahenta.
00:00:08:Przedstawiony jako Lord Wiatru, który kontroluje powietrze...
00:00:13:piętno wiatru.
00:00:18:Wybuch Wiatru
00:00:22:w moich oczach
00:00:30:Kaze no Stigma

00:00:34:Ten pojedynczy ból, zwala się ciężko na mnie
00:00:41:Moje emocje przebiegajš przez ciemnoć
00:00:48:Wspomnienia otworzyły klucz
00:00:55:Wybuch wiatru, naszego przeznaczenia
00:00:58:Zaczšł płynšć
00:01:02:Tak jak woda
00:01:09:Zużył się przez nienawić
00:01:12:Prawdziwy blask
00:01:16:Nie wiedziałem
00:01:20:Pragnę ić naprzód!
00:01:26:Czy mogę ujrzeć ten sen jeszcze raz!?
00:01:30:Odpowiedz mi
00:01:53:Cui... Ling...
00:01:56:Nie urodziłam się po to, by zostać pożarta przez demona.
00:02:11:Yagamisan?
00:02:17:YYagamisan, gdzie idziesz?!
00:02:23:CCzekaj!
00:02:38:Cui Ling...
00:02:40:Tokio RPG
00:02:45:Renkun, gdzie teraz pójdziemy?
00:02:49:Zakupy?
00:02:50:Karaoke?
00:02:52:A może... do mnie?
00:02:54:Tylko żartuję.
00:02:56:O rety, o czym ta Kanon myli?
00:02:59:SSuzuharasan, niewygodnie jest ić w ten sposób...
00:03:03:Odwal się w końcu od Ren!
00:03:06:Co ty wyprawiasz?
00:03:07:Ren, zapomnij o tej napalonej babie i chod do salonu gier.
00:03:11:Kogo nazywasz napalonš?!
00:03:13:I mówi to goryl, który uciekł z zoo.
00:03:16:Kogo nazywasz gorylem?!
00:03:17:UUspokójcie się, wy dwoje.
00:03:20:Chodmy dalej, ok?
00:03:24:Szukałem cię, Suzuhara.
00:03:26:Nie obiecała mi aby czasem, że pójdziemy dzisiaj do klubu karaoke?
00:03:30:Mylałam, że wyraziłam się jasno odrzucajšc twojš propozycję, Takamatsukun.
00:03:34:Nazywaj mnie Takashi.
00:03:36:A ja będę nazywał cię Kanon.
00:03:39:Oh, więc została zaproszona na randkę.
00:03:43:Zatem nie martw się o nas, możesz ić miało.
00:03:46:Ow! To boli!
00:03:50:Serizawakun, nnic ci się nie stało?!
00:03:53:Słuchaj no... Nie mam najmniejszego zamiaru gdziekolwiek z tobš ić.
00:03:58:ledzisz mnie, i zaczynasz mnie irytować.
00:04:01:Jaka uparta.
00:04:03:Huh?
00:04:04:Jeste ostrš babkš, która nie potrafi powiedzieć Lubię cię tak po prostu.
00:04:08:Włanie dlatego masz takie szorstkie nastawienie, prawda?
00:04:11:Wiem to, Kanon.
00:04:13:Hey, puszczaj!
00:04:16:Przestań.
00:04:17:Huh?
00:04:18:Takamatsukun?
00:04:20:Nie widzisz, że dręczysz Suzuharasan?
00:04:23:Renkun!
00:04:24:Kim ty do cholery jeste?
00:04:26:Nie zgrywaj takiego mocnego tylko dlatego, że dobrze wyglšdasz.
00:04:35:Nie bšd głupi! Nie tylko wyglšd Renkun|czyni z niego wspaniałš osobę.
00:04:39:Jest mšdry i wysportowany,
00:04:41:więc nie masz prawa go krytykować!
00:04:46:Wy dwoje...
00:04:47:Przynajmniej raz mamy to samo zdanie, ty głupi gorylu.
00:04:50:Taak, przynajmniej raz powiedziała co miłego, ty napalona babo.
00:04:55:Nie pogrywaj sobie ze mnš, suko!
00:05:10:Ren, to było niesamowite!
00:05:13:Renkun, zrobiłe to wszystko dla Kanon!
00:05:19:Hey ty. Nie powiniene stosować przemocy w stosunku do dziewczyny.
00:05:23:LLepiej to zapamiętaj.
00:05:26:Note: Aniki oznacza starszego brata||Aniki... powiem o tym Aniki!
00:05:29:Już jestecie martwi,
00:05:32:Editors note: esper: kto z umysłowymi paranormalnymi zdolnociami||ponieważ mój brat jest esper!
00:05:37:Esper?
00:05:42:Mówisz poważnie?
00:05:44:Zachowaj miech na koniec. Niedługo się przekonasz...
00:05:48:...jak to jest, spotakać kogo silniejszego od siebie.
00:05:51:Renkun, chodmy już.
00:05:53:PPewnie.
00:05:55:Nawet jeli będziesz błagał o litoć, nigdy ci nie wybaczę!
00:06:03:W klubie tenisowym wszystko już doszło do normy, odkšd Utsumikun został złapany.
00:06:08:Nanasechan, dobra robota!
00:06:10:Dzięki.
00:06:11:Wszystko co nam pozostało, to okrelić co stało się Utsumikun| i sprawa zostanie zamknięta.
00:06:16:Yukari, naprawdę chcesz pomagać Porucznikowi|Tachibanie w ledztwie?
00:06:21:Taak. Co w tym złego, Ayanochan?
00:06:24:Wyglšdasz na urażonš...
00:06:26:Jestem przerażona. Nie boisz się?
00:06:29:Magia, klštwy... ludzie z nadprzyrodzonymi mocami, no wiesz.
00:06:34:Ayanochan, a czy ty też nie masz nadprzyrodzonych mocy?
00:06:42:Taak, masz rację.
00:06:45:Ayanochan?
00:06:47:Posiadłam moc, dzięki której mogę odebrać komu życie w jednej chwili.
00:06:52:Ludzie majš rację, że się mnie bojš.
00:06:55:Dlatego nie musisz ze mnš trzymać|i mieszać się we wszystko. Zrób to dla mojego spokoju.
00:07:01:Nawet jeli nie widujemy się zbyt często, to ja...
00:07:05:Nie o to chyba chodzi w przyjani, prawda?
00:07:11:Lubię cię, Ayanochan!
00:07:13:Eh?
00:07:14:Ponieważ masz silnš wolę|by okiełznać swojš moc, Ayanochan.
00:07:19:Używasz swojej mocy z korzyciš dla wszystkich.
00:07:24:Ayanochan, jeste inna niż ludzie tacy jak Utsumikun.
00:07:28:Wierzymy w ciebie, Ayanochan.
00:07:31:Taak, postawić was dwoje w tej samej kategorii to obraza dla ciebie.
00:07:35:Um...
00:07:39:Chcę ci pomóc, Ayanochan.
00:07:42:Jesemy przyjaciółkami, mimo wszystko.
00:07:44:Prawda.
00:07:46:Zadzwoń, kiedy tylko będziesz mnie potrzebowała, Ayano.
00:07:51:Ok.
00:07:58:Jestem pewna, że mam wspaniałe przyjaciółki.
00:08:02:Naprawdę.
00:08:04:Czekaj!
00:08:06:Ha, jeli masz problem, to rozstrzygnijmy go w walce.
00:08:10:Nie mam zamiaru brać udziału w tej paradzie.
00:08:18:Cudowny Błyszczšcy Gwiedzisty Błysk!
00:08:27:To nie jest żaden z duchowych uroków, Taoism, ani czarna magia.
00:08:31:Czym ty właciwie jeste?
00:08:33:Shiichan jest czarodziejkš.
00:08:36:Nie wiedziała?
00:08:38:Gwiezdna księżniczka, która jest gotowa cię stłuc!
00:08:42:Cudowna Shii!
00:08:44:Taki dziwny magiczny typ istnieje w Japonii...
00:08:49:Hey!
00:08:52:Co ty wyprawiasz, Katherina?!
00:08:53:Księżniczka Kannagi.
00:08:55:Nie mów mi, że jeste przyczynš tych niedawnych zamieszek!
00:08:59:Jeste niegrzeczna!
00:09:00:Jeli będziesz mi wchodzić w drogę, aresztuję cię za|utudnianie wypełniania oficjalnych rozkazów.
00:09:05:Oficjalnych?
00:09:06:Zostałam wynajęta przez Porucznik Tachibanę,
00:09:10:i mam kontrakt z zamówieniem na usługi z|MPSRIS.
00:09:16:CCCo ty wygadujesz?!
00:09:18:Zło w tym kraju zostanie wytępione przez|sprawiedliwš moc McDonaldsów.
00:09:23:Nie tylko to, uzyskałam teraz legalne|kwalifikacje do pracy w Japonii.
00:09:30:Poruczniku Tachibana, tylko dlatego, że|SRIS. ma niedobory kadrowe...
00:09:36:...nie oznacza, że musisz być tak zdesperowana...
00:09:38:Hey!
00:09:40:Jeste w rodku walki z Shiichan, prawda?
00:09:43:Nie ignoruj mnie!
00:09:46:Metatoron.
00:09:54:Hm, więc ty także jeste graczem.
00:09:58:Więc, to ty jeste tš dziewczynš, która robi|dookoła tyle szumu.
00:10:02:Wyjanij skšd masz takie moce.
00:10:07:Jak? Wy nie otrzymałycie swoich mocy z|Pandemonium?
00:10:13:Pandemonium??
00:10:15:To musi być rzadkoć, aby trzy grajšce dziewczyny spotkały się w tym samym czasie.
00:10:20:Jednakże, Shiichan jako bohaterka jest wystarczajšco dobra.
00:10:27:Wiecznie liczna Strzelajšca Gwiazda...
00:10:33:Atak!
00:10:40:Niemożliwe...
00:10:47:Shiichan została wykopana z zawodów.
00:10:50:Co to ma być?
00:10:52:Niechce mi się wierzyć, że jest legalnym magiem.
00:10:56:Wspomniała co o Pandemonium.
00:11:01:Tak?
00:11:02:Tak, aresztowałam tę dziewczynę z raportu.
00:11:07:Nie, to była bułka z masłem.
00:11:13:Eh?
00:11:14:Kazuma?
00:11:15:Huh?
00:11:17:Tak,
00:11:19:Wracam natychmiast.
00:11:22:Co się stało Kazumie?
00:11:24:Nie muszę ci o tym mówić.
00:11:27:Co ty powiedziała?!
00:11:29:Muszę się zajšć obowišzkami, więc do zobaczenia.
00:11:32:Miłego dnia.
00:11:33:Hey, czekaj!
00:11:36:Katherin!
00:12:01:Kirika?
00:12:02:Nie Kirika?. To ja.
00:12:05:W końcu cię złapałam.
00:12:07:Co się stało? Gdzie jeste?
00:12:10:Sam się zastanawiam...
00:12:13:Daj spokój, we się w garć.
00:12:15:Przez ciebie, osoba którš złapalicie uciekła.
00:12:20:Rozumiem.
00:12:21:Przegrupujmy się.
00:12:23:Spotkajmy się w rezydencji Kannagi.
00:12:26:Poprosiłam Ayanochan o pomoc.
00:12:29:Tak, proszę.
00:12:42:O co tu do cholery chodzi?
00:12:47:Ren, byłe niesamowity!
00:12:50:Uczyłe się wojennych sztuk?
00:12:53:Oh, nie. Ja tylko uderzałem w odpowiednim momencie.
00:12:56:To moc miłoci, wiesz.
00:13:00:Pójdziecie z nami.
00:13:06:Dalej!
00:13:10:Nie wypuszczę was już.
00:13:14:Już za póno na przeprosiny.
00:13:17:Teraz, Aniki wykończy cię.
00:13:21:Huh?
00:13:22:Oh, to ty. Więc naprawdę powiedziałe o tym starszemu bratu.
00:13:27:Kurdę, jaka strata czasu. Kanon robi się głodna.
00:13:32:CCo ty powiedziała?!
00:13:34:Wystarczy, Takashi. Resztę zostaw mi.
00:13:37:Aniki, zrób to.
00:13:39:Pokaż im wszystkim swoje ESP, Aniki.
00:13:43:Możesz na mnie liczyć.
00:13:45:Zachowaj swój żal, jak już dotrzesz na tamten wiat.
00:13:47:Słabeuszu.
00:13:50:Nie, on tak na serio!
00:13:52:W porzšdku! Kiyoshisan Ognisty Pocisk!
00:13:55:Spal ich na popiół!
00:13:57:Proszę, pokaż nam swój najlepszy cios!
00:14:00:Zostawcie to mi.
00:14:02:Łap to. Mój zabójczy Ognisty Pocisk!
00:14:13:Jak ty...?
00:14:14:Co ty sobie mylisz?!
00:14:17:Nie tylko używasz swoich zaklęć publicznie, ale i atakujesz niewinnych ludzi!
00:14:22:Jak możesz nazywać siebie magiem?
00:14:24:Huh? Czym do cholery jest mag?
00:14:28:Co ważniejsze, jeste graczem, huh.
00:14:32:W takim wypadku, zakończenie tej historii będzie proste.
00:14:34:Lepiej się poddaj i zostań moimi punktami dowiadczenia.
00:14:37:Skrzydła Feniksa!
00:14:51:Co do...
00:14:53:Jeste cieniasem!
00:14:55:Mylisz, że możesz pokonać mnie, Ognistego|Mistrza, takim słabym atakiem jak ten?
00:15:02:Jest Youmš.
00:15:04:Nie zdaje sobie sprawy, że został opętany przez Youmę.|Jest pod wpływem jego iluzji, dzięki temu zyskał moc.
00:15:10:AAniki... on zatrzymał twoje Skrzydła Feniksa...
00:15:14:Cóż, p...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin