00:00:02:Oczy tak czyste jak niebieskie niebo... 00:00:05:znak kontrahenta. 00:00:08:Przedstawiony jako Lord Wiatru, który kontroluje powietrze... 00:00:13:piętno wiatru. 00:00:18:Wybuch Wiatru 00:00:22:w moich oczach 00:00:30:Kaze no Stigma 00:00:34:Ten pojedynczy ból zwleka ciężki na mnie 00:00:41:Moje emocje przebiegajš przez ciemnoć 00:00:48:Wspomnienia otworzyły klucz 00:00:55:Wybuch wiatru, naszego przeznaczenia 00:00:58:Zaczšł płynšć 00:01:02:Tak jak woda 00:01:09:Zużył się przez nienawić 00:01:12:Prawdziwy blask 00:01:16:Nie wiedziałem 00:01:20:Pragnę ić naprzód! 00:01:26:Czy mogę ujrzeć sen jeszcze raz! 00:01:30:Odpowiedz mi 00:02:08: CCo to do diabła jest? 00:02:10:Wytępiłam ich wszystkich dla was. 00:02:14:To musi być dla was udręka widzieć co|takieko wałęsajšcego się po miecie. 00:02:19:Nie, nie musicie mi dziękować,|to tylko częć mojego treningu. 00:02:25:Tak, by pokonać księżniczkę Kannagi! 00:02:35:Powrót Katheriny 00:02:42:cigali demony? 00:02:44:Wyglšda na to że to robota Enjutsushi. 00:02:46:Jednak nie wiem jeszcze kto to. 00:02:49:Jest z tym jaki problem? 00:02:51:Zgadzam się, jeliby się zainteresowali kto ich obserwuje. 00:02:53:Nie mów mi... robili to publicznie? 00:02:56:To takie ucišżliwe trzymać te sprawy wyciszone. 00:02:59:Z pewnociš. I...? 00:03:02:Hey, zajšłby się tym dla mnie? 00:03:04:Tak jak mylałem. 00:03:07:Masz jakie wskazówki? 00:03:08:Mam zeznania wiadków. 00:03:11:Po pierwsze, była to krzykliwa blond dziewczyna. 00:03:14:I? 00:03:15:Po drugie, miała z sobš duchowš bestię. 00:03:18:Jakiego rodzaju? 00:03:19:Uskrzydlona człekokształtna postać. 00:03:22:Jak ta tam? 00:03:23:Huh? 00:03:24:Jak miesz zakłucać mojš przerwę na herbatę serwujšc mi wymieszanš herbatę. 00:03:29:PPrzepraszam! 00:03:32:Yo! 00:03:33:Ty... 00:03:34:Ty cišgle w Japonii? 00:03:36:Huh? Znasz jš, Kazuma? 00:03:42:Macdonalds, masz na myli sławnš Amerykańskš rodzinę Enjutsushi? 00:03:48:Nie lubię się chwalić, ale jestemy najsławniejszš rodzinš w Ameryce. 00:03:53:Dlaczego cigasz demony? 00:03:54:To częć mojego treningu. 00:03:56:Trening by pokonać księżniczkę. 00:03:58:Ksieżniczkę? 00:03:59:Ma na myli Ayano. 00:04:01:Przybyła tutaj by walczyć. 00:04:04:O tytuł najsilniejszego Enjutsushi i o Enraihę. 00:04:07:Chce walczyć z Ayanochan? 00:04:12:Co w tym takiego zabawnego? 00:04:14:PPrzepraszam. To tylko takie lekkomylne. 00:04:19:Z mojš mocš, taka dziewczyna może jedynie być... 00:04:23:Nie wygrasz z niš w obecnym stanie. 00:04:26:Pozatym, z twojš sprawnociš, nie jeste aby czasem zbyt silna by|bić miejscowe demony. 00:04:31:Jeli masz tyle czasu, lepiej by było gdyby ulepszyła swojš duchowš bestię. 00:04:34:JJak niegrzecznie! Jeste tylko słabym|Fuujutsushi! Klęknij na kolana i przepraszaj! 00:04:40:Pechowo dla ciebie, Katherinesan, ten słaby Fuujutsushi|jest znany wszystkim z odmowy przeprosin kogokolwiek. 00:04:47:Huh? Więc to tak? 00:04:50:A więc, będe musiała przypomnieć ci gdzie powiniene się znajdować. 00:04:55:Pożar! Pożar! 00:04:56:Zadzwońcie po straż pożarnš! 00:04:58:Nie musiała tego mówić. 00:05:00:Zostawiam jš tobie. 00:05:02:Zajmnij się tym dla mnie. 00:05:04:Kurczę. 00:05:19:Nadchodzę. 00:05:33:Kim jeste? 00:05:36:Fuujutsushi który nie kłania się innym. 00:05:39:Nie żartuj sobie ze mnie! 00:05:40:Żaden zwykły Fuujutsushi nie mógłby pocišć na kawałki Metatorona od tak sobie. 00:05:44:Ja to potrafię, ok? 00:05:46:Cóż, jeste pokonana, jeli mogę to tak powiedzieć? 00:05:49:Powinna sobie dać spokój z walkš z Ayano. 00:05:51:Nie zdołasz jej pokonać. 00:05:53:Chcesz powiedzieć, że jestem gorsza od tej dziewczyny? 00:05:56:Cóż, prawdziwym problemem jest to jak walczysz. 00:05:59:Huh? 00:06:00:Zbyt bardzo polegasz na mocy Metatorona, i|starasz się zakończyć walkę pojedynczym ciosem. 00:06:05:Dlatego, jak już popsuje ci szyki, nie maż już żadnej opcji ruchu. 00:06:11:Tylko pomyl: Eksorcystyczny Płomień Ayano|zniszczy duchowš bestię jednym ciosem. 00:06:16:Jeli mylisz, że wygrasz z niš tylko Metatoronem,|to chyba postaradała zmysły. 00:06:20:JJaki arogancki... 00:06:22:Aczkolwiek, to co mówi ma sens... huh? 00:06:27:Dlaczego mi to mówisz? 00:06:29:Jestem wrogiem księżniczki Kannagi. 00:06:32:Oh, to było nieostrożne z mojej strony... 00:06:34:Dawać ci te informacje zadarmo. 00:06:37:Nie o to chodzi! Nie jeste aby czasem po jej stronie? 00:06:40:Niee, załatwiam z niš tylko interesy. 00:06:42:Huh? 00:06:43:NIe należe do żadnej organizacji. 00:06:46:Tylko mnie zatrudniajš. 00:06:49:Rozumiem. 00:06:54:Co się stało? 00:06:55:W takim wypadku... 00:06:57:Co by powiedział gdybym to ja cię wynajeła? 00:07:00:Huh? 00:07:05:Kazuma chodził z jakš dziewczynš? 00:07:07:Nie tylko to, była naprawdę piękna. 00:07:09:Piękna? Jak kto? 00:07:11:Wyglšdała idealnie z Kaumšsan. 00:07:13:Wyglšdali przepięknie, idšc koło siebie. 00:07:16:Ale przypuszczam, że to nie ma nic wspólnego z Ayano. 00:07:18:Odkšd nie dażysz Kazumesan żadnymi specjalnymi uczuciami, prawda? 00:07:22:WłWłanie, to co robi to nie mój interes... 00:07:29:Takiej reakcji się spodizewałam. 00:07:30:Włanie dlatego nie możemy przestać tego robić. 00:07:33:Yo. 00:07:34:Dobre wyczucie czasu!|Dobre wyczucie czasu! 00:07:36:Huh? 00:07:37:Kazuma... 00:07:39:Ekscytujšce! Ekscytujšce!|Ekscytujšce! Ekscytujšce! 00:07:41:Jest co o co chcę cię zapytać! 00:07:44:Masz. 00:07:45:Huh? 00:07:46:DDeklaracja pojedynku? 00:07:50:Co? Katherine Macdonald? 00:07:53:Ona cišgle w Japonii? 00:07:55:Pojedynek odbędzie się za tydzień. 00:07:56:Huh? 00:07:57:Jeli przegra, podda się i wróci do stanów. 00:08:00:Teraz jak o tym pomylę, dziewczyna którš zobaczyłam to obcokrajowa blondynka! 00:08:05:Co ty robił z Katherinš? 00:08:07:Co? Trenuję jš. 00:08:09:Huh? 00:08:10:Ona intensywnie trenuje. 00:08:13:Nie jeste abyczaszem moim ochroniarzem? 00:08:15:Cóż, nie jestem twojš własnociš. 00:08:18:Dozobaczenia. 00:08:19:Hey, czekaj! 00:08:23:Nie ulżyło ci teraz wiesz, że to nie była randka? 00:08:27:KKogo obchodzi ten facet. 00:08:36:Napradę robisz postępy. 00:08:38:Oczywicie, zważywszy na mój talent. 00:08:41:Ale czy naprawdę mogę jš pokonać w ten sposób? 00:08:46:Masz większe szanse niż gdyby walczyła Metatoronem. 00:08:48:Ayano walczy nacierajšc naprzód z całš siłš. 00:08:52:Tak samo jak kto kogo znam. 00:08:56:Jeli twoja taktyka jest taka sama, wtedy|to jest twoja broń zdecyduje o wyniku bitwy. 00:08:59:Duchowa bestia nie pokona Enraihy, 00:09:01:Dlatego, musimy zmienić taktykę. 00:09:05:RRozumiem, to ma sens. 00:09:08:Nie mam w zwyczaju robić takich rzeczy, jednak. 00:09:10:Dobrze, zatem resztę zrób sama. 00:09:13:Huh? 00:09:14:Mówię ci żeby ćwiczyła. 00:09:16:Idę co zjeć. 00:09:18:Nie możesz mnie tak poprostu tu zostawić! 00:09:20:Czekaj! 00:09:36:Bšd ostrożna. 00:09:37:NNic mi nie jest! 00:09:40:MMoje serce poprostu załopotało... 00:09:42:Nie to niemożliwe. Kazuma jest tylko moim trenerem. 00:09:46:Niczym innym. 00:10:10:Słyszałem, że kto się pojawił i wyzwał Ayano. 00:10:14:Też o tym słyszałem. Byłem zaskoczony. 00:10:16:To była córka amerykańskiej rodziny Enjutsushi, Macdonalds. 00:10:20:To rywalka Ayano, prawda? 00:10:22:Żałuję, że nie jest także jej rywalkš w innych sprawach. 00:10:27:Huh? 00:10:28:Wówczas, nastawienie Ayano do Kazumy|mogłoby się polepszyć. 00:10:34:Nie sšdzisz tak? 00:10:36:TTaak. 00:10:39:Nienawidze Kazumy! 00:10:41:Nienawidze Kazumy! 00:10:42:Nienawidze Kazumy! 00:10:43:Nienawidze Kazumy! 00:10:44:Nienawidze Kazumy! 00:10:45:Nienawidze Kazumy... 00:11:01:Głupek. 00:11:12:Argh, to takie frustrujšce. 00:11:18:Ayanochan, czy pojedynek nie jest jutro? 00:11:21:Naprawdę możesz jeć teraz ciasto? 00:11:24:Hmph, jej duchowa bestia nie równa się mojej Enraihy. 00:11:29:Dlaczego musiałem przyjć tu z tobš? 00:11:32:To nudne jeć samemu. 00:11:36:Oh, czyż to nie księżniczka Kannagi. Co|za niespodzianka spotkać cię w takim miejscu jak to. 00:11:42:Ostatnim razem to był remis, ale teraz nie będziesz miała tyle szczęcia. 00:11:46:Ponieważ, teraz mam sekretny plan... 00:11:49:Kazuma! 00:11:50:Czy chodzenie z niš na ciast to też częć jej treningu? 00:11:54:Nie, zacišgnęła mnie tutaj by uczcić zakończenie naszego treningu. 00:11:58:Kazuma jest moim trenerem. 00:12:00:Nie zbliżaj się zbytnio do niego. 00:12:04:Nie obejmuj go tak! 00:12:06:Kazuma czuje się zakłopotany. 00:12:08:Ty jeste tš która mu przeszkadza! 00:12:10:Co ty powiedziała? 00:12:11:Co? 00:12:12:Kazuma jest moim trenerem. Wynajęłam go. 00:12:13:Kazuma jest moim trenerem. Wynajęłam go.||Hey, mylisz, że może|ta dziewczyna Katherina lubi Kazumesan? 00:12:15:To ty mu stoisz na drodze!||Hey, mylisz, że może|ta dziewczyna Katherina lubi Kazumesan? 00:12:17:Wkońcu do tego doszło, rozstrzygnijmy to teraz. 00:12:20:Dla mnie może być! 00:12:21:OK, naprzód! 00:12:23:Hey, hey. 00:12:24:Pojedynek jest jutro. 00:12:26:Zamierzacie zniszczyć kolejš restaurację? 00:12:33:Zamierzam wybić ci z głowy te bzdury. 00:12:35:Bšd gotowa. 00:12:37:Nie, to ty bšd gotowa! 00:12:39:Jutro, kiedy wygram... 00:12:42:Zabieram Kazume. 00:12:44:Zabieram go z sobš do Ameryki. 00:12:47:Huh? 00:12:48:CCCo masz na myli przez to? 00:12:50:Nie mam pojęcia. 00:12:51:Nie mogę zostawić Kazumy w kraju w którym ty jeste. 00:12:56:Co ty wygadujesz? 00:12:58:Hey, Ayano, nie zostawiaj tego tak! 00:13:00:Powiedz jej, że Kazumasan jest twój! 00:13:01:Zamknijcie się! 00:13:03:Jestem drogi, wiesz. 00:13:04:Nie doceniasz finansowych ródeł|rodziny Macdonald. 00:13:08:Cóż, jestem wolnym strzelcem, jeli pienišdze wporzšdku pójdę wszędzie. 00:13:17:RRozumiem, więc rób co chcesz! 00:13:21:Hey, czekaj, Ayanochan! 00:13:25:Musisz mieć jakiego hak...
mekami