0:00:02:Oczy przejrzyste jak lazurowe niebo. 0:00:04:To symbol osoby zwanej Kontraktorem. 0:00:07:Któremu została powierzona atmosfera całego wiata przez Króla Dusz Wiatru, Stygmat Wiatru. 0:00:17:Podmuch wiatru w moim sercu. 0:00:33:Jestem jedynie zmęczony przez tš ranę. 0:00:40:Te dzikie uczucie prowadzi mnie coraz bliżej do ciemnoci. 0:00:47:Moje uczucia uniemożliwiajš jakškolwiek szansę na ucieczkę. 0:00:53:Podmuch wiatru... 0:00:55:Tak po prostu samotne dziecko, które nie widzi swego przeznaczenia zaczyna ić na przód. 0:01:08:Obejmuje mojš nienawić. 0:01:11:Czy będę w stanie utrzymać jš do czasu poznania prawdziwego wiatła? 0:01:25:Powiedz mi. Czy będę jeszcze nić? 0:01:30:Podmuch wiatru w moim sercu... 0:01:37:delikatnie dmuchajšcy przez moje serce. 0:01:50:To sš... 0:01:51:Duchy Wiatru! 0:01:53:Jest ich tak wiele! 0:01:58:Niemożliwe... 0:02:00:Taka moc... 0:02:02:To bezużyteczne! 0:02:05:Rozumiem. 0:02:07:Więc znalazł... 0:02:09:własnš moc. 0:02:14:Nie lekceważ dziedziczki Enraihy! 0:02:27:Bracie! 0:02:28:Ren! 0:02:35:Ty jeste... 0:02:37:Głowa rodziny Kannagi 0:02:59:Hej, ta strefa jest zamknięta. 0:03:04:Zostaw ich w spokoju. 0:03:05:Takiego rodzaju rzecz sš pod ich jurysdykcjš. 0:03:14:Żadna normalna broń nie zrobiłaby tego. 0:03:17:Jak mylisz, jaki był to rodzaj magii? 0:03:19:Magia ognia, wody, ani ziemi nie mogłyby zrobić tego. 0:03:22:Zgadza się. 0:03:23:Jedynš możliwociš jest magia wiatru. 0:03:25:Ale magia wiatru specjalizuje się w rzeczach jak ledztwo i rekonesans. 0:03:29:Nie może dokonać ataku takiego rozmiaru. 0:03:33:Tak mylš ludzie, ale wszędzie sš wyjštki. 0:03:39:Słyszała? Otrzymałam informację, że potężny mag wiatru wrócił zza morza. 0:03:57:Kannagi, hę? 0:04:07:Matko, to jest? 0:04:09:To pomoże ci na wiecie. 0:04:13:Gdyby tylko miał talent do magii ognia, to mogłabym być z ciebie dumna. 0:04:20:Matko? 0:04:25:Nie zamierzałem już nigdy tutaj wracać. 0:04:30:Ale nic na to nie poradzę. 0:04:45:Kazuma Yagami! 0:04:47:Co tutaj robisz? 0:04:48:Przyszedłem zobaczyć Juugo Kannagi. 0:04:51:Planujesz się zemcić na głowie Kannagi? 0:04:54:Zabiłe już pięciu ludzi z Kannagi. 0:04:57:Nie wybaczymy ci! 0:04:58:Nic się nie zmienilicie. 0:05:00:Zawsze zbieralicie się razem by znęcać się na mnie w przeszłoci, czyż nie? 0:05:05:Zamknij się! 0:05:10:Zrobilimy to! 0:05:14:Co? 0:05:16:Nie mam wam nic do powiedzenia. 0:05:23:Idę na przód. 0:05:25:Ty draniu... 0:05:26:Wystarczy. 0:05:33:Trochę minęło, Kazuma. 0:05:36:Słyszałem, że miałe niezłš walkę z Genmš. 0:05:39:No, skopałem jego dupsko. 0:05:45:Rozumiem. Skopałe jego dupsko, co? 0:05:48:Co ważniejsze Ren został porwany. 0:05:50:Ren? 0:05:51:Przez użytkownika magii wiatru. 0:05:53:Prawdopodobnie ten, który zabił twoich krewnych. 0:05:56:Tylko nie wiem, po co porwali Rena. 0:06:00:Masz jaki pomysł? 0:06:03:Więc masz. 0:06:05:Cóż wejd do rodka. 0:06:07:Jest co, o co też chciałbym cię spytać. 0:06:10:Zrozumiałem. 0:06:38:Wspomnienia powracajš? 0:06:40:Niespecjalnie. 0:06:56:CCo to ma być? 0:06:59:Ayanosama! 0:07:00:Misao! 0:07:01:Kazuma Yagami... 0:07:03:On przyszedł? 0:07:04:Tak. 0:07:05:Gdzie on teraz jest? 0:07:06:Jest w rodku posiadłoci z głowš rodziny. 0:07:09:Kazuma! 0:07:20:Jest. To on. 0:07:22:Chociaż wyglšdał bardziej demonicznie. 0:07:30:Więc jest tak jak mylałem. 0:07:33:W ogóle, co to za akta? 0:07:35:To sš... 0:07:39:Kazuma! 0:07:42:Jak miałe... 0:07:52:Ojcze? 0:07:53:Ty idiotko! 0:07:55:Była uziemiona pomimo tego wyszła! 0:07:58:Gdzie była i co robiła? 0:07:59:I w dodatku wskazujesz ostrzem na naszego gocia! 0:08:02:AAle on zabił członków naszej rodziny magiš wiatru! 0:08:05:Powiedziałem ci, że to nie ja. 0:08:08:Skończ z kłamstwami! 0:08:10:To prawda! 0:08:13:Sš inne osoby, co używajš magii wiatru. 0:08:17:Wysłuchajcie mnie. 0:08:19:Wrogiem jest klan Kła Wiatru. 0:08:24:To jest ich rebelia. 0:08:28:Rebelia? 0:08:35:Osobę, którš widział Kazuma jest jedynym synem Hyouego Kazamaki. 0:08:41:Nikogo nie było w posiadłoci klanu Kła Wiatru dzisiejszego ranka. 0:08:45:Więc można spokojnie założyć, że wszyscy uczestniczš w rebelii. 0:08:50:AAle... 0:08:51:Klan Kła Wiatru zawsze pracował dla Kannagi. 0:08:55:Już ciężej jest mi jemu uwierzyć. 0:08:58:Jeste jak dzik panienko. 0:09:00:Co powiedziałe? 0:09:01:Jak tylko wpadniesz na jaki pomysł to twój umysł staje się pustkš i nie potrafisz go zmienić. 0:09:05:Wiesz, co... 0:09:07:Jeli Kazuma dokonał tego to, dlaczego nie zabił ciebie? 0:09:11:CCóż... 0:09:15:Jestem dziedziczkš Enraihy 0:09:17:Nie bšd taka pewna siebie. 0:09:19:Nasz najsilniejszy mag Genma nie był w stanie pokonać Kazumy. 0:09:25:Wujek został pokonany? 0:09:26:Jakby Kazuma chciał to by zamienił cię w proch. 0:09:29:Zrozum różnicę pomiędzy twojš a jego mocš. 0:09:33:Kazuma został użyty, jako przynęta abymy nie podejrzewali klanu Kła Wiatru. 0:09:39:Dlaczego klan Kła Wiatru porwał Rena? 0:09:45:Ponieważ jest bezporednim potomkiem głowy rodziny. 0:09:48:Ojcze, co się stało z Ren? 0:09:52:Wštpię bycie o tym wiedzieli, ale klan Kła Wiatru był kiedy przestępczš organizacjš o ogromnej mocy. 0:10:01:Klan Kła Wiatru? 0:10:03:Trzysta lat temu Kannagi walczyło z Kłem Wiatru i ledwie wygrało. 0:10:09:Odnielimy sukces w zapieczętowaniu ródła ich mocy. 0:10:13:ródła ich mocy? 0:10:16:Co to było? 0:10:18:Co, co czcili, jako Boga. Youma. 0:10:23:Youma? 0:10:24:I to niesamowicie potężny. 0:10:27:Hej chyba nie mylisz... 0:10:29:Ren został wybrany, jako ofiara, aby uwolnić tego youma. 0:10:35:Ofiara? 0:11:12:Zajęło mi to tak długo. 0:11:15:Ale w końcu znalazłem miejsce zapieczętowania i zakazanš ceremonię. 0:11:21:Nasze długo oczekiwane życzenie klanu Kła Wiatru wreszcie się spełni. 0:11:29:Ukryta demoniczna energia, która wypełniała obszar wokół pieczęci; 0:11:32:została wlana w mojego syna Ryuuya. 0:11:48:To była tylko drobna iloć demonicznej energii, ale dała|Ryuuya wspaniałš moc i stał się naczyniem. 0:11:57:Kiedy pieczęć zostanie złamana to znacznie wspanialsza moc będzie należeć do nas! 0:12:04:Teraz, gdy mamy członka głowy rodziny Kannagi. 0:12:08:Wreszcie nadszedł czas! 0:12:11:Starożytna rodzina Kannagi zapieczętowała youme, którego Kieł Wiatru nazywał Geho, pieczęciš ognia, Prawdziwe Płomienie Samadahi. 0:12:23:Prawdziwe Płomienie Samadahi sš cielesnym ujawnieniem się elementu ognia. 0:12:27:Ktokolwiek dotknie je zostanie zniszczony. 0:12:32:Ktokolwiek to jest z wyjštkiem potomka głowy|rodziny Kannagi, który go stworzył. 0:12:47:Same ciało może już bezpiecznie złamać pieczęć. 0:12:50:Ze złamanym pieczęciem demon zamieszka w ciele|naczynia wybranego przez Kła Wiatru. 0:13:02:To da klanowi moc kontrolowania złych duchów demona. 0:13:08:A tym naczyniem jest Ryuuya Kazamaki. 0:13:11:To jest wniosek, do jakiego doszedłem po przeczytaniu starożytnych ksišżek Kannagi. 0:13:18:Ojcze a co z Ren? Co się z nim stanie? 0:13:20:Wielki Demon znajdzie przed sobš potomka tego, który zapieczętował go. 0:13:28:Więc pożre duszę Rena zanim opęta Ryuuye. 0:13:35:Nie... 0:13:37:Dlatego powiedziałem wczeniej, że jest ofiarš. 0:13:41:Okropne. To jest zbyt okropne... 0:13:44:Gdzie jest Ren? 0:13:46:Nie wybaczę im tego. 0:13:47:Nie tylko nawrócilimy złego klanu Kła Wiatru, ale pozwolilimy im być naszymi sługami! 0:13:52:Powinni nam dziękować! 0:13:54:Pomimo tego... 0:13:55:To całkowicie nieuzasadnione! 0:13:57:Nieuzasadnione? 0:13:59:Nie sšdzę tak. 0:14:00:Co masz na myli? 0:14:02:Co Kannagi zrobiło klanu Kła Wiatru? 0:14:06:Służšcy brzmi dobrze, ale w rzeczywistoci byli traktowani, jako narzędzia. 0:14:10:Narzędzia? 0:14:11:Nigdy nie mylałam o nich w ten sposób. 0:14:14:Mówisz tak, ponieważ wy jestecie tymi, którzy ich używajš. 0:14:16:W rodzinie Kannagi siła jest skalš, według której wszystko jest mierzone. 0:14:20:Ze skradzionym ródłem mocy klanu Kła Wiatru jak byli traktowani przez Kannagi? 0:14:26:Rozumiem ich uczucia. 0:14:29:W końcu byłem w podobnej sytuacji. 0:14:31:A to trwało przez trzysta lat. 0:14:35:Nie ważne, co zasadziło się w ich sercach nie zdziwiłoby to mnie. 0:14:38:To jest ich zemsta. 0:14:40:Ich celem jest całkowite zniszczenie rodziny Kannagi. 0:14:44:Posłuchaj. 0:14:46:To Kannagi we własnej osobie doprowadziło ich do tego. 0:14:53:Kazuma ma rację. 0:14:56:Ojcze! 0:14:57:Od czasu jak zostałem głowš rodziny pracowałem nad tym by to zmienić... 0:15:03:Ale było już za póno. 0:15:07:Mieszać Rena w takie co... 0:15:11:Ojcze powiedz mi gdzie jest Kieł Wiatru. 0:15:14:Uratuję Rena. 0:15:16:Czekaj. 0:15:17:Nie jeste wystarczajšco silna. 0:15:19:Więc mówisz mi bym go zostawiła? 0:15:20:To nie w porzšdku! 0:15:22:Ren... Ren nie urodził sie po to by zostać zjedzonym przez demona. 0:15:29:Nie urodziłam się po to by zostać zjedzona przez demona. 0:15:40:Powiedz mi gdzie jest pieczęć, Ojcze! 0:15:43:Czekaj. 0:15:44:To prawda, że dla ciebie jest to niemożliwe. 0:15:46:Jeli pójdziesz to spotkasz Ryuuye czekajšcego. 0:15:49:Będziesz potrzebowała wsparcia. 0:15:54:Mógłbym to zrobić dla ciebie. 0:15:56:Ty? 0:15:57:Kazuma... 0:15:58:Jego demoniczna energia doprowadza duchy wiatru do złoci. 0:16:02:Co oznacza, że nawet ja nie mogę ich kontrolować. 0:16:04:Ale jeli chodzi o maga ognia to już inna sprawa. 0:16:07:Użyjesz swojej Enraihy by spalić go od rodka. 0:16:11:Nie ma innego wyjcia. 0:16:12:Czy naprawdę możemy wygrać tym sposobem? 0:16:15:No. 0:16:17:Może. 0:16:18:Może? 0:16:19:Jeste poważny? 0:16:21:Nigdy wczeniej nie walczyłem z kim takim. 0:16:24:Więc nie mogę powiedzieć, że na pewno wygramy. 0:16:26:To tylko szukanie dziury w całym! 0:16:28:Przestań. 0:16:31:Będę prosił o twojš pomoc. 0:16:33:Ojcze. 0:16:34:Więc jak d...
mekami