32768,&Modelowanie^Ctrl+D\nPrzełšcza na tryb Modelowania //32768,&Design^Ctrl+D\nSwitches to Design mode 32769,&Obróbka^Ctrl+M\nPrzełšcza na tryb Obróbki //32769,&Manufacture^Ctrl+M\nSwitches to Manufacture mode 32772,&Paski narzędzi...\nWybiera paski narzędzi które majš zostać wywietlone //32772,&Toolbars...\nSelects toolbars to display 32777,rodowisko &XY\nPrzełšcza do rodowiska współrzędnych XY //32777,&XY environment\nSwitches to XY environment 32778,rodowisko &ZX\nPrzełšcza do rodowiska współrzędnych ZX //32778,&ZX environment\nSwitches to ZX environment 32779,&rednice\nPrzełšcza Typ wymiarów z rednic na promienie //32779,D&iametral Mode\nToggles Diametral and radial input mode 32780,&Siatka\nPrzełšcza wywietlanie siatki //32780,&Grid\nToggles grid display 32781,Przerwij^F8\nPrzerywa działanie polecenia //32781,Abort^F8\nAborts the current command 32783,&Wstaw\nWstawia nowš instrukcje obróbki //32783,&Insert\nInserts a new machining instruction 32784,Wstaw Włšcz/Wyłšcz\nWstawia nowe instrukcje obróbki //32784,Insert On/Off\nInserts a new machining instruction 32785,Wy&bierz Sekwencję\nWczytuje istniejšcš Sekwencję obróbki //32785,Se&lect Sequence\nLoads an existing machining sequence 32786,&Kolory\nKonfiguruje kolory systemowe //32786,&Colours\nConfigures the system colours 32787,&Powtarzanie\nDefiniuje szybkoć wywietlania paska podpowiedzi // 32788,Tryb - płaski\nPrzełšcza na tryb obróbki na płaszczynie //32788,Planar mode\nSwitches to planar toolpath generation 32789,Tryb - obrotowy\nPrzełšcza na tryb obróbki obrotowej //32789,Rotary mode\nSwitches to rotary toolpath generation 32790,&Multi-Level\nSelect debug area/level //32790,&Multi-Level\nSelect debug area/level 32792,Wyrównaj do &lewej\nWyrównuje rozwiniętš kopertę do lewej strony //32792,Justify &Left\nAligns the unwrapped envelope to the left edge 32793,Wyrównaj do &prawej\nWyrównuje rozwiniętš kopertę do prawej strony //32793,Justify &Right\nAligns the unwrapped envelope to the right edge 32794,&Wyrodkuj\nWyrównuje rozwiniętš kopertę do rodka //32794,Justify &Centre\nAligns the unwrapped envelope to the centre 32795,Lini&jka\nWywietla lub ukrywa linijkę na rozwiniętej kopercie //32795,Rul&er\nShows or hides the ruler graduations on the unwrapped envelope 32797,&Mechanical Desktop\nPrzełšcza do Mechanical Desktop //32797,&Mechanical Desktop\nReturns control to Mechanical Desktop 32798,Dowolnie\nLewy klawisz myszy wskazuje w dowolnym miejscu na ekranie //32798,Free\nLeft mouse button is Free digitise 32799,Elementy\nLewy klawisz myszy wskazuje na elemencie //32799,Entity\nLeft mouse button is Entity digitise 32800,Siatka\nLewy klawisz myszy wskazuje siatkę //32800,Grid\nLeft mouse button is Grid digitise 32801,O&bliczenia\nUruchamia tryb wstrzymania obliczeń //32801,Batch Mode\nToggles batch setup mode 32806,&Widok GL\nPrzełšcza na widok GL //32806,&GLview\nToggles GLview // 32807,&Poziomo\nDzieli ekran na dwa okna poziome //32807,&Horizontal Split\nSplits the view with a Horizontal bar 32808,P&ionowo\nDzieli ekran na dwa okna pionowe //32808,&Vertical Split\nSplits the view with a Vertical bar 32809,&Zamknij okno\nZamyka podzielone okna // 32810,Rotate X plus accelerator^Ctrl+38\nDO NOT TRANSLATE THIS LINE //32810,Rotate X plus accelerator^Ctrl+38\nDO NOT TRANSLATE THIS LINE 32811,Rotate X minus accelerator^Ctrl+40\nDO NOT TRANSLATE THIS LINE //32811,Rotate X minus accelerator^Ctrl+40\nDO NOT TRANSLATE THIS LINE 32812,Rotate Y plus accelerator^Ctrl+39\nDO NOT TRANSLATE THIS LINE //32812,Rotate Y plus accelerator^Ctrl+39\nDO NOT TRANSLATE THIS LINE 32813,Rotate Y minus accelerator^Ctrl+37\nDO NOT TRANSLATE THIS LINE //32813,Rotate Y minus accelerator^Ctrl+37\nDO NOT TRANSLATE THIS LINE 32816,Zoom plus accelerator^Alt+38\nDO NOT TRANSLATE THIS LINE //32816,Zoom plus accelerator^Alt+38\nDO NOT TRANSLATE THIS LINE 32817,Zoom minus accelerator^Alt+40\nDO NOT TRANSLATE THIS LINE //32817,Zoom minus accelerator^Alt+40\nDO NOT TRANSLATE THIS LINE 32820,Typ analizy\nZmienia typ analizy(częć, resztki, obróbka) //32820,Analysis Type\nChange the type of analysis (part, un-cut, cut) 32821,Analiza powierzchni\nZmienia typ(resztki, stromoć, płaskoć, poziom Z) //32821,Analysis Surface\nChange the type of surface (uncuttable, steep-wall, flat-lands, z-height) 32822,Typ wywietlania\nZmienia typ wyswietlania (powierzchnie, linie, punkty) //32822,Analysis Display\nChange the type of display (surface, lines, points) 32823,Przekrój XZ\nPrzełšcza na przekroje w płaszczynie XZ //32823,XZ Clip plane\nToggle XZ clip plane 32824,Przekrój YZ\nPrzełšcza na przekroje w płaszczynie YZ //32824,YZ Clip plane\nToggle YZ clip plane 32827,Płaskoć\nAnaliza płaskoci //32827,Flatlands\nAnalyse Flatlands 32828,Stromoć\nAnaliza stromoci //32828,Steepwall\nAnalyse SteepWalls 32829,Poziom Z\nAnaliza poziomu Z // 32830,Częć\nAnaliza na tle powierzchni częci //32830,Part\nAnalyse Part Surface 32831,Obróbka\nAnaliza obróbki powierzchni //32831,Cut\nAnalyse Cut Surface 32832,Resztki\nAnaliza resztek materiału //32832,Uncuttable\nAnalyse Uncuttable Surface 32833,Punkty\nWidok jako punkty //32833,Dots\nView as Dots 32834,Linie\nWidok jako linie //32834,Lines\nView as Lines 32835,Powierzchnie\nWidok jako powierzchnie //32835,Surface\nView as Suface 32836,Analiza właciwoci\nAnaliza właciwoci //32836,Analysis Properties\nAnalysis Properties 32837,Resztki\nAnaliza resztek materiału //32837,Uncuttable\nAnalyse Uncuttable 32869,Edytuj\nEdycja operacji // 32870,Usuń\nUsuwa operacje // 32874,Usuń\nUsuwa instrukcje/operacje // 32875,Edytuj\nEdytuje instrukcje/operacje // 32894,Odwież\nOdwieża Przeglšdarkę //32894,Refresh\nRefresh browser 32895,Odwież\nOdwieża widoki // 32897,Odwież\nOdwieża operacje // 32900,Kolor\nWybiera aktywny kolor //32900,Colour\nSelects the active col...
Przemo1418