{76}{142}Wi�c spotkali�my si� ju�, {142}{178}gdy byli�my jeszcze dzie�mi. {241}{311}Wiedzia�a� od samego pocz�tku,|kim jestem, prawda? {311}{355}Dlaczego mi o tym nie powiedzia�a�? {355}{515}Gdy przychodzi�e� do biblioteki,|by�am bardzo szcz�liwa. {526}{618}Cieszy�am si�, �e zn�w mog� ujrze�|ch�opca z tamtych dni. {638}{760}Jednak wkr�tce po tym u�wiadomi�am sobie,|�e w og�le mnie nie pami�tasz. {776}{872}Lecz ponownie sta�e� si�|moim przyjacielem. {881}{965}Traktowa�e� mnie tak samo|czule jak kiedy�. {975}{1048}Dzi�ki tobie pozna�am te�|wielu nowych przyjaci�. {1092}{1130}Ale p�niej nie wiedzia�am,|co zrobi�. {1148}{1261}Nie wiedzia�am, czy chc�, aby�|sobie mnie przypomnia�, {1292}{1343}czy pozosta� nie�wiadomy|naszej przesz�o�ci. {1410}{1542}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}Mia�am krystalicznie czysty sen. {1567}{1700}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}Zdawa� si� by� dla mnie wieczno�ci�. {1726}{1860}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}G�os �agodny niczym lekki wiatr, {1890}{2025}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}wezwa� mnie z wysokiego nieba. {2049}{2191}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}Gdybym mog�a wznie�� si� w przestworza... {2196}{2348}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}Mog�abym wyruszy� gdziekolwiek zechc�... {2364}{2514}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}Gdy przez z��czenie naszych d�oni, {2524}{2673}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}mogliby�my ujrze� cho�by fragment|naszej przysz�o�ci, {2682}{2832}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}w�wczas wszystkie nasze s�owa i uczucia, {2845}{2980}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}rozb�ys�yby swym cudownym �wiat�em. {2991}{3121}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}�mia�o przejd� przez wszystkie trudno�ci {3150}{3429}{C:$FF0099}{F:Monotype Corsiva}{S:30}i nigdy ci� nie opuszcz�... {3793}{3880}{F:Book Antiqua}Odcinek 13 - Ogr�d pe�en wspomnie� {3904}{4008}{Y:i}"Ten, kto docieka prawdy,|nie mo�e by� zarozumia�y". {4030}{4155}{Y:i}"Nie mo�emy lekcewa�y� cud�w tylko dlatego,|�e nie s� udowodnione naukowo". {4169}{4263}{Y:i}"Nie mo�emy tak�e zaprzecza� swoim|w�asnym pragnieniom". {4286}{4359}{Y:i}To s�owa mojego taty. {4374}{4434}Dlaczego zosta�am nazwana Kotomi? {4477}{4515}Sp�jrz tam, Kotomi. {4570}{4718}Ten �wiat sk�ada si� z niezliczonych harf, kt�rych|nie mo�na dostrzec ludzkim okiem. {4734}{4780}Dlatego nazywamy je "Koto".|{c:$A8A8A8}{s:20}Koto to tradycyjny japo�ski instrument muzyczny, nale��cy do grupy|{c:$A8A8A8}{s:20}chordofon�w szarpanych, rodzaj cytry, narodowy instrument Japonii. {4790}{4820}Od tego wzi�o si� moje imi�? {4867}{5025}Ka�da z tych harf wygrywa|zupe�nie inny d�wi�k. {5039}{5168}Wszystkie te d�wi�ki ��cz� si� ze sob�, tworz�c|jedyn� w swoim rodzaju melodi�. {5183}{5256}Dlatego w�a�nie �wiat|jest taki pi�kny. {5266}{5349}To ju� nawyk taty, aby wyra�a�|si� tak elokwentnie. {5362}{5456}Najwa�niejsze rzeczy w �yciu s�|bardzo proste. {5468}{5516}Masz na imi� Kotomi. {5516}{5583}Sk�ada si� ono z trzech prostych sylab. {5642}{5735}Jeste� naszym najukocha�szym skarbem. {5771}{5878}{Y:i}M�j dom, ogr�d, mama i tata... {5901}{5986}{Y:i}Z tego w�a�nie sk�ada� si�|m�j �wiat. {6436}{6479}Kim jeste�? {6490}{6533}Co tutaj robisz? {6542}{6599}Bawi�em si� i przez przypadek trafi�em tutaj. {6622}{6652}A ty kim jeste�? {6652}{6692}Kotomi. {6692}{6747}To imi� sk�ada si� z trzech|sylab w hiraganie. {6747}{6790}M�w mi Kotomi. {6790}{6848}Och, widz�, �e mamy go�cia. {6926}{6992}{Y:i}W szkole czu�am si� samotna, {7002}{7143}{Y:i}gdy� czyta�am bardzo du�o ksi��ek i nikt|nie dzieli� moich zainteresowa�. {7154}{7331}{Y:i}Jednak on, Okazaki Tomoya, wydawa� si� by�|inny od moich koleg�w z klasy. {7343}{7362}Pluszowy mi�? {7377}{7468}Tak, chcia�abym dosta�|misia na urodziny. {7468}{7581}Rozumiem, dobrze, dostaniesz|najpi�kniejszego misia na �wiecie! {7589}{7662}{Y:i}Szczerze m�wi�c, nie by�o dla|mnie wa�ne, co dostan�. {7674}{7854}{Y:i}W ksi��kach napisano, �e ma�e dzi�wczynki zazwyczaj|pragn� mie� du�o maskotek, wi�c o ni� poprosi�am. {7876}{7899}{Y:i}Jednak... {7956}{8017}Co? Praca? {8017}{8071}Niespodziewanie wypad�a nam|wa�na podr� s�u�bowa. {8071}{8158}Nie b�dzie nas przez jaki� czas. {8166}{8304}Ale obiecali�cie mi! Obiecali�cie,|�e sp�dzimy razem moje urodziny! {8316}{8371}Nawet Tomoya ma tutaj przyj��. {8371}{8442}Powiedzia�, �e przyprowadzi|swoich przyjaci�. {8442}{8502}Smako�yki na twoje urodziny|zosta�y ju� przygotowane. {8510}{8604}Kiedy Tomoya przyjdzie wraz z przyjaci�mi,|b�dziecie mogli je razem zje��. {8604}{8664}Ok�amali�cie mnie! {8664}{8682}Nienawidz� was! {8682}{8708}Kotomi. {8708}{8801}Wiem! Kupimy ci misia podczas|naszej podr�y. {8801}{8851}Naprawd� wielkiego misia. {8851}{8886}Wy�lemy go do ciebie, dobrze? {8927}{8960}Nie chc� go! {8960}{9039}Nienawidz� was! {9063}{9096}Nienawidz�! {9159}{9222}{Y:i}W ko�cu nikt nie przyszed�|na moje urodziny. {9238}{9331}{Y:i}Nasza pokoj�wka si� rozchorowa�a,|wi�c by�am sama. {9345}{9439}{Y:i}Tomoya r�wnie� si� nie pojawi�. {9741}{9788}Czy mog� wej��? {9827}{9912}Nie wolno mi wpuszcza�|obcych do domu. {9912}{9996}Jeszcze nie s�ysza�a�, co sta�o si�|twoim rodzicom? {10038}{10103}{Y:i}Powiedzia� mi o wszystkim. {10112}{10254}{Y:i}Samolot, kt�rym lecieli moi rodzice, by� uszkodzony|i podczas lotu run�� w g��bi� oceanu, {10262}{10381}{Y:i}a pewien bardzo wa�ny dokument|uton�� razem z nimi. {10394}{10493}{Y:i}I �e gdzie� w domu mo�e znajdowa� si�|kopia tych dokument�w. {10502}{10670}{Y:i}By� to bardzo wa�ny dokument, dlatego|musia� zosta� odnaleziony. {10670}{10742}Odejd� st�d! Odejd� st�d! {10742}{10808}{Y:i}Ta osoba musia�a by�|z�ym cz�owiekiem. {10816}{10890}{Y:i}Przysz�a zabra� co� bardzo|drogiego mojemu ojcu. {10907}{10935}{Y:i}Przynajmniej tak my�la�am. {11014}{11081}B�d� od teraz bardzo grzeczna. {11081}{11133}Nigdy ju� nie b�d� samolubna. {11133}{11194}B�d� tak�e przyk�ada� si� do nauki. {11194}{11277}B�d� du�o czyta� i stan� si� tak|samo m�dra, jak moi rodzice. {11277}{11343}Wi�c b�agam ci�, panie Bo�e. {11343}{11407}Zwr�� mi mamusi� i tatusia. {11463}{11534}B�agam, zwr�� mi ich... {11608}{11752}{c:$A8A8A8}{s:20}Wypadek mia� miejsce w trakcie lotu do|{c:$A8A8A8}{s:20}USA na wa�n� konferencj� naukow�. {11752}{11798}{c:$A8A8A8}{s:20}Na miejsce wypadku wys�ano|{c:$A8A8A8}{s:20}ekipy ratownicze, {11798}{11883}{c:$A8A8A8}{s:20}jednak szanse na prze�ycie|{c:$A8A8A8}{s:20}kogokolwiek s� bardzo nik�e. {11946}{11984}Tato! {11984}{12026}Mamo, gdzie jeste�?! {12114}{12133}Tato! {12133}{12170}Mamo! {12170}{12225}B�d� ju� grzeczn� dziewczynk�... {12299}{12332}B�d� ju� grzeczna... {12393}{12432}B�d� ju� grzeczna... {12475}{12541}{Y:i}Gabinet ojca by� ostatnim miejscem,|do kt�rego posz�am. {12559}{12718}{Y:i}Nie wolno by�o mi tam wchodzi�, ale by�o to ostatnie|miejsce, w kt�rym stara�am si� ich znale��. {12828}{12950}{Y:i}Zrozumia�am, �e to musi by� ten wa�ny dokument,|o kt�rym m�wi� ten z�y cz�owiek. {12972}{13092}{Y:i}By�am pewna, �e to w�a�nie przez ten dokument|zgin�li moi rodzice. {13106}{13191}{Y:i}Wiedzia�am, �e �le post�puj�,|niszcz�c co� tak wa�nego. {13210}{13309}{Y:i}Jednak nie przejmowa�am si� innymi. {13324}{13438}{Y:i}Pragn�am tylko, aby wr�cili|do mnie moi rodzice. {14046}{14084}Dlaczego to zrobi�a�? {14105}{14138}Nie wiem. {14160}{14208}To artyku�y o tym wypadku? {14242}{14334}S�dz�, �e to moja pokuta za grzechy. {14348}{14526}Zacz�am zbiera� wszystkie artyku�y, w kt�rych|napisano o �mierci moich rodzic�w. {14526}{14748}Jednak czu�am, �e to za ma�o, i zacz�am wycina� tak�e|fragmenty ksi��ek, w kt�rych o nich wspominano. {14748}{14844}P�niej zacz�am si� du�o uczy�, {14854}{14943}poniewa� chcia�am pod��a�|�ladami moich rodzic�w. {14979}{15144}Rodzice starali si� wyra�a� prawd� o tym|�wiecie, u�ywaj�c pi�knych s��w. {15144}{15245}Chcieli przekaza� t� prawd� wszystkim|ludziom na Ziemi. {15257}{15321}Nikt inny nie by�by w stanie|tego skopiowa�. {15347}{15377}Nawet ja. {15397}{15611}Jednak je�li tego nie zrobi�, B�g nigdy mi|nie wybaczy, �e spali�am ten dokument... {15656}{15680}Kotomi... {15680}{15758}Nie chc� zn�w do�wiadcza�|przykrych rzeczy. {15786}{15838}Nie chc� zn�w straci� kogo�,|kogo kocham. {15900}{15936}Prosz�, id� ju� do domu. {16012}{16073}Rozumiem, ju� wiesz o wszystkim. {16073}{16129}Nauczycielko, czy Kotomi jest dzisiaj w szkole? {16129}{16192}Dzwoni�a do mnie i m�wi�a,|�e nie b�dzie jej przez kilka dni. {16255}{16380}Okazaki, s�ysza�e�, �e Ichinose dosta�a|propozycj� nauki zagranic�? {16380}{16405}Zagranic�? {16414}{16543}To program umo�liwiaj�cy uczniom z wysokimi|wynikami nauk� na uniwersytecie w USA. {16557}{16630}P�niej mo�na zdecydowa�, czy chce si�|wr�ci� do Japonii, czy tam zosta�. {16645}{16732}Nie by�a zbytnio podekscytowana,|gdy si� o tym dowiedzia�a, {16732}{16837}ale powiedzia�a, �e zadzwoni p�niej,|by przyj�� t� ofert�. {16916}{17021}Wi�c Kotomi ca�y czas ci� pami�ta�a. {17021}{17135}Tak, za to ja mam luki w pami�ci. {17146}{17216}P�jd� zn�w j� odwiedzi�. {17216}{17254}P�jd� z tob�. {17254}{17314}Powinna� p�j�� na lekcje. {17314}{17400}Przeka� to, co ci powiedzia�em,|Kyo i Fujibayashi. {17420}{17460}Okazaki... {17652}{17670}Kotomi... {18404}{18442}Okazaki! {18530}{18590}M�wi�em ci, aby� posz�a na lekcje. {18590}{18656}Nauczyciel musia� pilnie wyj�� i zostawi�|nam temat do opracowania. {18656}{18723}Poza tym martwi�am si� o ni�. {18723}{18771}Grabisz ogr�d? {18771}{18860}Tak, chc� zrobi� dla niej,|co tylko mog�. {18860}{18943}Kyo i Ryo powiedzia�y to samo. {18943}{19010}"Zrobimy dla niej wszystko,|co tylko mo�emy". {19021}{19060}Co one planuj�? {19060}{19109}To sekret. {19109}{19133}Mo�e jaka� podpowied�? {19140}{19173}Urodziny. {19183}{19213}Rozumiem. {19231}{19301}Czy by�a zbyt �atwa? {19301}{19368}Urodziny Kotomi s� w t� sobot�, prawda? {19368}{19442}Tak, dzisiaj jest wtorek,|wi�c jeszcze cztery dni. {19466}{19550}Przeka� tym dw�m: "Dajcie z siebie wszystko". {19567}{19592}Dobrze. ...
JakRamenKocham