TATRY A MORE
SVETOZÁR HURBAN-VAJANSKÝ
1. Kto bol Adolf Heyduk? K akému smeru v českom básnictve 19. storočia patril (porovnajte s Jaroslavom Vrchlickým)? Čo ho spája so Slovenskom a slovenskou kultúrou?
ADOLFOVI HEYDUKOVI
VENUJE
VAJANSKÝ
Venovanie
Ku zvukom Tvojho varyta
zaznieva lutna moja:
Ty, silný, spievaš o láske,
ja, slabý, zvem do boja
Pred nežnou Tvojou ľúbosťou
kloní sa smelosť moja:
Tys’ láskou zostal víťazom,
ja ranen’ idem z boja!
2. Ako si predstavujete rozprávača nasledujúcej anekdoty? Kto je to? V akej situácii?
3. Porovnajte poetiku štúrovskej poézie a Vajanského poetiku. Vysvetlite heslá v tabuľke:
Sládkovičov Detvan
Vajanského Nôžka
pátos
„rod môj...“
humor
„stretol som vám... moji bratia milí...“
autor prijíma hrdinu do rodiny, Martin je podľa neho „pevca rodinná postava“, u Janka Kráľa pozorujeme stotožnenie autora s postavou
odstup autora od postavy
vznešená téma
prízemná, všedná realita
alegória a symbolika
absentuje alegória a symbolika
Nôžka
Stretol som vám mladú dámu,
zamyslený trošku,
oslepený krásou, stúpim
na jej nežnú nôžku!
Výkrik –! pardon – moja drahá,
že sa chyba stala:
nemohol som nôžku zbadať,
tak je ona ... malá
Okamžite odleteli
z jasných očiek hnevy,
vďačný úsmev zajasal sa
z tváre mladej devy.
Vám však, moji bratia milí,
poviem pravdu vcelku:
mala moja vďačná dáma
nôžku hodne veľkú.
Pozn. Všimnite si, že Vajanského lyrický subjekt nestojí v akejsi snovej, alegorickej krajine, ale v konkrétnej realite slovenského malomesta.
kto nepoznal by, milí, z vás?
Tam nieto hriechov grandióznych,
no ani cností veľký jas.
Tyranček dáky v každom sídli,
má zásluh v Pešti protokol,
na ktorom pevne bazíruje
budúcej voľby monopol.
Poneváč ruka ruku myje,
má k službe zopár verných hláv.
Meštianok ľúbiac svätý pokoj,
džbán, tartlík, ženu, starý mrav,
hnev, kritiku len v kapse skrýva
a na ratúzi hlavou kýva.
Už neraz bájnou zvesťou ľud som budil,
bez potlesku znel spev a možno – nudil.
Šumenu dávno slávil lýry hlas.
Ozveny nečuť. Kritik umný mlčí,
veriaci sluchač nemo plece krčí:
pre fantázie nepríhodný čas.
Dnes treba všetko k rukám poukladať,
len jasno, zrejmo, triezvo nite spriadať,
nech bujnú romantiku berie ďas!
Ó, lýra moja, spevy divné prervi,
má dnešné pokolenie tupé nervy.
JADERSKÉ LISTY
III.
Starucha sa o palici kníše
ponad Risaň strmou serpentínou;
postretol ju vojak, cudzí rúchom,
cudzí rúchom, ale priateľ srdcom:
„Slnko pečie z neba holubieho:
sadni, matko, pod ker granátový
a povedz mi, koľkýchže máš synov?
Matky rady synov spomínajú,
nadovšetko matky hercegovské.“
Starucha sa kviľbou rozplakala,
zalomila svoje vetché ruky:
„Čo sa pýtaš, vojak cudzí rúchom,
ty mi srdce naplňuješ žiaľom!
Troch synov som porodila v kuči ––
Stojanovi Turci hlavu sťali,
keď sa bili naši sokolovia
s Muktar pašom, tam v krvavej Duge.
Lež neplačem za Stojanom svojím,
hoc mu oči vypichali čierne,
hoc belunké rozsekali telo,
skalným vlkom za potravu dali.
Božko, syn môj druhonarodený,
vykrvácal tam u Vučidolu,
verný bratom našim Crngorcom.
Desiatim on bujné zrazil hlavy,
jedenásty Turek Božka zrúbal!
Neplačem ja za Božkom junákom,
skalným vlkom za potravu dali!“
A starucha väčšmi zaplakala,
väčšmi ruky zalomila vetché.
„Za čím kvíliš, matka nešťastlivá,
keď sa pýšiš smrťou synov svojich?“
Odvetí mu rozžialená matka,
pre slzenie ledva vravieť vládze:
„Pre národ som synov porodila,
porodila pre junácku slávu
a pre našich bratov pobratimcov.
Kebych dvanásť rujných synov mala,
všetkých bez sĺz vlasti obetujem!
Ale plačem za synakom Markom,
plakať budem do čierneho hrobu:
on nepadol ani v Duge slávnej,
z Vučidolu prišiel neranený:
on umiera vo vyhnanstve hladom,
pri rakúskej stuchlej kukurici!“
slovencina