{1}{72}movie info: XVID 640x480 23.976fps 175.2 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/ {299}{400}Wolverine i X-Men 1x01 Hindsight (Part 1). |"M�DRO�� PO SZKODZIE CZ.1" {446}{516}T�umaczenie - ProBeyond::.|szymon245@o2.pl {1777}{1844}Przyznaj Peter jeste� szkolony przez dziewczyn�. {2002}{2073}Wygl�da na to, �e lekcje si� sko�czy�y. {2284}{2323}Niech kto� mnie zdejmie. {2379}{2419}Dlaczego nie przejdziesz przez to? {2420}{2479}�ebym upad�a na twarz? Nie dzi�ki. {2480}{2518}No dalej, pom� mi. {2519}{2580}Jeste� X-Menem, sama sobie porad�. {2581}{2612}Kurt! {2646}{2672}Peter! {2824}{2864}Nie jest dobrze. {2980}{3014}Witaj, Kitty. {3032}{3069}�wietnie. Jeste� bardzo pomocny. {3087}{3132}Jeszcze pi�c sekund i wygram. {3334}{3359}Co si� sta�o? {3373}{3403}On si� przytrafi�. {3445}{3494}M�j ma�y spos�b na po�egnanie. {3520}{3550}Do zobaczenia gdy wr�c�. {3557}{3594}Taa, lepiej �eby� ucieka�! {3610}{3677}Zaczekaj, wr�� i �ci�gnij nas z t�d. {3687}{3733}Logan, Logan! {3909}{3963}Jean, ile razy mam powtarza�, �e jest mi przykro. {3970}{4050}- Powiniene� to powiedzie� Loganowi.| - Tak, wiem. {4295}{4335}D�ugo tu czekasz? {4336}{4416}Nie. Chcia�em si� tylko upewni�,| �e ci� nie przegapi�. {4419}{4450}Widzia�e� Rogue? {4456}{4506}Dla powod�w, kt�re przekraczaj� moje rozumienie {4507}{4585}Rogue nie cieszy si� na my�l, �e odchodzisz. {4590}{4620}Sam si� domy�l. {4862}{4900}Nie po�egnasz si�? {4904}{4930}Nie. {4934}{4973}Wiesz, �e wr�c�. {5012}{5084}Kogo to obchodzi. Mo�e te� odejd�. {5094}{5180}Dlaczego mia�aby� to zrobi�? |Tu jest tw�j dom, dzieciaku. {5187}{5276}Nie. To nie dom. Nie gdy ciebie nie b�dzie. {5286}{5336}Czyli, wi�kszo�� czasu. {5353}{5394}Ludziom tutaj zale�y na tobie. {5401}{5482}To nie to samo. Jeste� bardziej... zapomnij. {5493}{5626}- Co bardziej?| - Jak rodzina. I nawet o tym nie wiesz. {5634}{5699}Czy nie widzisz tego, �e jestem taka sama jak ty? {6089}{6099}Charles. {6114}{6144}Charles. {6222}{6265}Jean? Co si� dzieje? {6389}{6472}Rok p�niej... {7890}{7950}Erica, gdzie jest Erica? {7954}{7990}Wci�� jest w �rodku. {8129}{8172}Erica! {8355}{8401}Nie. To zbyt ryzykowne. {8402}{8426}Nie dla mnie. {9270}{9302}To mutant! {9322}{9369}Dziewczynka jest pod nim. {9446}{9479}Dalej, po�piesz si�. {9530}{9569}- Mamusiu.|- Erica. {9622}{9664}- Nic ci nie jest?|- Wszystko w porz�dku. {9665}{9719}Sp�jrzcie, wci�� �yje. {9790}{9862}Musimy go przenie��. Julian roz�� koc. {9890}{9949}Co jest z wami? Chris pom� mi. {9977}{10002}Wybacz. {10162}{10196}Poma�u. {10247}{10295}Ocali�e� moj� c�rk�. {10319}{10381}Zapomnij o nim. Teraz to problem MRD. {10382}{10436}Wyda�e� go? Po tym wszystkim co zrobi�? {10437}{10575}Ma szpony w r�kach. Nie ogl�da�e� |wiadomo�ci, MRD szuka w�a�nie jego. {10634}{10684}Tutaj go nie znajd�. {11007}{11087}Sp�jrzcie. Jego sk�ra ju� si� regeneruje. {11117}{11178}Prosz�, obud� si�. {11500}{11527}Charles. {11540}{11570}Charles. {11653}{11696}Jean. Co si� dzieje? {12096}{12129}Jean! {12462}{12511}W porz�dku. Jeste� bezpieczny. {12567}{12596}Wybacz. {12614}{12678}- Gdzie jestem?|- W moim domu. {12679}{12740}Prosz�, przynios�am ci co� do picia. {12741}{12809}Bardzo szybko zdrowiejesz. {12856}{12939}Tata m�wi, �e to dobrze,| bo nie chcia�by� p�j�� do szpitala. {12948}{12999}Tw�j ojciec jest m�drym cz�owiekiem. {13044}{13126}Lepiej ju� p�jd�. Nie powinnam ci przeszkadza�. {13221}{13319}Co to pani� obchodzi, kto przebywa w naszym domu. {13337}{13422}Nie mog� w to uwierzy�. |Carl rozpowiedzia� to po ca�ym s�siedztwie. {13424}{13470}Powinni�my si� byli tego spodziewa�. {14187}{14249}Ma szpony w r�kach. {14274}{14320}- Gdzie on jest?|- Kto? {14329}{14406}Chcecie w ten spos�b? |W porz�dku. Jeste�cie aresztowani. {14409}{14434}Pod jakim zarzutem? {14440}{14485}Ukrywanie zbieg�ego mutanta. {14515}{14553}Nie macie prawa tego robi�. {14996}{15052}Oczy��cie teren. Zajmiemy si� nim! {16046}{16083}Kto� jeszcze? {16106}{16155}Przerywa� akcj�! {17346}{17386}Opowiedzcie mi o mutancie. {17443}{17492}Nie wiemy o czym m�wisz. {17496}{17600}Nazywa si� Wolverine. I jest bardzo niebezpieczny. {17605}{17664}Wcale, �e nie. {17702}{17760}Wcale, �e tak. {19250}{19279}Nad czym pracujesz? {19310}{19393}Logan! Powa�nie, zawsze musisz robi� wej�cia. {19396}{19515}Tak. Ale musisz si� odpr�y�. |Spr�buj troch� wi�cej wychodzi� na zewn�trz. {19520}{19609}Od kiedy Charles i Jean... no wiesz. {19610}{19667}Nie mog� wymy�li� nic innego. {19690}{19759}Ja r�wnie�. Uwierz, pr�bowa�em. {19771}{19810}Co� nowego? {19817}{19930}Potwierdzi�em, �e eksplozja by�a| naprowadzona na Charlsa. {19931}{19980}Wi�c by� celem. {19984}{20024}Ale co by�o przyczyn�? {20026}{20160}Przeciwstawia si� podzia�owi. �adnych dowod�w| na spalenie, chemiczn� reakcj�. {20165}{20224}Promieniowanie czy te� elektromagnetyzm. {20226}{20320}To wy��cza MRD. Magneto pewnie te�. {20340}{20400}- Wi�c kto?|- Nie wiem. {20411}{20447}Ale rozgryz� to. {20455}{20560}A co z tob� Logan? Nie jeste� typem, kt�ry wpada bez powodu. {20562}{20617}To ci przekl�ci MRD. {20622}{20746}S� po za kontrol�. Schwytali rodzin� za to, �e mi pomog�a. {20748}{20817}Teraz aresztuj� ludzi? {20820}{20893}Musz� to naprawi�. Chc� aby� mi towarzyszy�. {20895}{20943}Nie mog�. {20951}{20991}Dlaczego nie zapytasz innych? {20992}{21056}Jakich innych? Nie wiem gdzie ktokolwiek jest. {21078}{21134}Hank, potrzebuj� twojej pomocy. {21225}{21316}Nie pami�tam kiedy ostatni raz prosi�e� o pomoc. {21317}{21373}Prywatne zaproszenie dla wszystkich mutant�w. {21374}{21429}�yj w pokoju...| Raju... Bezpiecze�stwie... {21620}{21659}Co ta rzecz teraz robi? {21668}{21697}Ta kupa z�omu? {21703}{21793}Odbiera mutant�w. Ale nigdy nie| powie czy jest dwie mile czy dwa kroki st�d. {21794}{21826}Hej, kole�ko. {21982}{22020}Jak tam Hank? {22025}{22077}�mierdzi tutaj. {22085}{22149}Nie wydaje mi si�, �eby wi�niowie mieli siedzie� z przodu. {22151}{22197}Za�� kajdanki. {22447}{22483}Jakiego mutanta tam masz? {22484}{22572}Wielk� brzydk� besti�. Mo�esz si� po�pieszy�? {22576}{22662}Nie chcia�by�, �eby to co� si� tutaj uwolni�o. {22673}{22702}Ruszaj. {23254}{23282}Nie ruszaj si�. {23347}{23407}R�ce za g�ow�, zmutowany osobniku. {23414}{23482}Panowie, we�cie g��boki oddech. {23484}{23582}Jak widzicie jestem zwi�zany z natur�,| wi�c te bronie nie s�- {23625}{23690}Niech zgadn�. Kajdanki ci� dra�ni�y? {23694}{23787}Nie. No tak, ale tylko podczas mojego przedstawienia. {23790}{23849}W�a�nie mia�em je w�o�y� z powrotem. {23851}{23928}Chod�my Chewie. Ty dowiedz si� gdzie przetrzymuj� wi�ni�w. {23929}{23982}Ja zamkn� tych stra�nik�w. {23990}{24037}St�jcie! Dok�d go zabieracie? {24450}{24506}I co teraz? B�dziecie mnie torturowa�? {24512}{24620}Potraktuj to jako motywacj�. |Powiedz mi prawd� o Wolverinie. {24629}{24674}Powiem ci prawd�. On jest bohaterem. {24797}{24927}To he�m atakuj�cy nerwy odpowiedzialne| za odczucia. Prze�om w zbieraniu informacji. {24930}{25036}- Masz ostatni� szans�.|- Na was ludzie powinni uwa�a� a nie na mutant�w. {25340}{25406}Spokojnie, nie musimy walczy�. {25747}{25814}Panowie, mo�emy to rozegra� na dwa sposoby. {25917}{25964}No co? To w�a�nie wybrali. {25988}{26022}Nic nie m�wi�em. {26044}{26099}Zlokalizowa�em obszar zatrzymania. {26211}{26250}Randy, co ci zrobili? {26252}{26290}Wszystko w porz�dku, tato? {26293}{26317}Nic mi nie jest. {26319}{26399}Jeste�cie jak zwierz�ta. Powiedzieli�my wam,| �e nic nie wiemy! {26411}{26489}By� mo�e nie. Ale ona mo�e co� wiedzie�. {26621}{26706}A co ty wybierasz? �atwy czy trudny spos�b? {26975}{27011}A jednak trudny. {27087}{27174}Chc� aby� zostawi� w spokoju t� mi�� rodzink�. {27215}{27320}A �eby� nie zapomnia�, daje ci ma�� motywacj�. {27338}{27379}Wolverine! {27494}{27534}Uwaga - Pole Si�owe Wy��czone. {27622}{27670}- Najwy�sza pora.|- Co si� dzieje? {27671}{27693}Rusza� si�! {28158}{28196}Kto� mo�e podpali� hangar? {28198}{28272}�piewasz do mojej piosenki, kolego.| Boom Boom rozpal ich. {28273}{28315}Jasne. {28773}{28859}Mamy dw�ch na ogonie. |Kule ognia ich nie powstrzymaj�. {28862}{28916}- Dalej, Dust.|- Twoja kolej. {29190}{29224}Spadam! {29877}{29936}Poczekaj jeszcze par� tygodni| i MRD straci zainteresowanie tob�. {29957}{29999}Dzi�kuj�. Za wszystko. {30027}{30087}Trzymajcie si�. {30180}{30210}Nie odchod�. {30240}{30316}Musz�, czas bym wraca� do domu. {30380}{30421}Opiekuj si� rodzicami. {30862}{30890}Hank. {31160}{31246}Hank. M�w co� kiedy zakradasz si� na kogo�. {31247}{31297}Spr�buje to zapami�ta�. {31311}{31369}Co robisz? Gdzie pozostali mutanci? {31374}{31410}Rozeszli si� w r�ne strony. {31426}{31511}Ale te cele, kt�re opr�nili�my,| jutro zn�w b�d� pe�ne. {31517}{31552}I nast�pnego dnia r�wnie�. {31587}{31637}Obaj wiemy co si� dzieje. {31639}{31701}Nadchodzi wojna i nie b�dzie �adnie wygl�da�a. {31702}{31774}Zgadzam si�. Wi�c, co teraz? {31792}{31842}Sprowadzimy z powrotem X-Men�w. {31860}{31940}T�umaczenie - ProBeyond::.|szymon245@o2.pl {31965}{32090}Odwied� www.NAPiSY.info
AnimeN505