Story Of Ricky.txt

{1}{75}movie info: XVID  704x400 25.0fps 1.4 GB
{77}{160}T�umaczenie: Karton
{987}{1091}The Story of Ricky|Lai wong
{4478}{4698}Do 2001 roku kraje kapitalistyczne sprywatyzowa�y|wszystkie rz�dowe organizacje.
{4713}{4828}Wi�zienia, takie jak Carparks sta�y si�|biznesem przynosz�cym dochody.
{5436}{5525}Wyst�p i powiedz jak si� nazywasz, g�o�no!
{5569}{5623}Nazywam si� Yeh Ming
{5785}{5836}Id� tam!
{5934}{5992}Id� tam!
{5994}{6036}Nast�pny, szybko!
{6041}{6081}Sir!
{6116}{6169}Nazywam si� Li Shan!
{6315}{6367}Dalej!
{6399}{6457}Sta� tam.
{6465}{6513}Nast�pny!
{6512}{6553}Ricky Ho!
{6629}{6691}Wyst�p!
{6980}{7043}Nie kaza�em Ci odej��.
{7050}{7099}On ma bro�!
{7855}{7888}Sir!
{7968}{8014}Zostawcie go.
{8129}{8167}Dlaczego nie uda�e� si� do lekarza...
{8167}{8215}...wyci�gn��by te 5 kul z twojego cia�a?
{8209}{8238}To moje pami�tki.
{8240}{8317}Poka�cie tym trzem zasady|tutaj obowi�zuj�ce.
{8331}{8380}Idziemy!
{8522}{8586}W tych celach najwi�ksz� w�adz� ma stra�nik.
{8584}{8683}a zaraz po nim jego asystent.
{8688}{8829}Cztery cele s� kontrolowane,
{8830}{8884}przez Gang Czterech.
{8912}{8960}Jeste�cie nowi...
{8960}{9058}...i musicie podporz�dkowa� si� naczelnikowi...
{9055}{9139}...ale musicie nauczy� si� panuj�cych tu regu�.
{9190}{9281}Cholera, czy� bym wsta� a� tak wcze�nie?
{9408}{9456}Kapitanie to jest m�j r�cznik.
{9462}{9487}Co?
{9837}{9879}�a�ujesz mi r�cznika?
{9882}{9923}Dziki Kot znowu si� zn�ca.
{9911}{9964}Rz�dzi podziemiem i wi�zieniem r�wnie�.
{9958}{9993}To kolega stra�nik�w.
{9994}{10060}To on stanowi tutaj prawo.
{10092}{10162}Kl�kaj na kolana i pok�o� si�!
{10287}{10338}Ten samochodzik jest naprawd� fajny.
{10437}{10521}Z�o�y�em ten samochodzik,|z kawa�k�w drewna.
{10544}{10595}Wi�c to dla dziecka.
{10599}{10742}S�ysza�em, �e twoje podanie o wcze�niejsze|wyj�cie zosta�o zaakceptowane.
{10756}{10791}Naprawd�?
{10863}{10920}Ale nic nie mo�esz zrobi� beze mnie!
{10919}{10997}Zachowuj si�, albo b�dziesz cierpia�!
{11088}{11175}Dziki Kocie, Ty skurwielu!
{11485}{11519}Co si� dzieje?
{11520}{11601}Sir, Ma's robi si� stary i niezdarny.
{11604}{11686}Bieg� i upad� na ostrze.
{11708}{11767}Upad� i kwiczy jak �winia.|Same problemy.
{11825}{11908}Przesta� krzycze�! Jeste� �lepy!
{11913}{11981}Nie biegaj tak szybko.
{12058}{12116}Kapitanie,|nie umyli�my jeszcze z�b�w.
{12119}{12169}U�yjcie ich jako szczotek.
{12257}{12297}Wielki bracie!
{12314}{12388}Co teraz?
{12417}{12463}Skurwielu, p�jdziesz do piek�a?
{12500}{12561}Do mnie m�wisz?
{12915}{12968}Masz �niadanie!
{12993}{13067}Kapitanie, wypij swoje mleko.
{13261}{13311}Bez s�omki nie dam rady!
{13315}{13351}Id� do piek�a!
{13411}{13446}Cholera.
{13448}{13492}Ricky g�wno mnie obchodzi!
{13503}{13532}Musz� da� mu nauczk�...
{13532}{13585}...albo nie nazywam si� Morderc� P�nocnej Celi!
{13593}{13678}Kapitanie, dlaczego|Silly Lung go nie wyko�czy?
{13678}{13722}Silly Lung?
{13732}{13810}Ok! By� g�odny i zjad� ca�ego konia tego dnia.
{13811}{13868}Nadal jest w karcerze.
{13987}{14050}Kiedy wyjdzie?
{14063}{14101}Jutro!
{14129}{14206}We� m�j przydzia� na ten miesi�c.
{14216}{14282}�wietnie, potrzebuj� pieni�dzy.
{14345}{14445}Uwa�aj, Silly Lung|zawsze sprawia problemy gdy wyjdzie.
{14456}{14533}Nikt nie we�mie|odpowiedzialno�ci za niego.
{14584}{14644}Spokojnie.
{15563}{15602}Ja?
{15830}{15916}Co? Moja pro�ba|zosta�a odrzucona?
{15922}{15957}Kapitan mi obieca�...
{15955}{16012}Pisa�e� potajemnie listy do domu?
{16012}{16071}Nie, sir. Jestem niewinny.
{16078}{16118}Naprawd� jestem niewinny, Sir!
{16118}{16175}Niewinny?
{16192}{16235}K�amiesz!
{16255}{16322}Nie k�ami�.|Sir. Uwierzcie mi.
{16325}{16409}Bardzo chcia�bym zobaczy�|moj� rodzin�, sir.
{16417}{16445}T�skni� za nimi...
{16447}{16509}...od kiedy znalaz�em si� w wi�zieniu.
{16540}{16564}Przesta�!
{16564}{16616}Nie...
{16623}{16667}Masz pecha.
{16701}{16802}Nie, sir!
{16817}{16862}Nie, sir!
{17444}{17501}Ma's nie �yje! Powiesi� si�!
{17585}{17633}Dziki Kot go wyko�czy�.
{17634}{17697}Naczelnik odrzuci� jego pro�b� o przepustk�.
{17697}{17768}Ma naprawd� mia� pecha.
{17773}{17814}On by� wzorowym obywatelem.
{17815}{17919}Przejecha� kogo� gdy wi�z�|�on� do szpitala.
{17928}{18004}To powinien by� tylko wypadek drogowym...
{18006}{18056}...ale oni przedstawili mu wi�cej zarzut�w...
{18056}{18092}...poniewa� ofiar� by� oficer policji.
{18092}{18155}Dlatego go tu przys�ali.
{18743}{18797}Ricky, co ty robisz?
{19198}{19292}Zdejmij mu kajdanki;|przecie� on jest martwy.
{19318}{19379}Ricky, nie r�b niczego g�upiego!
{20909}{20969}Ko�czcie ju�...
{21005}{21053}Po�pieszcie si�!
{21057}{21112}Nast�pna grupa!
{21143}{21193}Wyk�pcie si�, zr�bcie pranie...
{21191}{21256}...i skorzystajcie z toalety|macie 15 minut.
{21706}{21745}Ricky!
{21877}{21949}Kto� da� mi 30 kilo ry�u|abym ci� za�atwi�...
{21952}{22016}...i zrobi� z ciebie siekane mi�so.
{22114}{22162}Mo�esz to zrobi�?
{22154}{22207}Silly Lung, dalej, du�o za Ciebie zap�aci�em.
{23158}{23257}Przesta�cie walczy�!
{23270}{23313}Jeden ruch i b�dziesz martwy.
{23313}{23406}Jeszcze jeden ruch i za�atwi� ci�.|Idziesz z nami.
{23499}{23548}Mia�e� wsi��� tylko k�piel,|a narobi�e� sobie k�opot�w!
{23548}{23641}Chc� pogada� z tym dzieciakiem, Sir!
{23811}{23883}Naprawd� masz jaja.|Nigdy wcze�niej Ci� nie widzia�em.
{23883}{23945}Ja ciebie tak�e nie.
{24045}{24141}Rz�dz� P�nocnymi Celami|i jestem twoim starszym bratem.
{24162}{24220}Kiedy ju� zostaniesz ukarany|przez asystenta naczelnika...
{24220}{24294}...nauczymy Ci� dyscypliny|i panuj�cych tu zasad.
{24763}{24855}Jutro p�jdziesz|do asystenta naczelnika.|Co za nieprzyjemno��.
{26319}{26390}Ty jeste� synem Pana Ho's, Ricky?
{26395}{26427}Ty jeste�...
{26487}{26545}Jestem wujek Shan Kuei.
{26564}{26619}Naprawd� masz na imi� Rick.
{26619}{26726}By�e� tak silny jak 7 lub 8 byk�w...
{26728}{26812}...wi�c nazwa�em Ci� Ricky.
{27000}{27091}Nabra�e� wi�cej si�y?
{27095}{27134}Tak, oczywi�cie.
{27137}{27224}Poka� mi!
{27244}{27273}Dobrze!
{27824}{27849}Wujku!
{27852}{27883}Nadchodz�.
{27970}{27994}Wujku!
{27996}{28091}Ricky, nadal jeste� tak s�aby jak dziecko.
{28293}{28349}Wi�c wujek wie o kontroli oddechu.
{28352}{28391}Chc� si� tego nauczy�...
{28392}{28460}...aby by� wojownikiem i pomaga� s�abszym.
{28689}{28764}Kontrola oddechu wymaga �agodnego nastroju.
{29148}{29253}Gromadzi energi� w ludzkim ciele...
{29255}{29319}...i przekszta�ca w olbrzymi� si��...
{29310}{29379}...zdoln� odeprze� ka�dy atak.
{29639}{29708}Zgromadzona energia|powinna by� swobodna.
{29709}{29813}Z�am ten kamie� w�asn� d�oni�.
{29819}{29864}Zobacz jak to robi�.
{30018}{30125}Teraz odrobina zmieni si� w tony.
{30675}{30732}Ricky,
{30732}{30802}naucz si� jak spo�ytkowa� w�asn� si��.
{30818}{30948}Stawaj si� silniejszy,|gdy masz do czynienia z si��.|Spr�buj.
{31259}{31310}Dobrze!
{31499}{31550}Zabieram ci� do asystenta naczelnika.
{32454}{32486}Sir!
{32490}{32532}Wi�zie� ju� jest.
{32576}{32626}Powiedz mu �eby wszed�.
{32944}{32967}Stop!
{33117}{33149}Przeczytaj mi te akta.
{33148}{33186}Tak, Sir!
{33216}{33318}Ricky Ho, 21, krew typu AB.
{33320}{33412}Rodzice nieznani,|wychowywany w sieroci�cu.
{33413}{33474}Osi�ga� s�abe wyniki|w szkole podstawowej i �redniej.
{33473}{33567}Do��czy� do szko�y muzycznej,|gdzie uczy� si� gry na flecie.
{33568}{33628}Gdy dor�s�|nagle znikn��.
{33722}{33758}Znikn�� na 2 lata...
{33758}{33812}...i walczy� z cz�onkami triady|w du�ych miastach.
{33812}{33883}Zosta� skazany|za zab�jstwo cz�owieka.
{33882}{33976}Zosta� uznany przez s�d|powa�nym przest�pc�.
{34073}{34111}To wszystko.
{34453}{34503}Gdzie by�e� przez te 2 lata?
{34508}{34556}Co robi�e�?
{34723}{34788}Co? G�uchy jeste�?
{34906}{34981}Sk�d masz blizny|po 5 kulach na twoim ciele?
{35133}{35171}Posiedzisz w wi�zieniu d�u�ej.
{35171}{35217}Przyznasz si� wcze�niej lub p�niej.
{35300}{35376}Dzisiejszego ranka przyszed� do Ciebie list.
{35378}{35431}Jest w nim fotografia.
{35479}{35531}Podejd� i sp�jrz na ni�.
{35815}{35887}Nie bierz mnie za g�upca.
{35891}{35966}Pozw�l, �e co� ci poka��.
{36017}{36055}Niech zobacz� jaki silny jest cz�owiek...
{36055}{36133}...kt�ry zabi� Silly Lung i Dzikiego Kota?
{36241}{36276}Potrafisz znie�� b�l.
{36278}{36321}Jeste� zawodowym zab�jc�?
{36324}{36354}M�w!
{36405}{36485}Ricky, jeste� agentem specjalnym lub C.I.D.?
{36483}{36519}Je�eli masz wykona� specjaln� misje...
{36522}{36572}...to pomog� ci.
{36575}{36629}Dawniej upozorowa�bym|przypadkowy zgon...
{36629}{36713}...dla wi�nia podejrzewanego o szpiegostwo.
{36830}{36857}G�upi gnojek...
{36858}{36921}...b�dziesz przeklina� dzie�, w kt�rym otworzy�e� swoje usta.
{36919}{36975}Mo�esz si� za�o�y�, �e ci� wyko�cz�.
{36992}{37055}Albo poznam smak twojego skowronka.
{37062}{37094}Ona jest pi�kna.
{37094}{37180}Pozw�l mi zdj�� jej ubranie.
{37847}{37943}Nie odpu�cisz dop�ki b�d� walczy�!
{37948}{37985}Spokojnie!
{38026}{38092}Naczelnika tu nie ma,|ja jestem teraz najwa�niejszy!
{38093}{38173}Dotknij mnie, a b�dziesz trupem!
{38681}{38714}Ricky!
{38800}{38879}Jeste� w porz�dku, przestraszy�e� mnie?
{38911}{38993}Nie wtykaj nosa|w nie swoje sprawy!
{39056}{39143}Twoje uderzenie boli nawet bez dotykania.
{39141}{39205}Co to za szatan?
{40492}{40533}Pozw�l mi polata�, prosz�.
{40530}{40583}Pobawmy si� razem.
{40637}{40695}Chc� zrobi� to sama.
{41029}{41073}Ying, sp�jrz!
{41167}{41342}''Ying jest wcieleniem|dw�ch �wietlik�w.''
{41499}{41545}Chod�...
{41811}{41888}Dlaczego grasz na fujarce o tej porze?
{42480}{42565}Playboy idzie do toalety...
{42568}{42672}...nie wiedz�c czy tego potrzebuje.
{43205}{43263}Koledzy, wy nie na powa�nie?
{43264}{43286}Przesta� udawa�.
{43286}{43336}Ilu ludzi przez Ciebie zgin�o kapusiu?
{43336}{43397}Nie jestem kapusiem!
{43407}{43466}Zabi�e� Ma, ty skurwysynu!
{43467}{43542}Nie zrobi�em tego!
{43548}{43611}Kuang, on zwariowa�.
{4...