E971_Tuniken_PL.pdf

(786 KB) Pobierz
E 971 DL-10 Tuniken PL
SZYCIE KROK PO KROKU E971 – wykrój do bezp∏atnego pobrania z internetu
Tuniki
Rozm. 34, 36, 38, 40, 42, 44
D∏ugoÊç od talii A: 59 cm,
B, D, E: 47 cm, C: 41 cm
B
A, B, C: cz´Êci wykroju od 1 do 5
D: cz´Êci wykroju 1 do 4, od 6 do 11
E: cz´Êci wykroju od 1 do 4
Rozm. 34 222222
Rozm. 36 333333
Rozm. 38 444444
Rozm. 40 555
Rozm. 42 666666
Rozm. 44 777777
Zu˝ycie materia∏u:
A, bràzowa tunika we wzory
ze str. 12
jedwabny batyst szer. 140 cm, dla
rozm. 34, 36 d∏. 1,45 m, dla rozm.
38 d∏. 1,50 m, dla rozm. 40 d∏. 1,55
m, dla rozm. 42 d∏. 1,60 m, dla
rozm. 44 d∏. 1,70 m, flizelina G785
szer. 90 cm, d∏. 0,25 m, kryty zamek
b∏yskawiczny d∏. 40 cm, specjalna
stopka do wszycia zamka, gumka
szer. ok. 7 mm.
A
C
D
E
B, sukienka wdu˝e kwiaty
ze str. 11
batyst szer. 140 cm, w du˝e wzory
dla rozm. 34, 36 d∏. 1,30 m, dla
rozm. 38 d∏. 1,35 m, dla rozm. 40
d∏. 1,40 m, dla rozm. 42 d∏. 1,50 m,
dla rozm. 44 d∏. 1,60 m, w ma∏e
wzory (materia∏ wykoƒczeniowy) d∏.
0,50 m, wk∏ad i dodatki – patrz A.
A
C
E
C, tunika wkropki ze str. 29
satyna elastyczna szer. 145 cm, dla
rozm. 34, 36 d∏. 1,40 m, dla rozm.
38 d∏. 1,45 m, dla rozm. 40 d∏. 1,50
m, dla rozm. 42 d∏. 1,55 m, dla
rozm. 44 d∏. 1,60 m, flizelina G785
szer. 90 cm, d∏. 0,25 m, kryty zamek
b∏yskawiczny d∏. 40 cm, specjalna
stopka do wszycia zamka, gumka
szer. 2 cm, dla rozm. 34, 36 d∏. 0,80
m, dla rozm. 38, 40 d∏. 0,90 m, dla
rozm. 42, 44 d∏. 1,00 m, 4 nity
oczkowe Êrednicy wewn. ok. 5 mm,
4 koƒcówki do sznurka.
B
D
42, 44 d∏. 1,50 m, kryty zamek b∏y-
skawiczny d∏. 40 cm.
Inne zalecane materia∏y: lekkie tka-
niny z w∏ókien mieszanych, najlepiej
z dodatkiem elastyny.
Przed skrojeniem:
cz´Êci wykrojów drukowane sà na
24 stronach z cienkà ramkà. Nale˝y
odczekaç, a˝ wydrukowane zostanà
wszystkie strony, a nast´pnie u∏o˝yç
obok siebie pasujàce strony (patrz
osobna strona z przeglàdem stron
do wydruku). Obciàç poszczególne
strony na górnym i prawym brzegu
wzd∏u˝ cienkiej linii ramki, zaczyna-
jàc od lewej dolnej strony i skleiç ze
sobà cz´Êci dok∏adnie wzd∏u˝ linii
ramki. Nast´pnie wyciàç cz´Êci wy-
krojów, uwzgl´dniajàc ró˝ne linie
dla modeli A, B, C, D i E.
Tylko do modelu D: oznaczenia ry-
gielków na cz´Êciach wykroju 2 i 4
dotyczà tylko rozm. 34. Dla pozosta-
∏ych rozmiarów oznaczenia zazna-
czyç na nowo odpowiednio do linii
rozmiarów. Oznaczenia guzików na
wykroju cz´Êci 7 dotyczà tylko rozm.
34. Dla pozosta∏ych rozmiarów ozna-
czenia nanieÊç na nowo: górnà par´
w takiej samej odleg∏oÊci od górnego
brzegu jak w rozm. 34, dolna para
dotyczy wszystkich rozmiarów, pozo-
sta∏e rozmieÊciç równomiernie.
Wa˝ne: cz´Êci wykrojów sà bez za-
pasów na szwy i pod∏o˝enie.
Skroiç:
plany uk∏adu wykroju na str. 2 po-
kazujà, jak u∏o˝yç cz´Êci wykrojów
na materiale. Nale˝y przy tym zwró-
ciç uwag´ na to, by zaznaczony na
wykrojach kierunek nitki przebiega∏
równolegle do fabrycznego brzegu
materia∏u.
Modele A, B, C
1 karczek przodu 2 razy
z podwójnie z∏o˝onego materia∏u
2 przód 1 raz z podwójnie
z∏o˝onego materia∏u
3 karczek ty∏u 4 razy
4 ty∏ 2 razy
5 r´kaw 2 razy
D, czerwona sukienka w kwiatki
ze str. 14
batyst szer. 150 cm, dla rozm. 34,
36 d∏. 1,40 m, dla rozm. 38, 40 d∏.
1,45 m, dla rozm. 42, 44 d∏. 1,50 m,
bawe∏niana krepa w paski o zmien-
nej strukturze (materia∏ wykoƒcze-
niowy) szer. 140 cm, d∏. 0,60 m dla
wszystkich rozmiarów, flizelina
G785 szer. 90 cm, d∏. 0,65 m, kryty
zamek b∏yskawiczny d∏. 40 cm, spe-
cjalna stopka do wszycia zamka,
16 guzików.
Wskazówka: na sukienk´ w kwiatki
ze str. 22 potrzebna b´dzie dodat-
kowo bawe∏niana koronka szer.
7 mm, d∏. 1,20 m.
Tylko do modelu B
(z materia∏u wykoƒczeniowego)
a) tasiemk´ ze skosu na szew
nasady karczka przodu d∏.
45 cm, szer. 2 cm (z zapasami),
b) 2 tasiemki ze skosu na szwy
nasady karczków ty∏u d∏. 25 cm,
szer. 2 cm (z zapasami),
c) pasek wypustki ze skosu
na dekolt ∏àcznej d∏. 95 cm,
szer. 4 cm (z zapasami),
d) 2 paski lamówki ze skosu
na dolne brzegi r´kawów
d∏. 55 cm, szer. 4 cm (z zapasem)
Tylko do modelu C
e) 2 wiàzania ty∏u, ka˝de d∏. 70 cm,
szer. 8 cm (z zapasami),
E, sukienka metalizowana
ze str. 40
metalizowany woal z haftem angiel-
skim szer. 135 cm, dla rozm. 34, 36
d∏. 1,20 m, dla rozm. 38 d∏. 1,25 m,
dla rozm. 40 d∏. 1,40 m, dla rozm.
© Copyright 2008 by Verlag Aenne Burda
s. 1/6
52379268.110.png 52379268.121.png 52379268.132.png 52379268.143.png 52379268.001.png 52379268.012.png 52379268.023.png 52379268.034.png 52379268.045.png 52379268.055.png 52379268.066.png 52379268.067.png 52379268.068.png 52379268.069.png 52379268.070.png 52379268.071.png 52379268.072.png 52379268.073.png 52379268.074.png 52379268.075.png 52379268.076.png 52379268.077.png 52379268.078.png 52379268.079.png 52379268.080.png 52379268.081.png 52379268.082.png 52379268.083.png 52379268.084.png 52379268.085.png 52379268.086.png 52379268.087.png 52379268.088.png 52379268.089.png 52379268.090.png 52379268.091.png 52379268.092.png 52379268.093.png 52379268.094.png 52379268.095.png 52379268.096.png 52379268.097.png 52379268.098.png 52379268.099.png 52379268.100.png 52379268.101.png 52379268.102.png 52379268.103.png 52379268.104.png 52379268.105.png 52379268.106.png
BURDA Download E971 Tuniki i sukienki – opisy szycia
s. 2/6
Plany uk∏adu wykroju
A, jedwabny batyst
szer. 140 cm
Rozm. 34–44
B, batyst
szer. 140 cm
Rozm. 34–44
B, materia∏ wykoƒcze-
niowy szer. 140 cm
Rozm. 34–44
C, satyna elastyczna
szer. 145 cm
Rozm. 34–44
D, batyst szer. 150 cm
Rozm. 34–44
E, metalizowany woal szer. 135 cm
Rozm. 34–40
Rozm. 42, 44
D, bawe∏niana
krepa wpaski
szer. 140 cm
Rozm. 34–44
Materia∏ z∏o˝yç na pó∏, prawà stronà do Êrodka.
f) 2 wiàzania r´kawów, ka˝de d∏.
70 cm, szer. 3 cm (z zapasami)
Sukienka D
z batystu
1 karczek przodu 2 razy
z podwójnie z∏o˝onego materia∏u
2 przód 1 raz z podwójnie
z∏o˝onego materia∏u
3 karczek ty∏u 4 razy
4 ty∏ 2 razy
6 r´kaw 2 razy
9 kieszeƒ 2 razy
z materia∏u wykoƒczeniowego
7 plis´ przodu 2 razy
8 ko∏nierz 4 razy
9 kieszeƒ 2 razy
10 rygielek (pod∏o˝enie) 2 razy
11 rygielek (r´kaw) 2 razy
g) 2 paski lamówki ze skosu
na kieszenie d∏. 16 cm,
szer. 4 cm (z zapasami)
Sukienka E
1 karczek przodu 2 razy
z podwójnie z∏o˝onego materia∏u
2 przód 1 raz z podwójnie
z∏o˝onego materia∏u
3 karczek ty∏u 4 razy
4 ty∏ 2 razy
h) 2 paski ze skosu na dekolt
d∏. 23 cm, szer. 4 cm (z zapasami).
sam kierunek nitki jak na cz´Êciach
z materia∏u i dodajàc odpowied-
nie zapasy na szwy. Wk∏ad napraso-
waç na lewà stron´ zewn´trznych
cz´Êci karczków.
* do *. Chwyciç spodnie nitki linii
szycia i zsunàç razem na nitkach
brzegi tak, by ich d∏ugoÊç odpo-
wiada∏a d∏ugoÊci odpowiednich
brzegów karczków. Koƒce nitek
zawiàzaç na supe∏ek. Marszczenie
na obwodzie nale˝y równomiernie
rozdzieliç (1).
PrzenieÊç kontury wykrojów
na cz´Êci zmateria∏u:
cz´Êci karczków z wk∏adem u∏o˝yç
ponownie prawà stronà na prawej
stronie odpowiednich cz´Êci bez
wk∏adu. Jeszcze raz przypiàç cz´Êci
wykrojów. Kontury wykrojów (linie
szwów i pod∏o˝enia) i zaznaczone
na wykrojach linie i oznaczenia,
z wyjàtkiem kierunku nitki, przenieÊç
za pomocà rade∏ka i papieru do ko-
piowania na lewà stron´ materia∏u.
W modelu D przenieÊç fastrygà na
prawà stron´ materia∏u linie styku
i oznaczenia rygielków.
2. Doszyç zewn´trzne cz´Êci
karczków
Karczek przodu z wk∏adem przy-
piàç prawà stronà do prawej gór-
nego brzegu przodu, a cz´Êci
karczka ty∏u z wk∏adem przypiàç
prawà stronà do prawej górnego
2
prawa
strona
lewa
strona
wk∏ad
Szycie
Przy fastrygowaniu i szyciu prawe
strony materia∏u le˝à na sobie. Po-
czàtek i koniec szwu zabezpieczyç
Êciegami powrotnymi.
brzegu ty∏ów. Od lewej strony
przodu lub ty∏ów przyszyç dok∏ad-
nie pomi´dzy liniami marszczenia
(2). Zapasy zaprasowaç na karczki.
Wypruç widoczne na prawej stro-
nie tuniki nitki marszczenia.
Zapasy na szwy ipod∏o˝enie:
wokó∏ papierowych wykrojów za-
znaczyç na materiale zapasy na
szwy i pod∏o˝enie: w modelach A,
B, D i E dodaç 1,5 cm na wszystkie
brzegi i szwy, w modelu C 3 cm na
pod∏o˝enia, 2 cm na pod∏o˝enia r´-
kawów, 1,5 cm na wszystkie pozo-
sta∏e brzegi i szwy. Cz´Êci skroiç
wzd∏u˝ tych linii.
A, bràzowa tunika we wzory
1. Zmarszczyç
Na przodzie i ty∏ach przeszyç mo˝-
liwie jak najszerzej ustawionym
Êciegiem po obu stronach zazna-
czonej linii nasady karczków od
3. Kryty zamek b∏yskawiczny
iÊrodkowy szew ty∏u
Obrzuciç zapasy tylnych brzegów
tuniki. Koniec rozci´cia zaznaczyç
ma∏ymi naci´ciami. Rozpiàç zamek
b∏yskawiczny, paznokciem kciuka
tak Êcisnàç spiral´, aby widoczne
by∏o miejsce szwu pomi´dzy ta-
Êmà a spiralà. Rozpi´ty zamek b∏y-
1
Wk∏ad:
wszystkie cz´Êci zaznaczone na sza-
ro na planie uk∏adu wykroju skroiç
tak˝e z wk∏adu, zachowujàc taki
© Copyright 2008 by Verlag Aenne Burda
s. 2/6
52379268.107.png 52379268.108.png 52379268.109.png 52379268.111.png 52379268.112.png 52379268.113.png 52379268.114.png 52379268.115.png 52379268.116.png 52379268.117.png 52379268.118.png 52379268.119.png 52379268.120.png 52379268.122.png 52379268.123.png
BURDA Download E971 Tuniki i sukienki – opisy szycia
s. 3/6
sady zamka b∏yskawicznego (6).
Rozprasowaç zapasy szwów.
10
4. Szwy ramion
Przód u∏o˝yç prawà stronà na pra-
wej stronie ty∏u, spiàç szwy ra-
mion. Zszyç (7). Rozprasowaç za-
pasy szwów.
3
4
Sfastrygowaç ze sobà brzegi pod-
krojów pach (10). Karczek ost´b-
nowaç wzd∏u˝ brzegu dekoltu
i szwu nasady wàsko i na szer.
7 mm.
skawiczny u∏o˝yç wierzchem na
prawej stronie materia∏u prawego
tylnego brzegu rozci´cia. Odle-
g∏oÊç brzegu taÊmy od brzegu za-
pasu szwu wynosi 5 mm (= szero-
koÊç zapasu szwu minus 1 cm
szerokoÊci taÊmy). Górny koniec
zamka przypiàç do brzegu zapasu
szwu. Na zaznaczonym koƒcu roz-
ci´cia powinien wystawaç dolny
koniec zamka. Stopk´ tak ustawiç
na zamku b∏yskawicznym, aby spi-
rala znajdowa∏a si´ w rowku po
prawej stronie ig∏y (3). Przyszyç
zamek od góry a˝ do zaznaczone-
go koƒca rozci´cia, po czym za-
piàç go. Drugà taÊm´ zamka u∏o-
˝yç wierzchem na lewej stronie
tylnego brzegu rozci´cia i przypiàç
na górze szpilkà (4). Ponownie
rozpiàç zamek. Stopk´ tak ustawiç
na górnym koƒcu zamka, aby spi-
rala le˝a∏a w rowku po lewej stro-
nie ig∏y (5). Przyszyç zamek b∏yska-
7
6. Szwy boczne
Przód u∏o˝yç prawà stronà na pra-
wej stronie ty∏u, spiàç szwy bocz-
ne. Zszyç. Zapasy szwów rozpraso-
waç i obrzuciç.
5. Odszyç brzegi dekoltu
Cz´Êci karczka ty∏u bez wk∏adu
(= wewn´trzne cz´Êci karczka)
u∏o˝yç prawà stronà na prawej
stronie karczka przodu bez wk∏a-
du (= wewn´trzny karczek), spiàç
szwy ramion. Zszyç (8). Rozpraso-
waç zapasy szwów. Zapas brzegu
7. R´kawy
W celu wdania g∏ówek r´kawów
przeszyç mo˝liwie jak najszerzej
ustawionym Êciegiem od do
po obu stronach zaznaczonej linii
szwu. Na razie nie Êciàgaç
spodnich nitek. R´kawy z∏o˝yç
wzd∏u˝ na pó∏, prawà stronà do
Êrodka. Spiàç szwy r´kawów.
Zszyç (11). Zapasy szwów rozpra-
sowaç i obrzuciç. Zapas dolnych
11
12
8
9
nasady zaprasowaç pod spód.
Wewn´trzny karczek u∏o˝yç prawà
stronà na prawej stronie ze-
wn´trznego karczka, spiàç ze sobà
brzegi dekoltu. Wywinàç na
wierzch tylne brzegi wewn´trzne-
go karczka 5 mm przed brzegami
rozci´cia, przypiàç do brzegu de-
koltu. Zapasy rozci´cia tuniki wy-
winàç na wierzch i u∏o˝one nad
odszyciem przypiàç do brzegu de-
koltu (9). Zszyç wzd∏u˝ tego brze-
gu. Przyciàç zapasy szwów, na za-
okràgleniach naciàç. Karczek
i zapasy rozci´cia zawinàç pod
spód. Karczek przypiàç na szwach
nasady, na taÊmach zamka b∏yska-
wicznego podwinàç i przyszyç.
brzegów r´kawów obrzuciç i za-
prasowaç pod spód. Dolne brzegi
r´kawów ost´bnowaç na szer.
1 cm na wciàgni´cie gumki, jak
zaznaczono na wykroju. Z gumki
odciàç dwie cz´Êci d∏. 13 cm
i wciàgnàç w dolne brzegi r´ka-
wów (12). Koƒce przypiàç i przy-
szyç. Pozosta∏e dolne brzegi r´ka-
wów ost´bnowaç.
8. Wszyç r´kawy
R´kawy przypiàç prawà stronà do
prawej najpierw tylko w obr´bie
5
6
wiczny od góry a˝ do koƒca roz-
ci´cia, po czym zapiàç go. U∏o˝yç
na sobie prawà stronà cz´Êci ty∏u,
spiàç Êrodkowy szew ty∏u z do∏u
a˝ do oznaczenia rozci´cia, uk∏a-
dajàc luêny koniec zamka w stro-
n´ zapasu szwu. Szew zszyç, u˝y-
wajàc jednostronnej stopki do
wszywania zamków b∏yskawicz-
nych i koƒczàc tu˝ przy lub poni-
˝ej ostatnich Êciegów szwów na-
13
© Copyright 2008 by Verlag Aenne Burda
s. 3/6
52379268.124.png 52379268.125.png 52379268.126.png 52379268.127.png 52379268.128.png 52379268.129.png 52379268.130.png 52379268.131.png 52379268.133.png 52379268.134.png 52379268.135.png 52379268.136.png 52379268.137.png 52379268.138.png 52379268.139.png 52379268.140.png 52379268.141.png 52379268.142.png 52379268.144.png 52379268.145.png 52379268.146.png 52379268.147.png 52379268.148.png 52379268.149.png 52379268.150.png 52379268.151.png 52379268.152.png 52379268.153.png 52379268.002.png 52379268.003.png 52379268.004.png 52379268.005.png 52379268.006.png 52379268.007.png 52379268.008.png 52379268.009.png 52379268.010.png 52379268.011.png 52379268.013.png 52379268.014.png 52379268.015.png 52379268.016.png 52379268.017.png 52379268.018.png 52379268.019.png 52379268.020.png
BURDA Download E971 Tuniki i sukienki – opisy szycia
s. 4/6
14
do Êrodka. Zaprasowaç. Pasek ze
skosu przypiàç prawà stronà do
prawej podkroju szyi w taki spo-
sób, aby otwarte brzegi le˝a∏y na
zapasie szwu. Przyszyç 5 mm obok
brzegu z∏o˝enia (15).
wàsko przyszyç, ujmujàc przy tym
wewn´trzny karczek (17).
Kryty zamek b∏yskawiczny i Êrod-
kowy szew ty∏u uszyç wed∏ug opi-
su sukienki A w punkcie 3, przy
czym górne koƒce taÊm powinny
wystawaç na brzegu dekoltu. Gór-
ne koƒce taÊm zamka b∏yskawicz-
nego na koniec zawinàç pod spód
i przyszyç.
11. Karczek
Zszyç szwy ramion na cz´Êciach
karczka bez wk∏adu (= wewn´trz-
ne cz´Êci karczków). Rozprasowaç
zapasy szwów. Zapas brzegów na-
sady zaprasowaç pod spód. We-
wn´trzny karczek u∏o˝yç prawà
stronà na prawej stronie ze-
wn´trznego karczka, spiàç ze sobà
dolnego odcinka podkrojów pach;
szwy r´kawów i szwy boczne oraz
poprzeczne kreski 6 r´kawów
i podkrojów pach trafiajà na siebie
(13). Nast´pnie przypiàç oznacze-
nie ramienia (poprzeczna kreska)
g∏ówek r´kawów do szwów ra-
mion. Chwyciç spodnie nitki linii
szycia i zsunàç g∏ówki r´kawów
na nitkach tak, by zmieÊci∏y si´
w podkrojach pach. Pozosta∏à
cz´Êç g∏ówki r´kawów przypiàç
(14). R´kawy przyfastrygowaç od
strony r´kawów. Tunik´ przymie-
rzyç i sprawdziç u∏o˝enie r´kawa.
R´kawy wszyç od strony r´kawów,
zaczynajàc na szwie bocznym. Aby
fastryg´ mo˝na by∏o ∏atwo wy-
pruç, nale˝y przeszyç tu˝ obok jej
Êciegów. Zapasy szwów obrzuciç
i u∏o˝yç na r´kawach.
13. Szwy boczne
Przód u∏o˝yç prawà stronà na pra-
wej stronie ty∏u, spiàç szwy bocz-
ne. Zszyç. Zapasy szwów rozpraso-
waç i obrzuciç.
16
14. R´kawy
Aby wdaç g∏ówki r´kawów, prze-
szyç od do po obu stronach
zaznaczonej linii szwu najszerzej
ustawionym Êciegiem. Na razie nie
Êciàgaç spodnich nitek. Obciàç za-
pasy dolnych brzegów r´kawów.
Paski lamówki ze skosu (d) przy-
piàç prawà stronà do prawej dol-
nych brzegów r´kawów, przyszyç
na szer. 1 cm. Zapasy szwów za-
prasowaç na lamówk´. Zapas dru-
giego d∏ugiego brzegu lamówki
zaprasowaç pod spód (18). R´ka-
wy z∏o˝yç wzd∏u˝ na pó∏, prawà
stronà do Êrodka. Spiàç szwy r´ka-
wów, bez przerywania spiàç ze so-
9. Pod∏o˝enie
Obrzuciç zapas na pod∏o˝enie, za-
prasowaç pod spód. Brzeg pod∏o-
˝enia ost´bnowaç na prawej stro-
nie materia∏u na szer. 7 mm.
18
B, sukienka w du˝e kwiaty
Sukienk´ uszyç jak model A, punk-
ty 1, 2 i 4.
19
10. Wypustka, podkrój szyi
Pasek ze skosu (c) na wypustk´
z∏o˝yç wzd∏u˝ na pó∏, lewà stronà
17
20
15
brzegi dekoltu. Przyszyç dok∏adnie
w szwie nasady paska wypustki ze
skosu. Przyciàç zapasy szwów
(16). Karczek wywróciç, brzegi sfa-
strygowaç, wypustka powinna wy-
stawaç na szer. 5 mm (patrz rys.
17). Wewn´trzny karczek przyfa-
strygowaç na szwach nasady, sfa-
strygowaç ze sobà brzeg podkroju
pach oraz brzegi ty∏u. Dekolt wà-
sko ost´bnowaç.
bà wàskie koƒce lamówki, uk∏ada-
jàc przy tym p∏asko w dó∏ ponow-
nie zaprasowane pod spód brzegi
lamówki. Przyszyç (19).
Zapasy szwów rozprasowaç i ob-
rzuciç. Lamówk´ do po∏owy zawi-
nàç pod spód i przypiàç na szwie
nasady. Na prawej stronie r´ka-
wów lamówk´ przyszyç wàsko po-
mi´dzy poprzecznymi kreskami
(20). Z gumki odciàç dwie cz´Êci
d∏. 13 cm i wciàgnàç w lamówk´,
koƒce przypiàç i przyszyç.
12. Tasiemki
D∏ugie brzegi pasków ze skosu na
tasiemki (a i b) zaprasowaç pod
spód na szer. 5 mm (najlepiej u˝yç
do tego formownika do taÊm ze
skosu). Tasiemki przypiàç na
szwach nasady karczków, brzegi
© Copyright 2008 by Verlag Aenne Burda
s. 4/6
52379268.021.png 52379268.022.png 52379268.024.png 52379268.025.png 52379268.026.png 52379268.027.png 52379268.028.png 52379268.029.png 52379268.030.png 52379268.031.png 52379268.032.png 52379268.033.png 52379268.035.png 52379268.036.png 52379268.037.png 52379268.038.png 52379268.039.png 52379268.040.png 52379268.041.png 52379268.042.png 52379268.043.png 52379268.044.png 52379268.046.png 52379268.047.png 52379268.048.png 52379268.049.png 52379268.050.png 52379268.051.png 52379268.052.png 52379268.053.png
 
BURDA Download E971 Tuniki i sukienki – opisy szycia
s. 5/6
Pozosta∏à cz´Êç brzegów lamówki
ost´bnowaç.
Dalej sukienk´ szyç wed∏ug opisu
sukienki A w punktach 8 i 9.
obok brzegu z∏o˝enia. Na jednym
koƒcu nitki nie obcinaç zbyt krót-
ko, aby mo˝na by∏o wywróciç wià-
zanie. Nawlec ig∏´ do cerowania
i zawiàzaç supe∏ki na nitkach (22).
Ig∏´ uszkiem do przodu wsunàç
w rulonik (23). Wiàzanie u∏o˝yç
w zapasach na pod∏o˝enie, koƒce
przeciàgnàç przez nity na ze-
wnàtrz. Dolne brzegi r´kawów
ost´bnowaç na szer. 1,5 cm, przy-
szywajàc przy tym zapasy na pod-
∏o˝enie (24). Koƒcówki do sznurka
nasunàç na koƒce wiàzaƒ. Koƒce
zawiàzaç na supe∏ki. R´kawy wszyç
wed∏ug opisu tuniki A w punkcie 8.
27
28
C, tunika w groszki
Uszyç wed∏ug opisu tuniki A
w punktach od 1 do 6, pozosta-
wiajàc otwarty odcinek szwu
bocznego d∏. 2 cm poni˝ej zazna-
czonej linii pod∏o˝enia na wcià-
gni´cie gumki.
ria∏ wykoƒczeniowy) prawà stronà
do prawej, zostawiajàc otwarte
górne brzegi. Zapasy szwów przy-
ciàç, na zaokràgleniach naciàç
(27). Kieszenie wywróciç. Zapraso-
waç. Obciàç zapas górnego brze-
gu. Pasek lamówki przypiàç prawà
stronà do prawej górnych brze-
gów kieszeni, przyszyç na szer.
1 cm. Pasek lamówki zaprasowaç
w gór´. Koƒce zawinàç pod spód
wokó∏ brzegów kieszeni (28). La-
mówk´ zawinàç wokó∏ górnych
brzegów, podwinàç i przypiàç do
szwu nasady, przyszywajàc tym
samym wewn´trznà po∏ówk´. Kie-
szenie przypiàç do przodów, tra-
fiajàc na linie styku, przyszyç na
szer. 5 mm.
Kryty zamek b∏yskawiczny i Êrod-
kowy szew ty∏u oraz szwy ramion
wykonaç wed∏ug opisu tuniki A
w punktach 3 i 4.
21
17. Pod∏o˝enie, wciàgni´cie
gumki
Zapas na pod∏o˝enie obrzuciç, za-
prasowaç pod spód i ost´bnowaç
na szer. 2,5 cm, tworzàc tunel na
wciàgni´cie gumki. U˝ywajàc
agrafki, gumk´ wciàgnàç przez
otwarty fragment szwu bocznego
w brzegi pod∏o˝enia. Koƒce zszyç.
15. Wiàzania
Pasek z materia∏u (e) z∏o˝yç
wzd∏u˝ na pó∏, prawà stronà do
Êrodka. Zszyç 3 cm obok brzegu
z∏o˝enia i wzd∏u˝ jednego wàskie-
go brzegu. Zapasy szwów przy-
ciàç, w rogach obciàç ukoÊnie
(21). Wywróciç i zaprasowaç.
Otwarte koƒce przyfastrygowaç
poni˝ej szwu nasady karczków do
tylnych brzegów podkrojów pach.
D, czerwona sukienka
w kwiatki
Sukienk´ uszyç jak tu-
nik´ A, punkty 1 i 2.
Przy równomiernym
rozdzielaniu marsz-
czenia pozostawiç
g∏adki przód pomi´-
dzy zaznaczonymi li-
niami styku plisy.
16. R´kawy
Aby wdaç g∏ówk´ r´kawa, nale˝y
przeszyç najszerzej ustawionym
Êciegiem od do po obu stro-
nach zaznaczonej linii szwu. Na
razie nie Êciàgaç spodnich nitek.
R´kawy z∏o˝yç wzd∏u˝ na pó∏, pra-
wà stronà do Êrodka. Spiàç szwy
r´kawów. Zszyç. Zapasy szwów
rozprasowaç i obrzuciç.
Nabiç nity na dolnych brzegach
r´kawów zgodnie z oznaczeniem
na wykroju, ujmujàc przy tym od
Êrodka ma∏e wzmocnione wk∏a-
dem kawa∏ki materia∏u.
Zapas dolnego brzegu r´kawa ob-
rzuciç i zaprasowaç pod spód,
jeszcze nie przyszywaç. Wiàzania
(f) z∏o˝yç wzd∏u˝ na pó∏, prawà
stronà do Êrodka. Zszyç 7 mm
29
18. Plisa przodu
Cz´Êci plisy zszyç ze
sobà prawà stronà do
prawej, pozostawia-
jàc przy tym górny
brzeg otwarty. Przy-
25
20. Ko∏nierz
Cz´Êci ko∏nierza z wk∏adem
(spody) u∏o˝yç prawà stronà na
prawej stronie cz´Êci ko∏nierza bez
wk∏adu, brzegi spiàç ze sobà,
zszyç, pozostawiajàc otwarte
brzegi nasady. Zapasy szwów
przyciàç, na zaokràgleniach naciàç
(29). Cz´Êci ko∏nierza wywróciç.
Zaprasowaç. Sfastrygowaç brzegi
nasady ko∏nierza.
W przypadku sukienki w kwiatki
do zewn´trznych brzegów cz´Êci
ko∏nierza (wierzch) przypiàç i wà-
sko przyszyç koronkowà taÊm´.
26
22
30
23
ciàç zapasy szwów (25). Plis´ wy-
wróciç, zaprasowaç. Plis´ przypiàç
do przodu i do karczka przodu,
trafiajàc na linie styku, po czym
przyszyç na szer. 5 mm (26).
24
19. Kieszenie
Zszyç ze sobà po dwie cz´Êci kie-
szeni (materia∏ wierzchni i mate-
© Copyright 2008 by Verlag Aenne Burda
s. 5/6
52379268.054.png 52379268.056.png 52379268.057.png 52379268.058.png 52379268.059.png 52379268.060.png 52379268.061.png 52379268.062.png 52379268.063.png 52379268.064.png 52379268.065.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin