Aquarium - Tetra - Faszination Aquaristik.pdf

(997 KB) Pobierz
Tetra Aquaristik_D_RZ_2003
UNTER WASSER GANZ VORNE
UNTER WASSER GANZ VORNE
Gut kombiniert !
AquaSafe und TetraMin:
Ein starkes Team
für fischgerechtes
Wasser und
gesunde Fische
Faszination
Aquaristik
Einrichtung,
Gesundheit und Pflege
Ihr Fachhändler:
Mehr Infos: tetrafisch.com oder Hotline: 0180-2241820.
44260820.018.png 44260820.019.png 44260820.020.png 44260820.021.png 44260820.001.png 44260820.002.png
UNTER WASSER GANZ VORNE
Tauchen Sie mit
uns hinab
... in die faszinierende Unter-
wasserwelt der Aquaristik. Jedes
Aquarium, ob klein oder groß,
hat seinen ganz eigenen Reiz.
Ein fantastischer Reichtum an
Farben und Formen, eine span-
nende Vielfalt an Leben und
Verhalten. Möglich gemacht hat
diese moderne Form der Aqua-
ristik Dr. rer. nat. Ulrich Baensch,
Begründer der Tetra-Werke und
Erfinder des ersten industriell
gefertigten Zierfischfutters. Ihm
gelang es, ein naturgemäßes,
nahrhaftes und vollwertiges
Trockenfutter zu entwickeln, das
von den Fischen hervorragend
akzeptiert wird.
Mit TetraMin war der entschei-
dende Durchbruch der Aqua-
ristik zum beliebten Hobby
geschafft. Seit über 50 Jahren
steht Tetra nun für absolute
Kompetenz und Erfahrung in
allen Fragen der Aquaristik.
Dieses Wissen möchten wir
heute nutzen, um Ihnen tat-
kräftig mit Tipps und Tricks zur
Seite zu stehen. Falls Sie noch
Fragen haben, die in dieser
Broschüre nicht beantwortet
werden, steht Ihnen unser
Expertenteam am AquaPhone
unter 01 80 / 2 24 18 20
gern zur Verfügung.
Weitere Anregungen finden
Sie unter www.tetra.net.
Und nun viel Spaß mit dieser
Broschüre.
Inhalt
Aquarientypen
Seite 4
Einrichtung
Seite 6
Technik
Seite 8
Schritt für Schritt-Anleitung
Seite 10
Wasserchemie
Seite 12
Haltung von Aquarienfischen
Seite 16
Eine TetraMin-Original-
Verpackung aus den
50er Jahren – das erste
industriell gefertigte
Fischfutter. Eine Revo-
lution für die Aquaristik.
Fischarten
Seite 18
Ernährung
Seite 20
Futter
Seite 22
Wasser- und Aquarienpflege
Seite 28
Wasserpflanzen
Seite 30
Keine Angst vor Algen
Seite 31
Krankheiten vorbeugen und heilen Seite 32
Produktübersicht
Seite 34
2
3
44260820.003.png 44260820.004.png
AQUARIENTYPEN
Artaquarium
Hier wird nur eine Art gepflegt.
Oft handelt es sich dabei um
Fische mit speziellen Anforderun-
gen, die es bei der Einrichtung
des Aquariums zu berück-
sichtigen gilt. Häufig wird auch
die Zucht der Art angestrebt.
Ein guter Standort ist
eine Zimmerecke
ohne direkte
Sonneneinstrahlung.
Ganz wichtig:
Steckdosen in der
Nähe des Aquariums.
Biotopaquarium
Der Begriff ist etwas verwirrend,
schließlich ist jedes Aquarium
ein Biotop. Gemeint ist, dass
Fische und Pflanzen aus dem
gleichen natürlichen Lebensraum
stammen.
Dunkle Orte sind bes-
ser für Aquarien ge-
eignet – dort wirken
sie auch
eindrucksvoller.
Wie Fische wohnen
Beachten Sie die Trag-
fähigkeit des Bodens
und des Unterschran-
kes.
Kalt oder warm, süß oder salzig.
Auch Fische haben besondere
Bedürfnisse. Es gibt Meer-
wasser-, Kaltwasser- und Süß-
wasseraquarien. Und sogar
zwischen diesen Aquarien gibt
es noch Unterschiede:
Zuchtaquarium
Meist nur für Spezialisten. Diese
Aquarien sind optisch oft nicht
sehr ansprechend und haben
spezielle, z.T. extreme Wasser-
werte, denn ihr alleiniger Zweck
sind Zuchterfolge.
Wenn ein Aquarium einmal eingerichtet und
befüllt ist, kann es nicht mehr verschoben
werden – eine gute Planung bezüglich der
Standortwahl ist daher unerlässlich.
Ein Aquarium sollte möglichst
nicht neben einer Tür platziert
werden, da eventuelle Unruhe
die Tiere erschreckt.
Die Standortwahl
Gesellschaftsaquarium
Der Klassiker. Die am
weitesten verbreitete
Form des tropischen
Süßwasseraquariums ist
für Einsteiger besonders
zu empfehlen. Verschie-
dene Pflanzen und
unterschiedliche Fischarten
werden hier gemeinsam
gepflegt. Dabei gilt, dass sie
nicht nur hinsichtlich ihres
Sozialverhaltens zueinander
passen, sondern auch die
Ansprüche an Wasserbeschaffen-
heit und Wassertemperatur gleich
sein müssen.
Haben Sie sich für eine Aquarien-
art entschieden, dann sollten
Sie sich Gedanken über die
Beckengröße, den Standort und
die Einrichtung machen.
Gewicht: Zum Leergewicht des
Beckens kommt die Einrichtung
und je Liter Wasser ein Kilo-
gramm Gewicht dazu. Selbst ein
relativ kleines 80 Liter Becken
wiegt somit schon einiges und
kann nach der Befüllung nicht
mehr verrückt werden. Daher
muss das Untergestell auch ent-
sprechend tragfähig sein. Der
Fachhandel hält hier Modelle für
jede Größe und Einrichtung
bereit. Ein guter Tipp ist, eine
Styroporplatte o.ä. zwischen
Untergestell und Aquarium zu
legen, denn diese verhindert
Punktbelastungen und gleicht
Unebenheiten aus.
Damit die Fische sich in ihrem
Aquarium zu Hause fühlen, gilt
es, einige Faktoren bei der Wahl
des optimalen Standorts zu
berücksichtigen: Man braucht
einen ebenen, erschütterungs-
freien, tragfähigen und waage-
rechten Standort und Steckdo-
sen in der Nähe. Ein Aquarium
sollte nicht in direktem Sonnen-
licht stehen. Sonnenlicht kann
das unerwünschte Wachstum
von Algen fördern und zu einer
Aufheizung des Wassers führen.
Bedenken Sie bitte auch das
Aquariengröße
Je größer das Aquarium, desto
leichter die Pflege! Machen Sie
nicht den Fehler und fangen erst-
mal mit einem kleinen Becken
an, größere Wassermengen bieten
Fischen und Pflanzen stabilere
Lebensbedingungen. Ein opti-
males biologisches Gleich-
gewicht ist so wesentlich leichter
herzustellen und zu erhalten.
Jeder, der einmal ein
Aquarium aus der Nähe
betrachtet hat, ist
fasziniert von der Vielfalt
der Farben und Formen.
4
5
44260820.005.png 44260820.006.png 44260820.007.png
EINRICHTUNG
1
2
3
4
5
6
Innenfilter
Reglerheizer
Luftpumpe
Ausströmerstein
6
Draufsicht
Steine, Wurzeln und
Pflanzen können den
Fischen als Ablaichplätze
dienen, schaffen
Verstecke und bilden
auch natürliche Revier-
grenzen.
Thermometer
Beleuchtung
1
Frontalansicht
Bei Pflanzen unterscheidet
man zwischen Hintergrund-,
Mittelbereichs- und Vorder-
grundpflanzen.
2
3
5
4
Aus optischen
und praktischen Gründen
sollte der Bodengrund
so angelegt werden,
dass er nach hinten leicht
ansteigt.
Dieser Bodenzusatz wird mit
ungefähr zwei Dritteln des
Kieses gemischt und im Becken
verteilt. Er dient der adäquaten
Langzeitversorgung der Pflan-
zen mit Mineralien, Spurenele-
menten wie z.B. Eisen und
wichtigen Nährstoffen und
erleichtert das Anwachsen der
Pflanzen. Damit sich in der
Folgezeit Algen erst gar nicht
ausbreiten können, gibt es
Tetra Aqua NitrateMinus , das
einfach auf diese Bodenschicht
aufgebracht wird. Dadurch wird
für bis zu 12 Monate Nitrat – ein
wichtiger Algennährstoff – ent-
zogen, die Wasserqualität ver-
bessert und somit der Pflege-
aufwand deutlich reduziert.
Anschließend wird das restliche
Drittel des Kieses im Becken
verteilt. Der Bodengrund sollte
aus optischen und praktischen
Gründen nach hinten leicht
ansteigen.
Dekoration
Erschaffen Sie Ihren Fischen
eine eigene Unterwasserwelt!
Zum Beispiel mit Lava- oder
Schiefergestein oder Wurzeln
aus dem Zoofachhandel. Man
sollte Dekorationen sparsam
einsetzen, damit die Fische
noch ausreichend Schwimm-
raum haben. Bei der Gestaltung
sind der Fantasie im Prinzip kei-
ne Grenzen gesetzt, so lange sie
den Ansprüchen der Fische
Rechnung trägt. Wurzeln und
Steine müssen auf jeden Fall
gründlich gereinigt, ggf. sogar
ausgekocht werden. Verwenden
Sie nur Gesteinsarten, die keine
Stoffe ans Wasser abgeben.
Mineralien und Gesteine mit
metallischen Einschüssen sind
nicht geeignet. Beachten Sie,
dass technische Geräte eben-
falls Platz brauchen, darum soll-
ten Sie diese vor der Gestaltung
der Unterwasserwelt installieren.
Ein Aquarium einrichten
Vor jedem Bau steht die Planung!
Werden Sie zum Aquarien-
Architekten – in diesem Kapitel
finden Sie alle notwendigen Infos
zu Bodengrund, Dekoration,
Technik, Pflanzen, Wasser und
natürlich zum Einrichten selbst.
Wichtig: Im Vordergrund Ihrer
Überlegungen sollte niemals
das Aussehen des Aquariums,
sondern stets das Wohl der
Fische stehen.
Bodengrund eingefüllt. Zum
einen bietet er Pflanzenwurzeln
Halt und zum anderen dient er
Mikroorganismen, die für ein
optimales biologisches Gleich-
gewicht wichtig sind, als
Lebensraum. Gut geeignet für
Gesellschaftsaquarien ist
Kies mit einer Körnung von
3 – 6 mm. Vor dem Einfüllen in
das Aquarium muss jeder Kies
gründlich gewaschen werden.
Er ist dann aber quasi steril und
bietet den Wurzeln der Pflanzen
keine Nährstoffe. Aus diesem
Grund gibt es von Tetra einen
speziellen Bodengrund-Aktiva-
tor, Tetra Plant InitialSticks.
Ausströmersteine, auch
Sprudelsteine genannt,
bringen Bewegung ins
Wasser und reichern es
mit lebenswichtigem
Sauerstoff an. Legen
Sie den Luftschlauch
möglichst verdeckt, damit
der optische Eindruck
nicht gestört wird.
Tetra Aqua AquaSafe,
Tetra Aqua NitrateMinus
und Tetra Plant Initial-
Sticks von Tetra ge-
hören zur Grundausstat-
tung jedes Aquarianers.
Bodengrund
Nachdem das Aquarium mit
Wasser gereinigt und am end-
gültigen Standort aufgestellt
worden ist, wird als Erstes der
6
7
44260820.008.png 44260820.009.png 44260820.010.png 44260820.011.png 44260820.012.png
TECHNIK
Technik
Ganz ohne Technik geht es
nicht. Schließlich gilt es, den
Fischen die besten Umwelt-
und Haltungsbedingungen
entsprechend ihrer natürlichen
Herkunft und der artspezifischen
Bedürfnisse zu bieten.
Alternativ können auch die luft-
betriebenen Brillant- Schaum-
stofffilter von Tetra eingesetzt
werden. Betrieben werden sie
durch eine Luftpumpe (z.B.
Tetra tec AP ). Sie treibt das
Wasser mit Hilfe von Luft durch
den Filterschwamm, in dem
eine sehr intensive biologische
Reinigung stattfindet. Insbeson-
dere Aufzuchtbecken und
strömungsarme Aquarien lassen
sich so sehr gut filtern.
Pflanzen
Auf den Betrachter wirken Was-
serpflanzen sehr dekorativ. Für
den Lebensraum Aquarium sind
Wasserpflanzen aus ganz ande-
ren Gründen wichtig. Sie produ-
zieren Sauerstoff und unterstützen
den Abbau von Schadstoffen,
die z.B. durch die Ausscheidun-
gen der Fische entstehen.
Wasserpflanzen dienen man-
chen Fischen als Ablaichplätze,
schaffen Versteckmöglichkeiten
und bilden natürliche Revier-
grenzen.
Schwimmpflanzen
Pflanzen, die an der Wasser-
oberfläche treiben, bieten den
Fischen Versteckmöglichkeiten
und Laichplätze. Sie sollten
allerdings regelmäßig ausge-
dünnt werden, weil sie sonst
den Unterwasserpflanzen zu viel
Licht nehmen.
Heizung
Tropische Aquarienfische benöti-
gen tropische Wassertempera-
turen von ca. 24 - 27 °C. Daher
gehört zu jedem tropischen Süß-
wasseraquarium eine Heizung.
Zu empfehlen sind die Tetra tec
Reglerheizer . Dies sind so ge-
nannte Stabheizer. Sie sind klein,
unauffällig, dabei aber gleich-
zeitig leistungsstark und sicher.
Gerade bei Ersteinrichtungen
sollte man auch schnell wachs-
ende Pflanzen einsetzen, damit
sich das Aquarienmilieu schnel-
ler und besser stabilisiert.
Damit die Pflanzen ihr volles
Blattgrün entwickeln, empfiehlt
sich die Zugabe von Tetra Plant
PlantaMin . Der flüssige Eisen-
Intensivdünger sorgt für präch-
tige, sattgrüne Farben.
Der Tetra tec Brillant-
Filter ist besonders
leise, leistungsstark
und ist ideal für Aquarien
bis 100 Liter Inhalt.
Tetra tec Reglerheizer
sorgen für optimal
temperierte Aquarien.
Beleuchtung
Die künstliche Beleuchtung des
Aquariums ist unerlässlich.
Das Licht beeinflusst z.B. ent-
scheidend das Wachstum
der Pflanzen. Fehlt die richtige
Lichtquelle oder ist sie zu
schwach, wachsen die Pflanzen
nicht mehr ausreichend. Auch
Algenprobleme können ihre
Ursache in falscher Beleuchtung
haben. Pflanzen benötigen
täglich 10 bis 12 Stunden Licht.
Besonders gut geeignet sind
z.B. rein weiße Tageslichtröhren.
Hintergrundpflanzen
Für den Hintergrund eignen sich
alle hochwüchsigen Arten,
z.B. viele Stängelpflanzen. Sie
wachsen häufig wenig in die
Breite und sind schnellwüchsig.
Filter
Um auf Dauer ein funktionieren-
des Aquarium betreiben zu
können, ist eine permanente
Filterung notwendig. Der Filter
nimmt trübende Schwebstoffe
auf und hält das Wasser klar.
Viel wichtiger ist aber seine zweite
Funktion: Durch die Filterbak-
terien, die sich im Filtersubstrat
ansiedeln, werden die schäd-
lichen Ausscheidungen der
Fische biologisch zu ungefähr-
lichen Verbindungen abgebaut.
Besonders bewährt haben sich
die Tetra tec Innenfilter . Sie
sind leistungsstark und komfor-
tabel zu bedienen und für Aqua-
rien bis 200 Liter einsetzbar.
Neben der stufenlosen Regelung
der Durchflussgeschwindigkeit
ist die Austrittdüse um 180°
drehbar und das integrierte Ven-
turi-System sorgt für eine zusätz-
liche Sauerstoffzufuhr.
Wasser
Wasser ist für die Fische das
Lebenselement. Deshalb sind
optimale Wasserverhältnisse für
den Besatz ebenso wichtig wie
die artgerechte Ernährung. Im
Trinkwasser können verschiedene
Zusätze wie z.B. Chlor für hygie-
nisch sauberes Wasser sorgen.
Chlor ist aber schon in geringen
Konzentrationen für Fische schäd-
lich. Zusätzlich gelangen häufig
Schwermetalle ins Leitungswasser,
die für die kiemenatmenden
Fische giftig sind. Leitungswasser
muss deshalb fischgerecht
aufbereitet werden. Dies können
Sie sicher und zuverlässig mit
AquaSafe erreichen. Das Was-
seraufbereitungsmittel bindet
Schwermetalle und neutralisiert
Chlor. Organische Kolloide schüt-
zen zusätzlich die empfindlichen
Schleimhäute der Fische.
Mittelbereichspflanzen
Üppige Solitärpflanzen bilden
einen schönen Blickfang für den
Betrachter und eignen sich
daher gut als auffällige Einrich-
tungspunkte.
Vordergrundpflanzen
Die dekorativen Vordergrund-
pflanzen sollten klein bleiben,
um den Blick ins Aquarium nicht
zu behindern.
Die äußerst leistungs-
starken und komforta-
blen Tetra tec Innenfilter
sorgen dauerhaft für kri-
stallklares und fischge-
rechtes Aquarienwasser.
Um Ihnen das Zusam-
menstellen der unter-
schiedlichen technischen
Geräte zu erleichtern, hat
Tetra einen besonderen
Farbcode entwickelt.
Anhand dieses Farb-
codes erkennen Sie
sofort, welches Gerät
für Ihr Aquarium das
Richtige ist.
8
9
44260820.013.png 44260820.014.png 44260820.015.png 44260820.016.png 44260820.017.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin