POMOC_ZYCIOWA_NR2.pdf

C z a s o p i s m o i n t e r n e t o w e

Bert

Hellinger

Pomoc

Życiowa

www.hellinger polska .pl

C z a s o p i s m o i n t e r n e t o w e

POMOC ŻYCIOWA

GRUDZIEŃ 2011

Drogi Czytelniku,

pomimo tego, że grudzień uznawany jest za mroczną porę roku, czekamy na to wielkie Święto, które

nadejść ma pod koniec miesiąca. Niniejsze czasopismo nawiązuje właśnie do tych oczekiwań, odnosząc się

w wyjątkowy sposób do tego czasu pełnego nadziei. Jest ono spoiwem wszystkiego, co zostało rozdzielone,

stąd nawiązuje sposób szczególny do czasu miłości. To właśnie takiej miłości przede wszystkim służyć ma

niniejsze wydanie „Pomocy życiowej”. Towarzyszy mu też moc dobrych życzeń ode mnie i od mojej żony

Sophie.

Wasz Bert Hellinger

Spis treści:

Mężczyzna i kobieta

Zaślubiny

Radość oczekiwania

Los

Święto

Boże Narodzenie

Własny los

Miłość

Miłość uniwersalna

Koniec Roku

Jak co roku

Jesteśmy gotowi

Miłość zataczająca coraz szersze kręgi

Czyste serce

Pokój

Święta Jerozolima

Pokój

Nasi Rodzice

Początek miłości

Porządki sukcesu

Autor: Bert Hellinger

Narodziny

Tłumaczenie: Katarzyna Jastrzębska,

Anna Choińska

Odnaleźć i przyjąć matkę

Pierwotny ruch ku matce

Skutki przerwania pierwotnego ruchu

Redakcja: Anna Gąszczyk

Wydawnictwo:

Othala Communication

biuro@hellingerpolska.pl

Ruch w stronę sukcesu

Zwrot ku

Advent

www.hellinger polska .pl

C z a s o p i s m o i n t e r n e t o w e

Mężczyzna i kobieta

Zaślubiny

Ślub łączy mężczyznę i kobietę we wspólnocie życiowej, która spaja ich na całe życie i trwa

dalej w ich dzieciach. Jednoczy również rodziny, z których tych dwoje pochodzi, nawet jeśli

wcześniej stawały przeciwko sobie lub wręcz się zwalczały.

W dawnych czasach zaślubiny łączyły często królestwa, które wcześniej walczyły ze

sobą o hegemonię. Na przykład w rodzie Habsburgów mottem było: „Małżeństwo zamiast

wojny”. Królestwo Aleksandra Wielkiego i kontynuacja jego ideałów w Cesarstwie Rzymskim

możliwe były dlatego, że wzywał on swoich wojowników do bratania się z poddanymi

poprzez zawieranie związków małżeńskich.

Małżeństwo i jego działanie wychodzi zatem daleko poza pierwotne połączenia się

mężczyzny i kobiety. Jest wzorem i podstawą każdego przymierza, które nieść ma ze sobą

pokój. Wcześniej zawarcie pokoju przypieczętowywane było związkiem małżeńskim.

I odwrotnie, kiedy małżeństwo między różnymi narodami, rasami i religiami jest

odrzucane, albo wręcz zabronione, powstałe podziały utrzymują się i nie mogą zakończyć.

Małżeństwo jest zatem podstawowym wzorem znoszącym podziały z miłością. Jest

boskim modelem tworzenia, który przyczynia się do pokoju i ten pokój ze sobą przynosi.

Co to zatem znaczy, kiedy mężczyzna i kobieta podczas zaślubin świadomi są

wymiarów ich miłości i wymiarów ich połączenia się? Odczuwają siebie jako jedność z tym

twórczym ruchem, który wychodzi daleko poza ich więzy i miłość, a ich ślub staje się w tym

znaczeniu Wielkim Czasem.

Los

Nie ma ani złego, ani dobrego losu. Istnieje jedynie los sam w sobie. Przecież nie wiemy, co

jest dla nas tym dobrym, a co złym losem. Los nas po prostu pochwyca.

www.hellinger polska .pl

C z a s o p i s m o i n t e r n e t o w e

Słowo los jest pojęciem nieokreślonym, bo siłą która za nim działa jest Duch lub coś

duchowego, wielkiego, w obliczu którego wszystko jest równe, nic nie ginie, nie ma lepszych,

ani gorszych, szczęśliwszych, czy też mniej szczęśliwych.

Ostatnio czytałem wiersz Rilkego, który bardzo mnie poruszył, a w swojej tematyce

nawiązuje do śmierci. Według wyobrażenia autora śmierć jest tym, co jest obecne w naszym

życiu nieustannie. Jest częścią naszego życia. Kiedy Rilke mówi jednak o śmierci, mówi

również o Bogu, cokolwiek słowo to oznaczać ma dla każdego z nas.

Wiersz brzmi następująco:

Jest taki ktoś, co wszystkich trzyma w ręku

i po ziarenku jak piasek przesiewa.

Zbiera królowych najpiękniejsze ciała,

w białą marmuru bryłę je przemienia,

na którą, cichą, płaszcz melodii spada;

a przy królowych mężów ich układa,

z tego samego wykutych kamienia.

Jest taki ktoś, co wszystkich trzyma w ręku:

jak licha stal się łamią, możni, prości.

Nie jest nam obcy, skoro we krwi gości,

co naszym życiem w szumie jest i w ciszy.

Nie wierzę w to, by czynił nieprawości,

chociaż się o nim tyle złego słyszy. 1

Własny los

Każdy z nas uwikłany jest w jakiś szczególny los. Ma to związek z naszą rodziną pochodzenia,

poprzez którą pewne określone rzeczy zostają nam dane odgórnie, przeznaczone przez jej

los, a my się na to w pełni zgadzamy.

Rainer Maria Rilke, "Sonety do Orfeusza i inne wiersze", wybrał i przełożył Adam Pomorski, Oficyna Literacka,

Kraków 1994, str. 76.

www.hellinger polska .pl

C z a s o p i s m o i n t e r n e t o w e

Wtedy na naszej drodze staje partner – mężczyzna spotyka kobietę, kobieta

mężczyznę. Oboje mają swój własny los. Jednak wraz z ich spotkaniem oba te losy zostają

połączone. Być może jeden los czeka na drugi, bo dzięki sobie znajdą spełnienie i

zakończenie czegoś, co powinno zostać już dawno dopełnione. Jest to działanie obustronne.

W tym sensie mężczyzna i kobieta stają się wspólnotą losu, a ich dzieci przejmują los

jednego i drugiego rodzica. Tym samym los obydwojga rodziców staje się losem dziecka.

Czasami jakiś los jest tak bardzo odmienny, że ktoś nie może pozostać w obrębie

wspólnoty losu a musi pójść za tym, co jemu pisane, uwalniając od niego innych w taki

sposób, że pozostawia on ich wszystkich za sobą.

Istnieje takie zdanie, które w tym wypadku jeden może powiedzieć drugiemu:

„Kocham Cię i kocham to, co mnie i Ciebie prowadzi”. Dokąd by nie wiodła droga jednego,

drugi zgadza się na to z miłością. Może być tak, że się tych dwoje rozstanie, albo że ich

rozstanie będzie wręcz nieuniknione. Jednak rozejdą się z miłością.

Kiedy w małżeństwie okaże się na przykład, że jedno z nich nie może mieć dzieci, a

drugie dziecka pragnie, to ten pierwszy nie może drugiemu narzucać swojego losu. Musi go

uwolnić mówiąc: „Kocham Cię i kocham to, co nas prowadzi we właściwy dla każdego z nas

sposób”. Wtedy tych dwoje może się rozstać, każde podążać będzie za swoim własnym

losem i swoim własnym przeznaczeniem.

W tym wypadku mężczyzna jest odciążony, kiedy kobieta powie do niego: "Kocham

cię, i kocham to, co prowadzi mnie i ciebie w sposób szczególny, a co związane jest z naszym

losem." Wtedy tych dwoje pozostając razem jest równocześnie rozdzielonych. Każde trwa

przy swoim losie, odciążone losem tego drugiego i od tego losu wolne.

Miłość

Miłość uniwersalna

Miłość uniwersalna wyraża się w czymś zupełnie prostym: patrzymy na wszystkich i dajemy

im miejsce w naszym sercu. Wiąże się to z wewnętrzną postawą, o której Jezus powiedział w

jednym zdaniu: „Kochajcie waszych wrogów i módlcie się za prześladowców, byście się stali

synami waszego Ojca, który jest w niebie. Bo Jego słońce wschodzi naz złymi i dobrymi, a

deszcz spada na sprawiedliwych i niesprawiedliwych.” Dlaczego? Gdyż jest On ze wszystkimi

w rezonansie.

www.hellinger polska .pl

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: