Kimi.no.Yubisaki.DVDRip.XviD.txt

{236}{271}My�lisz, �e ta dw�jka to ma��e�stwo?
{374}{408}A mo�e rodze�stwo?
{448}{503}Rodze�stwo zawsze trzyma si� razem.
{541}{574}Wi�c, to s� przyjaciele.
{641}{679}Przyjaciele?
{759}{800}To troch� bez serca...
{898}{940}Poniewa� zawsze mog� przesta� by� przyjaci�mi.
{964}{1010}Kiedy zm�cz� si� sob�,|mog� po prostu przesta� widywa� si�.
{1325}{1352}Zmokniesz.
{1797}{1890}Strasznie dzisiaj cicho.
{1913}{1930}Tia.
{2016}{2105}Wiedzia�a�, �e na ksi�ycu jest Morze Spokoju?
{2145}{2174}jest tam?
{2245}{2385}Ksi�yc zawsze wida� z tej samej strony,|kiedy kr��y si� wok� Ziemi.
{2816}{2847}Morze Spokoju...
{2905}{2927}Gdzie?
{2981}{3002}Dok�adnie tu.
{3219}{3257}Twoje oczy s�...
{3431}{3465}Co?!
{3496}{3540}Nie, nic takiego...
{4035}{4148}Nie zauwa�y�a�, �e czasami|psy gapi� si� na ciebie?
{4162}{4179}Tia.
{4235}{4383}W jaki� spos�b te oczy|powoduj� bicie twego serca.
{4423}{4442}No.
{4582}{4669}Twoje oczy s� podobe w jaki� spos�b...
{4857}{4899}Wi�c dlaczego �mia�a� si�?
{4991}{5016}Dlaczego?
{5031}{5058}W�a�nie, dlaczego?
{5143}{5179}Tak przy okazji...
{5245}{5265}Znasz t� gr�?
{5321}{5347}Nie, nie znam.
{5373}{5420}No wiesz, t�...
{5444}{5556}Kiedy zrobisz to, nie masz tego uczucia|wok� palc�w?
{5578}{5637}Jakiego uczucia?
{5648}{5707}Wiesz, takie uczucie wtych okolicach.
{5728}{5793}- W ten spos�b?|- Tak, w ten spos�b...
{5812}{5889}Wa�ne jest, aby nie u�ywa�|za du�o si�y...
{5908}{5979}Nie powinna� r�wnie� u�ywa� za ma�o .
{5980}{6024}Po prostu delikatnie?
{6025}{6069}Dok�adnie, delikatnie.
{6138}{6160}Rozumiesz?
{6198}{6254}Tam co� jest, prawda?
{6285}{6319}Nawet je�li nic tam nie ma?
{6320}{6339}Rzeczywi�cie.
{6360}{6427}- Mimo, �e nic nie widzisz...|- Tia...
{6428}{6483}Czujesz, �e co� tam jest.
{6558}{6609}Czujesz co�,|ale nie widzisz tego.
{6637}{6663}Nie rozumiesz?
{6690}{6723}Nie �api�...
{6724}{6749}K�amczucha.
{6928}{6950}Nie dzia�a?
{6951}{6967}Gdzie� tutaj?
{6980}{7069}Tak, uczucie,|�e co� tu jest.
{7374}{7455}- Powa�nie? Powa�nie?|- Powa�nie! Powa�nie!
{7528}{7562}Dlaczego w�tpisz we mnie?
{7573}{7600}Sama sp�jrz!
{7636}{7693}To dlatego powiedzia�am, �e nie mog�aby�|zrozumie� tego pr�buj�c zobaczy� to.
{7694}{7749}Nie zrozumiem tego,|pr�buj�c zobaczy� to?
{7750}{7804}Nie zobaczysz tego,|musisz to poczu�.
{7812}{7877}- Rozumiem!|- Czu� jakby co� tam rzeczywi�cie by�o.
{7889}{7926}- Wi�c to mia�a� na my�li.|- Tak.
{7971}{8044}Pomimo, �e nic nie widzisz, masz uczucie|jakby co� tam by�o.
{8132}{8147}Czujesz to?
{8148}{8158}Tak!
{8159}{8193}- Powa�nie?|- Tak, czuj� to!
{8194}{8209}Nie ma mowy!
{8210}{8242}Ah, to...
{8243}{8274}Tak, to...
{8274}{8315}Co to mo�e by�?
{8324}{8360}Tam co� jest.
{8361}{8396}Tak, jest.
{8422}{8482}Jak my�lisz, co to jest?
{8503}{8551}Nie wiem, po prostu to czuj�.
{8568}{8622}- Nie zgadzasz si�?|- Tia...
{8644}{8679}To musi by� co�...
{9001}{9041}Nie jest to �atwe, prawda?
{9050}{9066}W ten spos�b?
{9105}{9149}D�ugo�ci naszych palc�w|nie pasuj� do siebie!
{9174}{9214}Nie pasuj�.
{9414}{9448}To jest trudne.
{9449}{9496}- Czu� brak zgrania.|- Tia..
{9523}{9577}- Zaczynamy.|- Teraz...
{9618}{9637}Czujesz to?
{9647}{9708}- Tu to jest!|- R�wnie� to czuj�!
{9760}{9821}- Dziwne uczucie.|- Tak...
{9821}{9837}Chcesz jeszcze raz?
{9930}{9992}{Y:i}Hej, wy dwie...|Co tam robicie?
{9993}{10008}O cholera!
{10027}{10063}Nic szczeg�lnego!
{10082}{10132}{Y:i}Poczekajcie!
{10336}{10367}Makita...
{10397}{10413}Tak?
{10468}{10563}By�oby wspaniale, gdyby ten dzie�|nigdy si� nie sko�czy�, prawda?
{10638}{10653}Tak.
{10713}{10754}Gadanie....
{10789}{10803}Nom.
{10811}{10848}Gadanie...
{10877}{10904}�mianie...
{10932}{10946}Nom.
{11041}{11080}By�oby mi�o, gdyby trwa�o to wieczno��, no nie?
{11541}{11692}My�lisz, �e wr�ci�aby� w dok�adnie to samo miejsce,|gdyby� podr�owa�a po prostej linii?
{11693}{11748}- Huh, gdzie?|- W to miejsce...
{11749}{11769}Nie ma mowy!
{11770}{11809}Przecie� Ziemia jest okr�g�a, racja?
{11809}{11873}- Id� prosto w ten spos�b.|- Doko�a Ziemi?
{11874}{11968}Dok�adnie, id� prosto, przez Brazyli�.
{12015}{12053}Ale to tak nie zadzia�a?
{12063}{12128}Wed�ug mnie, nie sko�czysz w tym samym miejscu.
{12128}{12150}Nie wiem.
{12221}{12248}Podoba ci si� morze?
{12249}{12277}Tak, podoba.
{12364}{12404}Co podoba ci si� w morzu?
{12412}{12484}- Co podoba mi si� w morzu?|- Tak...
{12495}{12556}- Uczucie wolno�ci, zgaduj�?|- Wolno�ci?
{12818}{12843}A ty?
{12883}{12900}Lubisz morze?
{12927}{12965}Oczywi�cie...
{13000}{13049}Poniek�d lubi� przygl�da� si� morzu...
{13086}{13117}Bardziej ni� zabaw�?
{13132}{13150}Tak...
{13201}{13247}I s�uchanie muzyki.
{13261}{13285}Rozumiem...
{13479}{13567}Dzisiaj, bardzo wyra�nie s�ycha�|odg�osy fal, zgadza si�?
{13568}{13582}Tia...
{13835}{13937}Podoba ci si� niebo, Fujisawa?
{13946}{14007}Niebo? Tak...
{14171}{14191}A Ksi�yc?
{14208}{14266}Lubi� r�wnie� Ksi�yc, jakkolwiek...
{14299}{14335}wol� niebo.
{14365}{14396}Rozumiem...
{14443}{14472}Co ci si� w nim podoba?
{14574}{14689}Nie wydaj� ci si� miejscem, kt�re|akceptuje wszystko i ka�dego?
{14761}{14791}Rozumiem.
{14834}{14860}Rozumiem...
{14938}{14969}Jako�.
{14996}{15020}Jako�, prawda?
{15021}{15067}- Jako� tak jest.|- Jako�...
{15402}{15472}A co z tob�?|Lubisz niebo?
{15493}{15510}Nom...
{15562}{15581}I Ksi�yc?
{15614}{15631}Nom...
{15686}{15720}Uwielbiam go z ca�ego serca.
{15721}{15755}- Z ca�ego serca?|- Tak.
{15777}{15993}My�l�, �e mog� szczerze powiedzie�:|"Uwielbiam go".
{16338}{16442}Mimo, �e lubi� morze i niebo...
{16626}{16667}lubi� r�wnie� ciebie.
{16774}{16813}Lubi� ci�...
{16846}{16882}w ten sam spos�b jak lubi� morze i niebo.
{16963}{17007}To by� niespodziewany komentarz!
{17205}{17234}�artuj�.
{17235}{17341}- Co to mia�o znaczy�?|- �artuj�...
{17783}{17821}Co chodzi ci teraz po g�owie?
{17843}{17873}- Teraz?|- Tak?
{17944}{18005}My�l, �e nied�ugo si� �ciemni.
{18041}{18065}Tak...
{18199}{18232}Nied�ugo si� �ciemni...
{18981}{19082}My�lisz, �e te ptaki s� ma��onkami?
{19111}{19199}Jetem pewna, �e nie...
{19266}{19325}Dystans pomi�dzy nimi jest zbyt du�y.
{19386}{19453}Je�li oni reprezentuj� ma��onk�w,|nie czuliby si� troch� samotni?
{19454}{19478}Rozumiem...
{19479}{19522}Chcia�abym, �eby zbli�y� si� do mnie.
{19797}{19819}Idziemy?
{20119}{20158}Dlaczego przeprowadzasz si�?
{20668}{20689}Nie wa�ne...
{20731}{20796}W pewnym stopniu czu�am si� jakby prosz�c...
{20878}{20897}Idziemy?
{20941}{20955}Dobra...
{21178}{21207}Fujisawa...
{21230}{21260}Co jest, Makita?
{21382}{21424}Nie powiedzia�a� mi swojego nowego adresu?
{21469}{21495}I co z tego?
{21538}{21572}Po co jest ci potrzebny?
{21726}{21760}Do pisania list�w?
{21783}{21812}Zamierzasz pisa� do mnie listy?
{21838}{21852}Jasne.
{22030}{22042}Na razie.
{22611}{22627}�egnaj.
{22683}{22697}Na razie.
{22757}{22837}T�umaczenie: Angel of Death