E1-12.doc

FUTURE CONTINUOUS

BĘDĘ ROBIŁ

A to kolejny bardzo prosty czas gramatyczny w języku angielskim. Prosty, ponieważ dokładnie taki sam mamy w naszym języku polskim. Czas ten budujemy poprzez dodanie do WILL BE czasownika z końcówką „ING” na przykład:

I WILL BE WATCHING TV TOMORROW – Jutro będę oglądał telewizje.

Najlepiej nauczyć się tego czasu pamiętając, że kiedy w języku polskim mówimy o przyszłości używając słowek “będą robić”, “będziemy robić”, „będzie robić” i tak dalej wtedy niemal zawsze używamy czasu Future Continuous w języku angielskim. Pamietajcie Państwo, że Future Continuous używamy również by powiedzieć ze o danej porze w przyszłości lub też w danym momencie w przyszłości coś będzie się działo i wtedy nie interesuję nas ani początek tej czynności ani też jej zakończenie. Najważniejsze, że ona po prostu będzie się odbywać, na przykład:

Tomorrow at this time, I will be going to Katowice – Jutro o tej porze będe jechał do Katowic – co oznacza, że właśnie w tym momencie będe w aucie.  Zauważcie Państwo teraz różnice z Future Simple.

Tomorrow at this time I will go to Katowice – Jutro o tej porze pojade do Katowic – co sugeruje Nam, że osoba wypowiadająca to zdanie właśnie o tej porze dopiero wyjedzie do Katowic.

Porównajmy Future Continuous z czasem poznanym na poprzedniej lekcji.

I WILL WATCH TV TOMORROW – Obejrzę telewizję jutro

(czyli podjeliśmy decyzję, że obejrzymy to co będziemy chcieć obejrzeć)

I WILL BE WATCHING TV TOMORROW – Jutro będę oglądał telewziję.

(czyli wyrażamy, że w pewnym momencie w przyszłości będziemy robić taką a nie inną czynność, słowem czynnośc, o której mówimy będzie się odbywała.

I jeszcze jedno porównanie.

I will sell this house tomorrow – Jutro sprzedam ten dom.

I will be selling this house tomorrow – Jutro będe sprzedawał ten dom.

Tomorrow at 2 p.m. she will be cooking dinner – Jutro o 14 ona będzie gotowała obiad

Tomorrow she will cook dinner – Jutro ona ugotuje obiad.

Mówiąc krótko, Future Continuous używamy, kiedy chcemy powiedzieć, że albo coś będziemy robić, (co wcale nie znaczy, że coś zrobimy od początku do końca) lub tez, kiedy uprzejmie kogoś pytamy o coś, na przykład:

WILL YOU BE TALKING TO HER TOMORROW? –Czy będziesz z nią jutro rozmawiał?

Pytania i przeczenia tworzymy następująco:

I WILL BE WRITING A LETTER – Będę pisał list.

WILL I BE WRITING A LETTER? – Czy będe pisał list?

I WILL NOT BE WRITING A LETTER – Nie będe pisał listu.

Zatem pamiętajcie Państwo, Future Continuous to czas, który mówi Nam, że coś będziemy robili.

When your plane arrives tonight, I will be waiting for you.

Kiedy przyleci twój samolot, będe na Ciebie czekał.

Zapamietajcie Państwo słowa piosenki Tiny Turner:

„WHATEVER YOU WANT, WHATEVER YOU NEED, I WILL BE WAITING HERE”

Cokolwiek potrzebujesz, cokolwiek chcesz, będe tu na Ciebie czekała…”

Przestudiujmy jeszcze kilka przykładów i przejdźmy do ćwiczeń.

I'll be seeing Jane this evening

Dziś wieczorem będe się widział z Jane

Will you be using the car tomorrow?

Czy będziesz korzystał z auta jutro?

I will be asking Leszek Miller many questions

Jutro będe zadawał Leszkowi Millerowi wiele pytań

Ćw 1) Przetłumacz zdania na język angielski

1)      Co będziesz jutro robił?

2)      Jutro o 9 będę odpoczywał w ogrodzie.

3)      Czy będziesz czytał gazete?

4)      Nie, będę oglądał telewizje.

5)      Czy odwiedzisz mnie jutro?

6)      Przykro mi ale jutro będę leciał do Helsinek.

7)      O której godzinie będziesz słuchał Radia Zet?

8)      Będę słuchał Radia Zet o 8.30 kiedy Monika Olejnik będzie rozmawiała z Jerzym Urbanem.

9)      Myślę, że oni przyjdą.

10)  Nie, oni nie przyjdą

Ćw 2)  Zdecyduj które zdanie poniżej jest niepoprawne gramatycznie

1)      Tomorrow at this time I will be going to Nowy Sącz.

2)      What will you be doing tomorrow at 10?

3)      I will wait for you when you come to Warsaw.

4)      Will you sell this house next week?

5)      My father will be digging in the garden.

Ćw 3) Przetłumacz zdania na język angielski.

1)      To jest najwyższy budynek w Warszawie.

2)      Teraz oglądam telewizję

3)      Często oglądam telewizję.

4)      Jutro obejrze telewizje.

5)      Jutro będę oglądał telewizję.

6)      Czy często odwiedzasz ją?

7)      Jutro ją odwiedze.

8)      Czy przyniesiesz mi kwiatki?

9)      Nie będę płakał za Tobą.

10)  Zadzwonie do Ciebie o 5.

11)  Będę dzwonił o 5.

12)  W przyszłym roku będę pisał nową książke.

13)  Napisze ta książkę w przyszłym roku.

14)  Co będziesz robił jutro?

15)  Kiedy zapłacisz rachunki?

16)  Czy będziesz korzystał z mojego komputera wieczorem?

17)  Zrobię to za godzinę.

18)  Nie będę jej całować.

19)  Jutro będę w Londynie.

20)  Gdzie będziesz pisał ta ksiązke?

KLUCZ:

Ćw 1)

1)       What will you be doing tomorrow?

2)       Tomorrow at 9 I will be resting in the garden

3)       Will you be reading the newspaper?

4)       No, I will be watching TV

5)       Will you visit me tomorrow?

6)       I am sorry but I will be flying to Helsinki tomorrow.

7)       What time will you be listening to Radio Zet?

8)       I will be listening to Radio Zet when Monika Olejnik will be talking to George Urban

9)       I think that they will come.

10)    No, they will not come.

Ćw 2)

Zdanie 3 – powinno być I will be waiting…

Ćw 3)

1)       This is the tallest (highest) building in Warsaw.

2)       Now I am watching TV

3)       I often watch TV

4)       Tomorrow I will watch TV

5)       Tomorrow I will be watching TV

6)       Do you often visit her?

7)       Tomorrow I will visit you.

8)       Will you bring me flowers?

9)       I will not be crying for you.

10)    I will call you at 5

11)    I will be calling at 5

12)    Next week I will be writing a new book.

13)    I will write this book next week

14)    What will you be doing tomorrow?

15)    When will you pay the bills?

16)    Will you be using my computer in the evening?

17)    I will do it in one hour

18)    I will not be kissing her.

19)    Tomorrow I will be in London

20)    Where will you be writing this book?