Schadenfreude by ladyinblue6.pdf

translated: Bryndzi a *

* Schadenfreude w niemieckim słowo to oznacza: „radość z nieszczęścia innych”.

Spis treści

Rozdział 1

Rozdział 2

Rozdział 3

Rozdział 4

Rozdział 5

Rozdział 6

Rozdział 7

Rozdział 8

Rozdział 9

Rozdział 1 The Beginning

–

( Początek )

Och, nie ma odpoczynku dla grzeszników,

Pieniądze nie rosną na drzewach.

Mam rachunki do zapłacenia,

Buzie do wykarmienia,

Nie ma nic za darmo na tym świecie.

- Ain't No Rest For the Wicked - Cage the Elephant

- To będzie wasz główny projekt badawczy – mój profesor wycedził przez zęby. -

Musicie zrobić wywiad od sześciu do dziesięciu osób, które są społecznie nie do

zaakceptowania. Czy to będzie mniejszość, skrzywienie na religię czy przestępca. Muszą

nie pasować do formy. Wszystko, co potrzebujecie, to zapytać dlaczego. Dlaczego to

wybrali?

Hmm. Nie takie złe, jak mogłoby być, mogłem utknąć pytając starych durni, co sądzą

o społeczeństwie teraz w porównaniu ze społeczeństwem z epoki jury, kiedy się urodzili.

- To przypada na jeden miesiąc – profesor ostrzegł. - Nie zwlekajcie. „Dlaczego” jest

bardzo szerokim pytaniem. To może potrwać kilka sesji, aby osoba z tego stanu

społecznego odpowiedziała.

Dlaczego? To jest mało precyzyjne pytanie, prawda? Zapytaj ludzi „dlaczego?”, a oni

odpowiedzą „dlaczego co?”. Dlaczego jest szerokim pytaniem, jeśli chodzi o

zastanawianie się, która osoba jest prawdziwa.

Moja klasa została wypuszczona z lekcji pięć minut wcześniej. Była to dla mnie

ostatnia lekcja w dzisiejszym dniu. Wyszedłem z kampusu, idąc do mojego mieszkania,

które było dobre piętnaście bloków dalej. Codziennie, natykałem się na różności.

Czarnych, białych, brązowych, Azjatów, Latynosów, Indian, Włochów, Żydów...

Widziałem ich wszystkich na mojej drodze do i z uczelni.

Według większości populacji wielkiego miasta Seattle, żyłem „oszczędnie”.

Mieszkałem w dzielnicy o niskich dochodach. Wybrałem życie tutaj. Mogłem mieć jakiś

wielki apartament i dobrze żyć, ale chciałem zobaczyć inne społeczeństwo.

Społeczeństwo, które uzyskuje współczucie, nowe plotki, a nie uczucia. Idziemy ulicą i

widzimy, że człowiek gra na gitarze lub mężczyzna z tekturowym znakiem, mówiącym:

„Proszę, dajcie mi coś ”. I wszyscy rzucają mu kilka dolców, nasze uśmiech dodają

otuchy, kiedy kontynuujemy spacer w kierunku naszej sześciocyfrowej pracy i

doskonałego życia.

Możemy współczuć, kiedy czas tego wymaga. Ale możemy także zwrócić się do

naszych przyjaciół i powiedzieć: „Cholera, brudni tubylcy włamali się do mojego domu i

wzięli pieprzony telewizor!” lub „Słyszałeś o tym napadzie w centrum miasta? Musiał być

to gang czarnych dzieci terroryzujących miasto.”

Tak, jesteśmy tylko bandą drobnych oszustów. Cały świat jest sceną. Skurczybyk

Szekspir wiedział, co mówi. Wszyscy jesteśmy aktorami i aktorkami w największej

sztuce. Życiu. Oczywiście, nie mamy imprezy po przedstawieniu i nie ściągamy nigdy

naszych kostiumów, ale zawsze udajemy bycie kimś, kim nie jesteśmy.

Witamy w dwudziestym pierwszym wieku, gdzie każdy może być kimś i ktoś może być

każdym.

Rozdział 2 The Prostitute

–

( Prostytutka )

Ona upada na kolana

Tak pełna dumy

Zrobiła ruch, ponieważ nie ma nic do ukrycia.

- Free Love – Cage the Elephant

Trzy tygodnie później

Moje tempo było dziś powolne, kiedy myśli błądziły wokół pomysłu na mój projekt.

Potrzebowałem tylko jednej osoby. Kto mógłby udzielić wywiadu? Mój cały projekt był

przeprowadzany z ludźmi, którzy nie są banalni. Nie robiłem wywiadu z osobą bezdomną

czy kimś w więzieniu. Każdy by to zrobił. Ale wyglądało na to, jakbym nie miał żadnego

innego wyboru, dopóki nie wpadłem na nią.

- Strasznie przepraszam – mruknąłem, nie patrząc na osobę, w którą wszedłem.

- Może powinieneś patrzeć, gdzie idziesz, co? - gładki, miodowy głos odparł.

W końcu spojrzałem na tę kobietę. Była prostytutką. Jej ubrania krzyczały: „Kup

mnie!”. Jej wygląd, jednak, mówił inną historię. Jej głęboko brązowe włosy opadały

kaskadami na plecy, a czekoladowe oczy błyszczały na tle kremowej skóry. Jej drobne

ciało zaokrąglone powoli i zmysłowo od piersi do ud. Była piękna i zepsuta. Była idealna

do mojego projektu.

- Przepraszam, panno... - zachęciłem.

- Swan, Bella Swan – odparła chłodno, krzyżując ręce na swoim skórzanym, niebieskim

gorsecie.

- Masen, Edward Masen. - Uśmiechnąłem się i wyciągnąłem rękę, aby uścisnąć jej.

Miała przebiegły uśmiech na swojej twarzy, kiedy chwyciła moją dłoń.

- Wiesz, nigdy nie widziałam człowieka, który wyglądałby na tak samotnego, możesz

użyć trochę towarzystwa? - szepnęła uwodzicielsko. - Jeśli zapłacisz właściwą cenę twój

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: