{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {336}{418}{\fad(50,500)}W przeciwieństwie do rozczarowań, {420}{501}{\fad(50,500)}pragnienia sš w mniejszoci. {501}{585}{\fad(50,500)}Uchylać się od odpowiedzialnoci {585}{631}{\fad(50,500)}i nie brudzić sobie ršk. {631}{694}{\fad(50,500)}Mówić o ataku Szkarłatnej Bomby. {717}{777}{\fad(50,500)}Żyć ze Szkarłatnš Bombš. {819}{918}{\fad(50,500)}Smak lenistwa wbija się, jak nóż w plecy. {919}{999}{\fad(50,500)}To przez grzech Ewy. {999}{1078}{\fad(50,500)}Jest tak spokojny, gwałtowny i bolesny, {1078}{1190}{\fad(50,500)}Ten niezrozumiały terror. {1199}{1284}{\fad(50,500)}Jest tak goršcy, że aż ziębi. {1284}{1353}{\fad(50,500)}To niemożliwoć nieskończonego wiata. {1359}{1447}{\fad(50,500)}Nadchodzi gwiazda, która obgryza paznokcie. {1447}{1530}{\fad(50,500)}Możesz mnie zobaczyć przez przypadek, ale sama ci nie pokażę. {1530}{1609}{\fad(50,500)}Sen po ujrzeniu tych czerwonych oczu. {1610}{1688}{\fad(50,500)}Istnienie tego zła jest niemożliwe. {1689}{1775}{\fad(50,500)}Sš sny, które mogš zmienić wszystko. {1777}{1841}{\fad(50,500)}Od chwili narodzin, {1843}{1913}{\fad(50,500)}zakochali się {1913}{1973}{\fad(50,500)}w Szkarłatnej Bombie! {2009}{2080}{\fad(50,500)}La la la la~ {2080}{2139}{\fad(50,500)}W Szkarłatnej Bombie! {2393}{2511}Cruz Schild {2393}{2511}Tłumaczenie: Bobek784 {2605}{2634}Zapamiętałem. {2660}{2741}Drżyjcie przed Bogiem! {2861}{2892}Co to? {2892}{2912}To spod ziemi! {2912}{2947}Jaka dziwna reakcja! {2972}{3009}Nadszedł czas. {3023}{3078}Pokażę wam, {3109}{3206}że odrodziłam się jako kompletny i nieskazitelny Bóg! {3220}{3239}Chod! {3284}{3320}Co to? {3353}{3441}Wyglšda na to, że wewnštrz sš aktywowane komórki! {3454}{3538}Ale to nie sš ludzkie komórki! {3577}{3619}Niepotrzebnych? {3633}{3726}DNA Niepotrzebnego i zwykłego człowieka różniš się na kilka sposobów. {3731}{3859}Arclight próbuje połšczyć je i stworzyć idealne ciało Boga! {3859}{3891}Cholera! {3891}{3994}Łowca Niepotrzebnych nie kolekcjonował tylko Fragmentów! {4003}{4123}Jednak aktywacja tak ogromnej iloci komórek wymaga niewyobrażalnej energii! {4131}{4222}Musiał wykorzystać energię, którš pochłonšł dzięki generatorom pola. {4230}{4269}Więc o to mu chodziło! {4269}{4323}Blade, powstrzymaj go! {4323}{4344}Blade? {4344}{4358}Tam. {4428}{4460}Blade! {4465}{4491}Ojcze! {4505}{4593}Arclight! {4681}{4705}Niech cię! {4705}{4778}Napęd Deana: Foxhound! {4922}{4970}Nie mogę go trafić! {4992}{5029}Jeszcze nie rozumiesz? {5029}{5109}Różnicy między mnš, a tobš. {5175}{5235}Napęd Deana: Foxhound! {5349}{5398}Vulcan Shock Ignition. {5540}{5590}Odpręż się i patrz. {5603}{5735}Pogršż się w rozpaczy i poniżeniu! {5971}{5998}Ojcze! {6057}{6090}Hej, patrzcie! {6370}{6413}To... {6428}{6473}Drugi? {6512}{6591}Teraz stoi przed wami, {6662}{6699}kompletny Bóg. {6707}{6762}wieci się! {6699}{6807}Piękny {6771}{6807}Pan Arclight. {6872}{6968}Od tej chwili, wiatem będzie rzšdzić Bóg. {6989}{7020}Panie Arclight. {7030}{7154}Nareszcie będziemy mogli żyć w wiecie dla Niepotrzebnych. {7169}{7192}Nie. {7220}{7301}Potężne moce należš do Boga i tylko do Boga. {7301}{7364}Dlatego zgładzę was wszystkich. {7417}{7460}Niemożliwe... {7465}{7567}Miałe stworzysz wiat dla Niepotrzebnych, kiedy staniesz się Bogiem. {7567}{7613}Mówiłe, że stworzysz {7613}{7660}wiat bez wojen! {7677}{7715}Wierzyłam w tš obietnicę. {7777}{7808}Głupia. {7822}{7877}Omielasz się otwarcie przeciwstawiać Bogu? {7885}{7970}Więc, ty pierwsza posmakujesz mierci. {8094}{8140}Siostrzyczko!!! {8350}{8404}Dziękujemy... {8404}{8425}To nic takiego. {8433}{8461}Nic wam nie jest? {8475}{8547}Tak, dziękuję... {8509}{8567}Niezły chwyt. {8629}{8663}Arclight. {8764}{8801}Słabiutka. {8809}{8837}Ty... {8866}{8969}Zamierzasz zabić swoich sprzymierzeńców? Niepotrzebnych, którzy cię podziwiali? {8969}{9074}Nie wybaczę komu takiemu! Nawet, jeli jeste Bogiem! {9099}{9151}Chłopiec z Ruchu Oporu. {9213}{9247}Powiedz mi. Comment: 0,0:06:25.70,0:06:27.28,Default,,0000,0000,0000,,W-wha-!? {9297}{9363}Jak jaki bezwartociowy chłopak, bez żadnych umiejętnoci, {9385}{9439}któremu jakim cudem udało się przeżyć w Czarnym Punkcie, {9439}{9561}może kwestionować wyroki Boga? {9571}{9607}Mylisz, że masz jakie przywileje? {9612}{9694}Twoje życie jest w moich rękach! {9727}{9746}Czekaj! {9816}{9864}To mój niewolnik. {9879}{9948}Jeli chcesz go zabić, musisz mieć najpierw mojš zgodę! {9948}{10003}Ojcze... {10015}{10081}Zabieraj od niego swoje łapska. Comment: 0,0:07:00.70,0:07:01.27,Default,,0000,0000,0000,,Co. {10165}{10310}Sied i patrz, jak twój niewolnik jest torturowany przed mierciš. {10323}{10392}Nich cię! {10392}{10425}Przeklinaj swojš niedoskonałoć. {10486}{10526}Little Boy! {10598}{10669}Magnetic World: Yamada! {10740}{10776}Gyro Gravitation! {10818}{10848}Mamy go? {10940}{10997}Nie spodziewał się tego. {10997}{11045}Musielimy go zranić. {11058}{11103}Nawałnica Nici! {11356}{11388}Cruz-kun! Comment: 0,0:07:56.57,0:07:57.49,Default,,0000,0000,0000,,Heh... {11457}{11540}Włanie dlatego uważam, że Niepotrzebni sš tylko zwykłymi mieciami. {11547}{11706}Nie powinnicie być tacy aroganccy, macie jedynie fragmenty mocy Boga, jestecie tylko trochę lepsi od ludzi. {11666}{11696}Cruz-kun! {11715}{11765}Z drogi, Uchida. {11776}{11805}Gnojek... {11812}{11837}Blade... {11848}{11882}Jeszcze nie rozumiesz? {11893}{11973}Nie rozumiesz, jaki jeste bezsilny i nic nieznaczšcy? {11993}{12020}Wystarczy. {12027}{12101}Zginiesz ze wszystkimi, których uważasz za przyjaciół. {12197}{12285}Żegnaj, mój mały, głupi braciszku. {12481}{12527}Co? {12566}{12617}Co to ma znaczyć? {12674}{12696}Co... {12708}{12731}To? {12736}{12804}Czy to problem z Eden Seeds? {12804}{12892}Dlaczego mnie odrzucacie? {12906}{12960}Jestem Bogiem! {13002}{13034}Rozumiem! {13034}{13162}Jego stan się pogarsza, ponieważ za długo był w ciele Roukakuji Riru. {13194}{13287}W takim razie to musi być efekt tego, że przyjšł Eden Seeds inny niż swój oryginalny. {13409}{13481}Co to? {0}{}{intermission} {13830}{13882}Gdzie ja jestem? {13925}{13957}Rozumiem. {13957}{13998}Umarłem. {14115}{14138}Ojcze? Comment: 0,0:09:51.19,0:09:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Umm... {14257}{14300}Nie żałujesz tego? {14319}{14372}Tego, że mnie spotkałe. {14386}{14424}Gdyby mnie nie spotkał, {14432}{14485}nie spotkałby również Arclight. {14485}{14554}I nie musiałby brać udziału w tej walce. {14587}{14647}Cały czas się tym martwiłem. {14707}{14777}Kamienie leżš na każdej drodze. {14789}{14871}A jeli leżš na twojej, wystarczy, że kopniesz je na bok! {14907}{14927}Hej- {14964}{14994}Yamada? {15000}{15029}Yamada! {15039}{15084}Hej, Yamada! {15138}{15170}Obudziłe się! {15181}{15209}Eve-san... {15215}{15247}Już odzyskała przytomnoć? {15259}{15330}Tak, ona mnie obudziła. {15352}{15421}Obudziłam zapachem. {15364}{15408}To ty... {15429}{15457}Rany. {15457}{15506}Jeste strasznie lekkomylnym mięczakiem. {15506}{15555}Uleczyła mnie? {15555}{15583}Nie ruszaj się. {15594}{15622}Przepraszam. {15622}{15652}Ale, co ci się udało. {15652}{15695}Ten... Ankoromochi, prawda? {15695}{15730}Masz na myli Arclight? {15730}{15796}Walczyłe z nim, prawda? {15796}{15824}Przepraszam. {15824}{15856}Sprawiam same kłopoty. {15835}{15856}Nadchodzi. {15912}{15949}Nici Kandaty! {15975}{15996}Ojcze! {16020}{16068}Twoja kolej. {16081}{16117}Napęd Deana: Foxhound!{} {16125}{16168}Napęd Deana: Foxhound!{} {16242}{16259}Mio! {16295}{16357}Mio-chan, rzuca! {16409}{16437}Wy... {16437}{16519}Skończone. {16446}{16484}Cruz-kun. {16484}{16519}Teraz jestemy zespołem. {16528}{16570}Czemu? {16570}{16598}Nie mamy innego wyboru. {16616}{16724}Nie możemy go same uratować. {16851}{16919}Jest jakie 300 metrów nad ziemiš. {16919}{16989}Arclight został unieruchomiony tam na górze. {16989}{17025}pi? {17041}{17075}Możliwe... {17099}{17145}To...! {17153}{17187}Magnetic World! {17199}{17240}Anti: Pole! {17240}{17267}Graviton! {17282}{17329}Little Boy! {17329}{17374}Jeszcze nie skończyła? {17400}{17472}W porzšdku, leczenie zakończone! {17472}{17516}Blade, dołšczam do ciebie! {17530}{17591}Dokopiemy mu ja za dawnych czasów! {17591}{17619}Czekajcie. Comment: 0,0:12:14.87,0:12:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Huh? {17645}{17711}Powinnimy się wycofać i przegrupować- {17711}{17747}Nie mamy na to czasu! {17769}{17801}O co ci chodzi? {17801}{17913}Pozytywne sprzężenie wzmaga się w Arclight z każdš chwilš. {17913}{17931}To znaczy... {17939}{17997}Tak. W tym tempie nastšpi wielki wybuch, a wtedy... {18009}{18067}Japonia zostanie wymazana z mapy. {18099}{18171}Sšdzę, że nie zostało nam dużo czasu. {18171}{18194}Jednakże... {18194}{18272}Nie ma sposobu, żeby udało nam się teraz pokonać Arclight! {18272}{18306}O czym gadasz, starcze? {18314}{18347}Niemożliwe. Comment: 0,0:12:45.67,0:12:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Huh? {18376}{18400}Yamada... {18419}{18455}Nic nie możemy zrobić. {18461}{18503}Wszyscy zginiemy. {18542}{18556}Jestemy- {18571}{18600}Skazani? {18600}{18646}Nie ma dla nas ratunku? Comment: 0,0:12:57.13,0:12:57.71,Default,,0000,0000,0000,,To chciałe powiedzieć? {18697}{18725}Siostrzyczka... {18747}{18820}Zawsze to powtarzasz, prawda, Cruz? {18820}{18851}Aruka! {18851}{18868}Ty! {18883}{19019}Ale wiem, że nadal, gdzie w głębi duszy wierzysz, że mamy szansę. Prawda? {19028}{19078}To... {19078}{19133}Nie, jestem pewna. {19157}{19258}Wiele razy powtarzałe te słowa rozpaczy. {19285}{19380}Jednak cišgle żyjesz. {19393}{19482}Nadszedł czas by wykorzystał swoje umiejętnoci. {19489}{19541}Moje umiejętnoci? {19553}{19601}Umiejętnoci Yamady? ...
soryuasuka