{220}{}Don Juan {1760}{}Nazywano go Don Juan... {1845}{}W owym czasie �adna kobieta nie mog�a oprze� si� {1923}{}Czarowi tego m�odego hiszpa�skiego szlachcica. {2024}{}Niekt�rzy m�wi�, �e rzuca� na nie urok, {2079}{}Inni powiadaj� te�, {2122}{}�e r�ka diab�a spocz�a na jego ramieniu, {2212}{}Poniewa� Don Juan nie zna� ani mi�o�ci, ani lito�ci, {2315}{}Ani wyrzut�w sumienia, ani szacunku. {2394}{}Ale tej nocy, {2420}{}Kiedy zapragn�� uwie�� c�rk� komandora, {2506}{}Los postanowi� pokrzy�owa� mu szyki. {2599}{}Pewnego razu w Sewilli� {7253}{}Wielki cz�owiek nie �yje... {7319}{}Wielki cz�owiek nie �yje... {7393}{}Co nale�y czyni�, {7457}{}Aby o nim pami�tano? {7533}{}Ten, kt�ry go zabi�, {7597}{}Odchodzi jak z�odziej... {7670}{}Postawmy pomnik {7728}{}Na podobie�stwo komandora, {7827}{}Na podobie�stwo cz�owieka, {7889}{}Kt�ry by� naprawd� {7958}{}Hiszpa�skim ojcem, {8016}{}Zabitym przez Don Juana... {8101}{}Zostanie postawiony tam, {8164}{}Na honorowym miejscu, {8233}{}Aby wszyscy widzieli {8376}{}Pomnik komandora... {8659}{}B�d� przekl�ty, Don Juanie! {9116}{}Don Juan - znam go od dawna, {9240}{}Znam go od zawsze... {9301}{}Co o nim wiem? {9343}{}Wszystko... {9373}{}Nic. {9424}{}Nawet je�li ma oczy anio�a {9487}{}To serce jego czarne jak demona. {9614}{}Ale ma w dziwny spos�b {9685}{}T� si�� uwodzenia, {9816}{}T� pewno�� siebie, kt�ra rozprasza, {9885}{}To pragnienie, kt�re nie chce umrze�, {10019}{}Aby wszystko do niego nale�a�o... {10155}{}Ja, kt�ry go znam, nie wiem, {10213}{}Czy pod jego kurtk� bije serce? {10337}{}Gdyby nie to, �e go kocham, {10419}{}Musia�bym go nienawidzi�. {10537}{}Nie m�g�bym go zapomnie�, {10627}{}Nawet gdybym tego chcia�... {10757}{}Kocham go tak bardzo, jak go nienawidz�... {10844}{}Cz�owiek, kt�ry ma wszystko, {10947}{}Ale nie ma niczego... {11008}{}Ten, kt�ry chce posiada� wszystko, {11073}{}Nie mog�c nigdy tego zachowa�... {11144}{}Cz�owiek, kt�ry ma wszystko, {11210}{}Ale nie widzi niczego {11264}{}Z mi�o�ci, kt�ra przechodzi obok niego {11360}{}Nigdy si� nie zatrzymuj�c... {11444}{}Je�li cz�sto ma oczy, kt�re p�acz�, {11513}{}To nigdy dlatego, �e jest smutny... {11649}{}To dlatego, �e w roli k�amcy {11718}{}Jest najlepszym z artyst�w. {11843}{}Ale nawet ja, kt�ry go znam {11916}{}Nigdy nie wiem, czy gra... {12055}{}Kocham go tak bardzo, jak go nienawidz�... {12142}{}Cz�owiek, kt�ry ma wszystko {12213}{}Ale nie ma niczego... {12265}{}Ten, kt�ry chce wszystko posiada�, {12346}{}Nie mog�c nigdy tego zachowa�... {12423}{}Cz�owiek, kt�ry ma wszystko, {12480}{}Ale nie widzi niczego {12556}{}Z mi�o�ci, kt�ra przechodzi obok niego {12633}{}Nigdy si� nie zatrzymuj�c... {12683}{}Cz�owiek, kt�ry ma wszystko, {12747}{}Ale kt�ry nie wie nic {12817}{}O przyjacielu, kt�ry chcia�by mu powiedzie� {12887}{}Nie l�kaj�c si�, �e zostanie wy�miany, {12957}{}�e je�li ma wszystko, {13015}{}To to nie ma �adnej warto�ci, {13084}{}Je�li nie potrafi da� cho� troch� {13184}{}Nigdy nie b�dzie m�g� by� z kim�... {13527}{}Wiedzia�am, �e tu b�dziesz... {13641}{}Szukasz m�czyzn, aby ich nienawidzi� {13691}{}I kobiet, by je przeklina�? {13779}{}Nie odwracaj oczu... {13849}{}Nie przysz�am opowiada� Ci o sobie, {13927}{}Ale o Tobie! {13959}{}Don Juan, Don Juan, {14024}{}Twoje imi� brzmi jak gro�ba {14095}{}Dla ka�dej kobiety, kt�r� bierzesz w ramiona, {14156}{}Don Juanie... {14217}{}Ale kto m�g�by zaj�� miejsce {14281}{}W tym sercu, kt�re tak naprawd� nie bije, {14358}{}Don Juanie? {14428}{}Ty, kt�ry sprawiasz, �e nadal cierpi�, {14557}{}To przez Ciebie obawiam si� najgorszego... {14681}{}Czy trzeba zatem, aby� lekcewa�y�, {14748}{}Wszystkie te kobiety, kt�re Ci� kocha�y? {14811}{}Oby pot na Twojej koszuli {14875}{}Nie by� ich jedynym stosem... {14923}{}Czy nigdy nie pozna�e� mi�o�ci? {14988}{}Czy nie ba�e� si�, �e b�dzie Ci brakowa� {15040}{}Wszystkich tych kobiet, kt�re mia�y tylko jeden dzie� {15099}{}Wobec ca�ego �ycia, kt�re mog�y Ci da�? {15623}{}Czy musisz szuka� wsz�dzie {15688}{}Nie maj�c pewno�ci, �e je znajdziesz? {15761}{}To nie dlatego, �e bardzo si� kocha, {15812}{}B�dzie si� silnym, aby kocha�... {15869}{}Nie gdzie indziej, ale w sercu z kamienia {15919}{}�ciskasz je jedn� po drugiej. {15978}{}Uwa�aj, aby� nie by� piek�em, {16036}{}Ostatnim cieniem mi�o�ci... {16125}{}I aby nie zosta� tylko diabe�, {16262}{}Jako jedyny zaproszony do Twojego sto�u... {16500}{}A niech o mnie m�wi�! {16658}{}Co mo�e mi to zrobi�? {16669}{}Gdy oni b�d� drewnem, ja b�d� �elazem, {16762}{}A je�li b�d� zbyt liczni, {16830}{}Stan� si� ogniem! {16958}{}Moje imi� nosi si� jak kar�, {17008}{}Jak krzy�, jak brzemi�, {17061}{}Jak wiatr, kt�ry rozp�tuje si� {17116}{}Nad male�k� ��dk�. {17171}{}Ale trzeba, �eby� pami�ta�a: {17210}{}Jak d�ugo �yj� pozostaj� silny... {17269}{}Jak d�ugo ich krew rozpala moje �y�y, {17323}{}Kobiety mnie odnajd�... {17379}{}Moje imi� jest jak n�, {17419}{}Kt�ry przebija serce i dusz� {17473}{}I pozostawia wyryte na sk�rze {17515}{}Pal�ce znami� p�omieni... {17568}{}Moje imi� pokona czas, {17614}{}Nawet tysi�c lat po mojej �mierci {17670}{}I kiedy naprawd� b�d� tego pragn��, {17727}{}Kobiety mnie odnajd�... {17792}{}Moje imi� jest jak znak {17824}{}Dla tych, kt�re spotykaj� diab�a, {17880}{}Znak niewidzialnego krzy�a, {17930}{}Kt�ry pot�nych czyni n�dznymi... {17983}{}Moje imi� jest tym, co s�ysz� {18032}{}W pal�cych s�owach ich cia� {18082}{}I kiedy naprawd� b�d� tego pragn��, {18133}{}Kobiety mnie odnajd�... {18183}{}Moje imi� jest jak pu�apka, {18235}{}W kt�rej zdobycz lubi si� oddawa� {18281}{}Jak przewina, �wi�tokradztwo, {18343}{}Grzech na wieczno��... {18385}{}Moje imi� b�dzie iskr�, {18436}{}Kt�ra b�dzie �wieci� coraz mocniej {18492}{}I dop�ki mi�o�� b�dzie okrutna, {18536}{}Kobiety mnie odnajd�... {18815}{}Moje imi� to krzyk mi�o�ci, {18858}{}Gdy b�dzie ju� o wiele za p�no, {18911}{}Krzyk wo�ania na ratunek, {18963}{}Kt�ry b�dzie parzy� w ich pami�ci... {19017}{}Moje imi� to nie�miertelny ogie� {19066}{}Dla tych, kt�re by� mo�e si� myli�y, {19117}{}Ale dop�ki ich oczy mnie przywo�uj�, {19191}{}Kobiety mnie odnajd�... {19241}{}Moje imi� jest jak pu�apka, {19276}{}W kt�rej zdobycz lubi si� oddawa� {19315}{}Jak przewina, �wi�tokradztwo, {19370}{}Grzech na wieczno��... {19425}{}Moje imi� b�dzie iskr�, {19469}{}Kt�ra b�dzie �wieci� coraz mocniej {19525}{}I dop�ki mi�o�� b�dzie okrutna, {19661}{}Kobiety mnie odnajd�... {20070}{}Porozmawiaj z jego ojcem. {20118}{}Powiedz mu, powiedz mu. {20214}{}Wida�, �e w�a�nie nadchodzi... {20347}{}Opowiedz, co dla niego zrobi�a�... {20502}{}Dla Don Juana, kt�ry odszed�... {20858}{}Don Luisie Tenorio, {20933}{}Prosz� Ci�, wys�uchaj mnie... {21014}{}Przychodz� porozmawia� o moim oprawcy, {21096}{}O Twoim synu, tym �otrze... {21182}{}Wiesz, szanuj� Ci�... {21266}{}Zobacz, co ze mnie zrobi�: {21356}{}Kochank�, lalk�... {21436}{}Tego, co przyrzek�, nie dotrzymuje... {21539}{}Prosz� Ci�, porozmawiaj z nim... {21713}{}Powiedz mu, �e jest dziewczyna, kt�ra p�acze, {21799}{}Kt�ra cierpi, modli si� i umiera... {21882}{}Powiedz mu o wszystkim, co mi przyrzek�, {21968}{}On, kt�ry mnie po�lubi� i zdradzi�. {22074}{}Znasz dobrze moj� rodzin�... {22157}{}Jak mog�abym ich powiadomi�, {22241}{}�e jestem dziwk� Sewilli? {22323}{}Postaraj si� sprawi�, �e zrozumie... {22427}{}Prosz� Ci�, porozmawiaj z nim... {22597}{}Powiedz mu, �e jest dziewczyna, kt�ra p�acze, {22688}{}Kt�ra cierpi, modli si� i umiera... {22772}{}Powiedz mu o wszystkim, co mi przyrzek�, {22858}{}On, kt�ry mnie po�lubi� i zdradzi�. {22938}{}Powiedz mu, �e wracam do klasztoru, {23027}{}�e przeklinam go czekaj�c na niego... {23111}{}Powiedz mu, �e go kocham... {23267}{}Powiedz mu, �e jest dziewczyna, kt�ra p�acze, {23354}{}Kt�ra cierpi, modli si� i umiera... {23450}{}Powiedz mu o wszystkim, co mi przyrzek�, {23533}{}On, kt�ry mnie po�lubi� i zdradzi�. {23609}{}Powiedz mu, �e wracam do klasztoru, {23701}{}�e przeklinam go czekaj�c na niego... {23793}{}Powiedz mu, �e go kocham i �e na niego czekam... {24719}{}Wys�uchaj mnie, Don Juanie, {24763}{}Mam wiadomo�� od Twojego ojca. {24807}{}Kaza� Ci przekaza�, �e Ci� oczekuje, {24871}{}�e spieszy mu si� {24911}{}I �e woli, �eby� natychmiast ze mn� poszed�. {25088}{}Co ten cz�owiek mo�e mi powiedzie�, {25141}{}Co mo�e by� takie pilne? {25204}{}Dlaczego zamiast pi� i �mia� si�, {25270}{}Mia�bym natychmiast z Tob� i��? {25375}{}Ale p�jd� z Tob�, ruszaj przodem! {25805}{}B�dziesz jedynym, {25848}{}Kt�ry mo�e mnie widzie�... {25931}{}B�dziesz jedynym, {25971}{}Kt�ry mo�e mnie s�ysze�... {26045}{}I Ty, kt�ry my�la�e�, �e wszystko wiesz {26139}{}B�dziesz ostatnim, kt�ry zrozumie... {26275}{}Don Juanie, {26350}{}Pozostaj� blisko Ciebie... {26519}{}My�la�am, �e Ci� zabi�em! {26571}{}Co tu jeszcze robisz?! {26691}{}Zawsze b�dziesz si� mnie ba� bardziej, {26784}{}Ni� ja Ciebie... {26909}{}Odejd�, odejd�! {26978}{}Odejd�, Ty nie �yjesz! {27100}{}Mo�esz zrobi� cokolwiek, {27195}{}Ale ja zawsze b�d� najsilniejszy... {27339}{}Kobiety znowu mnie odnajd�... {27980}{}Kocham Ci� {28120}{}Bardziej ni� ktokolwiek na �wiecie m�g�by Ci� kocha�... {28261}{}M�j synu, za kt�rego odda�bym moje r�ce, {28407}{}Za kt�rego odda�bym moje oczy, tak s�dz�, {28500}{}Przez kt�rego pewnego dnia moja �ona p�aka�a {28554}{}Z b�lu i z rado�ci... {28662}{}Je�li tak na prawd� Ci� nie znam, {28710}{}Nie sta� si� dla mnie zdrajc�! {28799}{}M�j synu, nie b�d� walczy�� {28988}{}Nikt nie prze�yje za Ciebie Twojego �ycia! {29051}{}To w�a�nie Twoje odbicie w lodzie... {29142}{}Nikt Ci nie wybaczy, {29182}{}Nikt nie b�dzie cierpia� zamiast Ciebie, {29279}{}Nikt nie poczuje zimna {29342}{}W g��bi Twojego serca, kiedy b�dziesz przechodzi�... {29438}{}Nikt nie prze�yje za Ciebie Twojego �ycia! {29550}{}M�j synu, Ty, kt�ry b�dziesz musia� nosi� moje nazwisko {29681}{}Post...
ashe