{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1}{}Jedna g�owa niemo�e zawiera� wszystkich m�dro�ci {452}{}Andromeda, tu Eureka Maru w drodze do kolonii|l�duj� za dwadzie�cia minut {631}{}Teraz cz�ci starczy nam na przebycie ca�ej drogi mlecznej {772}{}Poruczniku Harper? {825}{}Co ci jest? {899}{}Moja ukochana, m�j irlandzki krem,|moje przeznaczenie {1015}{}Nawet nieznasz jej martwego celtyckiego j�zyka {1158}{}Przekonaj si� {1308}{}"Naszym j�zykiem jest mi�o��" {1350}{}W�a�ciwie powiedzia�e� "kanapk�" {1418}{}Niewa�ne, ��czy nas kosmiczna wi� {1514}{}Raczej wisky i rymba w niewa�ko�ci {1632}{}Co ty wiesz o mi�o�ci? {1676}{}Bredzisz nawet we wsp�lnym {1741}{}Poco komu gramatyka,|wszystko co chc� robi�... {1852}{}/Kolizja/ {1894}{}Ma�y obiekt od prawej {1998}{}�luza {2285}{}Zab�jcza pi�ka pla�owa {2549}{}Kto� jest w �rodku {2650}{}Niest�j tak, otw�rz {2738}{}Sama otw�rz {2813}{}Wisisz mi podwy�k� {2878}{}B�d� ci� os�ania� {3340}{}Mo�esz potrzyma�? {3779}{}Perseid {3811}{}Ze wst��k� {3913}{}Spokojnie, oddychaj {4002}{}Wyprowad�my go {4042}{}Krwawi {4317}{}Zaci�nij ran�,|zawieziemy go na Andromed� {4418}{}Kto ci� postrzeli�? {4474}{}Ratujcie {4580}{}Staramy si� {4875}{}Harper {4970}{}Pal� si� {5017}{}Nie, wszystko w porz�dku {5170}{}Co si� sta�o? {5192}{}Niewiem {5239}{}W ka�dym razie nieumar�e� {5542}{}Nadesz�a d�uga noc. {5587}{}Wsp�lnota Planet - najwi�ksza|cywilizacja w historii - rozpad�a si�. {5685}{}Lecz jeden okr�t i jego za�oga|chc� ponownie rozpali� �wiat�o cywilizacji. {5830}{}Na okr�cie Andromeda nadzieja od�y�a. {6713}{}WIEDZA I M�DRO��|(HARPER 2.0) {7148}{}I co? {7209}{}Nie�yje {7234}{}Ale co go zabi�o? {7288}{}Wszystko {7345}{}Rany k�ute, oparzenia po laserach i promieniowaniu {7449}{}Do tego neurotoksyna {7585}{}Nigdy niewidzia�em takich obra�e� {7659}{}Perseidzi potrafi� by� natr�tni {7846}{}Poza guzem i oparzeniami nic mu niedolega {7981}{}Porazi� mnie pr�d, mam plamy przed oczami {8068}{}Dlaczego zaatakowa�? {8109}{}Zazdro�ci� mi wygl�du? {8164}{}Przystawi� usta, przyssa� si� i wypu�ci� �adunek {8303}{}Czu�em ozon {8374}{}Dziwne,|zr�bcie mi analiz� spektraln� uk�adu nerwowego {8503}{}Mo�e zapu�ci� stymulant {8610}{}Interesujesz si� medycyn�? {8679}{}/Zbli�a si� niezidentyfikowany pojazd/ {8773}{}Id� {8835}{}Pilnuj go {8894}{}Szeryf Yega, Intergalaktyczna Agencja Po�cigowa {9032}{}Czyli �owca nagr�d {9081}{}Jak wolicie {9099}{}S�ucham {9137}{}Przechwycili�cie Perseida, mam go aresztowa� {9290}{}Pod jakim zarzutem? {9347}{}Kradze�y,|przes�a� nakaz? {9457}{}Tracisz czas {9481}{}Tw�j zbieg nie�yje {9552}{}Jeste�cie pewni? {9575}{}�miertelnie {9617}{}Musz� zbada� cia�o,|szukamy zaginionych przedmiot�w {9766}{}Obej�e nakaz i rozwa�� pro�b� {9850}{}Prosz� o wsp�prac�.|Agencja nielubi kapitan�w pomagaj�cych zbiegom {10012}{}Nawet martwym {10062}{}Ludziom pokroju Yegera wydaje si�,|�e stoj� ponad prawem {10204}{}A za pieni�dz� zrobi� wszystko {10253}{}Nakaz jest autentyczny {10325}{}Chcesz go wyda�? {10363}{}Przes�ucha� bym go, ale nieb�d� walczy� o zw�oki {10650}{}Jak zgin��? {10696}{}Porazi� si� pr�dem,|rani� mojego in�yniera {10789}{}Naprawd�? {10845}{}Znamy si�? {10928}{}W�tpi� {10952}{}By�a� w pasie asteroid Tidos {11025}{}Wszyscy str�e prawa wygl�daj� tak samo {11098}{}Dzi�kuj� kapitanie.|Doceniamy pa�sk� wsp�prac� {11343}{}Mam za ma�o informacji {11440}{}Wiem tylko, �e ju� widzia�em ten znak {11562}{}Nie, nie, nie {11616}{}Czekaj, cofnij {11694}{}To jest to {11742}{}Biblioteka Uniwersytetu Wszechsystemowego {11882}{}Nasz Perseid by� bibliotekarzem? {11942}{}Najwyra�niej {11984}{}To znak dzia�u zbior�w {12030}{}Ciekawe co by�o warte oddania �ycia {13126}{}Co s�ycha� Romanancki? {13223}{}Wystarczy Romie {13270}{}Wszystko w porz�dku?|Podskoczy�o ci t�tno i oddech {13356}{}A ja czyj� zwarcie w twoim przeka�niku {13434}{}Potrafi� naprawi� wszystko,|trzeba podkr�ci� w�tylacj� {13643}{}Harper, zwolnij {13687}{}Niemog�, czuj� si� na�adowany {13743}{}Wczoraj niespa�em, te koszmary {13903}{}Niewa�ne, postanowi�em si� czym� zaj�� {13989}{}Co budujesz? {14031}{}Ptaka, samolot,|niewiem {14254}{}Irlandzki {14320}{}Uwodzisz mnie martwym j�zykiem? {14377}{}W moich ustach niejest martwe {14453}{}Francuzki?|Co w ciebie wst�pi�o? {14512}{}A teraz perseidzki,|jeste� poliglot� {14709}{}Uwielbiam j�zyki {14748}{}Przyda� by nam si� nanogad�et do rozumienia innych,|albo do m�wienia ich mow� {14973}{}Zaczniemy od irlandzkiego,|zapakuj� to do przeka�nika {15078}{}Wystarczy zminiaturyzowa� silniki|i zaprogramowa� w�a�ciwe wibracje {15206}{}Warto by przy okazji dostroi� twoj� matryc� {15739}{}Niema ich {15831}{}Musz� by� na ich statku {15908}{}Znajd� je {16003}{}Znajd� je! {16495}{}Co on robi? {16544}{}Sam niewie,|pracuje nad tuzinem projekt�w {16687}{}Przy okazji dokona� we mnie cudownych poprawek {16809}{}M�wisz po francuzku? {16833}{}Tak, na jego pro�b� {16895}{}Harper i j�zyki,|�arty {16968}{}Nieznam tej piosenki {17024}{}Ziemska.|�piewa j� w j�zyku Than�w, Perseid�w, Huralian i Wedran {17319}{}Powinni�my z nim pogada� {17364}{}Pogadajmy {17529}{}Dzie� dobry panie Harper {17553}{}Dzie� dobry {17616}{}Dwa s��wka tyle znacze� {17662}{}W tym przypadku to powitanie.|Ciekawy projekt {17804}{}Pi�kny {17838}{}Zapiera dech {17908}{}To kopia niespodzianki {18032}{}A pozosta�e? {18134}{}Dylan chce wiedzie� co to za ba�agan? {18187}{}Ba�agan dla laika {18269}{}O�wie� mnie {18289}{}Opatrzno�� pomaga, plew szkodzi,|a ludzie powinni by� dla siebie mili {18554}{}Harper? {18607}{}Zostaw mnie {18735}{}Czy�bym ci� obrazi�? {18788}{}Niedam si� {18838}{}Od�� to {18901}{}Nietrzeba wyjd� {19066}{}Co si� z tob� dzieje?|Przecie� to Rew {19172}{}Magog, udaje przyjaciela,|ale w g��bi jest dziki {19383}{}Ambulatorium {20051}{}Wachania fal m�zgowych {20152}{}Nigdy takich niewidzia�am {20219}{}A mog� przebada� ciebie? {20285}{}Tu chodzi o twoje zdrowie {20339}{}Ona jest ciekawska,|enigma z ogonkiem {20459}{}Wybaczam ci|Niejest sob� {20540}{}Jakby by� przeci��ony {20618}{}Perseid mia� na palcu znak Uniwersytety Wszechsystemowego {20753}{}Dzia� zbior�w {20787}{}Je�li przenosi� archiwum {20871}{}Bioelektroniczny transfer danych {20945}{}Musia� mie� nadajnik subwokalny {21029}{}Dok�d {21098}{}Zbuduj� taki, musi by� ma�y {21197}{}Przerobi� nanobota Romie {21260}{}Jak to z niego wyci�gn��? {21340}{}Przenikn�o do jego uk�adu nerwowego {21400}{}Czekajcie {21463}{}To w�asno�� przywatna,|m�j m�zg moje dane {21590}{}Sam sobie poradz� {21634}{}Nawet niewiesz co masz {21684}{}Mam co� czego nigdy niemia�em:|wiedz�, kreatywno��, pot�g� {21933}{}B�l g�owy|Trzeba to skompresowa� {22083}{}Niemasz poj�cia co to mo�e ztob� zrobi� {22148}{}Cierpisz na bezsenno�� i masz koszmary,|grozi ci wylew {22290}{}Mam archiwum medyczne Federacji {22386}{}Posiad�em wiedz� wszystkich lekarzy|i stwierdzam, �e niepadn� na udar {22519}{}Sko�czyli�my? {22560}{}Tak doktorze Harper {22773}{}Uciek�e� ze szpitala, �eby zbudowa� pocisk? {22837}{}Nie, chocia� to te� ciekawe {22988}{}Laicy nazwaliby to pociskiem,|ale to cacko jest replik� ziemskiego X1 {23127}{}Pierwszy ludzki pojazd,|kt�ry przekroczy� barier� d�wi�ku {23225}{}Antyk {23260}{}Nieinaczej {23297}{}Z przed 3 tysi�cy lat z 1947,|mam fabryczne specyfikacje {23579}{}Jak je odtworzy�e�?|Sk�d o nich wiedzia�e�? {23703}{}Ostatnio miewam wizje {23780}{}Jeste� przem�czony {23822}{}Umys� kieruje cia�em {23868}{}Niech skieruje ci� do ��ka {23980}{}Masz na my�li sen?|Postaram si� {24074}{}Gdy znajd� wy��cznik,|teraz musz� si� skupi� {24270}{}Pr�bowa�am {24348}{}Skoro niechce odpocz�� {24731}{}Tyr, hangar pi�ty {24907}{}Trzeba by�o pos�ucha� rady {25009}{}Koniec pracy {25092}{}Przesta� j�cze� {25153}{}Niep�jd� z tob� {25217}{}Potrzebuj� tylko tego {26400}{}Jest pod nami {26437}{}Fazowa zmiana g�sto�ci,|dobre {26553}{}On tu wr�ci {28051}{}Co robi Harper? {28075}{}Siedzi u siebie {28111}{}Przeczesa��m pok�ady,|ani �ladu intruza {28198}{}�lad emisji wiedzie od deku 14 do ko�ca {28300}{}Przenikn�� przez pod�og� {28359}{}Wiem o Harperze {28409}{}Jest got�w zabi� {28487}{}Dlaczego? {28523}{}Harper korzysta z in�ynierii kwantowej i neutrinum {28647}{}Buduje bro� {28676}{}Niekoniecznie {29116}{}Co w nas uderzy�o? {29182}{}Sprawdz� {29219}{}Niewiem, ale bola�o.|Przebi�o poszycie {29286}{}Powa�ne uszkodzenia.|Harper si� zg�asza {29373}{}Melduj {29431}{}Wyparowa� warsztat {29486}{}Jak to? {29505}{}Poprostu {29570}{}Mamy dziur� wielko�ci Kanzas.|My�l�, �e waln� w nas P.O. {29733}{}Projektor Osobliwo�ci {29801}{}Yeger ma fajne zabawki {29857}{}Niezamierzam si� bawi�,|wchodzimy w strumie� {29988}{}Impuls przeszed� przez generator,|Je�li wejdziemy w strumie�... {30119}{}...okr�t si� rozpadnie {30273}{}Trzeba wyci�� wszytko dooko�a {30408}{}I wymieni� rozpory {30488}{}Poszukam czego� w kwaterach {30747}{}Mo�e ja m�g�bym w czym� pom�c? {30878}{}Chod� ty krwiopijco {30952}{}Niejestem twoim wrogiem {31011}{}Ani ja twoim posi�kiem.|Morderca, gwa�ciciel {31092}{}Nieb�d� walczy� {31128}{}Tym lepiej {31275}{}Harper, uspok�j si� {31375}{}Chyba niem�wisz tego powa�nie {31674}{}Wiara, opatrzno�� {32008}{}Ju� po wszytkim {32116}{}Uspok�j si� {32416}{}M�j m�zg zaraz eksploduje {32488}{}Musimy co� zrobi� {32528}{}Tylko Harper mo�e sobie pom�c {32633}{}Musz� pozby� si� archiwum Perseida {32746}{}Pliki neurochemiczne {32841}{}Jak je otworzy�? {32886}{}Kluczem jest sk�adnik AB-Gamma {33198}{}Uda si�? {33246}{}On tak twierdzi {33278}{}Gotowe {33343}{}Spr�bujmy {33395}{}Rozpoczynam transfer {33559}{}Obieram dane {33617}{}Maszyna kopiuje orygina�,|kt�ry potem wykasujemy z Harpera {33783}{}Co si� dzieje? {33805}{}Proces zak�uca funkcje m�zgu {33889}{}Przerwij go {33927}{}Staram si� {33946}{}Trzymaj si� {34050}{}Dochodzi do siebie ...
aelek