WFRP II - Tome of Salvation.pdf - podreczniki EN - Berni1977

\ \\--l-J\/a

I ra-:¡'* .-n r -*ò o \.'.. ,, - \

f el t:;

,'r \

t .â'

--/-

år

-ll

'rl

,il

)

\..

,,lù

-,¡i'ù,is'

, [ -:;¡'* --9r Jaò .\\.'¡,

Desþn Team: Eríc Cogle, Dattíd Chot, Andteu Kenrick, ønd Andreu Lau

Additional Desþn: Ouen Barnes, Kate Ftock, ond Robett J. Schualb

Development: Rober t J. Schwalb Editing: Robert Ctork and Rob V oughn

Graphic D.tbn and An Direction: Hat MangolÅ C-over Art: RøÚph Horsley

WFRP logo: DoñusHính.

lnterior An: Scor Altmonn, Alex BoYd,

Víncent Dutraít, Cart Frønk, Doae Gatta

Pat Loboyko, Kenson Low, Andtew

Eríc Poltalc, Scotr Purþ, DaaíÅ Ro

FranlV ohwinket, BenW ootten

Gnognphyz Andre@ Law

VVFRP Dvelopment lvlan4g er; Ouen Barnes VVFRP Brand Man4ger: Kate Ftack

Head of Black lndustries', Marc Goscoínge

A Black Industries Publication

First published,in2OO7 by Black Industries, an imprint

of BL Publishing

Games Workshop. Ltd

Villow Road

Nottingham

NG7 2\øS

races and race insignia, mørþs, names, cy')aracters, illustrations,

and images fo* lh, Worha*mer uniuerse are either@ ,

TM, and/or @ Gømes WorÞshop Ltd 2000-2007' uatiabþ

registered in the (JK and other counties around the world. All

rights reserued.

Green Ronin and the Green Ronin logo are Tiødemarþs

of Green Ronin Publishing, LLC' and are used utith

permission.

Product Code: 60040283030

ISBN l0: 1-84416-314-8

No part of this publication maY be

reproduced, stored in a retrieval system'

or transmitted in any form by any means'

electronic, mechanical, photocopying,

recording or otherwise without the prior

permission of the publishers.

@ Copyright Games Vorþshop Limhed 2007. All Righß

Reserued. Games Worþs h op, th e Games Worþs hop logo,

tWarhammer, tVarltammer Fantasy Ro lep lary, the Warh amrrter

Fantøsy Roteptay logo, BlacÞ Industries, the Blacþ Industries

togo, BL Publishing, The BL Publishing logo and all associated

ISBN 13: 97 8-1-8441 6-314-4

Black Industries'World Wide W'eb site:

www. blackindustries. co m

Games Worlishop World \Ùlide'Web site:

www games-workshoP. com

Green Ronin Wodd rù(/ide Web site:

www.greenronin. com

Crnrrr¡. I: A Bnnr Hnrony oF THE CuLrs

oF THE Ettlrng... ................. J

Cu,n'rr¡ II: Or,o \Moru,o Culrs ..........28

Verenø

The Cult of Manann ..................29

The Cult of Morr.... ...................tJ

The Cult of Myrmidia ................,1o

Seraice

II2

A Temple of

Abstínetæe

MortíJ irøtion....,.............

New Green

Tensions Between the Cults

T he oto gícat D iJ f er ence s

Behaaíour

Pnsonat DítJerences

Crnmrn V:

Gunndred

The Cult of Ranald.. ..................4ó

The Cult of Shallya.. ..................Jo

I12

TI'

fi4

IIJ

ilt

il5

The Cult of Sigmar.. ..................JJ

The Cult of Taal and Rhya.. ........ ór

The Cult of Ulric.... ..................óó

The Cult of Verena.. ..................2r

Cu,rrrr¡ III: Forx \Mor.srur ............... TT

Nobfe us.FotkWorchíp

tt6

rt7

rt9

OnfiR Goos .....rt1

Hatúrích

Foreþn Gods in the Empire .........r22

Drnrarf , Elf and Haffling Gods........ ............. t2,

Gods and Monsten

.....t27

Outlawed Gods .......

.................r29

Outtaued or Chaos?...

Khaíne

Othr Outtawed,Gods

Fatse Belíef s

The Dark Gods ........ ................ rtJ

Cn^,rmn YI: Frsnv¡rs, Holv DaYs, ^txo

The EaítEye

V oríotíons in F olk Custons

Prayers ondHoþ Sayíngs

I 8 86

r29

Jtr

fucrrrs oF PassAcE ............t77

The Imperial Glendar ...............r1i7

BeJor;eThne was Recorded... ...,,,.tJ7

The Makíng oÍ aWeek........... ---Bs

Other Catendørs.. .,,.,,r4o

Usíng the Calmdar.................... .--r4r

Hotidays of the Empire........ ..........r44

l'mNotWorthy

TOI

Ctdse, P er sonat F ríe¡td.......,.

tot

rot

tot

LocatFestiaaß.....

.......146

lvlaior Fanatical Sects ........

lLtrnnn--

Bírth

Sígmar

to6

to8

r09

Maníage

Diaorce

ryt

r54

rs4

Taat

Utríc

and\hXa

Journelrmon's \etease

Table of C,ontents

Sotdier's DøX

r54

Town's Yea¡ of Festivals .............. rJJ

VII: A Horv Woru.o ...........rJó

Knights of

Knights oJ

Longslnnks

the Bta4íng Sun ..........-----.--.-. 2o4

the Eaertosting Líght...--------. 2o4

20t

207

zo8

\Monhip

.....t57

KníghtsGnfÍ

Sons o/ Mønann

......2o2

Othr Orilæs

Templar Green ....... zo8

Hammen of Rþhteousness, Shields of Faith...zro

NruWeaponrJ-*-*. ....................2ro

2TI

Men of God, Men of 'War.....

.....2t2

Sires oJ Ubic

Síres oJ Yerena

Cnarmn X: Mn^rq¡s

t68

The Book of Prayen ................. 2rt

Divine lvfagic.......

.....2r4

Arcane Language (Mo1írk)... .....2r4

Magic 5ense...,....,...

Piþrimages

Fomous Pítghnages

:72

17,

t75

r75

.....2r4

Peny Magíi (Díaine) Spetls

P it gíma ge s an il Mø.chants .,....,,,..,................... r Z 2

215

216

ManannanPenX Magic

The Road to Couronne .............

MorríanPeny Magíc

CH,n'rr¡ VIII: Ttn Lm oF A Ih.lEST .....r1s

To k a Priest.....

Preachíng to the Conuerted

Gifts to the Gods

Taalite Peny Magic

Iníti.ation

A Iliest forEvery Occæion ,....... r8t

177

217

Different Patts .......

.................r84

Lesser Magíc

Divine lores........

The Lore of Guntúred,

The Lore of Handrích

The Lore of Khaíne

The Lore of Manann

Monønn

Mo'z

Myrmídía

r84

ßt

r87

zt8

2t9

219

22r

22t

224

ttÁ

Sigmar

t88

The Lore oJ Myrmidia

AWonderíng LíJe

The Inre oJ Utric

2tt

The Clwír

\ítual Møgic

The Wnth of the Gods........ ......2qr

Optional Rule: lvfa¡ks of the Gods........ ......242

Relics .....247

Btessed hems.,.,....... ....,.....................242

IdentíJyíng Hoþ Relics

Relr¡s and ArteJ acts.......

Ixou<

249

24c

.....252

Nru Annour srdC"tothíng

*l,I/ith the Çods, all things are possible."

I ¡it lnre at ry desfi, in the yiet of the nigþt with hear¿ heart, foryu tee, tnJ dear friend and colleagte H¡odöet i¡ de¿d. I ¡hudder

at tln cirumstances of what vu clearþ a murder, ÃWrg in m1 lnart of ham that h øds imacent of th ctines letelhd againtt him

poxhumousþ. He nu a sclnldr lifig, ryvlf, and ¿t time$ tlnrc in oar profetsion mutt nallrin th thadons of ænapion to drlue at the

truth. In doiry n, þe mus¡ remdin firm in utr conoictions, haning against the aagutt power of tln Çods n shelter us from the cloing allare

of th\rinous ?or¡ers. The acm¡ations lnelled agirct him haae cd¡t r¡ all into qacstiøtt, regardhr of wr deeú ¿nd se¡ttice to tln Empire

and Sigman lwo¡ilcr ¿t the time it nill taâgfw th Witch Hrnters ¡o coìne n ry door, flhd vith saqiciow and righteou femnrr. I must

taþ, heat ¡lrryh, f* Signar tu ry gaide.

Is it posilh, thu that m1 conrade faltered? Çoald h bd,ve snnbhd in hi¡ ill-adai¡ed nþ of the \uiwus ?oneri Long had we urged

caution, adluring him to atdtdon his føl;sh cour¡e and tan hi¡ lgen nind tovard ¡¿ht¿tion ¿nd ¡uccour in th drmt of tln great $odt of

tln Enpire.?fet Hrodhrt ignored ur a&tice and phnged ner deeper into tlte mire of madner, plunbtng the depth.of hresl to explore th

landscape nlære th Dar\Çoù InH svd1. Whether In fnirkd hk ltft t *ûr I fuøv wA for he h dedd and hi¡ hune atd pore¡¡ions øere

rci4d and turned þ tlnrc oppond n Çhaot.

I camot conceioe of øhat wuld tempt mdfl t0 tam awal from tlr gloriout Çods, n whom deootion is rndrd¿d with diahrc protection

Tlnrc øln placate th Ç0fu, wln thoø them tlnir due rerfect, øn receive great reøard, skhered from tln øort of the ravaging nachs

¿nd the ruiwut temptatiou of th foúr deitier I grine for m1 lott fiend, for th tragedl of his aürupt end, and for th loss to u¡ all th¿t

his parrng hat brougþt tsut I do not quction tln nhlt of hh end, fw tlnn øln dabúh øith tlæ darlgøst have a tetdenq to taig, it ittto

thmnlpe$ wallowing in its dapair, anbitio¡t, rdge, and tvhted pennriont.

In d serce, Ifeel a reqmibilþ, d purpnre, d lnþ imæation to expiate tlæ ctimes of ry friend. ?erhdpt I ¡lnuld se¡ t0 pdper the ¡urpose and

carn of tlte riþ and mæ Çods in the Enpire, cataloguittg tlnir glorious vorl¿ n, f onþ in part, dinini¡h thon ülasphemiet ræordcd þ n1

depand fiend. Tr*þ srclt a øor\vonld glariþ our Ç0fu and restore the gnd faith dnd dnotion of nortak to thir seruhe and wortltþ, and

threþ ercare the continaed patrinonl gfun to us þ great Signan

If I roere to aathor sueh a tome, ølære norld I btgio? In tlæ bcginning, I nppose. ,foþ librarl it fall of drstl dccounß ¿nd ancient øritings

that claim t0 tell tk true origirc of oar Çodt. Whil¡t ¡ach infornation k indeed fatcinating, there dre ndnJ confliairy tahs, eren among

tlnrc th¿t relate to Signar. &tch nor\ drip vith half-traths and falnhooù, and n extracting tlie trntlt of thn øriting h a daunting tasl,

Which n chm¡e? I mut ht Signar guide m1 chohe and accept that nhich is deøæd þ dhti¡n øill.

It i¡ ohioas that once I ettaúlkh th hktorl of the nhn yinarl Çoú of th Enpire, that of their cah woald follow. There is an ¿brndarce

of lore regarding tlnn instintionq th*gh tkJ tcnd n conÍlia dtptrdt g on ¡h era in øltich th1 nere øritten. ellas, the lm of hittorl is

nneared roith lie¡ dnd confrsíin

Of cøtrse, rc discu¡¡ion of th great Çods wuld be cmphÞ øitltutt ¿ birdt th l* hlitft of th commø mcn of ur nationfu¿¡¿nß h¿ve

such crriou idca¡ r¡hn it cones þ th çoú, and mo¡t wrcr¿te dn dndJ of tpiritt, dnættort, and h¡¡er çú. It k fro* tl*i, 'tgnorarce that

fanaticisn aÅsæ. I acþnwhdge th real of tho ren)dnt!, bst I wnJ th¿t ¡ome xlær Eint, nne futl thãg of darþess, mq ni4 thir ¡ork

i, il*t of th Çod n uhom thq prottran tlnnnhes. I uppon sm¿ me¡ttion of thn h¡¡er d¿ities shøld h mad¿, in d¿dftût to th nbguidcd

inak of thirfolloøert.'Iì¡ I mutt have cne ølnn dpproÆhry thir sabjea, h¡t I call fuþît th wrdth of thote øln gtard aginrt thse pwrs.

?ions exprerion i¡ arcthr þnrtb tubject. Our cahnddr k fall of lvb ¿nd s¿aed day s* aide to lmaur tln panthon Douú¡er¡ hliæe

tlærc are jux excsst n shii|rhorcx lalour, úut tln¡e nho have pøticþdnd in tlnse grandfettfuah fW th1 are phaing to tlæ Çoù.

Ondoubædþ, tln mo¡t wrtlrùùih ubjea h ilte seru¿nt¡ of th Çoû thansehxs. Sadþ, manl good Enpire folirhaoe mitprceptions ahut

th fannion and purpose of orr roh, nisunderttanding r¡h¿t ve do and wltat inph u to gioe oacr our li,ve¡ to tlæ dei¡i¿s. Whil¡t I am ¿n

expert onþ on Sigmar and hk mh, I haue colleagtes in mdryt xher a¿l¡¡ whom Im sare øoald k willing to donate a portion of their time to

th cønpletion of this roorf;rß1 slndding light on our relatiorchþ with tln Ço& perltap sone clariry could k acltieped.

It iluh fanq fnll;th? Feø in our br¿oe l¿nd c¿n redd, dfer ¿ll. I w¡d¿r at this arge to aathw srch a hoft, I¡ thh sone dfuiru inpulse,

$me pdth that h¿¡ ken ilhmin¿ted þ the gloo of oar Çoù, or am I motioated þ some b¿¡er rcei? Gnotob, I have no rced offame,

øeahh, or glw; thete are th noppt g of th mandaru, and thl nrue onlX n disguiæ more ¡ini$er agenciet. ftQ, thh drfue matt h

dioircþ ircpired. I mu¡t embrrce thb hlief, and listn to th dfuine atterdncet as thelt come to me fron m) mdîter. I c¿nnot h sullied þ

ba¡er nced¡, ¿nd mutt remain pure of heat and purporc h¡t tkse vord¡ k tai*ed.

Th hittorl, then hl/here did I place that htter n th Enperor? otúh, hre it i¡...

WFRP II - Tome of Salvation.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: