{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {24}{56}Dlaczego? {325}{363}Dlaczego? {363}{403}Yomi-oneechan... {428}{471}Ja... {495}{547}...nie jestem twoją siostrą! {787}{840}Tego dnia, trzy lata temu, {840}{907}spotkałam kogoś bardzo dla mnie ważnego. {965}{1027}Ojcze, uważaj na siebie. {1070}{1120}Tego dnia, trzy lata temu, {1120}{1211}spotkałam dziewczynkę pogrążoną w smutku. {1313}{1412}To było ponure popołudnie w środku ulewy. {1645}{1789}To było spotkanie dwóch osób| złączonych przeznaczeniem. {1845}{1938}I początek naszej opowieści. {2582}{2608}Tsuchimiya-dono! {2855}{2886}Tsuchimiya-dono! {2908}{2948}Tsuchimiya-dono! {3049}{3097}Ta dyskusja {3097}{3157}koncentruje się na silnym ciosie jaki otrzymaliśmy, {3157}{3272}nie tylko dla nas rodziny kontrolującej duchy, ale także dla wszystkich istot zamieszkujących tą planetę. {3374}{3444}Niestety w procesie przywoływania ducha, {3444}{3545}umarła żona Tsuchimiy-dono. {3588}{3645}W tej chwili, Tsuchimiya-dono... {3645}{3896}przeprowadza rytuał mający na celu powiązanie Ga-Rei'a Byakuei, poprzez usunięcie go z ciała jego żony i przeniesienie do własnej duszy. {3896}{4041}Od teraz Tsuchimiya-dono, jako głowa rodziny, będzie czuwać nad zadaniami naszej rodziny, jednak {4041}{4178}podczas wypędzenia Ga-Rei'a, będzie musiał się skoncertować tylko i wyłącznie na egzorcyzmie. {4178}{4330}Zatem ja, Isayama Naraku, przejąłem tymczasowo jego obowiązki. {4364}{4448}Pokornie proszę o pomoc i zaangażowanie. {4613}{4639}Witaj. {4676}{4729}Masz coś przeciwko jeśli usiądę obok? {4922}{4977}Jesteś Tsuchimiya Kagura-san? {5006}{5041}Miło mi cię poznać. {5050}{5101}Jestem Isayama Yomi. {5134}{5300}Twój ojciec, jako dwudziesta siódma głowa rodziny Tsuchimiya, usunął Byakueai z twojej matki. {5320}{5438}Twoja matka otrzymała go od poprzednich generacji, jako służba narodzona setki lat temu. {5460}{5523}Pewnego dnia ten obowiązek spadnie również na ciebie. {5523}{5680}I dlatego jako członek rodziny, zostałam wybrana, aby cię potajemnie wspierać. {5709}{5758}W zastępstwie twojego zabieganego ojca, {5758}{5828}moja rodzina i ja zaspokoimy twoje potrzeby. {5855}{5878}Dobrze? {5891}{5923}Kagura-chan. {5965}{6004}Łał... {6021}{6095}Naprawdę wyrosłaś, Kagura. {6101}{6184}Pamiętasz jeszcze jak przychodziłaś tutaj, aby się pobawić? {6195}{6217}Nie. {6217}{6250}Cóż, w porządku. {6250}{6328}Wtedy byłaś jeszcze brzdącem. Nic dziwnego, że nie pamiętasz. {6343}{6363}Tak. {6363}{6532}Wiesz, zaraz po zebraniu rodzinnym, tata powiedział: "Nie jestem do końca pewien, czy mam wystarczające kwalifikacje by przewodzić całej rodzinie". {6557}{6689}Służba to honor dla rodziny, więc powinieneś być pewniejszy siebie. {6695}{6748}Nie ma potrzeby być tak formalnym. {6748}{6820}Twój tata i ja jesteśmy starymi przyjaciółmi, {6820}{6904}więc traktuj ten dom jak swój własny i się niczym nie przejmuj. {6914}{6939}Dobrze. {6950}{6995}Chodz za mną, Kagura-chan! {7091}{7118}Oto twój pokój. {7144}{7205}Od teraz będziesz w nim mieszkać. {7267}{7324}Jutro pojedziemy po resztę twoich rzeczy. {7324}{7355}Wzmiemy samochód i zabierzemy wszystko. {7370}{7388}Nie trzeba. {7405}{7445}W porządku, nie musisz się wstydzić, {7445}{7493}w końcu będziesz teraz tutaj mieszkać. {7493}{7531}Masz najpotrzebniejsze rzeczy, prawda? {7531}{7581}Jak książki i gry... {7600}{7618}Mam wszystko. {7973}{7989}To jest... {8007}{8034}...wszystko. {8253}{8275}Przepraszam, że czekałaś. {8329}{8387}Jest tutaj mały bałagan, ale czuj się jak u siebie. {8393}{8413}Dobrze. {8421}{8475}Wolisz sok czy herbatę? {8490}{8523}Obojętnie. {8531}{8568}Więc naleje ci herbaty, dobrze? {8611}{8645}A może jakieś słodycze? {8659}{8683}Na co masz ochotę? {8728}{8778}Mogą być chipsy, prawda? {8857}{8881}Może zagramy w jakąś gre. {8881}{8910}Masz jakąś ulubioną? {8915}{8947}Nie specjalnie. {8966}{9011}Więc, co robisz przez cały ten czas? {9012}{9026}Ech? {9028}{9062}Znaczy się, kiedy jesteś sama. {9062}{9106}Um... Trenuje... {9166}{9186}Przepraszam... {9186}{9209}Co jest? {9224}{9249}Twoje dojo... {9280}{9323}Mogę go użyć? {9965}{10082}Jak oczekiwałam po uczennicy mistrza Tsuchimiy. Masz wspaniałą formę. {10082}{10124}Bardzo dziękuję. {10139}{10173}Chcesz się zmierzyć? {10196}{10233}Tylko trochę praktyki. {10496}{10527}W porządku, {10527}{10575}nie musisz się hamować. {10983}{11000}Dobrze. {11004}{11076}Twoje ataki są szybkie jak na twój wiek. {11076}{11139}Jeśli będziesz nadal trenować, możesz stać się o wiele silniejsza. {11156}{11184}Nie stanę się... {11192}{11208}Ech? {11220}{11280}Nie stanę się silniejsza... {11299}{11314}Tak... {11336}{11374}Przegrana to przegrana. {11374}{11464}Poczekaj, Kagura-chan! Nie musisz być dla siebie taka surowa. {11464}{11519}Jeśli będziesz się starać, następnym razem możesz wygrać! {11519}{11573}W prawdziwej walce nie ma następnego razu. {11580}{11610}Powiedziałaś "w prawdziwej walce"... {11617}{11692}Pomijając mój wygląd, jestem całkiem silna. {11692}{11709}Więc{\fscx210}-{\fscx110} {11711}{11795}W prawdziwej walce nie decydujesz o sile przeciwnika, {11795}{11821}Ojciec powiedział. {11855}{11909}Przegrać znaczy umrzeć. {11920}{12045}Jeśli umrzesz podczas pełnienia służby, zginą setki niewinnych ludzi. {12045}{12172}Ci którzy rodzą się w tej rodzinie, są obarczeni odpowiedzialnością, aby nie ginąć na próżno. {12198}{12251}Tak powiedział mój ojciec. {12277}{12383}Powiedział, że nawet ćwicząc jeśli przegram to mam ocenić ponownie swoje siły. {12401}{12428}To raczej egocentryczne. {12452}{12529}Kagura-chan, twój tata jest naprawdę egocentryczny. {12529}{12556}Egocentryczny? {12556}{12625}I ty też jesteś naprawdę pokręcona. {12625}{12656}Pokręcona? {12659}{12750}Nie ważne czy wygrywasz czy przegrywasz,| jeśli jesteś chwalona po prostu to zaakceptuj. {12875}{12929}Tym razem musisz ze mną pójść! {13009}{13035}Proszę weź to. {13122}{13182}Kagura-chan, jakiego jedzenia nie lubisz? {13191}{13254}Ech? Powiedziano mi, żebym nie była wybredną. {13254}{13280}Twój ojciec? {13309}{13351}Dalej, na pewno jest coś czego nie lubisz. {13357}{13403}Hmm... Cóż... {13427}{13453}Jajka curry. {13459}{13476}Więc dobrze! {13476}{13559}Jeśli przegrasz na kolacje będą smażone warzywa z jajkami curry, {13575}{13643}ale jeśli wygrasz zrobię cokolwiek zechcesz. {13656}{13689}Gotowa? Start! {13689}{13731}J-Jeszcze nie jestem gotowa! {13738}{13797}Nawet w grze, przegrana to przegrana, nie ma na co czekać. {13797}{13849}Ale to nie uczciwe, Yomi-san! {13893}{13914}Yomi-oneechan. {13968}{13999}"San" nie jest potrzebne. {14042}{14063}Dobrze! {14083}{14146}KieR {14083}{14146}{\be1\pos(510,212)}Jinja Temple przedstawia {14083}{14146}Napisy dla anime-online.info.pl {14083}{14146}Tłumaczenie: {14083}{14146}Sacredus {14083}{14146}Timing & Korekta: {14187}{14246}Były lepsze niż myślałaś,| prawda? Jajka curry, znaczy się. {14299}{14324}Naprawdę?! {14327}{14378}Więc jutro też możemy je zrobić. {14425}{14442}Tylko żartowałam. {14471}{14502}Dobrze, Kagura-chan, {14509}{14547}chcesz pójść do mojego pokoju? {14550}{14566}Ech? {14573}{14625}Śpijmy razem, aż do czasy gdy przywykniesz do tego miejsca. {14637}{14651}Ale... {14661}{14686}Nie chcesz? {14720}{14749}Więc chodź. {14756}{14774}Zadecydowane. {14776}{14825}Przebierz się w piżamę. {14829}{14864}Dokończymy naszą grę. {14864}{14892}Tak! {14945}{15005}{\frz350.177\pos(356,117)}Wiadomość {14945}{15005}{\frz352.016\pos(328,268)}Twoja matka jest w niestabilnym {14945}{15005}{\frz351.975\pos(326,299)\fscx123.75\fscy108.75}Natychmiast przyjedz {14945}{15005}{\frz351.975\fscx123.75\fscy108.75\pos(321,317)}do szpitala {14945}{15005}{\fscx187.5\fscy96.25\frz353.154\pos(328,284)}stanie. {15040}{15108}Czy twoja mama zachorowała, Yomi-oneechan? {15108}{15147}To tylko hasło do zbiórki. {15147}{15216}Używają go ponieważ czasami muszę opuszczać lekcje. {15216}{15255}Hasło na zbiórkę? {15255}{15329}Moja praca. Jednak technicznie to praca tylko na pół etatu. {15378}{15401}Przepraszam. {15410}{15451}Muszę iść, nie ważne co. {15871}{15936}W porządku, nic mi nie będzie. {15995}{16093}Przepraszam, prawdopodobnie wrócę późno więc idź pierwsza i się już połóż, dobrze? {16100}{16111}Dobrze. {16527}{16545}Yomi! {16601}{16634}Odział Usuwaczy został wysłany. {16648}{16721}Przybliżony czas przybycia, godzina 21:00. {16768}{16820}Tak? Dobra robota. {16834}{16963}Co więcej, tu są raporty| od międzynarodowej jednostki na temat naszej drużyny,| która zginęła w katastrofie samolotu w zeszłym miesiącu. {16974}{17092}Wydaje się, że dowódca Mitogawa Kyoujuu czegoś szukał w Watykanie. {17105}{17136}Mitogawa Kyoujuu... {17154}{17203}Użytkownik fukojutsu, rozumiem {17154}{17231}{\fad(0,300)}Notka: Fukojutsu sztuka ninja pozwalająca kontrolować zwierzęta. {17231}{17271}Jego specjalność to... {17282}{17306}...sesshouseki. {17282}{17377}Notka: Sesshouseki to kamień powstały z krystalizacji mocy ducha dziewięcio-ogoniastego lisa. Ponieważ są stworzone z złego ducha korumpującego użytkownika przeciągając go na złą stronę jednak na pewien czas dają mu nieograniczoną moc duchową {17327}{17355}Znalezliście go? {17360}{17369}Nie. {17375}{17525}Pracujemy razem z Ministerstwem Spraw Zagranicznych, ale ostatecznie nic jeszcze nie wiemy. {17537}{17556}Rozumiem. {17568}{17621}Kontynuujcie śledztwo. {17621}{17715}Tak proszę pani, a jeśli chodzi o egzorcyzm z tamtego dnia. {17737}{17823}Nie jesteśmy w stanie sprawdzić czy oczyszczanie się powiodło. {17848}{17947}Nie znaleziono żadnych śladów jego obecności, ale jednak nie znaleziono również żadnych dowodów jego zniszczenia. {17998}{18067}To była trudna walka nawet dla Ga-Rei'a Byakuei. {18086}{18131}Jeśli jego forma pozostała, mogą być kłopoty. {18147}{18219}Nie przegapcie nawet najmniejszego fragmentu. {18225}{18237}Tak jest. {18472}{18550}Nic tylko ...
krupniok78