[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [15][50]Cz�owiek jest jak gwiazda|Jego czyny jak Anio�y [51][90]A z�e cienie |Towarzysz� mu nieustannie [100][112]Melduj [112][132]My�liwce by�ej Federacji [132][152]Atakuj� nieznany pojazd [152][164]Wywo�uj� nas [164][184]Louisa Messereau,|c�rka Mojry i Jordana [184][212]Ambasadorze podr�uj�c bez broni [212][220]Post�puje pan nierozwa�nie [224][236]Reprezentuje Arkologie [236][248]G�osimy Pok�j [248][264]Arkologia, pierwsze s�ysze [264][284]36 kilometr�w d�ugo�ci [284][292]8 szeroko�ci [292][316]Orbituje na 500 000 km [316][340]Imponuj�ce|Samowystarczalna [340][352]Powracam z pomy�lnych negocjacji [356][368]Z Magogami [368][388]Na ich wspania�ym �wiatostatku [392][416]Tylko nie to [420][432]Magogowie od pocz�tku|Mierzyli w Arkologie [436][448]Nigdy wcze�niej nie stosowali taktyki [448][476]Jestem Marlowe [480][488]Witaj w domu Dylanie [488][517]S�ysza� pan o Paradynie? [517][533]To legenda [537][565]Niewidoczny lecz obecny [565][593]Od pocz�tku wp�ywali�my|na losy galaktyk [593][609]Nale�ysz do Paradynu [609][633]Leca tu Magogowie [637][657]Samoobrona labo �mier� [657][673]�mier� te� jest faktem [673][681]Z�o [685][709]Przenika|przez te wrota [709][725]Tego s�uchacie [725][741]Manipuluje wami [745][761]Jeszcze si� spotkamy [761][789]Nigdy ju� nie b�dziemy razem [789][797]Ja spadam [801][813]Beka... [813][837]Nie nadstawia�am karku przez 4 lata [837][849]W trzech galaktykach [849][865]To jest OK [865][877]Ale nie zamierzam tu zgin�� [877][905]Broni�c zakochanych|w Pokoju czubk�w [941][953]Nauczymy ich sztuki przetrwania [953][969]Musze tym kochj�cym ludziom [969][989]Odebra� ich niewinno�� [989][1009]Cokolwiek nast�pi [1009][1021]Nasze proste �ycie [1021][1037]Zmieni si� na zawsze [1037][1073]�aduj� emiter osobliwo�ci [1173][1205]Jeste� ich przyw�dc� [1205][1221]Nie ma pewno�ci [1221][1229]�e jestem Paradynem [1233][1249]Wiesz �e to prawda [1285][1305]Ta enkalwa by�a [1305][1317]Prawie doskona�a [1317][1345]Magogowie wybrali j� [1345][1357]Bo by�a �atwym celem [1361][1401]Twoim wyj�ciem jest Szlak Wiek�w [1417][1437]To ratunek dla wszystkich [1437][1449]Nie ... [1449][1481]Tylko dla ciebie|o ile zd��ysz [1493][1514]Musimy ratowa� ludzi [1514][1550]Tym razem nie [1646][1682]W takim razie|zgine walcz�c [1682][1718]/Wszech�wiat to niebezpieczne miejsce [1718][1730]/Ale w naszej przysz�o�ci, [1734][1766]/Moja za�oga i ja, walczy �eby by�o bezpiecznie. [1766][1778]/Nazywam si� Dylan Hunt, [1782][1802]/i jestem kapitanem Andromedy Ascendant. [1802][1830]/Oto nasze przygody.. [1850][1890]Andromeda - 4x22 - The Dissonant Interval part 2 [1891][1940]XVID 348,7MB 512x384|29,97fps czas 44:42 [1941][2000]Napisy i T�umaczenie by .:Gucu�:. [2200][2250]UCIECZKA cz�� 2 [2262][2274]Musimy uratowa� [2274][2286]Tylu ilu si� da [2286][2318]Zanim to miejsce|poch�onie chaos [2322][2342]�wiatostatek szykuje kolejn� slawe [2346][2354]Arkologia? [2358][2370]System uszczelniaj�cy [2370][2394]Dzia�a sprawnie [2394][2406]Oby wytrzyma�a [2406][2418]W strumieniu [2418][2434]Harper jak tam? [2434][2450]Jest coraz gorzej [2450][2478]Nie to chcia�em us�ysze� [2478][2490]Wracam na Andromede [2490][2518]Atakujemy �wiatostatek [2518][2538]Uwielbim takie akcje [2554][2562]Kapitanie? [2582][2602]Id� [2602][2622]Jeste� got�w [2626][2638]Zniszczy� �wiatostatek? [2658][2670]Co masz na my�li? [2670][2714]Przewozi te� je�c�w [2714][2734]Zgin� nie tylko Magogowie [2786][2814]Pom� Harperowi [2895][2915]Zawsze po grudzie [3035][3059]WIecznie tylko wybuchy i p�omienie [3059][3071]Koniec [3071][3087]Straci�am przyjaci� [3091][3111]Przesz�o�� [3123][3143]Przysz�o��... [3159][3171]Wszystko [3171][3219]I fortune [3251][3263]A to ? [3263][3299]Te� [3379][3403]Beka ty nigdy nie pi�a� [3403][3427]Nieprawda [3431][3451]Pij� [3451][3491]Ale rzadko [3503][3515]Istnieje tylko jedna zasada [3515][3543]W ca�ym wszech�wiecie [3543][3571]Albo dwie [3575][3607]Odejd� kiedy nastaje pora [3635][3683]We� to sobie [3711][3723]Czego chcesz? [3723][3759]Chce czego� czego nikt tutaj nie chce [3759][3775]Chc� �y� [3775][3787]Dochodzimy do tego [3787][3799]Za wolno [3799][3831]Na Arkologi [3835][3848]Ludzie ju� umieraj� [3896][3912]Oni nie chc� ratunku [3916][3932]To jest problem [3948][3968]Nie ja [3972][4000]Nie chc� opuszcza� ciebie [4000][4028]Ani za�ogi [4028][4060]Ale nie moge na to patrze� [4152][4184]Chyba jako jedyna [4188][4240]Dokona�a� s�usznego wyboru [4240][4280]Ja go nie mam [4284][4300]Nie rozumiesz [4300][4348]To jest G��bia [4348][4400]By�am w niej|widzia�am j� [4400][4448]Ludzie my�l�|�e jest piekna [4448][4468]Ale to nieprawda [4468][4496]Jest mroczna [4536][4568]I nie ma s�abo�ci [4568][4580]�adnej [4732][4752]Beka [4752][4840]Wiele ci zawdzi�czam [4840][4905]I nie zdo�am podzi�kowa� [4905][4929]Ale jeszcze si� spotkamy [5073][5093]Mo�esz by� pewna [5129][5149]Do zobaczenia [5253][5285]Bon voyage [5333][5365]Nie lubie walczy� ze smierci� [5369][5401]Zmie� perspektywe [5437][5453]Nic [5453][5473]Pomy�l o innych mo�liwo�ciach [5473][5489]Jak na przyk�ad [5489][5501]Nie o tym [5501][5525]�e musimy dokonac cudu? [5525][5537]Zaraz [5541][5561]Wracaj do pracy [5561][5589]Harper! [5589][5617]Co to takiego? [5641][5661]Brawo Harper [5661][5705]Nasze szanse wzros�y do 55% [5717][5737]Punktowa kontrola grawitacji [5737][5757]Wy��cz to! [5910][5930]Louisa? [5986][6030]Louisa, gdzie jeste�? [6066][6086]Rhade [6146][6158]Tak si� ciesze [6202][6218]Wracaj do twojej za�ogi [6218][6238]Tam jest twoje miejsce [6238][6262]Chod� ze mn� [6262][6278]Zostaniesz na Andromedzie [6278][6286]Nie [6290][6306]Pomie�cisz na niej [6310][6330]Wszystkich obywateli? [6418][6438]Wracamy na Andromede [6486][6502]��da pan niemo�liwego [6502][6518]Zd��ymy [6526][6546]Nie zostawie Louisy [6546][6558]To j� zabierz [6558][6574]Je�li zostaniesz, |zginiesz [6614][6634]Na Andromedzie [6634][6662]Wiele si� nauczy�em [6662][6674]Teraz wiem [6678][6690]�e tam gdzie niebezpiecze�stwo [6690][6706]Tam okazja [6706][6734]Co za du�o to niezdrowo [6746][6794]Koniec lekcji [6798][6822]Dzisiaj odbieram Dyplom [6871][6887]Jakie� dobra wie�i Andromeda? [6887][6911]Magogowie [6915][6927]Wchodz� do Arkologi [6931][6939]Od strony asteroidy [6943][6955]Dzi�ki [6955][6979]Ciesz si� tym dyplomem|p�ki mo�esz [6979][7011]B�d� tu za 10 minut [7015][7035]I b�d� wsz�dzie [7055][7075]Stane do walki [7119][7127]Powodzenia [7131][7143]Trance... [7175][7199]Kapitanie [7227][7247]Dzi�kuje [7615][7631]Wolne �arty|koniec czasu [7631][7651]Musze doko�czy� [7655][7671]Jak chcesz [7671][7695]Ja nie dam sie zabi� [7731][7755]Stanowimy ostatni� linie obrony [7755][7771]Magogowie to wiedz� [7775][7787]Dojda do nas na ko�cu [7811][7819]Bedziemy gotowi [7819][7831]Jasne [7895][7923]Co ja robie? [7927][7943]Harper, jak idzie? [7959][7983]Wydaje mi si� ... [7987][8003]Robimy post�py [8003][8031]Do zobaczenia [8051][8067]Mam nadzieje [8159][8184]kolejna fala Magog�w [8184][8196]Musimy oddali� si� [8200][8216]Od Arkologi [8220][8240]Wymanewrujemy �wiatostatek [8264][8284]Do wszystkich [8284][8308]Rozpoczynamy manewry uchyleniowe [8308][8328]Ale szczerze [8328][8356]Przeciwnik ma przewage [8376][8404]Ale spr�bujemy uciec [8424][8436]Andromeda, ��cz z Rhade [8440][8476]Rhade, melduj? [8480][8504]Wszyscy cali [8508][8516]Chocia� ma�o brakowa�o [8520][8532]Wracajcie na Andromede [8532][8544]Odbijamy [8572][8584]/Otworzy� ogie�! [8584][8604]/Nadchodz� [8604][8616]/Strzela� [8616][8636]��cz z Harperem [8636][8652]Robi si� gor�co [8652][8664]Harper,|rusz t� balie [8664][8680]Harper ma plan awaryjny [8680][8696]Mo�emy [8696][8708]Wszystkich zatrzyma� [8708][8724]Kontrolujemy grawitacje [8740][8760]Zwi�kszymy ci��enie [8760][8772]Przyci�niemy ich do pok�adu [8772][8788]I zyskamy czas na prace [8788][8814]Nam nic nie grozi [8814][8832]bo maszynownia si� nie obraca [8832][8848]Jeste� [8848][8868]Ci�ko�wiatowcem wi�c ci�ko ale [8868][8884]B�dziesz chodzi� [8884][8896]Nietzschean-ie te� [8896][8912] ? ? ? [8912][8924] ? ? ? [8928][8948]Tylko tak uratujemy mieszka�c�w [8948][8960]Do dzie�a [8960][8976]Je�li Harper wygra [8976][8988]Startujemy [8988][9000]�ci�gniemy Magog�w [9004][9024]Andromeda, zabierz nas st�d [9088][9124]Szturmowce nawracaj� [9124][9140]Wypuszczam my�liwce [9505][9533]Przebijaj� pancerz [9537][9557]Odetnij pok�ady zewn�trzne [9557][9573]Przygotuj kapsu�y [9993][10017]Znajd�cie Hunta [10242][10254]Zaprowd� nas do Hunta [10254][10266]Nie [10266][10302]Podaj kody [10302][10314]Nie [10314][10334]G�upia [10522][10534]Patrz i podziwiaj [10538][10550]Proces potrwa kilka minut [10554][10586]Ale wtedy Magog�w |dos�ownie zamuruje [10726][10738]Rhade, s�yszysz? [10742][10754]Mo�esz sie porusza� [10758][10774]Tylko ostro�nie [10774][10786]W gabinecie Marlow-a [10786][10794]Ci��enie jest normalne [10818][10834]Je�li mnie s�yszysz [10838][10850]Spr�buj przej�� [10854][10866]Dasz rade [10870][10882]Wykorzystaj te swoje musku�y [10882][10906]Schowaj si� w gabinecie Marlow-a [10906][10934]Przyjdziemy po ciebie [10934][10962]Kto� przyjdzie ... [10962][10978]Mam nadzieje [10990][11018]Ruszmy to [11038][11070]Harper! [11102][11130]G�upia ... Pomy�ka [11170][11203]Brawo [11235][11259]Romi? [11291][11303]Pilnuj si� [11307][11315]Nie [11339][11363]Rommie ... [11439][11467]Grawitacja zatrzyma�a atak [11479][11491]Stan za�ogi ? [11495][11515]Starci�am ��czno�� [11523][11535]Odcieli ich [11535][11559]Magogowie [11559][11575]Kieruj� si� na mostek [11575][11603]Nas te� odcinaj� [12075][12095]St�d przynajmniej [12095][12107]Mo�emy sterowa� [12107][12123]G��bia zna rozk�ad [12123][12131]Znajd� nas [12135][12155]Z pewno�ci� [12159][12180]A...
aelek