Uprowadzona Alice Creed - The Disappearance of Alice Creed (Napisy PL) (2009) (DVD-Rip).txt

(29 KB) Pobierz
{8070}{8113}Zaczynamy.
{8433}{8530}Pomocy!
{14432}{14463}Wys�a�e�?
{14500}{14580}Maila ze zdj�ciami.
{14593}{14660}Owszem.
{14697}{14743}Zosta� wys�any.
{14928}{15000}Nie mo�esz si� odwodni�.
{15013}{15070}Kiwnij g�ow�, je�li rozumiesz.
{15095}{15170}Musz� najpierw wyj�� knebel,|�eby� mog�a si� napi�.
{15185}{15282}Nie krzycz, prosz�.|Nie chcemy ci� skrzywdzi�.
{15300}{15350}Tym bardziej zabi�.
{15355}{15447}Je�li zajdzie konieczno��,|czeka ci� kt�ra� z opcji.
{15453}{15482}Zrozumia�a�?
{15700}{15760}Wypu��cie mnie, prosz�!
{15770}{15832}Mam c�rk�,|kt�ra mnie potrzebuje.
{15853}{15963}Nie trud� si�. Nie masz c�rki.|Wiemy o tobie wszystko.
{15968}{16043}Wiem, �e zachowa�a� si� naturalnie,|chcesz nas ob�askawi�...
{16207}{16335}S�uchaj! Tylko nasza dw�jka|mo�e ci� z tego wyci�gn��.
{16343}{16395}Twoi jedyni przyjaciele to my.
{16407}{16470}Radz�, by� by�a pos�uszna.
{16475}{16578}A teraz b�d� cicho i napij si�.
{16615}{16653}Dobrze.
{16963}{17094}Jak b�dziesz chcia�a do �azienki,|daj nam zna� w ten spos�b:
{17110}{17222}Pr�buj wytrzyma� jak najd�u�ej.|Nie zmienimy po�cieli, ani ubra�.
{17228}{17303}Zrozumiano?
{17350}{17415}Prosz�!
{18007}{18113}- Powinni�my by� trze�wi.|- Tylko jedno piwko.
{18178}{18272}- Oby od ciebie nie wyczu�a.|- A co?
{18278}{18328}Nie jeste�my, kurwa, amatorami!
{18338}{18400}Dobra, wezm� potem gum�.
{18585}{18680}- Zjedz co�, �eby� mia� energi�.|- Nie chc�.
{18695}{18750}Co mnie to.|Jedz!
{18790}{18863}- Jedz!|- Nie jestem g�odny.
{18970}{19032}- Co?|- Jedz!
{19122}{19160}Zjedz to!
{19170}{19218}Nie jestem g�odny!
{19275}{19305}Co ty, kurwa...
{19343}{19385}Powiedzia�em wyra�nie!
{19390}{19485}Nie jad�e� ju� dziewi�� godzin,|pracowa�e� fizycznie i nie chcesz je��?
{19497}{19590}- I co?|- Co� z tob� nie tak.
{19613}{19650}Mo�e za du�o my�lisz...
{19657}{19705}Czy nie pope�nili�my po drodze b��du,
{19722}{19845}kt�ry wpakuje nas|za kratki na 20 lat.
{19888}{19953}Zastanawiasz si�, czy powinni�my|tak ostro traktowa� dziewczyn�?
{19975}{20005}Albo j� zabi�.
{20032}{20068}A mo�e jeszcze gorzej.
{20072}{20125}Taki jeste�, kurwa, ckliwy?
{20130}{20180}To ju� nie teoria.
{20213}{20263}Patrzy�e� jej w oczy.
{20268}{20318}Zaczynasz mie� w�tpliwo�ci...
{20332}{20418}Sumienie ci� z�era...
{20453}{20600}A mo�e my�lisz, �e warto|j� teraz rozwi�za� i wypu�ci�?
{20615}{20650}Pos�uchaj mnie!
{20668}{20718}Chuj z tym!
{20765}{20793}Rozumiesz?
{20845}{20875}Patrz na mnie!
{20888}{20930}Zapomnij o tym, kurwa!
{20957}{20993}Ju� w tym siedzimy.
{21000}{21080}Za p�no ju� na skruch�!
{21088}{21170}Twoje w�tpliwo�ci nic nie znacz�.
{21175}{21238}Na nic tu twoje biadolenie.
{21268}{21335}Sam o tym wiesz.
{21380}{21410}Powiedz to.
{21447}{21530}- Co?|- Chuj z tym!
{21610}{21690}- Chuj z tym.|- Jeszcze raz.
{21722}{21782}Nie my�l ju�.|Jedz.
{21825}{21870}Przed nami d�uga noc.
{22172}{22210}Wybacz, je�li ci� zrani�em.
{22303}{22368}Sprawd� co u niej, zanim wyjd�.
{22430}{22520}- Co jest?|- Czemu zawsze ja musz� wykonywa� brudn� robot�?
{22525}{22595}Taka twoja rola.|Id� i sprawd�, co z ni�.
{22955}{22988}Chce do �azienki.
{23053}{23105}Numer jeden czy dwa?
{23113}{23155}Poka� na palcach.
{23610}{23635}Gotowa?
{24340}{24360}Ju�?
{25082}{25155}- Ju� wychodzisz?|- Tak, ju� pora.
{25205}{25240}B�d� ostro�ny.
{25245}{25288}Pami�taj,|�eby potem wyrzuci� telefon.
{25325}{25365}Nie jestem kretynem.
{25370}{25403}Przypominam tylko.
{25515}{25610}Nie zasypiaj, sprawdzaj co z ni�,|i nie pij!
{25627}{25677}Jasne, jak tam chcesz.
{25730}{25840}Nie co ja chc�!|Masz to zrobi�!
{25855}{25943}Masz si�, kurwa, skupi�!
{25993}{26055}- Rozumiesz?|- Tak.
{26295}{26348}Skurwiel.
{29670}{29698}Co si� sta�o?
{29727}{29795}- Zadzwoni�e�?|- Tak.
{29800}{29835}I jak posz�o?
{29852}{29905}- Dobrze.|- Zap�aci?
{29925}{29965}- Niby tak, ale...|- Co?
{29970}{30045}Policja za�o�y�a pods�uch.
{30070}{30086}Ale to nic.
{30090}{30160}- Sta�oby si�, pr�dzej czy p�niej.|- Ale nie tak szybko!
{30165}{30277}Taki by� plan, dlatego|pozby�em si� telefonu. Spokojnie.
{30295}{30357}- Co powiedzia�?|- Chcia� porozmawia� z c�rk�.
{30365}{30395}Upewni� si�, �e �yje.
{30400}{30433}- I co?|- Odm�wi�em.
{30437}{30480}Grali na czas,|�eby namierzy� rozmow�.
{30485}{30530}Namierzy�?|Kurwa!
{30535}{30618}Spokojnie.|Wszystko gra.
{30623}{30695}Zgodzi� si� na sum� i dat�?
{30700}{30755}Ma za�atwi� kas� z rana.|Bez pod�o�onych banknot�w,
{30760}{30810}bez pluskiew,|bez bomb z farb�.
{30830}{30895}To dobrze.
{30925}{30963}Chc� si� upewni�.
{30975}{31045}Musimy by� pewni, �e p�jdzie|do banku zaraz po otwarciu,
{31050}{31098}i we�mie pieni�dze jak najszybciej.
{31293}{31335}Musisz co� dla nas zrobi�.
{31348}{31380}On ci� rozwi��e.
{31390}{31525}Usi�dziesz na brzegu ��ka|i zachowasz spok�j.
{31532}{31555}Jasne?
{32345}{32423}Patrz w kamer� i m�w do swojego ojca.
{32455}{32498}Powiedz, �e musi zap�aci�.
{32507}{32550}Ma zrobi� wszystko, co ka�emy.
{32555}{32590}Inaczej zginiesz.
{32595}{32675}Powiedz, �e na pewno si�|nie zawahamy.
{32682}{32752}- Rozumiesz?|- Tak.
{32765}{32785}Dobrze.
{32830}{32852}Uj�cie pierwsze.
{32970}{33077}Tato, wszystko gra.
{33110}{33145}Po prostu mnie porwali.
{33190}{33257}Porwali mnie,|gdy wychodzi�am z domu.
{33307}{33395}- Nie wiem, gdzie jestem.|- Stop.
{33425}{33580}Bez zb�dnej gadki.|Powiedz to, co kaza�em albo zginiesz!
{33595}{33675}Co� p�jdzie nie po naszej my�li,|zabijemy ci�.
{33680}{33770}�adnej policji,|inaczej jeste� trupem!
{33798}{33825}Jasne?
{33857}{33880}Jasne.
{33905}{33927}Dobrze.
{33945}{33975}Nie jest ju� taka wystraszona.
{33990}{34027}Pom� jej z tym.
{34245}{34282}Ju� lepiej.
{34305}{34365}We� si� w gar�� i pr�buj dalej.
{34680}{34795}Tato, kocham ci�.
{34815}{34898}Prosz�, zap�a�.
{34920}{34957}Daj im pieni�dze.
{34973}{35035}R�b, co ka��, inaczej mnie zabij�.
{35048}{35120}Tatusiu, zabij� mnie,|je�li tego nie zrobisz!
{35170}{35348}Zap�a� im, prosz�!
{35380}{35425}Chc� wr�ci� do domu!
{35475}{35543}Po prostu im zap�a�, prosz� ci�!
{35848}{35882}Dzi�kujemy.
{35945}{35990}Nie, prosz�!
{36010}{36048}Bol� mnie r�ce!
{36055}{36090}Rozkuj j�.
{36275}{36320}Rozruszaj je.
{36360}{36382}No ju�.
{36548}{36568}Lepiej?
{36610}{36635}Troch�.
{36660}{36690}Zwi�� j� z powrotem.
{36928}{36996}/Zap�a� im, chc� wr�ci� do domu!
{37000}{37052}/Daj im pieni�dze!
{37193}{37218}Dobre.
{37290}{37320}Zadzia�a.
{37348}{37373}Dobrze si� spisa�a.
{37377}{37402}Owszem.
{37448}{37485}To by� dobry wyb�r.
{37527}{37568}Strza� w dziesi�tk�, Danny.
{37700}{37720}Nie za�nij tylko.
{37782}{37823}To ci pomo�e.
{37845}{37880}Miej na ni� oko.
{37885}{37925}Jest wiele warta.
{37945}{37965}Wiem.
{37995}{38023}Trzym si�.
{39840}{39935}Nie mog�.
{39975}{40007}Wyjmij to!
{40355}{40390}Nie mog�.
{40475}{40548}Nie mog�, gdy na mnie patrzysz.
{40590}{40673}Zostaw mnie na par� minut.
{40677}{40748}Nie mog� sra�,|jak na mnie patrzysz!
{40763}{40780}Prosz�!
{40785}{40877}Nie zrobi�, jak b�dziesz patrzy�!
{41980}{42020}Wypu�� mnie!
{42025}{42080}Daj mi, kurwa, klucze!
{42095}{42130}Nie!
{42152}{42230}Zabij� ci� i sama sobie je wezm�!
{42235}{42305}Czekaj! To ja!|Danny!
{42323}{42380}- Co?|- To ja, Alice.
{42415}{42543}- To ja!|- Danny, co ty wyprawiasz?
{42548}{42610}- Spokojnie, od�� bro�.|- To by�e� ty?
{42615}{42670}- Mamy plan!|- Plan? Kurwa!
{42690}{42750}Od�� bro�, bo mnie zabijesz!
{42755}{42850}Wypu�� mnie st�d, kurwa!|Teraz!
{42855}{42907}Zrobi� to, najpierw pos�uchaj.
{42923}{42982}Tw�j ojciec da nam kas�.|Du�o kasy.
{42988}{43050}- Zawsze m�wi�a�, �e go nie znosisz.|- Co ty pierdolisz?
{43055}{43193}Nienawidzisz go.|On nigdy nie zostawi ci kasy.
{43200}{43250}Zawsze chcia�a� wzi��|jego kas� i si� zmy�.
{43260}{43323}To jest spos�b!
{43340}{43370}Tak zdob�dziemy jego kas�!
{43375}{43450}Porwa�e� mnie!
{43457}{43498}Zrobi�em to dla nas!
{43502}{43560}- Kasa b�dzie nasza.|- Co?
{43570}{43620}Wszystko b�dzie dobrze, Alice.
{43625}{43648}Dobrze?
{43675}{43713}Porwa�e� mnie, kurwa!
{43730}{43877}Rozebra�e� i poni�y�e�.|Przed kim?!
{43882}{43935}Kim jest, kurwa, ten drugi?!
{43940}{44007}To Victor.|Jest nikim.
{44015}{44113}- Pozna�em go niedawno, nic nie wie.|- O czym?
{44118}{44138}O nas.
{44163}{44240}My�li, �e jeste� c�rk� bogatego go�cia,|nie zna kontekstu.
{44250}{44295}My�li, �e ma sw�j plan.
{44302}{44405}Nie wie, �e we�miemy ca�� kas�.
{44410}{44463}Wszystko. Ja i ty.
{44480}{44563}Porwa�e� mnie, kurwa,|dla kasy mojego ojca?
{44615}{44632}Tak.
{44655}{44725}Czemu mi o tym|wcze�niej nie powiedzia�e�?!
{44730}{44775}Ba�am si�, �e zgin�!
{44780}{44802}By�am przera�ona!
{44807}{44913}Przepraszam,|musia�o by� realistycznie.
{44920}{44968}Dla Victora, i dla ciebie.
{44973}{45039}Realistycznie?
{45043}{45151}Kurwa, Danny, tak nie mo�na!|Pozwoli� komu� my�le�, �e padnie trupem.
{45163}{45223}Nie da si� udawa� strachu.
{45227}{45277}Victor co� by zauwa�y�.
{45335}{45377}M�wi�e�, �e mnie kochasz.
{45415}{45445}M�wi�e�...
{45465}{45520}- �e mnie kochasz.|- Bo tak jest.
{45540}{45645}W�a�nie dlatego to zrobi�em.
{45657}{45735}- Mia�em powiedzie� ci po fakcie.|- Niby co?
{45740}{45810}"Wybacz, �e ci� porwa�em i poni�a�em"!
{45815}{45877}B�dziemy bogaci!
{45910}{45980}Ile?|Ile jestem warta?
{45998}{46027}Dwa miliony.
{46040}{46070}Tyle zap�aci.
{46080}{46175}2 miliony, w got�wce.|Czysta forsa.
{46198}{46250}Wystarczy, �e b�dziesz|le�e� w ��ku.
{46255}{46365}Zwi�zana. Poni�ana. Wykorzystana.
{46370}{46443}To pewnie tylko dzie�.|Warto za tak� kas�.
{46465}{46507}Zaczniemy nowe �ycie.
{46530}{46640}Alice, kocham ci�.|Naprawd�.
{46715}{46752}Oddasz mi bro�?
{46830}{46913}Prosz� ci�.
{46968}{47013}Kurwa!
{47032}{47148}To on. Wr�ci�.|Musisz odda� mi bro�.
{47180}{47335}Je�li nie otworz�, wywa�y drzwi|i wparuje tu wkurwiony.
{47350}{47395}Zabije nas oboje.
{47438}{47505}Nie ucieknie, zabije ci�.
{47518}{47557}M�wi� prawd�.
{47...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin