PRZEDSIĘBIORSTWO HOLOKAUST_NORMAN G. FINKELSTEIN WYWIAD Z AUTOREM(1).pdf

PRZEDIBIORTWOHOLOKUT

Norman G. Finkelstein

„Mam wrażenie, że zamiat uzy o holokauie, handluje ię nim."

Rabin Arnold Jacob Wolf, Uniwersytet Yale1

1 Michael Berenbaum, After Tragedy and Triumph, Cambridge, 1990, s. 45.

PITRECI

Wtp4

ROZDZIŁlZbijaniekapitałunaholokaucie9

ROZDZIŁ2Oucihandlareihitoria23

ROZDZIŁ3Wyłudaniedokwadratu42

Konkluja72

Połowiedowydaniapolkiego77

GoldhagendlapocątkującychcyliąiediJTGroa86

PODZIĘKOWNI

PomyłnapianiatejkiążkiawdicamColinRobinonwydawnictwaVeroRoaneCareynadała

moimroważaniomktałtpójnegotektuNakażdymetapiepowtawaniatejkiążkipomocą

łużylimiNoamChomkyihiraternManukryptrecenowałyJennierLoewenteiniEva

chweiterOobitejpomocyiwparcianiecdiłRudolphBaldeoJetemimwytkimbardo

wdicnytronytepowicampamicimoichrodicówDedykujjepretomoimbraciom

Richardowi i Henry'emu oraz mojemu bratankowi Davidowi.

Norman G. Finkelstein

WTĘP

MidynarodowydebiutkiążkiPredibiortwoholokaut(TheHolocautIndutry)wcerwcu

2000rwywołałalereakcjiWwielukrajachodBrayliiBelgiiiHolandiipoutriNiemcyi

wajcarimojakiążkaprowokowałaerokiedebatyinalałainacołówkachlitbetellerów

Wytkiegłównebrytyjkiediennikiicaopimapowiciłyjejconajmniejcałotronicowe

recenjearancuki„LeMondeamieciłnajejtematkomentarredakcyjnyiajmującedwie

tronyomówieniaPowieconojejteżjużmnótwoaudycjiradiowychiprogramówtelewiyjnych

orakilkapełnometrażowychilmówdokumentalnychNajwikenatżeniemiałyreakcjew

NiemcechWtowaryącejwydaniuniemieckiegoprekładukiążkikonerencjipraowejudiał

wiłoprawiedwutudiennikaryaponadtyiącoób(dlaprawiepiciuetdodatkowychniebyło

jużmiejcanaali)ucetnicyłoworganiowanejwBerliniedykujiemnąWciągukilkutygodni

predanowNiemcech130tyegemplarykiążkiapoparumieiącachopublikowanotry

bioryopiniinajejtemat1Latem2001rprygotowywanojejtłumaceniana16kolejnychjyków

Wpreciwieotwiedoogłuającegohałauwróżnychinnychmiejcachwiatapocątkowąreakcją

wtanachZjednoconychbyłaogłuającaciaCołoweamerykaokiemedianabraływodyw

usta.2

tanyZjednoconeąbowiemgłównąiedibą„predibiortwaholokautToteżpodejrewamże

podobnąreakcjąpotkałabyiwwajcariipublikacjaopracowaniadowodącegożecekolada

powodujerakaGdyjednakniedałoijużdłużejignorowadmidynarodowychodgłoówwkilku

wybranychamerykaokichmediachpojawiłyihiterycnekomentarektórekutecniepogrebały

kiążkDwanichaługująnabliżąuwagDiennik„TheNewYorkTimełuży

„predibiortwuholokautagłównątubpropagandowąItoonpredewytkim

wypromowałtakiepotaciejakJeryKoiokiDanielGoldhagencyElieWieel

Publikowanepre„TheNewYorkTimeartykułynatematywiąane holokautemutpująpod

wgldemilocitylkocodiennymprognoompogodyNaprykładwroku1999najegołamach

ukaałyiłącnie273takieartykułyDlaporównaniamateriałówdotycącychrykibyło323W

cotygodniowymdodatku„TheNewYorkTimes Book Review" zamieszczono 6 sierpnia 2000 r.

recenjmojejkiążkiatytułowanąTaleoTwoHolocaut(„Opowiedodwóchholokautach)

NapiałjąOmerBartoviraelkihitorykwojkowociktórypreitocyłiwekpertaod

holokautuWymiewającmojepotreżeniaożerowaniunaholokaucieBartovunałninieją

kiążka„nowąwerjProtokołówmdrcówyjonuiobruciłjątekieminwektyw— „wtrtna

„diwacna„paranoicna„odrażająca„prerażająca„obraliwa„niedojrała

„amowaoca„arogancka„głupia„kołtuoka„anatycnaitp4PokilkumieiącachBartov

pounąłijecedaleji— odwracająckotaogonem— acąłiwypowiadadpreciwko

„wydłużającejilicieżerującychnaholokaucieZagłównyprykładpodałPredibiortwo

holokaust Normana Finkelsteina.5

Zkoleiwewreniu2000rnałamachpima„CommentaryjegocołowyredaktorGabriel

choeneldopublikowałmiażdżącyatakatytułowanyHolocautReparation— A Growing Scandal

(„Odkodowania za holokaust — corawikykandal)Odwołującidoprawporuonychw

rodialeIIItejkiążkichoeneldpotpiłżerującychnaholokauciea„niekrpowaneuciekaniei

dowelkichmetodnawetniegodnychinietoownych„ałanianieiretorykąwitejprawy

ora„podycanieantyemitymu

Ichociażjegookarżeniałydokładniewladawyunitymiwmojejkiążceniemniejchoeneld

ocerniłjąijejautorapoługującitakimiinwektywamijak„ektremita„alenieccy

„odcepieniec6Wpodobnymtonieutrymanabyłajegokolejnakrytykaamieconarównieżw

„Commentarywtycniu2001Natomiatwartykulenapianymdla„TheWalltreetJournali

opublikowanym 11 kwietnia 2001 r. (The New Holocaust Profiteers — „Nowiżerującyna

holokaucie)choeneldnówaatakował„żerującychnaholokaucieidoedłdowniokuże

„jednegonajgroniejychamachównapamiddokonująteranienegującyholokaut*+lec

łowcypadkówkrgówliterackichiprawnicych

ItookarżeniejetdokładnympowtóreniemtychktórewyuwamwPredibiortwieholokaut

lechoeneldłakawiewruciłmniedojednegoworkanegującymiholokautjako„ocywitego

odcepieocaZajednymamachemopludiprywłacydobie utaleniajakiejkiążkitoniebyle

jakiwycynToteżpopiyBartovaichoeneldaprywodąminamylłowamojejmatki„Nie

prypadkiemtowłanieŻydiwymyliliłowohucpaZdrugiejatronyniemogukrywad

atyakcjiżenieaprecalnienajwybitniejynawiecieekpertodhitlerowkiegoholokautuRaul

HilbergwielokrotnieudieliłpublicnegopoparciaawartymwPredibiortwieholokaut

kontroweryjnymtwierdeniom7DoniołodbadawcychoiągnidHilbergaijegoprawod

wymagająpokorytądmożenieprypadkiemŻydiwymylilirównieżłowo„mench—

„cłowiek8

Kiążkatajetarównoanatomią„predibiortwaholokautjakteżaktemjegookarżeniaNa

kolejnychtronachbdudowadniałże„holokautjetideologicnymwyobrażeniem

hitlerowkiegoholokautu9Ijakwikodideologiimaniewielkiwiąekrecywitocią

HolokautniejetbowiemamoitnymjawikiemlecracejwewntrniepójnąkontrukcjąJego

głównedogmatyłużąwpieraniupoważnychintereówpolitycnychiklaowychWitocie

holokautokaałinieatąpionymorżemideologicnymPoługującinimjednanajwikych

militarnychpotgwiataktórawinnajetnagminnegołamaniaprawcłowiekaodgrywarol

„oiarypodobniejakodnoącanajwikeukceygrupaetnicnawtanachZjednoconych

Ztegoprawdiwegotylkopoornietatuu„oiarwynikająpoważnekoryciawłaca

niepodleganiekrytycenawettejuaadnionejWypadatudodadżeciktórychówimmunitet

chroniaminieutregliipredmoralnymepuciemtaktypowymwtegorodajubiegu

wydareoZtegopunktuwideniatonieprypadekżeElieWieelwytpujewcharaktere

oicjalnegorecnikaholokautuOcywicienieoiągnąłontejpoycjidikiwejdiałalnoci

humanitarnejcytalentomliterackim10Wieelodgrywatwiodącąrolpredewytkimdlatego

żeprecyyjnieartykułujedogmatyholokautucymwpierajegożywotneinterey

Pierwymbodcemdonapianiatejkiążkibyłagłonapublikacja Petera Novicka The Holocaust in

mericanLiektórąrecenowałemdlabrytyjkiegocaopimaliterackiegoNatychtronach

kontynuujkrytycnydialogNovickiemitądnieabraknietuwieluodnieieodojegokiążki

tanowiącyracejbiórprowokacyjnychpotreżeoniżkonekwentnąkrytykTheHolocautin

mericanLienależydotypowoamerykaokiegonurtuliteraturydemakatorkiejleteżjak

wikoddemakatorówNovickkoncentrujeitylkonanajbardiejkandalicnychnadużyciach.

MomentamijadliwyinowatorkiTheHolocautinmericanLieniejetjednakkrytykąradykalną

Podtawoweałożenianieotałyakwetionowane

Pobawionątakbanałówjakherejikiążktalicydnależydokontroweryjnegokrajugłównego

nurtuIjakmożnabyłoocekiwaddocekałaionawieluchodbardoromaitychwmianekw

amerykaokichmediachGłównąkategoriąanalitycnąuNovickajet„pamidWyjątkowomodna

otatniowakorupiałychkrgachakademickich„pamidtaląibodajnajbardiejubożałym

pojciemojakimroprawiaiwtychkrgachCyniącobowiąkowyukłonwtronMauricea

HalbwachaNovicktaraipokaadjak„wpółceneproblemyktałtują„pamido

holokaucieDawnodawnotemukontetującyintelektualicipoługiwaliimocnymikategoriami

politycnymiwrodaju„władacy„intereyjednejtronya„ideologiadrugiej

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: