The Cervical & Thoracic Spine- Mechanical Diagnosis & Therapy- Vol 2.pdf

(6153 KB) Pobierz
445099809 UNPDF
THE CERVICAL &
THORACIC SPINE
MECHANICAL
DIAGNOSIS &
THEAPY
VOLUME TWO
ROBIN MCKENZIE
CNZM, OBE, FCSP (HON), FNZSP (HON), DIP MDT, DIP MT
STEPHEN Ay
MA, MCSP , DIP MDT , MSc
445099809.021.png
THE CERVICAL & THORACIC SPINE
MECHANICAL DIAGNOSIS & THEAPY
BY ROBlN McKENZlE AND STEPHEN MAY
This book is essential reading for any health professional involved in the management of
patients with cervical or thoracic pain. Described within are the mechanical measures
requied for the diagnosis and treatment of these common problems. The precise identiication
and management of subgroups in the spectrum of mechanical cervical and thoracic disorders
has been said to be a priority if we are to improve our methods of management of back and
neck problems. This latest book in the series by McKenzie and May provides a system to
identiy subgroups and consequently provide better strategic solutions.
Robin McKenzie irst published his landmark text outlining certain prinCiples and concepts
for the diagnosis and management of lumbar spine problems in 1981. Another volume
addressing the cervical and thoracic spine was published in 1990. His first publications
always stressed the importance of patient self-management and the relevance of this issue
has been belatedly recognised by others. Since these publications considerable evidence has
demonstrated the importance and relevance of those principles and concepts in the modem
management of musculoskeletal problems.
This edition explains the centralisation and peripheralisation phenomena; the use of exercise
to induce changes in pain location and intensity; the means of detecting the most effective
direction in which to apply therapeutic exercise; diferentiation between the pain of
displacement, pain of contracture and pain arising from normal tissue; how to differentiate
the pain of nerve root adherence from entrapment and sciatica.
This second edition of The Cervical : Thoracic Spine: Mechanical Diagnosis : Therapy
parallels the changes in the updated Lumbar Spine text. It has been thoroughly revised and
considerably expanded and explores in depth the literature relating to mechanical syndromes
and neck and trunk pain in general. There are descriptions of the management of the three
mechanical syndromes -derangement, dysfunction, and postural syndrome - as applied to
neck, thoracic and headache problems. There is in-depth consideration of the literature
relating to a number of issues, such as the epidemiology of neck pain, headaches, serious
spinal pathology and whiplash. Operational definitions, descriptions and numerous tables
provide clinical signs and symptoms to recognise or suspect mechanical syndromes or
other diagnoses.
Robin McKenzie and Stephen May have produced another evidence-based and clinically
relevant text for the new century, augmenting the other volumes available that relate to the
lumbar spine and extremity problems. It provides a review of relevant general topics as well
as the detail of how to evaluate and prescribe appropriate specific exercises and manual
techniques. The system described in this book achieves a new benchmark for the non­
surgical management of mechanical cervical and thoracic disorders.
·UI1�iilirM!fir
3 1 225 03533561 7
445099809.022.png
The Cervical & Thoracic Spine
Mechanical Diagnosis & Therapy
Volume Two
Robin McKenzie
CNZM. OBE. FCSP (Han). FNZSP (Han). Dip MDT. Dip MT
Stephen May
MA. MCSP. Dip MDT. MSc
Spinal Publications New Zealand Ltd
Raumati Beach, New Zealand
445099809.023.png
The Ccrvical & Thoracic Spine: MechanIcal DIagnosIs & Therapy
First Edition irst published in 1990 by Spinal Pubharllons New Zealand Ltd
Second Edition first publishcd in April 2006
Reprinted February 2007, March 2008 by
Spinal Publications New Zealand Ltd
PO Box 2026, Raumati Beach, New Zealand
Email: enquiries@spmalpublications.co.nz
© Robin McKenzie 2006
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced by
any means, stored in a relrieval system or transmilled 11 any form or by
any means electronic, mechanical, including photocopying, recordll1g or
otherwise, without Ihe prior wrillen permission of the cop)'righl holder.
ISBN lO 0-9583647-7-X
ISBN 13 978-0-9583647-7-5
DeSign by Next Communicalions
Edilcd by Autumnwood Editll1g and Jan McKenzIe
Photography by John Chcese
IlIuslrations by Paul Pugh
Typesel and printed by Astra Prim
445099809.024.png 445099809.001.png
Contents
CONTENTS I iii
VOLUME TWO
CHAPTER
SEVENTEEN
Management of Derangement -Principles ................. ... 289
Introduction . . .... . . . ... . . . . .... . ... ....... . . . . . .................... . .............. .. .. 289
Stages of management ........... . ...... . .... . .............. ....... ... .. ........ .... 289
Management principles . . ..... . ..... . ..... .. .... . . . . .... . . ..... . ....... . . .. .... ... .. 298
Treatment pathways in derangement ... ....... .... .. .................. .. .. . .. 307
Conclusions ..... .. ............. ............ ............... ............. 309
CHAPTER
EIGHTEEN
Management of Derangement - Central and Symmetrical
Symptoms (previously Derangements 1,2 and 7) . . .. 311
Introduction ......... .................... . . .. 311
Extension principle ....... . ............. . ..... . ..... .... ... . . . . . .. .. .. .. ... . . . .. .. . .. 311
Deformity of kyphosis (previously Derangement 2) .................. 316
Flexion principle (previously Derangement 7).... . .. 318
Conclusions ...................................................... ........................ 319
CHAPTER
NINETEEN
Management of Derangement - Unilateral and
Asymmetrical Symptoms to Elbow
(previously Derangements 3, 4 and 7) ................................... 321
Introduction........ . . .................. .................................... 321
Assessment - determining the appropriate strategy . ........ . ...... .. . 322
Identiication of lateral component......
. ......................... 328
Management - lateral component, no lateral deviation .. . .... .. . ... . 329
Management - lateral component, with lateral deviation,
wry neck or acute torticollis............. . ....................... 332
Flexion principle.. . . ..... . ........... ...... ...............
.
.. 334
Concl usions ..
. .............. 336
CHAPTER
TWENTY
Management of Derangements - Unilateral or
Asymmetrical Symptoms Below the Elbow
(previously Derangements 5 and 6). ........ .. .... .. ............. 339
Introduction . ..... . .... . ... . ........... .. ..... . .... . . .... .... ... . . .. .... ... .. .......... 339
Differential diagnosis .............................................................. . . 340
Determining the appropriate loading strategy. .. ..................... . 343
Management when deformity is present.....
.
. ............... ... 350
Non-responders to mechanical diagnosis and therapy .. .. . ..... . .. . . 351
Conclusions ......... . . . ..... . .. .. ........ .... . . . .... . . . .... .. . . . . .......... .. .. . . .. . ..... 352
445099809.002.png 445099809.003.png 445099809.004.png 445099809.005.png 445099809.006.png 445099809.007.png 445099809.008.png 445099809.009.png 445099809.010.png 445099809.011.png 445099809.012.png 445099809.013.png 445099809.014.png 445099809.015.png 445099809.016.png 445099809.017.png 445099809.018.png 445099809.019.png 445099809.020.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin