{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {2895}{2922} Morderca, na pewno... {3016}{3025} Kryminalista {3043}{3135} Dwa lata temu, wielu zostało zabitych. {3135}{3216} Słyszelimy że facet był kryminalistš ale żeby zrobić to wszystko? Cóż za hańba ... {3216}{3269}Kryminalista ? | To nie żart ... {3286}{3329} Czyżbym się mylił ? {3329}{3379}Żaden kryminalista nie pozostał w pobliżu. {3406}{3513} Poza tym, zabiłem ich wszystkich... to sedno problemu. {3536}{3598} Wiem że oni byli li i planowali przeciwstawić się mojemu mistrzowi. {3625}{3698} Jednakże... Mój władca był prawdziwym łotrem. {3741}{3787} Oszukał mnie... {3787}{3807}...nie, nie zupełnie... {3835}{3954} Nawet chociaż byłem oszukiwany, wcišż wycišgałem mój miecz mój miecz... {3954}{4049}Kiedy patrze na to co zrobiłem... | Widzę odrażajšcy obraz. {4091}{4130} Co stało się póniej? {4269}{4305} To nie był tylko mój mistrz, Horii. {4326}{4402}Również tajna policja pracujšca pod nim. | Poza nimi, byli jeszcze łowcy nagród. {4433}{4477} I wszyscy którzy próbowali mnie złapać. {4524}{4556} Zabiłem... {4556}{4585} Może, ty jeste... {4633}{4654}Wiedziałem ... {4681}{4725}Manji, ten który zabił 100 ludzi... {4725}{4756} Ty nim jeste... {4771}{4787}Yeah {4787}{4843}By zabrać życie stu osobom... {4854}{4918}Nawet najżyczliwszy bóg może ci nie przebaczyć. {4944}{5023}Pozwól mi pomodlić się o pokierowanie. {5037}{5061} Proszę, zrób to. {5100}{5156}Byłem tak bardzo pochłonięty bólem i cierpieniem. {5188}{5240}Wydaje się jak gdyby chciał umrzeć by wykupić siebie z minionych grzechów. {5278}{5316} Jeli umrę, wtedy trudnoci... {5536}{5590}Koniec, to koniec! {5648}{5746}Poczšwszy od tego dnia, najsilniejszym w Japonii jestem... {5764}{5792}Ja? {5830}{5830}Ja? {5985}{6048}Hej, po prostu przestań. {6191}{6219}Nie chcę tego robić. {6812}{6875}Nie powinienem znikać by zobaczyć boga, huh? {7832}{7896}Antosu, Kagehisa... {7977}{8036}Czego od nas chcesz, od Itto-tyu? {8068}{8234}Otrzymujšc umiejętnoć posługiwania się mieczem od pana, Pragnę zostawić cię aby strzegł dojo. {8275}{8321} Czuję się zaszczycony tym zaproszeniem, jednakże... {8321}{8377}Czy jeste pewny że pasujemy do tego? {8434}{8542} Przecież, jestemy postrzegani jako bardzo niebezpieczna grupa. {8569}{8762}By zrobić z nas obrońców, jak wytłumaczysz się przed wojownikami? {8781}{8827}Daremne jest martwienie się o takie rzeczy. {8827}{8944}Jeli dojdzie do tego, przejmę kontrolę nad dojo. {9149}{9209}Chciałbym potwierdzić jednš rzecz. {9232}{9260}Co takiego? {9278}{9384}Ludzie zabijajšcy się nawzajem, jak ty to widzisz Habaki-dono? {9498}{9629}Ty nie pokonasz swojego przeznaczenia. {9898}{9942}Braciszku {10102}{10144} Braciszku Manji! {10281}{10336}Jaka słodka młodsza siostra. {10383}{10438}Mineło sporo czasu, Manji. {10467}{10481}Babcia? {10507}{10629}Jeli pamięć twojej babci jej nie myli to z przodu jest dom. {10655}{10767}I dlaczego szukasz zagranicznych bóstw, aby odkupiły twoje grzechy? {10810}{10840}Kto powiedział cokolwiek o odkupieniu? {10899}{10963}Może byłam w błędzie. {10991}{11137}Kiedy pierwszy raz cię spotkałam, twoje oczy wydawały się jak gdyby szukały zbawienia. {11204}{11226}Jest co o co chciałbym cię zapytać. {11273}{11390}Jaki miała powód aby wsadzić we mnie te dziwne robaki? {11497}{11516}Ja... {11547}{11593}Jak wiele lat będę musiał {?} z tym ciałem? {11677}{11743}Moje ciało również posiada ten sam rodzaj robaków. {11769}{11794}Co ty gadasz? {11810}{11893}Dzięki nim żyję już 804 lata. {11945}{12006}Tak jak znaczy moje imię, Yaobikuni. | [Notka:"Yaobikuni" dosłownie znaczy "800 letnia zakonnica"] {12434}{12491}Machi kończy w tym roku 23 lata. {12525}{12660}Pomyleć że kiedy samuraj odkupuje swoje grzechy, oznacza to rozcięcie swego brzucha. | [Notka: Dla Samuraja, dgnięcie się w brzuch dla samobójstwa, oczyszcza jego honor] {12672}{12737} Gdybym chciał to teraz zrobić, mógłbym spowodować niedogodnoci. {12791}{12931}Gdybym rozcišł sobie brzuch, jej zraniona dusza nigdy by się nie zagoiła. {12931}{13033}Manji, jeli naprawdę jeste skory do odkupienia swoich grzechów. {13033}{13081}Musisz najpierw odłożyć swój miecz. {13104}{13206}Skrucha. Została jeszcze nadzieja. {14202}{14238}Braciszku Manji! {14268}{14294}Co się stało? {14294}{14416}Um, panierowane kulki ryżowe które mielimy wczeniej, chciałby je zjeć? {14462}{14539}Machi, to jest końskie łajno. {14557}{14594}Koński kał? {14606}{14651}Umyj ręce przed snem. {14651}{14728}Umyję ręce i pójdę spać. {15395}{15472}Napisy by Morchold {15557}{15587}gdzie jest ten który zabił Hanamoto? {15587}{15619}Jeli go złapiemy dostaniemy za niego nagrodę. {15619}{15675}Draniu! Masz go natychmiast znaleć i zabić! {15790}{15874}Machi wiesz to nie jest złe, obejmowanie cię rękami w nocy. {15895}{15926}Ale powinnimy rozdzielić się tutaj. {15945}{15972}O czym ty mówisz? {15990}{16039}Niezależnie od tego jestem wojownikiem. {16039}{16112}Nawet jeli jestemy mężem i żonš, muszę polegać na pomocy mojej żony. {16126}{16240}Próbujesz tylko sprawić by nie wyglšdało to gorzej, huh? Wydaje się ze nikt już tego nie robi. {16240}{16342}Poczuć się le przed tyloma osobami... {16379}{16456}Znam to uczucie, to jest jak zjedzenie 5 misek "yam-porridge" na raz. {16456}{16529}Ale pomyleć że jest za mało sake. {16554}{16577}Co ty na to? Kolejna szklaneczka sake... {16577}{16597}Co ty na to? Kolejna szklaneczka sake... | Ucieka nam! {16803}{16875}Machi, mam pewne sprawy do załatwienia. {16894}{16937}Powinna wrócić pierwsza i podgrzać mojš sake. {16980}{17034} Nie mów że... | Gdzie w okolicy... {17054}{17107}Również, przygotuj mi goršcš kšpiel. {17836}{17910}Mistrzowie miecza sš zawsze bardzo rozważni. {17931}{18034}Tak jak ja, Tetsumasa Saito, oficer prawa. {18069}{18127}Ty nie musisz mi mówić swojego imienia. {18127}{18173}Twoje życie zaraz dobiegnie końca. {18186}{18211}Naprawdę? {18234}{18260}Słyszałem o twoich czynach. {18288}{18397} Dwa lata temu zabiłem Pana Hatamoto Horii Shigenobu, prawda? {18435}{18501}Chociaż wiem o czynach Horii-sama. {18501}{18552}Nie rozumiem twojego toku mylenia. {18576}{18688}Odcięcie głowy swojego pana, dlaczego jeszcze nie rozcišłe swojego brzucha? {18713}{18741}To brednie! {18741}{18833}Chcesz umrzeć dla takiego łotra? AH?! {18833}{18882}Mylisz że to powinnoć prawdziwego wojownika? {18898}{19009}Dwa lata temu, 5 miesięcy po incydencie. {19009}{19101}Dwóch ochroniarzy Horii'ego poniosło odpowiedzialnoć i popełnili ceremonialne samobójstwo. | [Notka: "Oibara" to rytualne samobójstwo kiedy podšżasz za swym mistrzem do grobu] {19101}{19180}Jeden z oficerów miał an imię Saito Kazusanokami Tatsuie. {19209}{19233}Mój ojciec! {19283}{19345}To jest prawdziwa droga wojownika. {19345}{19480}Nie jestem taki jak ty, kto komu brakuje zmysłu odpowiedzialnoci za jego obowišzki. {19480}{19512}Czy ty naprawdę rozumiesz znaczenie bezlitosnego zabijania? {19536}{19617}Reputacja mojego ojca, wraz z życiem 99 oficerów. {19632}{19719}100 powodów mi wystarczy aby cię zabić! {20040}{20178}Nie mam wštpliwoci, jaki jest prawdziwy powód tego ze jeszcze się nie zabiłe? {20230}{20316}Ci którzy dzierżš miecze majš dwie cieżki do wybrania. {20339}{20407}Droga Miecza , Droga Wojownika. {20445}{20582}Droga Zabijania , Droga Mordercy... Tylko morderca. {20669}{20698}Definitywnie morderca. {20717}{20777}Jeste zimno-krwistš bestiš. {20777}{20882}Zabijanie ludzi jako instynkt, pragnienie krwi. Czy to nie cechy bestii? {20905}{20929}Przestań gadać... {20929}{20990}Wczeniej, zabiję więcej ludzi. {20990}{21037}Pięćdziesięciu? Albo może setkę? {21059}{21182}Nawet jeli zabijesz tysišc. Zostajšc przy życiu, wcišż będziesz posiadał cechy bestii. {21610}{21632}Braciszku... {21946}{21982}Nie! {22195}{22210}Machi {22239}{22327}Wszystko w porzšdku,nie am się czym przejmować. {22327}{22376}To tylko sen, tylko sen. {22723}{22744}Machi... {22776}{22815}Gdzie ty pobiegła? {22855}{22935}Znalezienie ciebie zajęło nam sporo czasu, Zabójco stu, Manji-san. {22935}{22977}Kim wy jestecie? {22977}{23097}Id za nami, osoba której szukasz czeka tam na ciebie. {23224}{23267}Ah, braciszku? {23309}{23333}Eh? {23381}{23422}To naprawdę było szybkie. {23440}{23497}Nazywam się Shido Hishiyasu. {23497}{23563}Vice-lider najgorszej bandy wędrownych samurajów. {23570}{23619}Twoje imię mnie nie obchodzi. {23642}{23666}Najpierw wypuć Machi. {23688}{23733}Jeli nic nie zrobisz pozwolę ci odejć. {23761}{23805}Odejć? {23805}{23835}W takim razie dzięki. {23889}{23918}Jestem taki szczęliwy. {23918}{23957}W takim razie wszyscy chodmy do domu. {23967}{24009}Ah, czemu miałbym to zrobić, idioto? {24009}{24100}Wczoraj zabiłe mojego młodszego brata. {24100}{24154}Musielimy go pochować, wiesz? {24221}{24292}Stocz z nami pojedynek, jeden an jednego. {24292}{24311}Braciszku. {24322}{24409}Jeli wygrasz pucimy jš wolno. {24435}{24454}Zrozumiałem. {24508}{24571}Ah... Nie, poczekaj chwilę. {24577}{24604}Ah!? {24624}{24668}Nie chce mi się wycišgać miecza. {24691}{24771}Proszę znajdmy inny sposób aby to rozstrzygnšć. {24786}{24857}Ha? Co ty powiedział? {24857}{24925}W pozycji w której się teraz znajdujesz nie masz innego wyjcia. {24961}{25139}Nie chcę być już w waszym wiecie bezsensownej przemocy. {25151}{25210}W porzšdku jeli nie chcesz walczyć. {25210}{25290}W zamian mogę się z niš zabawić. {25290}{25318}To łaskocze! {25323}{25378}Ja jestem tym czego chcecie! {25378}{25441}To nie ma nic wspólnego z mojš młodszš siostrš, więc pućcie jš! {25451}{25554}Nie słyszę cię, ty naprawdę jeste "Zabójcš stu", huh? {25554}{25658}Człowiek który chowa 12 mieczy, Manji-san? {25680}{25737}Zabie...
morefaya2006