{1}{72}movie info: XVID 704x400 23.976fps 232.1 MB|/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/ {251}{342}/Tengen Toppa Gurren Lagann 07 {364}{445}/Czy słyszysz mój głos, {494}{588}/który wcišgany jest w ciemnoć? {627}{718}/Jeli ten wiat ma znaczenie, {760}{841}/te uczucia nie zniknš. {875}{949}/W pogoni za walkš {957}{1016}/powięciłam te rzeczy. {1020}{1124}/Nieskończone kolory nieba sš nieznane. {1150}{1261}/Moje uczucia biegnš swobodnie, nawet teraz, {1273}{1370}/potwierdzane pulsem w moim ciele. {1412}{1513}/Dzisiejsza "ja" będzie szła naprzód, {1537}{1621}/nie martwišc się jutrem. {1676}{1739}/Moja odpowied to: {1743}{1817}/"zawsze będę tu". {2205}{2330}/Oto dalszy cišg opowieci o człowieku,|/który musi poznać swoje przeznaczenie. {2334}{2411}/Walka i podróż w poszukiwaniu|/bazy wroga trwa nadal. {2415}{2483}/Po uporaniu się z tchórzliwš|/pułapkš w goršcych ródłach {2487}{2558}/sšdzili, że podejmš dalszš wędrówkę. {2562}{2621}/Jednakże, pojawił się olbrzymi cień. {2625}{2709}/Oto czas kolejnej próby. {2796}{2861}Minęło trochę czasu, bezwłose małpy! {2865}{2917}Ty...! {2929}{2994}Widzę, że odważnie sobie poczynacie, {2998}{3051}ale teraz z tym koniec! {3055}{3114}Przybyłem zakończyć sprawę. {3118}{3143}Viral! {3147}{3179}A teraz... {3183}{3260}Oddawaj mi mój hełm! {3265}{3340}To idealne miejsce. {3347}{3412}Ale najpierw... {3416}{3501}Ubierzcie się, do cholery! {3555}{3643}/"To włanie trzeba zrobić!" {3954}{4072}Masz wiele czasu, skoro|zaczekałe, aż się ubierzemy! {4076}{4186}Gdybym zmiażdżył bandę golasów,|nie byłoby w tym żadnej chwały. {4190}{4321}A tak, żołnierze ze stolicy|będš opowiadać o mnie legendy! {4328}{4356}Stolica? {4360}{4431}Aniki, to pewnie ich baza! {4435}{4535}Baza?|To nie jest nic aż tak małego! {4643}{4716}Zjednoczeni dla wspólnego celu! {4720}{4771}Podšżamy posłusznie|za naszym władcš, Królem Spiral! {4775}{4847}Powierzchnia jest za mała|dla dwóch cywilizacji! {4851}{4878}Król Spiral? {4882}{4947}Cywilizacja? {5119}{5168}Ty...! {5172}{5236}Natychmiast oddawaj mi mój hełm! {5240}{5358}Po co ta cała przemowa,|skoro tylko tego chcesz?! {5552}{5651}Chcesz, żebymy byli wrogami|aż do gorzkiego końca. {5655}{5679}A więc dobrze! {5683}{5784}Chcesz poznać potęgę naszej stolicy?! {6184}{6229}Czy to góra? {6233}{6314}Góra, która w nas strzela! {6318}{6393}- Rusza się!|- Co?! {6649}{6694}Co to jest?! {6698}{6765}Atakuje nas?! {6783}{6823}Teraz już wierzysz?! {6827}{6907}Potęga naszej stolicy! {6974}{7022}Poddaj się i oddawaj mój hełm! {7026}{7069}To ty się poddaj! {7073}{7139}Po prostu zachowuj się|tak głupio, jak dotychczas! {7143}{7240}Twoje cwaniactwo tutaj się kończy! {7680}{7699}Ogromny! {7703}{7723}Potężny! {7727}{7750}Niesamowity! {7754}{7801}- Za duży!|- Taki wielki! {7805}{7877}Och, to musi być kłopotliwe! {7881}{7903}Widzicie? {7907}{8007}Oto mobilna ganmenowa forteca,|DAIGANZAN! {8011}{8091}Aniki!|To jest zbyt wielkie! {8095}{8178}- Ciekawe!|- Niedobrze, to ich baza! {8182}{8260}Ich miejsce zbiórki,|to dobra okazja na analizę. {8264}{8329}To jest to, czego cały czas szukalimy. {8333}{8368}Widzimy ich bazę. {8372}{8493}Nic dziwnego, że się rusza,|to również jest ganmen! {8532}{8608}Wyglšda na to, że masz problemy, Viral. {8612}{8664}Tak, serdecznie przepraszam. {8668}{8746}To też jest pilotowane przez zwierzoludzi?! {8750}{8771}Kamina! {8775}{8811}Wracaj, to niebezpieczne! {8815}{8890}To jest szef ganmenów! {8894}{8969}Tak, ale czyż nie jest to ciekawe? {8973}{9090}Po raz pierwszy kto rzucił|na mnie taki wielki cień. {9094}{9121}Draniu... {9125}{9210}Powiniene poznać swoje miejsce! {9214}{9236}Aniki... {9240}{9292}Może to my powinnimy wrócić na swoje? {9296}{9379}Nie mamy szans z tym|niewyobrażalnie wielkim czym... {9383}{9444}Pokonamy to dlatego, że jest wielkie! {9448}{9501}Co się stało?|Boicie się? {9505}{9555}Z drogi, głupku! {9559}{9645}Wy, ludzkie miecie,|na zbyt wiele sobie pozwalacie. {9649}{9717}Rozgniewalicie Króla Spiral. {9721}{9819}Przybyłem was osšdzić,|w imieniu Króla Spiral! {9823}{9885}Poważnie?! {10024}{10101}- Kamina!|- Kamina?! {10150}{10237}- Szybko, uciekaj!|- Szlag! {10278}{10365}Uważajcie, ludzkie miecie! {10396}{10514}Nie ma znaczenia,|jak dobrze pilotujecie ganmeny, {10536}{10649}jest to absolutnie nieskuteczne|przeciw DaiGanzanowi. {10653}{10708}Kamina! {10712}{10767}I kto tu jest nieskuteczny? {10771}{10841}To wcale nie bolało. {10845}{10928}Nie lekceważ Gurren Laganna! {10932}{10998}Kamina, lewa noga uszkodzona! {11002}{11042}Tylko na tyle was stać? {11046}{11090}Odpućcie sobie! {11094}{11144}Rozumiesz, że jeste uszkodzony?! {11148}{11248}Panie Kamina, proszę usłuchać|i się wycofać! {11252}{11311}Zgadzam się,|sytuacja jest niedobra. {11315}{11381}Przestańcie chrzanić! {11385}{11444}Nigdy nie uciekać,|nie wycofywać się, nie odwracać... {11448}{11517}To zasada moja i Simona! {11521}{11605}- Kamina!|- Bez dyskusji! {11678}{11762}Robisz to z powodu dumy?! {11959}{12010}Co..?!|Naprawił się! {12014}{12059}To duch walki! {12063}{12122}Nie ma sensu uciekać! {12126}{12180}Dobra, głupku, rób, co chcesz! {12184}{12250}Sied cicho i nie wtršcaj się! {12254}{12305}O rany, tu jest niebezpiecznie! {12309}{12406}Jak na to się wspišć, do cholery?! {12413}{12466}To niemożliwe, przy takim ostrzale! {12470}{12524}Dobra! {12528}{12629}Co się stało, poddajecie się, ludzie? {12892}{12963}Jestecie uparci, jak na ludzi. {12967}{13031}Ale ostatecznie jestecie|jak piec bez ognia. {13035}{13161}DaiGanzan zetrze was na proch,|nim uderzycie o ziemię. {13279}{13309}Niemożliwe! {13313}{13390}Ognia, ognia, ognia! {13565}{13626}Płonšce dusze! {13630}{13718}KOPNIĘCIE PŁONĽCEGO RYDWANU! {13935}{14013}Dzieje się co dziwnego... {14017}{14077}Czy lord Kamina zginšł? {14081}{14110}Nie wiem. {14114}{14160}Nie ma mowy, żeby Kamina zginšł! {14164}{14258}Ale tam była wielka eksplozja... {14304}{14382}- Nadlatujš!|- Co to? {14474}{14507}Ganmeni! {14511}{14570}Uciekać! {14578}{14649}Niech żaden ludzki mieć nie umknie! {14653}{14699}Lordzie Tymylfie! {14703}{14755}Ten ganmen jest na pokładzie! {14759}{14785}Co z Viralem?! {14789}{14819}le z nim. {14823}{14890}Bezużyteczny! {14942}{15002}Gdybym tylko miała mojš strzelbę! {15006}{15080}Jestemy otoczeni! {15513}{15570}Niesamowite!|Trzech za jednym zamachem! {15574}{15616}To nie jest nasz wróg. {15620}{15712}Ganmen, który pojawił się znikšd. {15716}{15750}Jeli to nie wróg, to, Kamina... {15754}{15855}Pomóż Kaminie!|Użycz nam swojej mocy! {15872}{15966}Co ten cudak Kamina narozrabiał? {16483}{16532}A więc {16536}{16576}to ty jeste tu szefem, co nie? {16580}{16607}Tak! {16611}{16660}Nareszcie przyszedłe się ze mnš spotkać! {16664}{16755}Jestem jednym ze więtej Czwórki Króla Spiral, {16759}{16830}Lord Tymylf Miażdżyciel! {16834}{16948}Guzik mnie obchodzi wasza więta Czwórka,|ale nadstaw uszu i słuchaj! {16952}{17007}Tš oto dłoniš pochwycę płonšce Słońce, {17011}{17061}wytrzymam jego piekielne ciepło {17065}{17125}i przetrę szlak dla ludzkoci. {17129}{17219}Wielki lord Kamina....|To ja! {17225}{17300}Zapamiętaj mnie dobrze! {17304}{17347}Aniki, boję się! {17351}{17396}Spokojnie, Simon. {17400}{17507}Nie będš strzelać,|jeli jestemy tak blisko! {17511}{17589}To się jeszcze okaże. {17912}{18024}Nie zhańbicie kolejnš|przemowš mojego pokładu! {18028}{18125}Dopiero tutaj jestecie zagrożeni! {18205}{18270}Rozerwę was! {18392}{18457}Rozpada się! {18490}{18549}Rozrywa! {18600}{18662}Zniszczyć! {18764}{18825}Rozerwać! {18997}{19019}Kto się omielił! {19023}{19116}Lordzie Tymylfie, tam sš ganmeni! {19120}{19176}Pomógł nam ganmen?! {19180}{19220}Skorzystajcie z tej okazji i uciekajcie! {19224}{19244}Ten głos...! {19248}{19332}Tak, tu Dayakka z Ritony. {19339}{19407}Kittan z Czarnych Kinsmenów też tu jest! {19411}{19497}Wybacz spónienie, Kamina! {19501}{19524}A ty to kto? {19528}{19616}Lord Kittan!|Zapomniałe już?! {19620}{19658}Skšd macie ganmeny?! {19662}{19693}Dzięki tobie! {19697}{19723}Mnie?! {19727}{19804}Dlatego, że sam przejšłe ganmena.|Zaczęli cię naladować! {19808}{19853}Nikogo nie naladowałem! {19857}{19891}- Wszyscy...?|- Tak! {19895}{19973}Wkrótce przybędzie więcej sojuszników! {19977}{20044}Sojuszników?! {20054}{20123}Przeklęci ludzie, jak mieli! {20127}{20173}Ognia, ognia! {20177}{20249}Przygotujcie się! {20262}{20356}Kolejna porcja mięsa armatniego! {20380}{20473}Niedobrze, Kamina jest otoczony! {20477}{20515}Kamina, halo?! {20519}{20549}Słyszysz mnie? {20553}{20599}Gurren Lagann nie jest w stanie wygrać! {20603}{20715}Posłuchaj, jeli teraz przegracie,|kto poprowadzi sojuszników? {20719}{20751}Kamina, jeli zginiesz, {20755}{20808}kto nas poprowadzi?! {20812}{20841}Cisza! {20845}{20963}Mówiłem przecież,|że nie uciekniemy przed niczym! {21038}{21076}- Aniki!|- Co?! {21080}{21132}Powiniene posłuchać Yoko! {21136}{21188}Co, boisz się?! {21192}{21224}Tak, boję się! {21228}{21247}Ty...! {21251}{21330}Zrobię wszystko,|żeby wyszedł z tego żywy! {21334}{21414}Ludzie na nas czekajš! {21432}{21489}Aniki! {21498}{21562}Nie możemy. {21624}{21652}Simon, zrozum! {21656}{21717}Jeli uciekniemy, nadal będziemy celem. {21721}{21801}Dopóki nie zatrzymamy nóg tego potwora, {21805}{21866}nie wygramy tej bitwy! {21870}{21955}To może być prawda, ale... {22086}{22134}Aniki, spróbujmy czego! {22138}{22216}- Czego?|- Zaufaj mi. {22413}{22448}Niech będzie. {22452}{22556}- Zostawiam tę bitwę tobie!|- Tak jest! {22579}{22649}Nie uciekniesz! {22714}{22740}Co?! {22744}{22812}Co oni robiš?! {23281}{23323}Nie majš już gdzie uciekać! {23327}{23364}To urwisko... {23368}{23471}Czyżby rzeczywicie byli aż tak głupi? {23798}{23863}To koniec... {23870}{23927}Dla kogo? {23931...
margus