{1}{40}movie info: DIV3 720x480 30.0fps 436.7 MB|/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/ {43}{229}/"Gdy przychodzi wynios�o��, przychodzi|/i ha�ba". Ksi�ga Przys��w 11:2 {251}{433}/"Nie ma nic zakrytego, co by nie|/mia�o by� wyjawione" Mateusz 10:26 {490}{624}/"Zbudujmy wie��,|/kt�ra si�gnie nieba..." {650}{905}/"a w ten spos�b staniemy|/si� s�awni..." Genesis 11:4 {1844}{1978}Od zarania dziej�w|ludzko�� prowadzi�a wojn�. {1982}{2076}Najpierw z cz�onkami|w�asnej rodziny, {2080}{2205}potem z s�siadami,|a w ko�cu pomi�dzy narodami. {2209}{2349}Jednak zarzewie wszystkich|konflikt�w spoczywa gdzie� g��biej, {2353}{2440}w samej naturze|ludzkich uwarunkowa� {2444}{2556}oraz ciemnych, niezg��bionych|zakamarkach ludzkiej duszy. {2560}{2640}Powiada si� i� pierwsza|niegodziwo�� wolnej woli {2644}{2758}zaczyna si� jeszcze przed|pierwsz� w�dr�wk� embrionu, {2762}{2950}poprzedzaj�c samo powstanie Ziemi -|podczas pra-bytu dusz w Niebiosach. {2960}{3092}Niekt�rzy wierz�, �e nastanie|wojen zapocz�tkowa� upad�y anio�, {3096}{3222}kt�rego grzechem|przeciw Bogu by�a pycha. {3226}{3394}W staro�ytnym Babilonie w epoce,|kt�r� ci�ko nawet ustali�, {3418}{3513}rozpocz�to wznoszenie|wie�y Babel. {3517}{3636}Mia�a by� najwi�kszym|osi�gni�ciem rasy ludzkiej. {3640}{3752}Wie�a tak wysoka, �e jej|szczyt osi�gn��by niebios {3756}{3888}udowadniaj�c, �e rasa|ta jest nadrz�dna. {3900}{4005}Bosk� ironi� by�o, �e nigdy|nie mia�a zosta� uko�czona. {4009}{4077}Czas mija�,|narody upada�y. {4081}{4136}Nadesz�a|epoka maszyn. {4140}{4266}Po raz kolejny pomys�owo�� gatunku,|kt�ry panowa� nad wszystkimi innymi {4270}{4431}objawi�a co�, co by�o wtedy|najbardziej monumentalnym dokonaniem. {4435}{4517}Najwi�ksz� maszyn�|kiedykolwiek skonstruowan�. {4521}{4640}Maszyn� tak|olbrzymi� i dostojn�, {4680}{4817}�e jedyn� w�a�ciw� jej|nazw� by� "Titanic". {4823}{4930}10 kwietnia|1912 wyp�yn��. {4946}{5098}Zachwalano go jako "okr�t, kt�rego|sam B�g nie da rady zatopi�". {5102}{5231}Bosk� ironi� by�o, �e dok�adnie|to, co mia�o sprawi� �e p�ywa�, {5235}{5289}spowodowa�o jego|zatoni�cie: {5293}{5409}Woda. Zamarzni�ta woda|w formie g�ry lodu. {5413}{5527}Nie uko�czy� nawet|jednego rejsu. {5531}{5699}P�niej zacz�a si� kolejna epoka|ludzkiej historii - by� mo�e ostatnia: {5703}{5757}Epoka kosmiczna. {5761}{5852}Rywalizacja by�a|bezprecedensowa. {5856}{6008}Pot�ne rywalizuj�ce mocarstwa|wydawa�y miliardy by prze�cign�� inne. {6012}{6111}Zwi�zek Radziecki pos�a�|pierwszego satelit�, {6115}{6196}pierwsze zwierz�,|pierwszego cz�owieka. {6200}{6345}Rosjanie sp�dzili w kosmosie 5|razy wi�cej godzin ni� Amerykanie, {6349}{6486}a w czerwcu 1969 roku wys�ali na|Ksi�yc pierwszy bezza�ogowy pr�bnik, {6490}{6584}�eby przywie�� pr�bki|gruntu z innego globu, {6588}{6665}zaledwie miesi�c|przed misj� Apollo 11. {6669}{6735}Tak wyr�wnany|by� to rejs. {6739}{6862}Gdyby radziecki pr�bnik nie rozbi�|si� o powierzchni� Ksi�yca, {6866}{7019}to pierwszy ksi�ycowy kamie� zosta�by|przywieziony przez Zwi�zek Radziecki. {7023}{7189}�wczesny prezydent Nixon|powiedzia� o tym dziele ludzko�ci: {7222}{7307}"To najwspanialszy tydzie�|od momentu stworzenia". {7311}{7502}"Najwa�niejszy moment od powstania|ocean�w i od powstania samego �wiata". {7520}{7715}"Od uformowania delikatnego ludzkiego|oka, przez kt�re wszystko postrzegamy". {7719}{7882}"Lataj�ca maszyna z dwoma pasa�erami|l�duj�ca na s�siednim ciele niebieskim" {7886}{7969}"i bezpiecznie|wracaj�ca z powrotem". {7973}{8155}By� mo�e zn�w boska ironia spoczywa|gdzie� po�r�d tych przewchwa�ek. {8173}{8270}Wie�a, budowana wy��cznie|z potrzeby wyr�nienia si� {8274}{8378}spomi�dzy innych gatunk�w|nigdy nie zosta�a uko�czona. {8382}{8520}Maszyna, kt�ra mia�a by� tak wspania�a,|�e sam B�g mia� nie da� sobie z ni� rady {8524}{8611}nigdy nie sko�czy�a|swojej pierwszej podr�y. {8615}{8720}I w ko�cu najwi�ksze|osi�gni�cie ludzko�ci, {8724}{8796}najwi�kszy|pow�d do dumy, {8800}{8959}historyczne wydarzenie najsilniej|uto�samiane z dum� z naszych osi�gni��: {8963}{9039}l�dowanie na|Ksi�ycu. {9043}{9133}Po 20 latach, z|wieloletnim op�nieniem, {9137}{9209}ten sam kosmiczny|program nie by� w stanie {9213}{9312}umie�ci� na orbicie oko�oziemskiej|sprawnego teleskopu. {9316}{9454}Ale 20 lat wcze�niej misja 100|razy bardziej skomplikowana {9458}{9555}powiod�a si� za|pierwszym razem. {9559}{9694}Po bli�szym zbadaniu motyw�w|burackiego rz�du Nixona, {9698}{9837}krytycznej analizie informacji medialnych|ca�kowicie kontrolowanych przez rz�d, {9841}{10015}oraz nowo odkrytego filmu za�ogi Apollo|11 inscenizuj�cej cz�� swojej misji {10019}{10132}chcieliby�my w szczeg�ach przedstawi�|spraw�, kt�ra by�a by� mo�e {10136}{10273}NAJWI�KSZYM SPISKIEM|RZ�DOWYM WSZECHCZAS�W. {10296}{10423}/WESO�E HISTORIE|/W DRODZE NA KSIʯYC {10449}{10614}Polska wersja ze s�uchu:|KFI|www.youtube.com/conspiracylocal {10615}{10710}www.prawda2.info {14981}{15176}Doktorze von Braun, jak pan my�li, czy|kiedykolwiek zdo�amy dogoni� Rosjan? {15254}{15380}Z pewno�ci� w kosmosie|Rosjanie nas wyprzedzaj� {15384}{15512}- zw�aszcza w zdolno�ci|no�nej rakiet, {15552}{15657}a na t� chwil� problemem|nie jest ich dogonienie, {15661}{15773}ale osi�gni�cie takiego przyspieszenia,|kt�re oni ju� osi�gn�li. {15777}{15925}Cho� posuwamy si� w podobnym tempie,|wci�� dzieli nas spory odst�p {15929}{16075}i tylko przysz�o�� powie, czy|uda nam si� go zmniejszy�. {16079}{16238}Nie mo�emy i nie powinni�my|przyst�powa� do tego wy�cigu, {16242}{16369}dop�ki nasze cele|s� kr�tkoterminowe. {16392}{16459}Musimy zna� nasze|ostateczne cele. {16463}{16622}Nasze ostateczne cele powinny by�|tak dalekowzroczne jak si� tylko da, {16626}{16725}ale teraz potrzebujemy|10-12 letniego programu, {16729}{16844}maj�cego na celu dominacj�|przestrzeni kosmicznej, {16848}{16916}inaczej b�dziemy|mie� problemy. {16920}{17080}Uwa�am, �e nasz nar�d powinien si�|po�wi�ci�, by przed ko�cem tej dekady {17084}{17263}wys�a� cz�owieka na Ksi�yc i|bezpiecznie sprowadzi� go na Ziemi�. {17270}{17409}Musimy zapewni� sobie dominacj�|w pokojowej eksploracji kosmosu, {17413}{17567}koncentruj�c si� na ekspedycji na|Ksi�yc jeszcze w tej dekadzie. {17571}{17671}60 sekund do|startu... {17705}{17784}/16 Sierpnia 1969 {17788}{17870}Neil Armstrong po otrzymaniu|�ycze� odpowiedzia�: {17874}{18008}"Dzi�kuj� bardzo.|Wiemy, �e lot si� uda." {18074}{18186}40 sekund do|startu Apollo 11 {18192}{18344}Wszystkie zbiorniki dodatkowe|pe�ne... 35 sekund... {18442}{18581}Astronauci melduj�, �e|czuj� si� �wietnie... {18607}{18689}20 sekund... {18715}{18797}15 sekund... {18876}{18938}...10...9... {18942}{19051}...rozpoczyna|si� zap�on... {22019}{22174}Wysoko nad Ziemi� na wysoko�ci|1600 km rozpoczyna si� {22219}{22392}szeroki na 40.000 km pas|promieniowania zwany pasem Van Allena. {22436}{22601}Ka�da misja kosmiczna z lud�mi na pok�adzie|zar�wno ameryka�ska jak i rosyjska {22605}{22790}od pocz�tku w 1961 roku, a� do dzi�|przebywa�a du�o poni�ej tej strefy ochronnej. {22794}{22934}Wszystkie statki - Merkury,|Gemini, Soyuz, Skylab, wahad�owce {22938}{23053}pozostawa�y du�o poni�ej|wysoko�ci 1600 km. {23057}{23142}Wszystkie|opr�cz Apollo. {23146}{23266}Bardziej do�wiadczeni Sowieci,|w kosmosie sp�dzali 100 godzin, {23270}{23348}na ka�de 20 godzin|Amerykan�w. {23352}{23509}By astronauci mogli prze�y� 1,5-godzinn�|podr� przez ten pas radiacyjny {23513}{23679}w drodze na Ksi�yc potrzebna|by�aby gruba o�owiana os�ona. {23774}{23869}Olbrzymia rakieta Saturn 5|u�ywana w programie Apollo {23873}{24021}by�a wysoka na 35 pi�ter i|wa�y�a tyle co okr�t wojenny. {24025}{24179}Dodanie dodatkowego balastu w|postaci o�owianej os�ony za�ogi {24183}{24302}nie pozwoli�oby rakiecie|oderwa� si� od ziemi. {24306}{24388}To dlatego bardziej|zaawansowani Sowieci {24392}{24481}wys�ali na Ksi�yc jedynie|bezza�ogowy pr�bnik. {24485}{24666}Cienka aluminiowa os�ona statku|Apollo mia�a mniej ni� 4 milimetry. {24709}{24856}W 1988 roku wahad�owiec|wzbi� si� na wysoko�� 560 km, {24860}{24948}jedn� z najwi�kszych|odleg�o�ci kiedykolwiek. {24952}{25097}Setki mil przed granic� pola|promieniowania, kt�re by�o tak uci��liwe, {25101}{25216}�e astronauci wewn�trz os�ony|statku i swoich skafandr�w {25220}{25330}widzieli przy zamkni�tych|oczach b�yski �wiat�a, {25334}{25406}kt�re opisywali jako|spadaj�ce gwiazdy. {25410}{25531}By�o to spowodowane przenikaniem|promieniowania przez os�on� wahad�owca, {25535}{25709}nast�pnie os�on� skafandr�w, potem|czaszki i w ko�cu siatk�wki oczu. {25713}{25790}W zwi�zku z tym CNN|wyemitowa�a reporta�, {25794}{25915}w kt�rym opisano nieprzewidzian�|niespodziank� NASA. {25919}{26040}Pas promieniowania otaczaj�cy|Ziemi� mo�e by� dla astronaut�w {26044}{26125}niebezpieczniejszy ni�|dotychczas uwa�ano. {26129}{26232}Naukowcy twierdz�, i� fenomen|zwany pasem Van Allena {26236}{26375}mo�e emitowa� zab�jcze elektrony gdy|zmienia si� ziemskie pole magnetyczne. {26379}{26524}Elektrony te mog� mie� istotny|wp�yw nie tylko na satelity, {26528}{26647}jak to bywa�o w przesz�o�ci,|ale tak�e na astronaut�w {26651}{26804}poprzez silne dawki promieniowania|maj�cego wp�yw na ich zdrowie. {26808}{26898}Elektrony mog� przenika�|przez r�ne materia�y, {26902}{27060}��cznie ze skafandrami, a tak�e|przenika� przez �ciany stacji kosmicznej {27064}{27209}tworz�c wysokie �adunki|wewn�trz tych obiekt�w. {27227}{27390}Prezydent Kennedy - polityk, a nie|naukowiec ustanowi� nieodwo�alny cel {27394}{27480}- l�dowanie na Ksi�ycu|pod koniec lat 60'. {27484}{27583}Zrobi� to zaledwie kilka dni po tym|jak pierwszy ameryka�ski astronauta {27587}{27666}sp�dzi� jedyne 16|minut w kosmosie, {27670}{27778}nie robi�c nawet pe�nego|okr��enia wok� Ziemi. {27782}{27902}Planujemy w ci�gu 10|lat polecie� na Ksi�yc, {27906}{28052}nie dlatego, �e jest to zadanie �atwe|lecz dlatego, �e jest ono trudne. {28056}{28196}Podejmujemy dodatkowe ryzyko zrobienia|tego na oczach ca�ego �wiata. {...
redsnejk