Premiere.pdf

(9796 KB) Pobierz
Adobe Premiere 6.0 User Guide
User Guide
503531003.163.png 503531003.174.png 503531003.185.png 503531003.196.png 503531003.001.png 503531003.012.png 503531003.023.png 503531003.034.png 503531003.045.png 503531003.056.png 503531003.067.png 503531003.078.png 503531003.089.png 503531003.100.png 503531003.111.png 503531003.122.png 503531003.125.png 503531003.126.png 503531003.127.png 503531003.128.png 503531003.129.png 503531003.130.png 503531003.131.png 503531003.132.png 503531003.133.png 503531003.134.png 503531003.135.png 503531003.136.png 503531003.137.png 503531003.138.png 503531003.139.png 503531003.140.png 503531003.141.png 503531003.142.png 503531003.143.png 503531003.144.png 503531003.145.png 503531003.146.png 503531003.147.png 503531003.148.png 503531003.149.png 503531003.150.png
© 2000 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. Patent pending.
All PhotoDisc images: © 1997 PhotoDisc, Inc.
This manual, as well as the software described in it, is furnished under license and may only be used or copied in accordance
with the terms of such license. The information in this manual is furnished for informational use only, is subject to change
without notice, and should not be construed as a commitment by Adobe Systems Incorporated. Adobe Systems Incorporated
assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear in this book.
Except as permitted by such license, no part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmit-
ted, in any form or by any means, electronic, mechanical, recording, or otherwise, without the prior written permission of
Adobe Systems Incorporated.
Please remember that existing movies, sounds, or images that you may want to use in your project may be protected under
copyright law. The unauthorized incorporation of such material into your new work could be a violation of the rights of the
copyright owner. Please be sure to obtain any permission required from such authors.
Adobe, the Adobe Logo, Adobe Premiere, After Effects, Classroom in a Book, Illustrator, PageMaker, Photoshop, and Post-
Script are trademarks of Adobe Systems Incorporated, registered in certain jurisdictions. Apple, Macintosh, Power Macin-
tosh, Mac OS, FireWire, and QuickTime are registered trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other
countries. QuickTime and the QuickTime logo are trademarks used under license. PowerPC is a trademark of International
Business Machines Corporation. DirectShow is a trademark of and DirectX, Microsoft, MS-DOS, Video for Windows,
Windows, and Windows NT are registered trademarks of Microsoft Corporation in the U.S. and/or other countries. All other
trademarks are the property of their respective owners.
Contains implementation of the LZW algorithm licensed under U.S. Patent No. 4,558,302.
QuickHelp™ is licensed from Altura Software, Inc. End-User is prohibited from taking any action to derive a source code
equivalent of QuickHelp, including reverse assembly or reverse compilation.
Written and designed at Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA
Adobe Systems Europe Limited, Adobe House, 5 Mid New Cultins, Edinburgh EH11 4DU, Scotland, United Kingdom
Adobe Systems Co., Ltd., Yebisu Garden Place Tower, 4-20-3 Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo 150, Japan
For defense agencies: Restricted Rights Legend. Use, reproduction or disclosure is subject to restrictions set forth in subpara-
graph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clause at 252.227-7013.
For Civilian agencies: Restricted Rights Legend. Use, reproduction or disclosure is subject to restrictions set forth in subpara-
graphs (a) through (d) of the commercial Computer Software Restricted Rights clause at 52.227-19 and the limitations set
forth in Adobe’s standard commercial agreement for this software. Unpublished rights reserved under the copyright laws of
the United States.
Printed in the USA.
Part number: 90012291 (12/00)
503531003.151.png 503531003.152.png 503531003.153.png 503531003.154.png 503531003.155.png 503531003.156.png 503531003.157.png 503531003.158.png 503531003.159.png 503531003.160.png 503531003.161.png 503531003.162.png 503531003.164.png 503531003.165.png 503531003.166.png 503531003.167.png 503531003.168.png 503531003.169.png 503531003.170.png 503531003.171.png 503531003.172.png 503531003.173.png 503531003.175.png 503531003.176.png 503531003.177.png 503531003.178.png 503531003.179.png 503531003.180.png 503531003.181.png 503531003.182.png 503531003.183.png 503531003.184.png 503531003.186.png 503531003.187.png 503531003.188.png 503531003.189.png 503531003.190.png 503531003.191.png 503531003.192.png 503531003.193.png 503531003.194.png
iii
Contents
Introduction
Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Installing Adobe Premiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Learning Premiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Using Web resources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Other learning resources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Customer support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
An Overview of Adobe
Premiere
Setting up your workspace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Starting a project . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Work area overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Using tools and palettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Looking at the Project window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Looking at the Timeline window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Looking at the Monitor window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Acquiring source material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Adding clips to the Timeline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Trimming clips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Editing clips in the Timeline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Applying transitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Previewing a clip or a video program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Adjusting audio levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Panning or balancing audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Applying effects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Using the Title window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Creating composites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Animating a still image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
An overview of output options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Exporting to the Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
503531003.195.png 503531003.197.png 503531003.198.png 503531003.199.png 503531003.200.png 503531003.201.png 503531003.202.png 503531003.203.png 503531003.204.png 503531003.205.png 503531003.206.png 503531003.002.png 503531003.003.png 503531003.004.png 503531003.005.png 503531003.006.png 503531003.007.png 503531003.008.png 503531003.009.png 503531003.010.png 503531003.011.png 503531003.013.png 503531003.014.png 503531003.015.png 503531003.016.png 503531003.017.png 503531003.018.png 503531003.019.png 503531003.020.png 503531003.021.png 503531003.022.png 503531003.024.png 503531003.025.png 503531003.026.png 503531003.027.png 503531003.028.png 503531003.029.png 503531003.030.png 503531003.031.png 503531003.032.png 503531003.033.png
iv
CONTENTS
What’s New in
Premiere 6.0
DV functionality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Built-in Web export for one-step Web output . . . . . . . . . . . . . . 53
Enhanced Monitor and Timeline windows . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Audio Mixer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Improved project management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Visualization tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Enhanced effect support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Customizable workspace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
New tools and a more familiar interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Chapter 1
Working with Projects
Selecting an initial workspace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Starting a project . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Specifying project settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Comparing settings using the Settings Viewer . . . . . . . . . . . . . . 82
Saving and autosaving a project . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Opening a project . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Removing unused frames from source clips . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Using a Premiere project on another platform . . . . . . . . . . . . . . 87
Setting up Premiere’s scratch disks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Correcting mistakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Working with windows in Premiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Using the Project window’s bin view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Customizing a Project or Bin window display . . . . . . . . . . . . . . 94
Naming, finding, and deleting items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Printing window contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Creating a text list of project files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Changing the startup window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Working with palettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Using other palettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Chapter 2
Capturing and Importing
Source Clips
Capture checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Understanding offline and online editing . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Connecting the analog video source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Connecting the DV video source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Digitizing analog video as DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
503531003.035.png 503531003.036.png 503531003.037.png 503531003.038.png 503531003.039.png 503531003.040.png 503531003.041.png 503531003.042.png 503531003.043.png 503531003.044.png 503531003.046.png 503531003.047.png 503531003.048.png 503531003.049.png 503531003.050.png 503531003.051.png 503531003.052.png 503531003.053.png 503531003.054.png 503531003.055.png 503531003.057.png 503531003.058.png 503531003.059.png 503531003.060.png 503531003.061.png 503531003.062.png 503531003.063.png 503531003.064.png 503531003.065.png 503531003.066.png 503531003.068.png 503531003.069.png 503531003.070.png 503531003.071.png 503531003.072.png 503531003.073.png 503531003.074.png 503531003.075.png 503531003.076.png 503531003.077.png 503531003.079.png
v
CONTENTS
Recording or replacing timecode (DV only) . . . . . . . . . . . . . . . 114
File-size limitations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Preparing for analog capture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Preparing for DV video capture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Using the Movie Capture window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Capturing clips without device control . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Capturing clips with device control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Batch-capturing video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Capturing stop-motion animation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Reading timecode from source video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Capturing analog audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Importing digital audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
About D1, DV, and various pixel aspect ratios . . . . . . . . . . . . . 147
Importing clips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Importing another project . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Analyzing clip properties and data rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Using offline files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Chapter 3
Editing Video
Using the Monitor window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Selecting an editing workspace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Using the Timeline window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Editing In and Out points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Using named duplicate clips and unnamed instances of clips . 184
Using markers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Editing clips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Editing a video program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Creating a counting leader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Creating color bars and a 1-kHz tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Creating black video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Previewing a video program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
503531003.080.png 503531003.081.png 503531003.082.png 503531003.083.png 503531003.084.png 503531003.085.png 503531003.086.png 503531003.087.png 503531003.088.png 503531003.090.png 503531003.091.png 503531003.092.png 503531003.093.png 503531003.094.png 503531003.095.png 503531003.096.png 503531003.097.png 503531003.098.png 503531003.099.png 503531003.101.png 503531003.102.png 503531003.103.png 503531003.104.png 503531003.105.png 503531003.106.png 503531003.107.png 503531003.108.png 503531003.109.png 503531003.110.png 503531003.112.png 503531003.113.png 503531003.114.png 503531003.115.png 503531003.116.png 503531003.117.png 503531003.118.png 503531003.119.png 503531003.120.png 503531003.121.png 503531003.123.png 503531003.124.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin