BYO - Beginner's Guide to Homebrewing - 2004.pdf

(29235 KB) Pobierz
-
.
'
A SPECIAL SUPPLEMENT TO BREW YOUR OWN
.
THE HOW-TO HOMEBREW BEER MAGAZINE
BEGINNER'S
GUIDE
to homebrewiog
get started
with recipes,
techniques,
equipment an
ingredients to
make your
own great
beer from
kits, malt
extract
.
or gra1ns
.
.
.. , ...
.
;
..
'
Ill
1152401878.045.png 1152401878.046.png
HUGE Website- www.morebeer.com
Absolutely Everything!"' For Home Brewing
Call now for FREE New 80 Pag e Color Cata log
MoreBeer!
MoreBeer!N has the World's Largest Homebrew Website,
featuring Absolutely Everything!n·• for Home Brewing
and Beer Dispensing. Over 2,000+ reliable products
with photos, in-depth descriptions, and tons of how-to
information. All Major Credit Cards, Secure Shopping
Cart, 24-hr. online delivery tracking, and much more!
Absolutely Everything!"' For Wine Making
Call now for FREE New 32 Page Color Catalog
MoreWine!
MoreCoffee! -
Absolutely Everything! "' For Coffee Roasting
Free Shipping on
Orders Over s49!
' \
~ 0 ~tet 0 ~s\ 995 Detroit Ave, Unit G, Concord, California 94518
\ 110 ~f 00 1506 Columbia Ave, Suite 12, Riverside, California 92507
1-800-528-4056
MoreBeer! Personal
Brewery TM Starter Systems
Most Popular Upgrades for
the New Brewer!
Dream Equipment for the
Intermediate to Advanced!
Camp Chef Outdoor Burner
• Move out of the Kitchen!
• Boil up to 20 gallons
• Tall enough to gravtiy
flow into bucket or
carboy
• Very Stable
• Regulator included
Order# BE400 $89.00
MoreBeer!
Brew Kettles
• 304 Stainless Steel
• 1/2" Ball-Valve Included
• Free Shipping
• 10 year Warranty
Order# BE310 $125.00
Order# BE320 $1 45.00
Order# BE330 $205.00
Bottling Super-Deluxe System
Tap-A-Draft Mini-Keg Kit
• Fits in your
refrigerator
• Each bottle holds 1. 5
gallons
• Built-in reglulator
and faucet
Absolutely Everything! needed
• 9 Gallon Stainless Steel Kettle with spigot
• Wort Chiller for cooling
• Ingredient kit included
• Much, Much More!
Order# BRKIT4 $30 0
In totaiiVe offer six Starter Persona/BreiVery! TM
Home BreiVery Systems Fro m $65 to $4 15
7.1 Gallon Stainless Steel
Welded Conical Fermenter
• 7.1 Gallons
• Welded Fittings
• Rotating Racking Arm
• Stainless Lid
• 1/2" Full-Port 55 Valves
Order# CON100 $469.00
17 Different Stainless Steel
Conical fermenters are available on
our website IVW IV.morebeer.com
• Kit comes with 10 C02
cartridges, 3 bottles,
and regulator/faucet
Order# KEG920 $59.95
Award Wining
Ingredient Kits!
Kegging Draft Beer System
(I
t
• Keg your beer like the
professionals
• Each keg holds 5 gallons
• Add to the system as
your needs grow
• Total control of
carbonation
• Easy-To-Do
Order# KEG400 $1 80
Outrageous BrewSculpturesTM
9 Differwt All-Grain brewing systems for making
beer directly from grain.
Over 120 kits to choose from!
• Several kits designed by award winning
customers and professional brewmasters
• Numerous kits have won awards
• Each kit makes five gallons
• You choose your own yeast
• From $16.50 to $38 .00
750 BrewSculpture
• 10 Gallon output
• Gravity Transfer
• Customizable
Order# 750
Starting at $995 Delivered
Oxygenation System
• Bubble Pure Oxygen into
wort after boiling and
cooling
• Using oxygen results in
healthier yeast that
start fermenting faster
and finish stronger
• Less problems
• Better flavor
Order# FE375 $44.95
)
Web Ordering!
Save $5 on your first order on
www. morebeer.com
ATTENTION READERS: Enter coupon code 430041 on our
shopping cart on the website at time of check out.
--
-
1/J•n..gC.wrC..a•lroor-. CI:DCD-
1550 BrewSculpture
• 10 Gallon output
• Pump Transfer
• Grain Dumping
"Tippy-Dump"
Mashtun
• Customizable
Order#1550
Starting at $2100 Delivered
Wort Chillers
~ 111t~ 11111110 =»
~ ....... "'l i""IO) a=
r;;o ••·• •••w e=
"" "
oo w c=
• 17 Models to chose from
• Mfg at MoreBeer
• Free Shipping
• Buy a kettle and a wort
chiller at the same time
and we will notch the lid
Priced From $34 .90 to $109.00
-···.,.._ =
'
.. ,, __ .. _,_ .. , .. - ~ - ..... --
lolot ~ W""¥'o'
lf l lllt.
Insert Coupon Code here when checking out online.
Remembe1•- Free Shipping on all UPS g1·ound orde1·s over $49!!!
MoreBeer!'" · Free Shipping wi.th orders over $49 • 1-800-528-4056 • www.morebeer.co~ (925) 671- 4958
1152401878.047.png 1152401878.048.png 1152401878.001.png 1152401878.002.png 1152401878.003.png 1152401878.004.png 1152401878.005.png 1152401878.006.png 1152401878.007.png 1152401878.008.png 1152401878.009.png 1152401878.010.png 1152401878.011.png 1152401878.012.png 1152401878.013.png 1152401878.014.png 1152401878.015.png 1152401878.016.png 1152401878.017.png 1152401878.018.png 1152401878.019.png 1152401878.020.png
4
What Is Brewing? by Chris colby
A brief overview of the ingredients and processes used in brewing beer and a
quick explanation of how to use this beginner's guide.
6
Brewing a No-Boil Malt Extract Beer
If you are looking for the simplest way to brew beer - the method that's the
quickest and requires the least amount of equipment- this is it. Plus: recipes
for a brown ale and a light Canadian ale.
12 Bottling and Kegging
There are two basic options when it comes to packaging homebrew. Here's
everything you need to know to decide which option is best for you.
16 Brewing an Extract with Grains Beer
A wort made from light malt extract can be modified using a wide variety of
specialty grains and hops. A guide to the "classic" - and still the most pop-
ular- method of brewing malt extract beers. Plus: recipes for a amber-hued
West Coast pale ale and a dark porter.
20 Boiling and Cooling
First it's hot; then it's not- your guide to boiling and cooling wort.
26 Brewing a Partial Mash Beer
With just a little extra effort, extract brewers can take more control over their
brewing and open up new possibilities by performing a partial mash.
Plus: recipes for a Belgian dubbel and a German wheat beer.
32 Fermentation
Once you've made the wort, it is your yeast's turn to convert it into beer. Learn
everything you need to do to help them with their task.
38 Brewing an All-Grain Beer
A primer on brewing your first batch "from scratch." Discover the flexibility
(and fun) of all-grain brewing in this straightforward "how to" chapter.
Plus: recipes for a big, hoppy IPA and a classic American Pilsner.
COVER PHOTOGRAPHY: Charles A. Parker
1152401878.021.png 1152401878.022.png 1152401878.023.png 1152401878.024.png 1152401878.025.png
Pure Pitchable Yea t
~ from
BEGINNER'S
G
'\V \yeast
U
I
D
E
EDITOR
Chris Colby
How to reach us
Editorial and Advertising Office
Brew Your Own
5053 Main Street, Suite A
Manchester Center, VT 05255
ART DIRECTOR
Coleen J ewett Heingartner
ASSOCIATE EDITOR
Garrett He aney
Tel : (802) 362-3981
Fax: (802) 362-2377
E-M ail : BYO@byo.com
TECHNICAL EDITOR
As hton Lewis
Advertising Contact
Kiev Rattee
kiev@byo.com
EDITORIAL INTERNS
Michael Parker, Miki Jolmson
Editorial Contact
Chris Colby
chris@byo .com
CONTRIBUTING WRITERS
Steve Bader, Thom Cannell ,
ClU"is Colby, Horst Dornbusch,
Joe and Dennis Fisher,
Colin Kaminski, Ashton Lewis,
Thomas Miller, Steve Parkes,
Tess and Mark Szamatulski
Subscriptions Only
Brew Your Own
P.O. Box 469121
Escondido, CA. 92046
CONTRIBUTING ARTISTS
Don Martin, Ian Mackenzie,
Shawn Turner, Jim Woodward
Tel: (800) 900-7594
M-F 8:30-5:00 PST
E-mail : byo@pcspublink.com
Fax: (760) 738 -4805
CONTRIBUTING PHOTOGRAPHER
Ch arles A. Parker
Special Subscription Offer for
Brew Your Own magazine
8 issues for $24.95
CANINE ASSISTANTS
Heidi, Duff
FREE
Brewln1
::;.~ POSTER
Web Site
www.byo.com
PUBLISHER
Brad Ring
Brew Your Own Beginner's Guide by Battenkill
Communications, 5053 Main Street, Suite A, Manchester
Center, VT 05255; tel: (802) 362-3981; fax: (802) 362-2377; e-
mail: BYO@byo.com.
ASSOCIATE PUBLISHER &
ADVERTISING DIRECTOR
Kiev Rattee
All contents of Brew Your Own Beginner's Guide are Copyright
© 2004 by Batten kill Communications, unless oth erwise noted.
Bre w Your Own is a registered trademark owned by Battenkill
Communications, a Vermont corporation. Although all reason-
able attempts are made to ensure acc uracy, the publisher does
not assume any liability for errors or omissions anywhere in the
publication.
Send this coupon in ,
go to our website,
or visit your local
retailer to get a
FREE Brewing poster.
Name:_ ___________
Address :. _ _
ADVERTISING MANAGER
Michael Pollio
NEWSSTAND DIRECTOR
Carl Kopf
All rights reserved. Reproduction in part or in whole without
written permission is strictly prohibited. Printed in the United
States of America.
____
____
EDITORIAL REVIEW BOARD
Matt Cole • Ro cky River (Ohio) Brewing Co.
Horst Dornbusch • Beer Author
Mark Garetz • Homebrew Consultant
Chris Graham • Beer, Beer and More Beer
Craig Hartinger • Merchant du Vin
Anita Jolmson • Great Fermentations ON)
Marlon Lang • Homebrew Consultant
John Maier • Rogue Ales
Paul Manzo • Hom ebrew Consultant
Kirby Nelson • Capital Brewing Co.
Greg Noonan • Vermont Pub & Brewery
Ralph Olson • Hopunion USA Inc.
Mark Szamatulski • Maltose Express
Tess Szamatulski • Maltose Express
John Weerts • Homebrew Consultant
Chris White • White Labs
Anne Whyte • Vermont Homebrew Supply
Email:.______ _ _ _ ___
Send this via mail to: PO 146,Dept BW. Odell,OR 97044
Email us at: brewerschoice@wyeastlab.com
Visit our website: www.wyeastlab.com
We will send you a poster and a list of shops near you.
1.54 1.354. 1335 www.wyeast lab.com
I
Beginner's Gujde
Bn Ew Youn OwN
1152401878.026.png 1152401878.027.png 1152401878.028.png 1152401878.029.png 1152401878.030.png 1152401878.031.png 1152401878.032.png 1152401878.033.png 1152401878.034.png 1152401878.035.png 1152401878.036.png 1152401878.037.png 1152401878.038.png 1152401878.039.png 1152401878.040.png 1152401878.041.png 1152401878.042.png 1152401878.043.png
 
1152401878.044.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin