{4508}{4573}Hej, co ty wyprawiasz? {4599}{4692}S�siedzi nie mog� Ci� zobaczy�.|Id� i pom� swojej matce. {5156}{5210}Tak lepiej, dziewcz�ta. {5294}{5388}Co ty do cholery robisz?|wygl�dasz �miesznie. {5392}{5454}Wyluzuj, kretynko! {5508}{5589}No to chod�. No chod�... {5781}{5834}Bo�e, ale jeste� s�aba. {5838}{5915}To bola�o, co?|Oj nie chcia�am. {5963}{6044}No dalej, cz�owieku. Wstawaj. {6433}{6543}Hej... Hej!|Wystarczy! Stop! {6547}{6641}Co Wy wyrabiacie?|- Sama si� o to prosi�a! {6645}{6704}Co si� tu dzieje? {6708}{6799}Dobra,id�cie si� przebra�!|na zewn�trz...! na zewn�trz! {6803}{6863}Maja, przesta�! {7090}{7182}Nie mo�esz by� w dru�ynie|je�li nie potrafisz nad sob� panowa�. {7568}{7690}Znasz ten klub klub?|Oni kszta�c� na poziomie konkurencji {7694}{7829}Przy okazji,to mieszana dru�yna.|M�czy�ni i kobiety �wicz� razem. {8238}{8335}Hej, co s�ycha�, ma�a siostro?|Wcze�nie dzisiaj sko�czy�a�. {8339}{8433}Ty r�wnie�.|- Taa, troszeczk�. {8437}{8544}Doda�a� mas�o do ziemniak�w?|Zrobi�am puree. {8607}{8710}Wskakuj do ty�u.|I nie patrz sie tak na mnie. {8918}{8984}Hej. Przepraszam.|- Hej. {8988}{9112}M�j brat si� upar�|�e b�dzie jecha� za mn� ca�� drog� {9116}{9213}Zaparkowa� na zewn�trz.|- Ok. Ciesz� si�,�e postanowi�a� przyj��. {9217}{9254}Hej.|- Hej... {9258}{9346}Obawia�am si�,ze odjecha�e�.|- Bez Ciebie nigdy. {9350}{9402}On jest taki wkurzaj�cy. {9406}{9471}Hej, Jasmin.|- Hej. {9554}{9638}Cholera...|Czy to nie Tw�j brat? {9769}{9849}Hej, Memet.|- Jak leci? {9853}{9956}Zabior� Aich� do domu. {9990}{10047}Do zobaczenia p�niej.|- .dobrze {10141}{10187}Pojechali. {10399}{10460}Tato?|- Tak? {10540}{10629}Mam du�y d�ug w klubie. {10685}{10839}Trener my�li|�e powinnam zacz�� w nowym klubie kung-fu. {10977}{11063}To mieszana dru�yna.|- Mieszana? {11067}{11209}Tak, kobiety i m�czy�ni �wicz� razem|Ale to poziom dla elity. {11213}{11268}Oszala�a�? {11272}{11442}Ucz� si� jak dba� o siebie.|- Robisz to od 3 lat! {11446}{11553}I nie porafisz zaj�� si� sob� jak dot�d. {11557}{11632}Jak my�lisz|Co na to powiedz� rodzice Ja�min? {11636}{11734}To �wietna okazja.|-Twoj� okazj� jest edukacja . {11738}{11844}Nie chc�,�eby� marnowa�a czas|na robieniu innych rzeczy. {11848}{11945}Ale tato...|- Koniec rozmowy. {11949}{12102}Kobiety nie walcz�.|A zw�aszcza nie z m�czyznami. {12130}{12233}Co by ludzie powiedzieli|Gdyby� zg�upia�a w otoczeniu tych wszystkich m�czyzn? {12237}{12316}To stara szko�a, tato.|Nie taka jak my�lisz. {12320}{12416}Nigdy nie powinienem Ci pozwoli� na rozpoczynanie tego. {12420}{12528}Pos�uchaj mnie.|Od tej chwili, kung-fu jest zakazane. {12661}{12781}Nie ma nic wi�cej do obmawiania.|Id� do kuchni i pom� matce. {14560}{14676}Co si� sta�o?|- Nie wiem.To poprostu spad�o. {15224}{15305}Nie idziesz?|- Nie, p�niej si� z mam� przywitam. {15309}{15355}Ok. Do zobaczenia. {17046}{17143}Mog� si� przy��czy� do waszej dru�yny?|- po angielsku prosz�. {17239}{17288}Ja poprostu... {17376}{17424}Sk�d jeste�? {17448}{17535}To �e�ska dru�yna.|Tak naprawd� to nie jest prawdziwa dru�yna. {17539}{17629}Nasza nauczycielka Cwiczy z nami po szkole. {17633}{17733}To jest prawdziwa dru�yna.|�wiczymy cztery dni w tygodniu . {17737}{17783}Tak. {17850}{17891}To nie dla Ciebie. {18008}{18069}Ok. To poprostu... {18142}{18188}Wydaje mi si�,ze jestem dobra. {18192}{18256}Albo mog� by� dobra. {18384}{18512}Nie jestem jeszcze wystarczaj�co do�� dobra, ale...|mog� by� naprawd� �wietna,wiem to. {18656}{18736}Spr�bujesz dzisiaj .|- Ok. {18740}{18810}Id� na sal� �wicze�. {20373}{20454}Hej, nazywam si� Sofie.|- Aicha. {20458}{20529}Jeste� nowa w dru�ynie? {20533}{20602}Taa.|- Super. {20606}{20641}Raz! {20673}{20706}Dwa! {21517}{21581}Jaki masz pas? {21585}{21640}Czarny. {21644}{21704}Prawie czarnyk. {21708}{21746}Cisza! {21799}{21863}Emil. Walcz z Aich�. {23553}{23682}Patrz przeciwnikowi w oczy.|Skup si�. Patrz w oczy... {23737}{23791}W porz�dku? {24048}{24092}Aicha! {24124}{24232}Jeste� szybka. Dobrze.|Przyjdz w poniedzia�ek. {24267}{24329}Dzi�kuj�. {24725}{24840}Gratulacje.|- ona jest niesamowita. {24844}{24918}Jej ojciec chce �eby� je�dzi� dla niegon taks�wk�. {24922}{25041}To by�o by dobre dla Ciebie, tato.|- zadzwo�my teraz do twojej matki. {25257}{25397}Jasminy ojciec zaakceptowa� Ali.|Powiedz dziewczynom. {25401}{25448}Gdzie Aicha? {25955}{26071}To twoje oko mnie zawstydza. {26075}{26185}Zostaw dziewczyn�.|To nie jest jej wina, �e j� drzwi uderzy�y. {26217}{26318}Rozmawia�e� z ojcem Jasmin o pracy w taks�wce {26322}{26439}To dobry cz�owiek.|Jestem pewien,�e to wypali. {26472}{26569}Nie powiniene� najpierw dosta� prawo jazdy? {27194}{27323}Nasz Ali podpisa� papiery na mieszkanie| Widzia�e� to? {27327}{27377}Tak, to mi�e. {27381}{27494}Kiedy ko�czysz z teningami?|- za sze�� miesi�cy. {27520}{27618}Jak w szkole, moja dziewczyno?|- W porz�dku. {27622}{27673}przynie� ciasteczka {27711}{27874}Zamierza by� lekarzem,tak� mamy nadziej�.|Jak jej brat Ali i Jasmina. {27878}{28015}Jak sko�czy,b�dziemy mogli otworzy� szpital rodzinny {28174}{28287}Co si� sta�o z Twoim okiem?|- Kto� otworzy� drzwi prosto w moj� twarz. {28291}{28334}Jak? {28338}{28485}sz�am w�a�nie... i...|- To by� jeden z ch�opak�w ze szko�y. {28489}{28546}Przeprosi�.|- To dobrze. {28550}{28656}Prosz� pocz�stuj si�.|- To minie {28660}{28826}Mia�em jej w�a�nie powiedzie�,�e lepiej wygl�da z br�zowymi oczami. {28974}{29082}Mo�esz mie� taks�wk�|kiedy dostaniesz prawo jazdy. {29086}{29161}Dzi�kuj�. Niech Ci� B�g b�ogos�awi. {29418}{29481}Uwa�asz mnie za a� takiego g�upka? {29485}{29560}Co masz na my�li?|- Uderzy�am si� o drzwi? {29744}{29876}Zobisz to co tata ci ka�e. Jestem zm�czony byciem twoj� nia�k� {29880}{29950}Wyprowadzam si�|A ty lepiej si� zachowuj. {29954}{30055}Powodzenia w szkole!|Nie wa� si� rujnowa� mojego zanga�owania. {30824}{30943}Nied�ugo ko�czysz.|Nie mamy "prawie czarnego pasa". {30947}{30986}Emil... {31035}{31107}�wiczysz z Aich�. {31179}{31237}A co z Sofi? {31241}{31311}�wiczysz z Emilem.Jutro! {31354}{31423}Nie mog�.|Nie moge id� na wiecz�r panie�ski. {31427}{31546}Impreza?|Uczysz si� Kung Fu.�wicz! {31853}{31880}Hej! {31906}{31983}Gratuluj�.|- Dzi�ki. {32878}{32977}Wychodzisz?|- Boli mnie brzuch. {33740}{33882}Pos�uchaj, Aicha... Musisz by� punktualnie.|Nie mam zamiaru na ciebie czeka�. {33886}{33933}Hej.|- Hej. {33937}{34065}S�uchasz mnie?|- Przepraszam to si� wi�cej nie powt�rzy. {34069}{34164}Nie zdajesz sobie sprawy czemu jestem z�y?|- przepraszam. {34262}{34389}Czemu...?| <i>mieszkanie</i> w twoich r�kach, ok? {34678}{34755}Chcesz przerwa�?|- Nie. Dalej. {34898}{35005}Poczekaj. Blokuj jedna r�k�.|W g�re g�owa, ok? {35009}{35071}W g�re g�owa. {35095}{35148}ta druga te� {35305}{35380}W porz�dku. Nie martw si�. {35424}{35500}To jest zbyt trudne? {35528}{35631}Takie jest �ycie kochanie.|Przestaniemy je�li nie dajesz rady. {35635}{35722}Chcesz odpu�ci�?|- My�la�am,ze to b�dzie rozgrzewka {35726}{35855}Bo jest.W�o� swoje buty do biegania|Przebiegniemy si�. {35878}{35946}Gotowa?|Zrobimy szybk� dziesi�tk� {36050}{36125}Gotowa?|- To nie by�a dziesi�tka. {36188}{36264}Dawaj, Aicha,|po�cigaj si� ze mn�. {36268}{36313}poczekaj sek... {36400}{36529}Wiedzia�em,�e to za du�o dla ciebie, poddychaj sobie.|Do zobaczenia! {37410}{37477}Gdzie si� wybierasz? {39078}{39132}I p� godziny p�niej... {39136}{39262}Szkoda,�e nie mog�a� mnie �cign�c�|na ostatnich 100 metrach. {39266}{39338}Nie taka szybka, co?|- nie uwa�asz? {39342}{39400}Nie,nie s�dz�. {39714}{39850}Twoje imi�... "Aicha"...?|- tureckie. {39854}{39927}Bardzo �adne.|- Dzi�ki. {39931}{40006}Wi�c jeste� muzu�mank�|z kraju muzu�man�w? {40010}{40110}Tak. Wi�c jestem muzu�mank�|z kraju muz�man�w. {40114}{40214}A ty jeste� chrze�cijaninem |z chrze�cija�skiego kraju, czy jak? {40269}{40365}Yyy... taa.|- Ok. {40411}{40467}Nie jest tak, poniewa�... {40471}{40576}Poprostu|Nie wiem, wiele dziewczyn... kt�re s�. {40606}{40670}Kt�re s�, co?|- Wi�c... {40674}{40775}Mo�e jeste� zmuszona dopo�lubienia kogo�.| Sk�d mam wiedzie�? {40844}{40888}Naprawd�...! {40954}{41062}To by�a najg�upsza rzecz jak� mog�em powiedzie�.|Przepraszam. {41066}{41193}Poprostu chcia�bym wiedzie� troch� |o ludzaich z kt�rymi cwicz�. {41197}{41275}A Ty jeste� inna. {41338}{41431}Nie w z�ym znaczeniu.|w �wietnym znaczeniu. {41477}{41549}I bardzo ci� lubi�. {41553}{41688}Nie, nie, nie... to wszystko �le zabrzmia�o.|Nie jak <i>to</i>... cholera! {41770}{41846}Ok...|- Jestem zm�czona tymi samymi pytaniami. {41850}{41933} Pytasz si� mnie jaby� nie wiedzia�,|ze jestem muzu�mank�. {41979}{42050}Masz ch�opaka? {42054}{42127}No... i �adnego nie chc�. {42173}{42283}Przesta� si� tak na mnie gapi�.|- zawsze bijesz mnie po sutkach. {42443}{42482}Wi�c... {42519}{42573}Aicha Erman... {42648}{42709}Co zdecydowa�a�? {42713}{42785}Co chcesz robi�|po liceum? {42789}{42874}I�� do szko�y medycznej.|- do medycznej szko�y... {42878}{42984} W takim razie bardziej bym si� stara�|gdybym by� na Twoim miejscu. {43243}{43300}Przepraszam.|- Co ty robisz? {43304}{43368}Czy ty nie powinna� i�� w drug� stron�?|- Taa. {43372}{43437}na lewo.|- Ok, ok. {43441}{43524}Bez g�upich obrot�w. Zapami�taj.|- Ok. {43528}{43579}Znowu. {43657}{43731}...25... 26... {44500}{44600}Hej, Aicha? Czemu si� nie zapisujesz|do mistrz�w? {44639}{44756}No dalej, spr�buj|- Nie wydaje mi si�,�eby mnie wybrali. {44760}{44852}W takim razie lepiej si� nie zapisuj. {44987}{45023}Fajnie. {45091}{45147}Prosz�!|- �wietnie! {45151}{45243}By�o mi�o.|- Taa. Zastanawia�am si�... {45247}{45320}Mo�emy po�wiczy� p�niej? {45324}{45360}Ok. {45388}{45474}O trzeciej? Trzecia.|- Ok. {45478}{45536}Do zobaczenia p�niej... Pa. {45577}{45623}Pa.|- Pa. {45752}{45882}Zanios� ojcu obiad, ok?|- Je�li chcesz. {45938}{46071}Ale czy to nie jest troch� za wcze�nie?|- Nie bardzo.Do zobaczenia potem. {46147}{46240}Hej. Znalaz�am dla Ci...
Kosmosek