{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {89}{135}/Pod koniec epoki lodowcowej {139}{180}/nadesz�a maszyna. {193}{223}/Nadesz�a z zewn�trz. {244}{272}/Z kosmosu. {297}{337}/Nadesz�a z jednym tylko celem, {354}{414}/by zmieni� ludzko�� w mutant�w. {425}{498}>> DarkProject SubGroup <<|>> Mroczna Strona Napis�w << {569}{790}KRONIKI MUTANT�W {794}{910}T�umaczenie ze s�uchu: Chudy & Highlander|Korekta: JediAdam {1963}{2007}/Po d�ugim okresie cierpienia i �mierci, {2021}{2071}/wojownik zwany Nachdan {2082}{2134}/zjednoczy� staro�ytne plemiona ludzi. {2171}{2238}/Wsp�lnie uda�o im si� pogrzeba�|/zab�jcz� maszyn� {2255}{2287}/pod powierzchni� ziemi. {2754}{2794}/W odleg�ych g�rach wschodniej Europy {2805}{2881}/jedynie braterstwo, potomkowie Nachdana, {2889}{2941}/podtrzymywa�o wiedz� o maszynie. {2960}{3073}/W opowie�ciach i w mitach,|/w sekretnej ksi�dze kronik. {3107}{3189}ROK 2707 {3220}{3241}/Lata p�niej {3265}{3323}/cztery korporacje zacz�y rz�dzi� �wiatem. {3349}{3392}/Mishima na wschodzie. {3401}{3465}/Bauhaus i Imperial w Europie i Afryce. {3485}{3521}/Capitol na zachodzie. {3571}{3624}/Ka�da korporacja walczy�a przeciwko sobie {3639}{3680}/o resztki zasob�w. {3703}{3748}/W wojnie nie maj�cej ko�ca. {3803}{3839}/Na b�otnistych r�wninach Europy {3858}{3933}/korporacja Bauhaus przygotowuje si�|/do kolejnego ataku {3935}{3967}/na liniach Capitolu. {3982}{4039}/Pomi�dzy nimi, pod nimi, {4067}{4111}/maszyna ci�gle czeka. {4208}{4254}No, ch�opaki.|U�miech. {4429}{4469}Tylko nie wy, dranie. {4477}{4519}Wi�c dzisiaj jest sporo g�wna. {4691}{4728}Nadlatuje! {4747}{4784}Nie �ci�gaj go!|Nak�adaj! {5056}{5080}Mi�ej zabawy. {5240}{5297}G�owa do g�ry, synu, bywa�o gorzej. {5394}{5404}Dzieciak. {5537}{5584}Ca�a zabawa na tym polega, nie? {5716}{5753}Chc� ich zniszczy�! {5777}{5810}B�dziecie teraz walczy�! {5825}{5875}Chc� widzie� jedynie popi�! {5932}{5959}Naprz�d! {6301}{6344}Wr�ci� ju� patrol Huntera? {6351}{6396}To co z niego zosta�o! {6755}{6792}Uciskaj ran� wylotow�! {7452}{7470}Co si� sta�o? {7480}{7532}Natrafili�my na opancerzone samochody.|Stawili silny op�r. {7533}{7548}Jak silny? {7555}{7597}Pi�� 80-tek. {7599}{7624}Kilka pluton�w. {7625}{7666}Zmusili�my ich do wycofania si� do wody {7667}{7692}odkryli nasz� pozycj�, {7693}{7737}i odpalili 80-tki prosto w nasze dupsko. {7740}{7790}Gdy przedr� si� przez t� wod�,|to opanujemy sytuacj�. {7791}{7816}Kolejny dzie�. {7831}{7862}Opanujemy sytuacj�, kurwa. {8071}{8117}Cholera, nadci�gaj�. {8148}{8183}Zak�adam, �e trupy nie pal�, nie? {8508}{8531}Gracias, padre. {8543}{8586}Czuj� si�, kurwa, oczyszczony. {8649}{8692}Sier�ancie, mo�e pan zechce dozna� �aski? {8715}{8756}Wy�si rang� id� od razu do piek�a. {8760}{8816}Teraz masz wy�sz� rang�,|ale by�e� oficerem. {8836}{8862}Zbli�aj� si�, ch�opaki. {8875}{8891}Zgadza si�. {8894}{8934}Przeszli�my przez akademi� i wszystko inne. {8944}{8976}Lada chwila, ch�opaki. {9095}{9127}Budzisz si� pewnego ranka {9158}{9189}i tracisz wiar� w to wszystko. {9219}{9256}Dlatego mnie to, kurwa, obchodzi. {9271}{9289}Co? {9321}{9368}Z ka�dym przej�tym jardem, kto� ginie. {9384}{9448}Jakie� grube pierdolce zaci�y si�|na tych 2 punktach. {9477}{9532}Tak, ale tu nie chodzi tylko o pieni�dze,|nie sier�ancie? {9535}{9609}Dostaj� kup� forsy,|premie dla oficer�w na podstawie ilo�ci zabitych. {9667}{9765}Czasami my�l�, �e nie wierzy pan w prawo��|naszej pot�nej korporacji, sier�ancie. {9807}{9856}Nie p�ac� mi za wiar�. {9880}{9909}Ca�kowita prawda. {9924}{9990}P�ac� ci za rozpierdol. {10156}{10184}Obni�y�! {10310}{10334}Do roboty, panienki! {10345}{10362}To ju� to! {10363}{10394}Wstawa� i do walki! {10427}{10444}Wkraczamy, ch�opcy. {10473}{10489}Teraz! {10991}{11072}Dalej, poka�my tym kutasom nasze bojowe miny. {11089}{11113}Ustawcie dzia�ka! {11137}{11155}Zwarci i gotowi! {11356}{11398}Spokojnie, ch�opcy. {11491}{11517}Spokojnie. {11663}{11690}Dawa�, ch�opaki! {12475}{12516}Nadlatuje! {12542}{12557}Gaz! {13305}{13338}/Dorwijmy drani! {13932}{13945}Kurwa! {14011}{14059}My�la�em najpierw, �e chcesz mnie zastrzeli�. {14068}{14092}Przez chwil� chcia�em. {14108}{14165}Je�li nie wyjd� z tego ca�o,|zaopiekuj si� dziewczynami. {14212}{14253}Nie mog� po prostu postawi� im drinka? {14660}{14702}Nie mo�emy si� przedosta�.|Jest zajebane! {14704}{14755}We� ludzi do pomocy. {14756}{14766}Id�! {14985}{15030}Za�� ten cholerny he�m, �o�nierzu! {15998}{16013}Co do... {16609}{16653}Nasi �o�nierze tego nie zrobili. {17461}{17470}Kurwa! {17509}{17536}Rozerwani na strz�py. {17563}{17589}Skurwysyny. {17982}{18041}Jezu Chryste wszechmog�cy. {18281}{18300}Widzia�e� to? {18302}{18319}Co to... {18351}{18362}Co to by�o? {18388}{18408}Morderca. {18844}{18868}/Od��cie bro�! {18896}{18913}/Rzu�cie bro�! {18916}{18968}Wojna doprowadza was do szale�stwa? {18976}{19009}Moi ludzie tego nie zrobili. {19015}{19044}Wi�c oskar�acie mnie? {19052}{19071}Tak. {19252}{19265}Co to? {19314}{19329}Co to jest?! {19494}{19531}/Spierdalajmy st�d! {19812}{19836}Nie mam amunicji! {20086}{20106}Nie mog� si� ruszy�! {20130}{20143}Moja noga! {20156}{20186}Kurwa, moja pierdolona noga! {20215}{20229}Szybko! {20479}{20508}B�d� tu� za wami! {20584}{20606}Chod�cie! {21625}{21686}Chod�cie pierdolone �liczno�ci. {21702}{21732}Poka�cie na co was sta�! {21757}{21783}Gdzie reszta?! {21799}{21824}Nie ma reszty! {21835}{21853}Le�my! {21906}{21942}Nathan! {21986}{22026}Nathan! {22036}{22090}Sier�ancie! {25399}{25440}Wraz z pierwszym �witem {25456}{25489}toczy�a si� walka w niebiosach. {25524}{25552}Wr�g zosta� wygnany {25563}{25586}i przylecia� na Ziemi�. {25597}{25645}Z�a gwiazda {25653}{25676}ze z�amanym cia�em, {25684}{25701}ale nie dum�. {25742}{25780}Trawiona przez zazdro�� i nienawi��. {25829}{25872}Konspirowa�a, by przeistoczy� rodzaj ludzki {25891}{25924}na w�asne podobie�stwo. {25933}{25989}Tak wi�c, wr�g stworzy� maszyn�, {26044}{26109}kt�ra odbiera�a dusz� martwym i umieraj�cym {26117}{26164}i zast�powa�a j� {26166}{26225}swoj� w�asn� mroczn� materi�. {26253}{26276}Nachdan, {26293}{26335}za�o�yciel naszego zakonu, {26353}{26401}zebra� staro�ytne plemiona ludzi. {26431}{26508}/Wsp�lnie pokonali wroga. {26520}{26594}/A jego maszyn� pogrzebali pod ziemi�. {26742}{26817}/Wojna zerwa�a wielk� piecz�� i zbudzi�a maszyn�. {27140}{27177}/Uwolnieni ze swojego wi�zienia {27188}{27253}/mutanci zaci�gali ka�de cia�o do jamy, {27255}{27310}/na kt�rej niegdy� spoczywa�a wielka piecz��. {27337}{27378}/G��boko pod ziemi� {27396}{27417}/tryby maszyny {27430}{27474}/zacz�y si� obraca� ponownie. {27495}{27541}/Zmieniaj�c martwych i umieraj�cych, {27563}{27590}/mutuj�c ich {27602}{27640}/we wrog�w ludzko�ci. {28265}{28319}/Nawet wsp�lna si�a czterech korporacji {28320}{28361}/nie zdo�a�a ich powstrzyma�. {28451}{28475}/Kroniki obieca�y nam, {28485}{28516}/�e powstanie wybraniec {28517}{28555}/i pod��y �ladem Nachdana, {28570}{28596}/prosto do samego piek�a. {28616}{28679}/I uchroni ludzko�� od zapomnienia. {28693}{28735}/Wyrusz� w podr� na spotkanie korporacji. {28750}{28776}/Odwo�am si� do nich, {28778}{28812}/by wype�ni� przepowiedni� {28820}{28869}/i pokona� wroga ludzko�ci. {29438}{29498}Ile nam pozosta�o czasu? {29516}{29543}Dni. {29551}{29571}Mo�e nawet mniej. {29597}{29635}Rozpocz�� ewakuacj�. {29660}{29680}Ewakuacj�? {29756}{29811}Przenie�cie kluczowy personel {29812}{29859}do zewn�trznych kolonii. {29872}{29949}Wtedy b�dziemy mogli|oceni� nasz� sytuacj�. {29963}{30006}Mam rozumie�, �e chcecie opu�ci� Ziemi�? {30055}{30073}Tak, bracie. {30092}{30127}Dobrze rozumiesz. {30164}{30203}Jeste�my tu sko�czeni. {30210}{30252}Nawet z pomoc� tych wszystkich|waszych statk�w, {30279}{30332}jak my�lisz,|ile milion�w ludzi tu zostawicie? {30367}{30416}My�lisz, �e wr�g poprzestanie na tej planecie? {30433}{30450}Nie poprzestanie. {30467}{30486}Pod��y za wami. {30542}{30605}Pod��y za wami, niewa�ne gdzie by�cie uciekli. {30645}{30674}Ci�gle jest nadzieja! {30864}{30888}Jaka nadzieja? {30901}{30938}Wype�nij przepowiedni� z kronik. {30939}{30982}Daj mi 20 �o�nierzy i statek. {30985}{31036}A c� tych 20 �o�nierzy mo�e zdzia�a�, {31043}{31075}czego nie mog�a nasza armia? {31082}{31130}Mog� i�� tam, gdzie nie mo�e armia. {31137}{31168}Mog� zej�� pod ziemi�. {31177}{31209}Mog� zniszczy� maszyn�. {31312}{31350}Wiem, co musicie sobie my�le�. {31356}{31395}Ludzie nauki, ludzie rozumu. {31412}{31457}Ale ja jestem cz�owiekiem wiary. {31458}{31477}I prosz� was... {31580}{31598}B�agam was. {31651}{31755}Miejcie wiar�, nie we mnie, nawet nie w to, {31787}{31816}ale wiar� w cz�owieka. {31861}{31947}Wiar� w to, �e ci, kt�rych chcecie zostawi�|zas�uguj� na szans�. {32221}{32245}Dok�d idziemy? {32255}{32306}Chod�, szybko! {32409}{32438}Musimy si� pospieszy�! {33174}{33185}Pr�dzej! {33412}{33431}St�jcie! {33454}{33495}To tu. {33496}{33507}Chod�. {33667}{33688}/We�cie ch�opca... {33689}{33719}/Ch�opca... {33770}{33805}Ale mia�em dwie przepustki! {33823}{33851}Mam j� tu.|Czekajcie! {33929}{33975}- Mamo!|- Puszczajcie! {34000}{34024}Puszczajcie! {34192}{34262}Nie! {34417}{34440}Nie! {34641}{34704}Mogli�my sobie wyobrazi�,|�e ujrzymy dni takie jak ten. {34724}{34758}Trzeba by�o odej��, bracie. {34785}{34826}Barykady puszczaj�. {34872}{34900}Nied�ugo tu dotr�. {34915}{34941}Kiedy odlatujecie? {34942}{35034}Brak grawitacji k��ci si� z moim trawieniem. {35052}{35061}Tak wi�c, {35099}{35121}zostaj�. {35169}{35246}Zapewne cz�owiek mo�e zacz��|od nowa w nowym �wiecie. {35268}{35330}Ale nie b�d� potrzebowa� tego starego w�a, {35344}{35377}pope�niaj�cego te same b��dy. {35387}{35423}M�drze prawisz, {35465}{35482}Constantine. {35586}{35613}Dok�d p�jdziesz? {35653}{35741}Powr�c� do moich braci i si�str. {35799}{3583...
koteczek