Obowiazki pracodawcy.pdf

Obowiązki pracodawcy

Employers’ responsibilities

Obrażenia i choroby nabyte w

miejscu pracy kosztują

pracodawców miliony euro każdego

roku.

Work injuries and illnesses cost employers millions

of euros each year

1 Zapewnienie i utrzymanie bezpieczeństwa miejsca pracy,

urządzeń mechanicznych oraz sprzętu roboczego.

Provide and maintain a safe workplace, machinery and equipment.

2 Właściwe zarządzanie pracą w celu zagwarantowania

pracownikom bezpieczeństwa, ochrony zdrowia i praw

socjalnych.

Manage work to ensure the safety, health and welfare of employees.

3 Ocena ryzyka i opracowanie deklaracji bezpieczeństwa.

Assess risks and put a safety statement in place.

4 Zapewnienie pracownikom możliwości korzystania z czystych

toalet i umywalek, a także innych udogodnień w zależności od

rodzaju wykonywanej pracy.

Provide and maintain facilities for your employees, such as clean toilets and washing facilities. They may need other

welfare facilities depending on the type of workplace.

5 Przygotowanie i aktualizacja procedur awaryjnych.

Prepare and update emergency procedures.

6 Zapewnienie odpowiedniego przeszkolenia i dostarczenie

informacji.

7 Zgłaszanie poważnych wypadków w urzędzie ds. BHP

(Health and Safety Authority).

Report serious incidents to the Health and Safety Authority.

Name

Signature

Date

Name

Signature

Date

Doc No: 07140 (Polish)

Po prostu

bezpieczeństwo

Provide appropriate training and information.