{1}{1}23.976 {200}{290}T�umaczenie i synchro: Krzy1976 {1240}{1326}{Y:i}PO PROSTU WALCZ</i> {1550}{1624}{Y:i}Nie pozosta�o wiele czasu do ko�ca gry.|Rycerze s� nie do zatrzymania.</i> {1626}{1671}Pokryjcie! Pokryjcie! {1674}{1805}{Y:i}Pi�ka w grze...... przechwytuj� atak.|Udany blok Jake Tyler.</i> {1808}{1856}Wejd� tam i zatrzymaj ich. {1858}{1882}Co si� sta�o dziwko? {1890}{1918}Dobrze, Jake. {1920}{1944}Wszystko w porz�dku. {1946}{1970}Uspok�jcie si�!!! {1973}{2083}{Y:i}Tayler zdoby� 13 punkt|dla dru�yny w tym sezonie.</i> {2086}{2171}Widz� cie ,widz� cie|znowu ci� przejd�. {2174}{2232}{Y:i}Trzecia cz��, nie pozosta�o wiele czasu. {2234}{2282}Niebieski 32, 32. {2285}{2312}{Y:i}Podanie. {2360}{2397}{Y:i}Przechwycenie przez Moora.</i> {2420}{2493}{Y:i}Jack Tayler zatrzyma� zawodnika!|kolejny udany blok.</i> {2495}{2539}{Y:i}I zn�w cofni�ci na 3 jard.</i> {2542}{2605}Poddaj sie dziecinko!|i tak nie zmienisz wyniku. {2608}{2654}{Y:i}Teraz Tayler i Moore staja twarz� w twarz. {2657}{2718}{Y:i}Przewaga ca�y czas ro�nie.</i> {2760}{2800}{Y:i}G��bokie wycofanie.</i> {2840}{2931}{Y:i}Moore sie przedostaje ale podanie jest za wysokie. {2995}{3078}{Y:i}Tyler kolejny raz powala Moore,</i> {3094}{3145}{Y:i}to mo�e by� koniec meczu.</i> {3147}{3207}Jeste� tak kiepski jak tw�j staruszek!. {3287}{3368}Masz dosy�?. Dlatego cie wyk�cze. {3422}{3481}Co powiedzia�e�? Co powiedzia�e�! {3534}{3604}{Y:i}Mi�dzy Tylerem i Moore zacz�a sie walka.</i> {4073}{4140}Na razie Jack.|Powodzenia. {4145}{4180}Na razie. {4238}{4307}Zawsze ko�czysz z hukiem. {4314}{4373}- Tak.|- Jak tam r�ka? {4375}{4400}B�dzie dobrze. {4402}{4467}Zbieraj si� wszyscy idziemy do Harland'sa. {4502}{4597}Nie...nie stary nie mog�,|mam kilka rzeczy do spakowania. {4616}{4663}Nie wie�e �e si� przenosicie do Disney World. {4666}{4701}Orlando. {4704}{4776}Tak, ostatnio by�em tam jakie� 8 lat temu. {4815}{4853}M�g�by� odwiedzi� mnie. {4907}{4989}Mo�e m�g�bym cie odwiedzi�|b�d� w Daytona na wiosn�. {4991}{5050}Tak, pewnie. {5145}{5190}Kto b�dzie cie trzyma� z dala od k�opot�w ? {5193}{5225}My�l�, �e nie ty. {5303}{5332}Trzymaj si�. {5854}{5931}- Co tam ?|- Nocny obiad. {5999}{6040}To sport kontaktowy mamo! {6050}{6129}Kontaktowy?.|Powiesz mi dlaczego znowu sie bi�e�? {6132}{6157}Nie s�ysza�a� co powiedzia�em ? {6159}{6209}Nie robie tego dla przyjemno�ci, dobrze? {6211}{6277}Wi�c nie r�b tego,|juz nie b�d� gra� dobrze! {6285}{6348}Dobrze potrzebuje �eby� pom�g�|Charliemu si� spakowa�. {6350}{6405}Zacznij od gara�u jutro z rana, dobrze? {6438}{6470}Wszystko musi by� gotowe na jutro {6475}{6549}- Mamo, sam si� mog� spakowa�.|- Widzisz? sam mo�e sie spakowa�. {6551}{6640}- Cholera, gdzie s� moje klucze?|- S� gdzie� tutaj, tutaj! {6698}{6776}Dzi�kuje, dowidzenia.|Po prostu zr�b to Jake. {7025}{7105}72, tyle przeleci idealna formacja. {7125}{7266}W przypadku biedronek aby uzyska� t� sam� formacje|potrzebne by by�o oko�o 72% wi�cej. {7299}{7328}Co daje w sumie. {7362}{7401}1,392. {7422}{7493}Liczby s� bezu�yteczne w twojej g�owie. {7495}{7546}Tyle mil jest do Orlando. {7617}{7669}Nienawidzisz mnie? {7738}{7801}- Dlatego �e sie przeprowadzamy?|- Nie. {7832}{7894}Jedziemy do najbardziej znanej|Akademii Tenisa w Orlando. {7897}{7932}Lepiej �eby� wygra� Wimbledon. {7934}{7975}Lepiej? Zawsze wygrywam. {8010}{8036}Mo�e to wezm� {8038}{8065}Nie mam to {8608}{8657}Wiem ze nie zrobisz z tym nic dobrego. {8659}{8694}Zrobi�. {9018}{9050}Bezu�yteczne rzeczy. {9790}{9878}Nie potrzebujemy tego wszystkiego.|Cz�� zostawimy. {9881}{9931}Mo�e rozrzucimy po drodze|st�d a� do stanu Ilinoy. {9934}{9993}- A co z mam�?|- Nie potrzebuje ich. {9997}{10093}- B�dzie ich jej brakowa�.|- Tak, bardzo �mieszne. {11427}{11450}Jest tw�j. {11461}{11560}- Mam go.|- Hej! Hej! Przesta�, cz�owieku! {11621}{11729}- Hej, mam go. mam go stary, mam.|- Cholera! {11827}{11942}- Serio, stary, dobrze to przemy�l.|-Cholerna racja! {12015}{12090}- Przegra�e� stary!|- To jest samowolka nie potrzebujemy nikogo. {12093}{12158}- W porz�dku? Jeste� gotowy?|- Tak! {12170}{12199}Walka! {12483}{12552}Jest pan z nami panie Tyler.|Tak? dobrze. {12554}{12665}{Y:i}Jak wiecie ka�dy argument ma sw�j symbol|w przypadku wojny.</i> {12675}{12795}{Y:i}Ale nie wszystkie symbole wspieraj� t� interpretacje. {12813}{12966}{Y:i}Kto by� takim symbolem lub sugerowa� si�|symbolami je�li chodzi�o o zwyci�stwo</i> {12974}{13016}{Y:i}Ktokolwiek?</i> {13067}{13168}{Y:i}Nikt ? Nikt? panno. Miller?</i> {13330}{13399}Przepraszam. zgubi�am sie przy "vainglorious." {13430}{13529}{Y:i}Bierzesz si� za poezje Kelly.|Mam nadziej�, �e widzia�a� film?</i> {13590}{13653}Chodzi o Achillesa. {13752}{13861}Przedstawia miejsce spokojnego �ycia. {13864}{13942}Dla Achillesa walka by�a|potrzebna do �ycia. {13975}{14048}Nie rodzina ,ani przyjaciele. {14066}{14160}{Y:i}O, nie�le jak na pierwszy dzie� panie Tyler</i>. {14164}{14299}{Y:i}Ka�dy powinien by� tak przygotowany|i posiada� tak� inteligencj�.</i> {14469}{14585}Hej Achillesie �wietna robota.|Dzi�kuje za ocalenie mnie. {14602}{14683}- Jestem twoj� d�u�niczk�.|- Niema sprawy. {14687}{14767}- Jestem Baha.|- Jak Meksyk? {14777}{14841}Jakbym s�ysza�a rodzic�w. {14851}{14933}- Jestem Jake.|- Dlaczego sie przeprowadzi�e�? {14937}{15032}O m�j brat jest gwiazd� tenisa.|Ma stypendium. {15054}{15176}Nie�le. A ty ?|Masz jakie� talenty? {15179}{15262}Opr�cz tych kt�re widzia�am na zaj�ciach angielskiego. {15286}{15358}Prawdopodobnie nie wypad�em dobrze,|jak na pierwszy dzie�? {15361}{15407}Raczej nie. {15432}{15526}Hej, wiesz mo�e gdzie jest trzecie skrzyd�o? {15546}{15611}Niema takiego,|pozw�l zobaczy�? {15629}{15678}To jest skrzyd�o B. {15782}{15848}Czytasz to tak jak|reszta przyjezdnych. {15858}{15902}Widz� �e te� masz problemy. {15905}{15975}Korzystasz z tej ksi��ki ju� jaki� czas. {15989}{16077}- Mo�e Ty zrobisz z niej lepszy u�ytek.|- Mo�e. {16092}{16126}- Tu jeste�.!|- Hej. {16157}{16201}�adna koszula, Kurta Cobaina. {16205}{16301}Twoja koszula jest bardziej sexy niz. pi�ka.|Jest gor�ca. {16304}{16340}Pewnie �e jest. {16342}{16446}- Chod� B. ,musimy co� zrobi�.|- Nie ja. {16737}{16791}Jake zgadnij jak szybko|odbi�em dzi� pi�k�. {16794}{16832}Nie wiem, 1000 mph. {16835}{16905}- Bardzo zabawne kochanie.|- Jestem zm�czony zgadywaniem. {16908}{16983}- 85 mph.|- To wspaniale Charlie! {16986}{17040}-S�ysza�e� Jake ?|Tak. {17062}{17137}Jak w nowej szkole, lubisz j�? {17141}{17181}Super. {17185}{17260}Ok, kto szybciej z�apie butelk� z ketchupem. {17261}{17301}Nie teraz Charlie. {17322}{17359}Jak nauczyciele? {17362}{17450}- S� super.|- A inne dzieciaki? {17479}{17553}Super. Wszystko jest super. {17556}{17677}Mieszkamy na pud�ach.|Nawet jemy z pude�ek. {17680}{17746}Powiedzia�bym �e wszystko jest super. {17750}{17792}Wiesz ile liczb powiedzia�, Charlie? {17795}{17869}4 tyle mia� szw�w na g�owie. {17872}{17958}2 razy kiedy uciek� ze szko�y. {17961}{18055}6 kiedy odbiera�am cie z posterunku policji. {18058}{18134}Jeste� zm�czony �yciem na pud�ach, Jake?|Spr�buj si� rozpakowa�. {18646}{18749}Hej co tam !?|Wygl�dasz na bardzo sprytnego. {18781}{18815}Jestem Max Cooperman. {18871}{18905}Przybij. {18942}{19004}- Jake Tyler.|- Wiem. {19015}{19080}Tak �e s�ysza�em �e zdoby�e� 225 punkt�w w playoff. {19082}{19128}I widzia�em tw�j film. {19130}{19193}- Sk�d to wiesz ?|- Z Internetu kole�. {19199}{19265}Je�li kto� sie wychyla|wtedy ca�y �wiat to widzi. {19271}{19343}Masz swoja stronke na Google. {19357}{19399}S�uchaj dosta�e� praw� pie�� ode mnie. {19413}{19448}Odrabiam prac� domow�. {19452}{19535}A tw�j klip....niez�a rundka. {19542}{19630}S�uchaj, Ludzie... Ludzie gadaj�. {19649}{19717}Nie widzisz co sie dzieje.|Sam zobacz. {19720}{19794}Jednego dnia jeste� tutaj|nast�pnego walczysz. {19798}{19856}Tak to jest wszystko zorganizowane. {19860}{19956}- Wszystko jest zaplanowane.|- Chcesz mnie w co� wci�gn��? {19989}{20017}Skoro tak m�wisz. {20034}{20086}Naucz si� podstaw, najlepiej u Mistrza. {20090}{20162}Jean Roqua. kole� trenowa� najlepszych. {20165}{20263}By� finalist� Vale Tudo, ok? {20291}{20353}Masz sam zobacz. {20635}{20765}S�uchaj doceniam to.|Ale nie jestem zainteresowany. {20800}{20894}Co? Hej, kole� pos�uchaj siebie|to znaczy mam na my�li. {20896}{20945}Rozmawiamy o programie walki. {20949}{20999}Jeste� idealnym kandydatem. {21010}{21065}Nie jestem zainteresowany kolego. {21923}{22001}- Chcesz sie przejecha�?|- Nie, dzi�ki. {22027}{22130}Jeste� pewien? Otwarli fajny nowy sklep|mo�esz kupi� nowa koszule. {22206}{22268}Jedziecie na zakupy? {22273}{22384}Tak, troch� poszale� po sklepach.|jest wystawa na 335. {22387}{22425}Rozdaj� za darmo fajne ciuchy. {22427}{22473}Mo�e co� znajdziesz dla siebie. {22476}{22537}O m�j Bo�e|Ty jeste� biedna. {22573}{22655}Jest impreza.|Chcesz i��? {22674}{22734}-B�dziesz tam ?|-Nie, nie b�dzie. {22737}{22783}Ona ci� tylko zaprasza,|ale jej tam nie b�dzie. {22801}{22827}To nie ma sensu? {22831}{22865}Przepraszam. {22881}{22955}Tutaj masz adres.|Je�li b�dziesz chcia� przyj��. {23071}{23115}Zobaczymy sie tam? {23118}{23173}Tak, dzi�ki {23524}{23585}6+3 on mia� tylko dziewi��. {23587}{23627}On jest m�odszy ni� wy. {23630}{23669}Na to potrzeba czasu. {24354}{24395}{Y:i}M�j bohater!</i> {24482}{24524}Co to za dom? {24543}{24625}Dobre pytanie.|Chcesz piwo? {24627}{24672}Nie {25269}{25300}To b�dzie numer 1 na YouTube. {25302}{25381}- Max!|- Pozw�l nam popatrze�. {25393}{25438}Wsadz� Ci t� kamer� do ty�ka. {25441}{25507}- Nie ma mnie tu.|- Zabawa sko�czona! {25701}{25772}- Ryan cze��!, Co tam, stary?|- M�j kumpel, Max. {25774}{25809}W sam� por�. {25811}{25882}- Co tam u Ciebie ?.|- W porz�dku. {25885}{25930}Hej, to jest Jake. {25945}{26001}- Ryan McCarthy.|- Jake Tyler. {26017}{26...
poolski