Learning Languages, Learning Life Skills Jaatinen R.pdf

(1614 KB) Pobierz
81396180 UNPDF
Riitta Jaatinen
Learning Languages,
Learning Life Skills
Educational Linguistics
Volume 8
General Editor:
Leo van Lier
Monterey Institute of International Studies, U.S.A
Editorial Board:
Marilda C. Cavalanti
Universidade Estadual de Campinas, Brazil
Hilary Janks
University of Witwatersrand, South Africa
Claire Kramsch
University of California, Berkeley, U.S.A
Alastair Pennycook
University of Technology, Sydney, Australia
The Educational Linguistics book series focuses on work that is:
innovative, trans-disciplinary, contextualized and critical.
In our compartmentalized world of diverse academic fields and
disciplines there is a constant tendency to specialize more and
more. In academic institutions, at conferences, in journals, and in
publications the crossing of disciplinary boundaries is often
discouraged.
This series is based on the idea that there is a need for studies that
break barriers. It is dedicated to innovative studies of language use
and language learning in educational settings worldwide. It
provides a forum for work that crosses traditional boundaries
between theory and practice, between micro and macro, and
between native, second and foreign language education. The series
also promotes critical work that aims to challenge current practices
and offers practical, substantive improvements.
The titles published in this series are listed at the end of this volume.
Riitta Jaatinen
Learning Languages,
Learning Life Skills
Autobiographical reflexive approach to teaching and
learning a foreign language
1 3
Riita Jaaniten, Pirkanmaa Polytechnic, Finland
Library of Congress Control Number: 2006932954
ISBN -13: 978-0387-37063-7
ISBN -10: 0-387-37063-3
e-ISBN-13: 978-0387-37064-4
e-ISBN-10: 0-387-37064-1
Printed on acid-free paper.
¤ 2007 Springer Science+Business Media, LLC.
All rights reserved. This work may not be translated or copied in whole or in part without
the written permission of the publisher (Springer Science+Business Media, LLC., 233
Spring Street, New York, NY 10013, USA), except for brief excerpts in connection with
reviews or scholarly analysis. Use in connection with any form of information storage and
retrieval, electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar methodology
now known or hereafter developed is forbidden.
The use in this publication of trade names, trademarks, service marks and similar terms,
even if they are not identified as such, is not to be taken as an expression of opinion as to
whether or not they are subject to proprietary rights.
While the advice and information in this book are believed to be true and accurate at the
date of going to press, neither the authors nor the editors nor the publisher can accept any
legal responsibility for any errors or omissions that may be made. The publisher makes no
warranty, express or implied, with respect to the material contained herein.
9 8 7 6 5 4 3 2 1
springer.com
CONTENTS
Acknowledgements .........................................................................................ix
1 INTRODUCTION............................................................................................1
1.1 Purpose of the study .............................................................................1
1.2 Theoretical and methodological foundations of the study .............5
1.3 How the research theme was developed ............................................8
1.4 Lived experience and theoretical knowledge intertwined
– a way of approaching this study.....................................................12
2 PERSONAL KNOWLEDGE OF BEING A TEACHER
– autobiographical approach to teaching and education..........................15
2.1 Studying one’s own teaching ............................................................. 16
2.2 Concepts used in autobiographical research................................... 18
2.3 Knowing in teaching and education ................................................20
2.4 Nature of experiential autobiographical knowledge ......................25
2.5 Modes of autobiographical knowledge in teaching
and education.......................................................................................26
2.6 I as the auto/biographical I ................................................................28
2.7 Possibilities and limits of knowing about oneself .......................... 31
3 A PARADIGM OF MEANING, LANGUAGE AND “SILENCE”
– the foundation of autobiographical ref lexive language education ......35
3.1 Research orientation based on a holistic conception of man .......35
3.2 Meaning, a paradigm of meaning, and a meaning relationship ..39
3.3 Experience, meaning, and language ................................................42
3.4 Metaphor and the capacity of language to
create new meanings...........................................................................44
Zgłoś jeśli naruszono regulamin