ABS Info Center poradnik-PL.pdf

(2078 KB) Pobierz
48006912 UNPDF
ABS INFO CENTRE
PORADNIK U YTKOWNIKA
PL
000 700 099/11.03/Kowale
Na j zyk polski przeło ył M.P
48006912.163.png 48006912.174.png 48006912.185.png 48006912.196.png 48006912.001.png 48006912.012.png 48006912.023.png 48006912.034.png 48006912.045.png 48006912.056.png 48006912.067.png 48006912.078.png 48006912.089.png 48006912.100.png 48006912.111.png 48006912.122.png 48006912.125.png 48006912.126.png 48006912.127.png 48006912.128.png 48006912.129.png 48006912.130.png 48006912.131.png 48006912.132.png 48006912.133.png 48006912.134.png 48006912.135.png 48006912.136.png 48006912.137.png 48006912.138.png 48006912.139.png 48006912.140.png 48006912.141.png 48006912.142.png 48006912.143.png 48006912.144.png 48006912.145.png 48006912.146.png 48006912.147.png 48006912.148.png 48006912.149.png 48006912.150.png 48006912.151.png 48006912.152.png 48006912.153.png 48006912.154.png 48006912.155.png 48006912.156.png 48006912.157.png 48006912.158.png 48006912.159.png 48006912.160.png 48006912.161.png 48006912.162.png 48006912.164.png 48006912.165.png 48006912.166.png 48006912.167.png 48006912.168.png 48006912.169.png 48006912.170.png 48006912.171.png 48006912.172.png 48006912.173.png 48006912.175.png 48006912.176.png 48006912.177.png 48006912.178.png 48006912.179.png 48006912.180.png 48006912.181.png 48006912.182.png 48006912.183.png 48006912.184.png 48006912.186.png 48006912.187.png 48006912.188.png 48006912.189.png 48006912.190.png 48006912.191.png 48006912.192.png 48006912.193.png 48006912.194.png 48006912.195.png 48006912.197.png 48006912.198.png 48006912.199.png 48006912.200.png 48006912.201.png 48006912.202.png 48006912.203.png 48006912.204.png 48006912.205.png 48006912.206.png 48006912.002.png 48006912.003.png 48006912.004.png
Zawarto
Wst p
INFO CENTRE jest montowanym na boku pojazdu
urzdzeniem diagnostycznym słucym do odczytu
przebiegu oraz informacji o usterkach systemu.
INFO CENTRE jest podłczone na stałe do ECU. Podczas
gdy ECU zasilane jest z normalnych ródeł zasialnia np;
wiatła stopu, dane s przesyłane do pamici InfoCenter i
mog by póniej odczytane. Zasialanie jest dostarczane
z systemu zasilania pojazdu do ECU poprzez złcze
diagnostyczne.
INFO CENTRE zawiera wywietlacz LCD (Liquid Crystal
Display) i dwaprzyciskioznaczone strzałk góra/dół oraz
strzałk "w prawo". Pierwszy zapewnia dostp do
wszystkich przedziałów manu głównego, drugi natomiast
zapewnia dostep do podmenu menu głównego. Procedura
jest podobna jak w zegarku elektronicznym.
INFO CENTRE posiada take wew. bateri co pozwala na
odczyt danych, włcznie z informacjami o usterkach kiedy
naczepa jest odłczona od cignika. INFO CENTRE jest
umieszczony w plastykowej obudowie z gumowym
wiekiem chronicem przed wpływem warunków
atmosferycznych.
Wst p
Page 2
Znaczenie ikon
Page 3
Funkcje Info Center przy zasilaniu z baterii
Tryb przebiegu Page 4
Resetowanie przebiegu trasy Page 4
Informacje diagnostyczne
Page 5
Numer zabezpieczaj cy
Page 5
Funkcje Info Center przy zasilaniu zewn trznym
Informacje ECU
Page 6
Tryb "u piony"
Page 6
Informacje diagnostyczne
Page 7
Sygnał czujnika/Kontrola
przewodów Page 8
Set Service Page 9
Set Distance to Next Service Page 10
Rekonfiguracja ECU ABS Page 11
Tryb testu Page 12
Wymiana InfoCenter lub ECU Page 13
Ustawianie współczynnika
ogumienia
Page 14
Współczynniki ogumienia
Page 15
Kody diagnostyczne
Page 16
Dost pne funkcje
Zasilanie z pojazdu
Zasilanie z baterii wewnetrznej
Licznik przebiegu:
Przebieg całkowity
Przebieg trasy
Przedział serwisu
Dystans do przegldu
Współczynnik ogumienia
Diagnostyka:
Błdy aktywne
Błdy nieaktywne
Czujnik / przewód - kontrola
Test:
Powrót platformy do wysokoci do jazdy (COLAS®)
Tacho
Retarder
Informacje ECU:
Numer seryjny
Kod produktu
Kod konfiguracji
Kod systemów peryferyjnych AUX
Zmiana konfiguracji ECU ABS (dodawanie lub usuwanie
zaworu COLAS®)
Pin:
Numer PIN
2
48006912.005.png
Znaczenie ikon
BATERIA :
- OFF = OK
- ON = Bład wew. baterii InfoCenter
Dostepne tylko funkcje diagnostyczne informacje z
ECU
KŁÓDKA : Nieprawidłowe podłczenie ECU z InfoCenter.
Dostpne tylko funkcje licznika przebiegu.
POWER : Zasilanie z pojazdu
- ON = Zasilanie z pojazdu
- OFF = Brak zasialania z pojazdu
- MIGANIE = Komunikacja pomiedzy
Info Centre, a ABS ECU nawizana.
LICZNIK PRZEBIEGU
- Przebieg całkowity
- Przebieg tasy
STRZAŁKI USTAWIE : Tryb edycji
- ON = Wskazuje na to, e inforamcja moe byc zmieniana
przez uytkownika.
FUNKCJE SERWISU / CZAS PRZEGL DU
Wskazuje potrzeb przegl du:
- ON =
Gdy wywietlane oznacza, e nadszedl
czas przegldu
- MIGANIE = Aktywny błd systemu ABS
Symbol-klucz
Migotanie
3
48006912.006.png 48006912.007.png 48006912.008.png 48006912.009.png 48006912.010.png 48006912.011.png 48006912.013.png 48006912.014.png 48006912.015.png 48006912.016.png 48006912.017.png 48006912.018.png 48006912.019.png 48006912.020.png 48006912.021.png 48006912.022.png 48006912.024.png 48006912.025.png 48006912.026.png
Tryb licznika przebiegu przy zasilaniu z baterii
2 s
WSZYSTKIE
ELEMENTY
WIDOCZNE
2 s
PRZEBIEG
CAŁKOWITY
PRZEBIEG
TRASY
DYSTANS DO
NASTPNEGO
PRZEGLDU
PRZEDZIAŁ
SERWISU
WARTO
WSPÓŁCZYNNIKA
OGUMIENIA
Resetowanie przebiegu trasy przy zasilaniu z baterii
2 s
WSZYSTKIE
ELEMENTY
WIDOCZNE
2 s
PRZEBIEG
CAŁKOWITY
PRZEBIEG
TRASY
2 s
RESET
PRZEBIEGU
TRASY
4
48006912.027.png 48006912.028.png 48006912.029.png 48006912.030.png 48006912.031.png 48006912.032.png 48006912.033.png 48006912.035.png 48006912.036.png 48006912.037.png 48006912.038.png 48006912.039.png 48006912.040.png 48006912.041.png 48006912.042.png 48006912.043.png 48006912.044.png 48006912.046.png 48006912.047.png 48006912.048.png 48006912.049.png 48006912.050.png 48006912.051.png 48006912.052.png 48006912.053.png 48006912.054.png 48006912.055.png 48006912.057.png 48006912.058.png 48006912.059.png 48006912.060.png 48006912.061.png 48006912.062.png 48006912.063.png 48006912.064.png 48006912.065.png 48006912.066.png 48006912.068.png 48006912.069.png 48006912.070.png 48006912.071.png
Informacje diagnostyczne przy zasilaniu z baterii
WY WIETLA'OK' JE LI NIE BŁ DÓW
AKTYWNYCH
DY NIEAKTYWNE
2 s
2 s
WSZYSTKIE
ELEMENTY
WIDOCZNE
WSZYSTKIE
ELEMENTY
WIDOCZNE
2 s
2 s
PRZEBIEG
CAŁKOWITY
PRZEBIEG
CAŁKOWITY
KOD
DIAGNOSTYCZNY
KOD
DIAGNOSTYCZNY
Numer PIN przy zasilaniu z batrerii
2 s
WSZYSTKIE
ELEMENTY
WIDOCZNE
2 s
PRZEBIEG
CAŁKOWITY
KOD
DIAGNOSTYCZNY
PRZEBIEG
CAŁKOWITY
KOD
DIAGNOSTYCZNY
PRZEBIEG
CAŁKOWITY
5
48006912.072.png 48006912.073.png 48006912.074.png 48006912.075.png 48006912.076.png 48006912.077.png 48006912.079.png 48006912.080.png 48006912.081.png 48006912.082.png 48006912.083.png 48006912.084.png 48006912.085.png 48006912.086.png 48006912.087.png 48006912.088.png 48006912.090.png 48006912.091.png 48006912.092.png 48006912.093.png 48006912.094.png 48006912.095.png 48006912.096.png 48006912.097.png 48006912.098.png 48006912.099.png 48006912.101.png 48006912.102.png 48006912.103.png 48006912.104.png 48006912.105.png 48006912.106.png 48006912.107.png 48006912.108.png 48006912.109.png 48006912.110.png 48006912.112.png 48006912.113.png 48006912.114.png 48006912.115.png 48006912.116.png 48006912.117.png 48006912.118.png 48006912.119.png 48006912.120.png 48006912.121.png 48006912.123.png 48006912.124.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin