ES122007.pdf
(
14443 KB
)
Pobierz
352550349 UNPDF
Nº 330
www.elektor.es Diciembre 2007 5,50 €
electronics worldwide
placas SMD cocinadas en el horno de casa
reflow Control
Extra de Navidad
La colección i-TRIXX
✓
y
mejores
que
nunca
✓
Servidor Web ATmega
reutiliza
esa tarjeta de red ISA
ISSN 0211-397X
0 0 3 3 0
9 7 7 0 2 1 1 3 9 7 0 0 8
Kits para Experimentadores: ¡aún por aquí!
Nº 330
www.elektor.es Diciembre 2007 5,50 €
electronics worldwide
placas SMD cocinadas en el horno de casa
reflow Control
electronics worldwide
Diciembre 2007
ISSN 0211-397X
Distribución en el Exterior:
Extra de Navidad
La colección i-TRIXX
Argentina:
Importador Edilogo S.A. Av. Belgrano 225, 1º B c1276ADB Buenos Aires
Distribución Capital:
DISTRIRED
Distribución Interior:
D.G.P
✓
✓
Kits para Experimentadores: ¡aún por aquí!
Servidor Web ATmega
y
mejores
que
nunca
Elektor La electrónica que sorprende, es una edición que tiene por objetivo
inspirar a la gente a que utilice la electrónica a todo nivel, presentado proyectos y
desarrollos electrónicos e información tecnológica.
reutiliza
esa tarjeta de red ISA
ISSN 0211-397X
9 7 7 0 2 1 1 3 9 7 0 0 8
0 0 3 3 0
Nº 329
www.elektor.es Noviembre 2007 5,50 €
Jefe de Redacción internacional:
Mat Heffels
Chile:
Importador Iberoamericana de ediciones S.A. Calle Leonor de la Corte 6035
Quinta Normal Santiago de Chile
Consigue
Redacción Internacional:
Harry Baggen, Thijs Beckers, Jan Buiting, Guy Raedersdorf
México:
Importador Exclusivo Compañía Importadora de revistas S.A de C.V
(CIRSA) Negra modelo Nº 6 Col. Alce Blanco Municipio de Naulcalpan de Juárez
(53330) Estado de México Tel: (52-55) 5360-4167 - Fax (52-55) 5560-7774
ese dato
...
Tarjeta de adquisición de Datos USB
Redacción ELEKTOR España:
Eduardo Corral
Tarjeta USB con 8051
Tivoli
¿quererlo o dejarlo?
Publicidad:
Susanna Esclusa (
publicidad@elektor.es
)
Distribución Estados:
Citem
Ampliicador de auriculares con sonido 3D
El Desafío
¡
Gana
un PC portátil o un router!
ISSN 0211-397X
9 7 7 0 2 1 1 3 9 7 0 0 8
0 0 3 2 9
Dirección:
C/ Salvador Olivella, 17 – Local 79 A - 08870 Sitges (Barcelona)
Tel .: 93 811 0551 - Fax: 93 894 8135
Nº 328
www.elektor.es octubre 2007 5,50 €
Distribución D.F.:
Unión de Voceadores
ElekTrack
e-mail:
info@elektor.es
Portugal:
Importador Edíber - Ediçao e distrb. De Public. L.D.A. Rua D. Carlos
Mascarenhas, 15-1000, Lisboa
síguelo
con GPS
Editor:
Elektor International Media Spain, S.L.
Venezuela:
Distribuidor Continental
Director Internacional:
Paul Snakkers
Colombia:
Disunidas S.A.
Ultra-versátil
USBprog
Interfaz y programador
Lo mejor de ambos mundos
Mugen - ampliicador híbrido de audio
Director Nacional:
Hans Vervoort
Módulos E/S EasyControl
Todo sobre los interfaces USB/UART
Limpiando la red eléctrica para un sonido libre de interferencias
ISSN 0211-397X
Depósito Legal
GU.3-1980
ISSN 0211 – 397X
31 de Diciembre de 2006
Nº 327
www.elektor.es SEPTIEMBRE 2007 6,95 €
Marketing:
Carlo van Nistelrooy
Suscripciones Internacionales:
Anouska van Ginkel
Gratis
controlador de
leD
¡ baterias viejas,
brillo intenso !
Suscripciones Nacionales:
Susanna Esclusa (
info@elektor.es
)
Reservados todos los derechos de edición. Se prohíbe la reproducción total o parcial
del contenidode este número, ya sea por medio electrónico o mecánico de fotocopia,
grabación u otro sistema de reproducción, sin la autorización expresa del editor. Las
opiniones expresadas a lo largo de los distintos artículos, así como el contenido de los
mismos, son responsabilidad exclusiva de los autores. Así mismo, del contenido de los
mensajes publicitarios son responsables únicamente los anunciantes.
placa De circuito impreso
Cartas del lector:
redaccion@elektor.es
con solo moverte
el Gamepad del pc
con sensores de inclinación
en el banco de pruebas
11 módulos ampliicadores
Maquetación:
Sitges Disseny: Carlos Scelzi, Paco López
monitor de energía inalámbrico
receptor de murciélagos y ultrasonidos basado en sDr
receptor superregenerativo de Fm
analizador lógico de cuatro canales
ISSN 0211-397X
Imprime:
Thieme Rotatie Zwolle (Holanda)
www.elektor.es Agosto 2007
6,95 €
Copyright = 1996 Segment BV
P.V.P. en Canarias: 5,65
E
(sobre tasa aérea)
platform voor elektronica
DOUBLE SUMMER ISSUE
Distribución en España:
S.G.E.L.
Sensores
Actuadores
INFORMACIÓN
938110551
Microcontroladores
Fuentes de alimentación y cargadores
Mecánica
Comunicaciones
Consejos y trucos
ISSN 0211-397X
9 7 7 0 2 1 1 3 9 7 0 0 8
1 0 0 0 1
PUBLICIDAD
publicidad@elektor.es
Varios
Nº 326
JULIO/AGOSTO 2007
5,50 €
www.elektor.es
proyectos
■
sorprendiendo – sismógrafo y Magnetómetro
■
prograMando – interfaz universal Jtag
■
transMitiendo – prueba de transmisor rds
■
voLando – flitesim usB
radio
definida por software
[
pc + un poco de hardware =
nuevo concepto de receptor
]
MóduLo de potencia eLegante
controL de Motor asíncrono fairchiLd
DATOS reViSTA
Tirada inTernacional:
150.000 ejemplares
Tirada españa:
13.500 ejemplares
periocidad:
Mensual
precio revisTa:
5,50
E
Medidas:
21 x 29,7 cm
iMpresión:
Offset (color)
relacionados con el mundo de la informática
y la tecnología en general.
recepción e.L.f.
La Madre tierra en La radio
ISSN 0211-397X
Nº 324
MAYO 2007
5,50 €
www.elektor.es
PrOyectOs
carGadOr de baterias de niMH/incd y liPO/li-iOn
indicadOr de Fuerza “G”
tarjeta identiFicativa cOn lcd de teléFOnO Móvil
sencillO inversOr de tensión
PrOGraMadOr Para 68Hc(9)08
conTenido:
ELEKTOR es la revista internacional de electrónica
práctica y ordenadores. En sus artículos, tratados
con rigor cientíico, analiza a nivel profesional
y en profundidad las nuevas tendencias en el
mundo de la electrónica y la informática.
EnErgías
altErnativas
células sOlares, calOr
cOrPOral y la búsqueda de la
enerGía Gratuita
Prueba del K.O
las nuevas
baterías de li-iOn
revelan su POtencia
POster GratuitO
ISSN 0211-397X
ELEKTOR
Nº 324
MAYO 2007
5,50 €
www.elektor.es
AVR que soporta USB
iNFOrmAciÓN GeNerAL
posicionaMienTo ediTorial:
ELEKTOR va dirigida a técnicos y ejecutivos
USB
WIRELESS
En mInIAtURA
SPYDER Y CODEWARRIOR
LA EntRADA A LOS mICROS FREESCALE
MC9S08
PAntALLA LCD DE tELéFOnOS móvILES PARA PC
Un SEnCILLO SUAvIzAntE DE AgUA
tRAnSCEPtOR zIgBEE
Banco de Pruebas
18 generadores de funciones
ISSN 0211-397X
células sOlares
HáGalO usted MisMO
cOn inGredientes caserOs
para poder recibir nuestro
¡ boletín electrónico !
En los próximos meses, nos iremos sumando a las
ventajas de la globalización y abriremos nuevos
caminos para la divulgación de nuestros contenidos,
con más agilidad y ventajas para nuestros lectores.
Para que vayas comprobando estos cambios, te
recomendamos que visites nuestra nueva página
web en la dirección:
www.elektor.es
Con solo facilitarnos tu correo electrónico, te
enviaremos un código de descarga que te permitirá
bajarte los 10 artículos más demandados por los
lectores de todas las ediciones internacionales
de Elektor + los 10 artículos seleccionados por
nuestro editor Eduardo Corral. Aparte recibirás
mensualmente nuestro boletín electrónico
e-news
.
Visita nuestra web e inscríbete
Colabora con nosotros
Una de las preguntas que me hacen más
frecuentemente, normalmente por correo elec-
trónico aunque también, de vez en cuando,
por teléfono o carta, es “¿puedo colaborar
con su estupenda revista y, si es así, cuales
son los requerimientos y los temas especíicos
en los que están interesados?” La respuesta
es invariablemente “Si, por favor, estamos
dispuestos a analizar su artículo y ver si lo po-
demos publicar. Por favor, revise la Guía para
Autores [1] que puede encontrar en la sección
Servicios en nuestro sitio web en www.elektor.
com” A esto suelo añadir unas palabras de
aliento y una alusión al Plan de Publicación de
Elektor para el año en curso. Ahora, si esto te
suena como algo sencillo, muy directo, debes
saber que algunos de nuestros competidores
no aceptan artículos procedentes de personas
ajenas a su círculo de “autores aprobados” y
ni siquiera disponen de una programación de
temas para sus publicaciones.
Este año, además de las condiciones
generales utilizadas en el Plan de Publica-
ciones para los próximos 12 meses del año
2008, nos hemos atrevido a añadir una
tercera columna en la que iguran algunas
palabras clave que esperamos produzcan
una respuesta por tu parte.
Por ejemplo, para Junio de 2008 nos centra-
remos en la “Electrónica Fría” ¿por qué no nos
envías tu contribución sobre refrigeración de
PC, disipadores inteligentes o la electrónica en
prendas de vestir que te mantengan fresco?
También serán bienvenidas las contribuciones
procedentes de empresas, periodistas y traba-
jadores de la industria.
Aunque el calendario de 2008 ha estado
en línea solo un par de semanas, el enfoque
parece funcionar – ya tenemos tres artículos
preparados para su publicación.
Ahora, un poquito de seriedad: alrededor
del 70 % de las propuestas de artículo que
nos llegan a través de todos los canales
internacionales son lamentablemente
rechazados para su publicación. Las razones
por las que nuestro equipo de editores y di-
señadores es tan duro y poco dado a incluir
autores en ciernes son múltiples y variadas:
el poco novedoso uso de los componentes,
utilización de componentes obsoletos, reutili-
zación de hojas de datos de fabricantes o
de viejos artículos de Elektor, circuitos pro-
cedentes de sitios web, diseños electrónicos
pobres e intentos de usar la revista como un
catálogo de sus productos.
El resto es considerado bueno para su
publicación y/o post-ingeniería por parte de
nuestro laboratorio, no importa si el artículo
no está muy bien escrito o el prototipo está
montado sobre un placa perforada – en
general lo tomamos con buen humor cuando
descubrimos algo de originalidad. Incluso
si nos tomamos un tiempo hasta que con-
testamos se debe a la carga de trabajo que
tenemos en la casa de Elektor; danos una
oportunidad y quizás veas tu nombre (y tu
circuito) impreso en nuestra revista – esto no
es difícil, estamos aquí para ayudarte.
16
Mostramos aquí el
control electrónico
para un horno SMD
hecho por ti mismo.
También está dispo-
nible como kit con
todos los elementos,
haciendo que la
construcción sea
sencilla facilitándote
algunos conocimientos sobre la normativa sobre seguridad eléctrica. Dentro
de la tradición de Elektor, en un artículo asociado facilitamos una serie de
trucos útiles para el uso práctico de un horno de relujo.
20 Técnicas
de relujo
24 Servidor Web AVR
En el mundo de la tecnología “Open
Source”, o código abierto, parece
que nada es imposible. Es más, es
posible meter el código de un ser-
vidor web en un microcontrolador
ATmega32. El control externo y
la conectividad para una web-
cam hace este proyecto aún más
atractivo.
Jan Buiting, Editor
[1] www.elektor.com/author_guide
[2] www.elektor.com/publishing_plan
Controlador para
soldadura por relujo
CONTENTS
Diciembre 2007
nº. 330
¿Que puede ser más bonito para un
aicionado a la electrónica que ayudar a
sus hijos o hijas en sus primeros pasos en
el mundo de la electrónica? Los kits de
entrenadores electrónicos permiten a niños
de todas las edades experimentar con la
electrónica el contenido de su corazón.
sobre el terreno
6
Controlador de soldadura
por relujo
26
Servidor Web AVR
40 Aprendiendo jóvenes
42
¡LEDs “buceadores”!
46
¡Cubo lotante!
52
Controlador de taladro
58
Luces LED traseras/Freno
60
Reloj DCF con E-blocks
68
Kit de desarrollo VR Stamp
TM
tecnología
i-TRIXX Suplemento
GRATUITO de 24 páginas
14
Técnicas de relujo
32
Giróscopos
micromecánicos de silicio
65
Sin integrados
después de la página 40
informática
y mercado
4
Colofón
¡ Elektor os desea una Feliz Navidad
y un Feliz 2008 lleno de Paz !
20
Aprendiendo jóvenes…
31
Noticias y nuevos productos
…37, 45, 64, 67, 72 y 74
50
Placa Linux i.MX21 ARM9
74
El próximo mes en Elektor
75
Tienda Elektor
70 Giróscopo
de silicio
micromecánico
información y
entretenimiento
En términos tecnológicos el progreso
en sensores micromecánicos es enor-
me. Como ejemplos con un particular
interés comercial de ellos están los ace-
lerómetros y los sensores de rotación,
también llamados giróscopos.
Los precios decrecen inexorablemente a
medida que la demanda crece. Stefan
Tauscheck nos lo cuenta.
10
Un futuro radiante
66
Hexadoku
73
Retronica:
“SXA” VHF/UHF portátil
(1977)
75
Servicios de lectores
Plik z chomika:
fred1144
Inne pliki z tego folderu:
ES082007.pdf
(19907 KB)
ES012007.pdf
(7676 KB)
ES042007.pdf
(10104 KB)
ES072007.pdf
(19784 KB)
ES022007.pdf
(12231 KB)
Inne foldery tego chomika:
Elektor Electronica 1980
Elektor Electronica 1981
Elektor Electronica 1982
Elektor Electronica 1983
Elektor Electronica 1984
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin