{721}{2285}W�ADCA G�RY {2321}{3299}POZA ZASI�GIEM {3322}{3395}Do pe�na prosz�. {3397}{4105}- Jest tu telefon?| - Tak. {4121}{5025}Sofia. {5046}{5144}- Halo?| - Cze��, tu Kim. {5147}{5196}- Kto?| - Kim. {5197}{5246}- Co s�ucha�?| - Dobrze. {5247}{5320}Chcia�bym rozmawia� z Sofi�. {5322}{5445}Poczekaj, sprawdz� czy jest w sypialni. {5448}{5521}- Nie widz� jej.| - Nie wiem czy tam jest. {5522}{5595}Jak chcesz sprawdz� jeszcze raz. {5597}{5743}- Podejrzewam, �e nie chce teraz ze mn� rozmawia�.| - Mhm. {5746}{5820}Dobra, spr�buj� zadzwoni� p�niej. {5822}{7141}- Na razie.| - Na razie. {7172}{7270}M�ski by� zepsuty. {7272}{7419}Nie szkodzi. {7423}{7570}Nie dzia�a. {7573}{7695}Masz. {7698}{8087}To te� nie dzia�a. {8096}{8268}- Kim, prawda?| - Tak. {8272}{8738}S�ysza�am jak rozmawia�e�. {8749}{8845}Nic nie powiesz, prawda? {8847}{8993}O czym? {8997}{9145}O batoniku. {9148}{9271}Jakim batoniku? {9274}{9371}O batoniku. {9373}{10644}Nie. {10674}{10967}Teraz dzia�a! {10974}{11487}Ju�, ju�. {11499}{11915}Do zobaczenia. {11925}{12169}Widzia�e� czarny sk�rzany portfel? {12174}{12540}Cholera! {12549}{12623}Cholera! {12625}{12722}Okrad�a mnie. {12724}{12798}Ta dziewczyna co by�a w �azience. {12800}{12971}Ukrad�a mi portfel. {12975}{13096}- Ile wysz�o za bezyn�?| - 25 euro. {13099}{13197}Nie mam pieni�dzy. {13199}{13273}Nie mam pieni�dzy. {13275}{13348}Ju� zap�acone. {13349}{19556}Ona zap�aci�a. {19702}{22365}Cholera jasna! {22427}{22500}Zgubi�em si�.| Postrzelono mnie. {22502}{22576}Potrzebuj� pomocy.| Prosz� mi pom�c. {22577}{22650}Strzelano do mnie.| Potrzebuj� pomocy. B�agam! {22652}{24118}Nie mam poj�cia gdzie jestem...| Halo!? {24152}{24250}Halo! Dobrze, �e Ci� zasta�em.| Prosz�, pom� mi! {24253}{24351}Kim! Gdzie by�a� do cholery!? {24353}{24402}Nie wiem co si� dzieje.| Postrzelono mnie. {24403}{24524}Nie wiem kto! {24527}{24625}Jecha�em do Ciebie i si� zgubi�em. {24627}{24701}Strzelano do mnie.| Nie wiem gdzie jestem. {24703}{28588}Halo? {28679}{30464}Cholera! {30506}{32044}Kurwa! {32080}{32227}Co robisz?| To m�j samoch�d! {32230}{32279}Co tu robisz? {32280}{32354}Co Ty tu robisz? {32356}{32453}Spokojnie, dobra? {32455}{32504}Dlaczego tu jeste�? {32506}{32604}Z�apa�am gum�. {32606}{32778}Sk�d wiesz, �e to guma? {32782}{32878}- To by� strza�.| - Co?! {32880}{32954}Co Ci si� sta�o w nog�?| Co robisz? {32956}{33005}- Nie dotykaj mnie!| - Chc� Ci� przeszuka�! {33006}{33079}- Otw�rz baga�nik!| - Co? {33081}{33179}- Otw�rz baga�nik!| - Nie. {33181}{33255}Nie otwieraj baga�nika! {33257}{33330}Czego szukasz? {33331}{33526}Uspok�j si�.| Zaczynam si� przez Ciebie denerwowa�. {33531}{33629}Musz� si� st�d wydosta�. {33631}{33753}Trzeba wezwa� pomoc.| Masz ko�o zapasowe? {33756}{34122}- A podno�nik?| - Nie mam poj�cia. {34131}{34204}Dlaczego mnie okrad�a�? {34205}{34279}Okrad�a� mnie w �azience. {34281}{34354}Nic Ci nie ukrad�am. {34356}{34625}- Dlaczego mnie okrad�a�?| - Nie wiem o czym m�wisz. {34631}{35120}Masz dzieci? {35132}{35254}Wsi�d� do auta.Cholera! {35256}{35988}Wsiadaj! {36006}{36080}Nazywam si� Bea. {36081}{36154}- Moje imi� ju� znasz.| - Mi�o mi. {36156}{36376}Mnie r�wnie�. {36381}{36479}- Chcesz?| - Dzi�ki. {36481}{36628}- Masz ognia?| - Nie. {36632}{36705}- A moja zapalniczka?| - Jaka zapalniczka? {36707}{36781}Wiem, �e mi ukrad�a�| portfel i zapalniczk�. {36782}{36831}A potem zap�aci�a� za moj� benzyn�. {36833}{37199}Spadaj, nic Ci nie ukrad�am. {37207}{37891}Cholera! {37907}{37980}Jecha�em t� drog�,| skr�ci�em w prawo {37982}{38079}i chyba gdzie� tu| do mnie strzelali. {38081}{38179}Ja jecha�am st�d mniej wi�cej. {38181}{38255}A gdzie jecha�a�? {38257}{38795}Jecha�am st�d. {38808}{40200}Patrz. {40232}{41064}Halo! {41084}{41841}Tu nic nie ma. {41858}{42103}To jest| przeterminowane. {42109}{42229}Te mo�na zje��. {42232}{42307}- Chod�.| - Daj spok�j. {42309}{42798}Chod�, to tylko chwila. {42809}{42883}Chyba nie jest gro�ne| bo mog� chodzi�. {42885}{42958}Nie, ale trzeba to oczy�ci�. {42960}{43058}- Teraz nie.| - Mog� to zrobi� w �azience. {43060}{43133}Zostaw.| Serio. {43135}{43624}Denerwuj� Ci�? {43635}{43733}- Dobry wiecz�r.| - Dobry wiecz�r. {43735}{43807}Pr�bowano nas zabi�. {43809}{43882}Jak to? {43884}{43958}Strzelano do mnie. {43960}{44107}Nie wiem czy to by� jeden cz�owiek| czy wi�cej... {44110}{44183}- Jednego przejecha�em.| - Co?! {44185}{44257}Przejecha� Pan cz�owieka? {44258}{44332}Postrzelono mnie. {44334}{44407}Jecha�em autem,| przebieg� pies. {44409}{44483}To by� wypadek. {44485}{44583}Gdzie mia� miejsce wypadek? {44585}{44658}Jakie� p� godziny jazdy st�d. {44660}{44733}- Prosz� o dowody.| - Ja nie mam. {44734}{44808}- Prawo jazdy.| - Te� nie mam. {44810}{44957}- Prosz� o Pa�ski.| - Okradziono mnie... {44960}{45057}Okradli Pana czy nie? {45060}{45134}Okradli Pana czy nie?! {45135}{45282}Nie. {45286}{45407}Sprawd� te� rejestracj�. {45410}{45557}- To Pa�stwo zniszczyli te drzwi?| - Ju� takie by�y. {45560}{45633}- Nie rusza� si�.| - Ja nic nie zrobi�em! {45635}{45758}Nie! Moja noga! {45761}{46664}Prosz� mnie nie dotyka�! {46685}{46807}To jest droga zablokowana tak� du�� kopark�. {46810}{47104}Gdzie� tutaj. {47111}{47233}Ja nic nie mog�em zrobi�. {47235}{47358}Strzelali do mnie. {47361}{48093}By� tam pies.| Cia�o wpad�o prosto na auto. {48110}{48574}Cholera! {48585}{49025}Co Pan robi? {49036}{49134}Sk�d si� wzi�li ci kolesie? {49136}{49210}- To Twoja wina.| - Co? {49212}{50091}Po co ich podjudzasz? {50111}{51699}Co si� dzieje? {51736}{52005}- Musimy st�d wyj��.| - Ja nie mog�. {52012}{52110}Nikogo nie ma. {52112}{52405}- Gdzie idziesz?| - Id� na prz�d. {52412}{52485}- Nie ma kluczyk�w!| - Radio. {52487}{52927}Nie dzia�a! {52937}{53573}Co si� dzieje? {53588}{53734}Jeste� ca�a? {53737}{53786}Tak. {53787}{53860}To dobrze. {53862}{54009}Spokojnie, ok? {54012}{54110}Gdzie idziesz? {54113}{54869}Bea! {54886}{54960}By� tylko jeden. {54962}{55158}Gdzie by�a� do cholery!? {55163}{56482}Chod�my. {56513}{56635}Padnij! {56638}{56736}Poczekaj. {56738}{56859}Prosz� si� po�o�y�! {56862}{56960}My nie mieli�my z tym nic wsp�lnego.| Nie, nie! {56962}{57036}Kto strzela�? {57038}{57111}Wszystko Wam wyja�ni�em do cholery! {57112}{57186}Nie wiemy. {57188}{57921}Do cholery!| Wszystko Wam wyja�ni�em! {57938}{58182}Nic Ci nie jest? {58188}{58263}Powinni�my i�� naprz�d. {58265}{58412}Nie mo�emy tu zosta�. {58415}{58488}Poza tym umieramy z zimna. {58490}{58587}Trzeba kontynuowa� marsz. {58589}{58662}Nie? {58664}{58811}Je�li zrobi� Pa�stwo jaki� dziwny ruch| b�d� strzela�. {58814}{58887}Przysi�gam Pa�stwu. {58889}{59940}Nie musisz w nas ci�gle celowa�. {59965}{60136}Prosz� si� nie rusza�. {60140}{60751}To g�upie| �eby� m�wi� do nas per Pa�stwo. {60765}{61425}Cz�owiek - ma�pa! {61440}{63027}Wida� co�? {63065}{63236}Musimy przej�� na drug� stron�! {63240}{63363}To niemo�liwe! {63365}{63438}Idziemy! {63440}{63783}Uwaga! {63791}{64671}Chod�my st�d, prosz�! {64766}{64887}Dawaj! {64890}{65037}Idziemy! {65041}{65138}Uciekajmy! {65140}{66363}Prosz� i��!| W t� stron�! {66392}{66587}Cholera! {66591}{66714}O Bo�e! {66717}{66790}Nie ruszaj si� do cholery! {66792}{66866}Nie mog�! {66868}{66989}Do g�ry!| Podnie� si� do cholery! {66991}{69312}Prosz� Ci�! {69467}{69613}Spokojnie do cholery! {69616}{69690}Jak mo�esz by� taka spokojna? {69692}{69741}Nie wy�ywaj si� na mnie. {69742}{69815}- A na kim?| - To nie moja wina. {69817}{69939}Jestem tu przez Ciebie!| Przez �ledzenie Twojego cholernego auta! {69942}{70065}Teraz nie, ok?| Nie teraz. {70068}{70141}Uspok�j si�. {70142}{70216}Musimy sobie ufa�. {70218}{70291}- Ufa�?| - Tak, ufa�. {70293}{70414}Dziewczynie, kt�ra pieprzy si�| z kolesiami na stacjach? {70417}{70711}Wal si�. {70718}{70914}Bea! {70918}{71919}Nie odchod�, Bea! {71943}{72114}Opowiedz mi co�. {72118}{72192}- Co?| - Co chcesz. {72193}{72364}Z kim rozmawia�e� na stacji? {72368}{72440}W budce?| Z moj� dziewczyn�. {72442}{72565}Jak ma na imi�? {72568}{72739}Sofia. By�a, by�a dziewczyna. {72743}{72841}Co si� sta�o?| Ona Ci� zostawi�a? {72843}{72941}- Nie wysz�o.| - Nie wysz�o. {72943}{73065}Skomplikowa�o si�. {73068}{73142}A gdzie jecha�e�? {73144}{73240}Jecha�em do niej.| I si� zgubi�em. {73242}{73365}Jecha�e� j� odzyska�? {73368}{73489}M�w dalej. {73492}{73615}Gdzie pracujesz? {73618}{73740}Nie, Ty gdzie pracujesz? {73743}{73988}Nigdzie konkretnie. {73994}{74189}Dlaczego mnie okrad�a�? {74193}{74389}Pieni�dze mam gdzie�| ale do zapalniczki si� przywi�za�em. {74394}{74589}Masz ch�opaka? {74593}{74666}- By�ego ch�opaka?| - Wystarczy. {74668}{74962}Ile masz lat? {74969}{75043}Samoch�d nie jest Tw�j, prawda? {75045}{75119}Ukrad�a� go. {75120}{75218}A mo�e jest Tw�j,| ale fotelik dla dziecka... {75221}{75294}- Zamknij si� ju�!| - Masz dzieci? {75295}{75367}Jeste� za m�oda na matk�. {75369}{78375}Zamnknij si� ju�, prosz�! {78445}{78983}Gdzie on jest? {78996}{79338}Chod� tu. {79346}{80201}Nie przejmuj si�,| b�d� szuka� dalej. {80221}{80929}Uwa�aj! {80946}{81704}Ju� nic nie s�ycha�. {81721}{81989}T�dy si� nie da wej��. {81996}{82486}S� na g�rze! {82497}{83474}Biegnij! {83497}{83741}Jeste� ca�a? {83747}{84602}Musimy st�d wyj��.| Chod�, pomog� Ci. {84622}{84696}T�dy. {84697}{85136}Ja Ci pomog�. {85147}{85490}No dalej! {85498}{85620}- Trzeba st�d wyj��, dobrze?| - Dobrze. {85623}{85746}Chod�my. {85748}{86553}Poczekaj, pu�� mnie. {86572}{86670}Kim! {86673}{86820}Chod�! Szybko! {86823}{86970}- Nie dam rady.| - Dasz rad�! {86973}{87070}Poczekaj! {87073}{87146}- Nie odchod�!| - Zaraz wracam! {87147}{87220}Poczekaj chwil�.| Poszukam jakiej� ga��zi. {87222}{87345}Ok. {87348}{87519}Ok. {87523}{88108}Kim! {88122}{88416}Kim! {88423}{92651}Kim! {92750}{92848}Co? {92850}{92924}Co jest? {92926}{93072}- Pochlapa�e� Ci�.| - Gdzie? {93075}{93149}Nie�le!| Jak mog�o Ci� pochlapa� a� stamt�d! {9315...
nashea1