Eating Out in Five Languages, 2004 Edition.pdf

Eating out

in five languages

A BLOOMSBURY REFERENCE BOOK

www.bloomsbury.com

First published in Great Britain 2004

Bloomsbury Publishing Plc

38 Soho Square

London W1D 3HB

be reproduced in any form or by any means without the

permission of the publishers.

British Library Cataloguing-in-Publication Data

A catalogue record for this book is available from the British Library

e ISBN-13: 978-1-4081-0197-1

Text processing and computer typesetting by Bloomsbury

Printed and bound in Italy by Legoprint

All papers used by Bloomsbury Publishing are natural, recyclable

products made from wood grown in well-managed forests.

The manufacturing processes conform to the

environmental regulations of the country of origin.

Eating out

in five languages

General editor

Simon Collin

Editorial team

Cécile Guinard

Sarah Lusznat

Louise Miller

Lourdes Melcion

Loredana Riu

Doris Schweighoferr

Text processing and proofreading

Daisy Jackson

For the first edition:

Françoise Laurendeau

Paolo Sciarrone

Rupert Livesey

Lourdes Melcion